id_tn_l3/heb/09/intro.md

# Ibrani 09

# Catatan-catatan Umum

#### Struktur dan Format

Pasal ini memperbincangkan bagaimana Yesus yang utama dalam bangunan Bait Allah dan hal itu merupakan pembaharuan sistem keagamaan. Pasal ini akan sulit dipahami jika lima Kitab pertama dalam Perjanjian Lama belum diterjemahkan.

#### Konsep-konsep khusus dalam pasal ini

#### Surat Wasiat

Sebuah surat wasiat adalah dokumen resmi yang menyatakan apa yang akan terjadi terhadap harta benda seseorang setelah mereka mati.

#### Darah

Darah memiliki peran yang penting dalam susunan Perjanjian Baru. Dalam Lima Kitab Musa darah dari korban persembahan dianggap penting. Dalam Perjanjian Baru, adalah darah Yesus yang jauh lebih penting sebagai perbandingan. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/newcovenant]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/covenant]])

#### Kembalinya Kristus/Kedatangan kembali Yesus

Tujuan dari kembalinya Kristus adalah untuk menyelamatkan dunia pada akhirnya. (Lihat:[[rc://id/tw/dict/bible/kt/redeem]])

#### Beberapa kemungkinan kesulitan penerjemahan dalam pasal ini

#### Perjanjian Pertama

Ini adalah suatu referensi terhadap perjanjian yang dibuat dengan Musa. Meskipun ini bukan perjanjian pertama yang tercatat di dalam Alkitab, itu merupakan perjanjian pertama yang Allah buat dengan orang-orang Israel, jadi itu lebih awal dari perjanjian baru yang dibuat melalui Yesus Kristus. Penerjemah mungkin akan menerjemahkan "perjanjian pertama" sebagai "perjanjian yang paling awal."

## Tautan-tautan:

  * [Ibrani 9:1](./01.md)\**** 

**[<<](../08/intro.md) | [>>](../10/intro.md)**