id_tn_l3/mat/09/07.md

# Pernyataan Terkait:

##### Ini menyimpulkan catatan tentang Yesus menyembuhkan orang lumpuh. Yesus memanggil seorang pengumpul pajak untuk menjadi salah satu muridNya.

# yang telah memberikan

##### "karena Ia telah memberikan"

# kuasa seperti itu

##### Ini mengacu pada kuasa untuk menyatakan pengampunan dosa-dosa.

# Ketika Yesus pergi dari situ

##### Bagian kalimat ini menandakan permulaan bagian baru dalam cerita itu. Jika bahasa anda memiliki cara untuk melakukan ini,  anda dapat mempertimbangkan penggunaannya di sini.

# pergi

##### "meninggalkan" atau "pergi"

# Matius... dia... Ia

Tradisi gereja berkata Matius ini adalah penulis Injil ini, tetapi teks itu tidak memberikan alasan untuk mengubah kata ganti dari "dia" dan "Ia" kepada "aku" dan "Aku"

# Ia berkata kepadanya

##### "Yesus berkata kepada Matius"

# Ia berdiri dan mengikuti-Nya

##### "Matius berdiri dan mengikuti Yesus." Ini berarti Matius menjadi murid Yesus.

#####   * [[rc://id/tw/dict/bible/other/amazed]]

  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/praise]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/god]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/authority]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/jesus]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/matthew]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/tax]]