id_tn_l3/mrk/05/36.md

# Informasi umum:

Informasi pada ayat 37 dan 38 mungkin di sesuaikan dengan kejadian sekarang sesuai dengan urutan yang terjadi di BHC (Bebas Hak Cipta). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-events]]) (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-versebridge]])

# percaya saja

Jika perlu, kamu dapat menyatakan bahwa Yesus meminta Yairus untuk percaya. AT: "Percaya saja, Aku akan membuat anak perempuanmu hidup"

# Dia tidak...Dia melihat

Pada ayat ini kata "Dia" mengacu kepada Yesus.

# untuk menemaniNya

"untuk menemaninya." mungkin akan membantu jika dinyatakan kemana tempat mereka pergi. AT: "untuk menemaninya dirumah Yairus" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi umum:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Informasi pada ayat 37 dan 38 mungkin di sesuaikan dengan kejadian sekarang sesuai dengan urutan yang terjadi di BHC (Bebas Hak Cipta). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-events]]) (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-versebridge]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# percaya saja`

			`Jika perlu, kamu dapat menyatakan bahwa Yesus meminta Yairus untuk percaya. AT: "Percaya saja, Aku akan membuat anak perempuanmu hidup"`

			`# Dia tidak...Dia melihat`

			`Pada ayat ini kata "Dia" mengacu kepada Yesus.`

			`# untuk menemaniNya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"untuk menemaninya." mungkin akan membantu jika dinyatakan kemana tempat mereka pergi. AT: "untuk menemaninya dirumah Yairus" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00