id_tn_l3/psa/42/06.md

# Ya Allahku, jiwaku  

Si penulis memulai bicara pada Allah tentang jiwanya.

# aku ingat akan Engkau  

Frasa ini berarti untuk mengingat atau berpikir atau berpikir tentang sesuatu. Terjemahan lain: "aku berpikir tentangmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# dari tanah Yordan  

Ini mungkin mengacu pada Israel selatan, dimana bermulanya sungai Yordan. Terjemahan lain: "tanah dimana dimulainya sungai Yordan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# gunung

puncak gunung

# gunung Mizar  

Ini adalah nama sebuah bukit yang berada di gunung Hermon. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Ya Allahku, jiwaku`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`Si penulis memulai bicara pada Allah tentang jiwanya.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# aku ingat akan Engkau`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Frasa ini berarti untuk mengingat atau berpikir atau berpikir tentang sesuatu. Terjemahan lain: "aku berpikir tentangmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# dari tanah Yordan`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini mungkin mengacu pada Israel selatan, dimana bermulanya sungai Yordan. Terjemahan lain: "tanah dimana dimulainya sungai Yordan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# gunung`

			`puncak gunung`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# gunung Mizar`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini adalah nama sebuah bukit yang berada di gunung Hermon. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`