Ini mengarah kepada keinginan Rut untuk menghabiskan masa hidupnya tinggal di tempat dan daerah yang sama dengan Naomi. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
Ini mengarah kepada Rut meminta TUHAN untuk menghukumnya jika ia tidak melakukan apa yang ia katakan seperti ungkapan dalam Bahasa Inggris "Allah melarang, jika." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])