id_tn_l3/isa/08/16.md

# Ikatlah kesaksian ini dan segellah pengajaran ini

Kedua frasa ini berarti sama. Terjemahan lain: "Ikatlah dengan kencang gulungan dengan pesan tertulis di atasnya" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# kesaksian ini ...pengajaran ini

Tidak jelas siapa "-ku". Ini bisa saja Yesaya atau TUHAN. lebih baik meninggalkan kata ganti ini tetap ambigu jika bahasa anda mengijinkannya.
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Ikatlah kesaksian ini dan segellah pengajaran ini
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kedua frasa ini berarti sama. Terjemahan lain: "Ikatlah dengan kencang gulungan dengan pesan tertulis di atasnya" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# kesaksian ini ...pengajaran ini
 								Tidak jelas siapa "-ku". Ini bisa saja Yesaya atau TUHAN. lebih baik meninggalkan kata ganti ini tetap ambigu jika bahasa anda mengijinkannya.