id_tn_l3/ezk/13/11.md

# melaburnya dengan kapur

Kata "melabur dengan kapur" mengacu pada menutup suatu permukaan dengan larutan cair berwarna putih untuk menutup noda dan membuatnya menjadi putih.

# hujan es, akan turun; dan angin badai akan mengoyakkannya

TUHAN mengacu pada penghukuman yang Ia berikan pada umatNya seumpama itu adalah badai hebat yang merobohkan dinding. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# hujan es

bola-bola es yang terkadang jatuh dari langit selama hujan badai.
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# melaburnya dengan kapur
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								Kata "melabur dengan kapur" mengacu pada menutup suatu permukaan dengan larutan cair berwarna putih untuk menutup noda dan membuatnya menjadi putih.
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# hujan es, akan turun; dan angin badai akan mengoyakkannya
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								TUHAN mengacu pada penghukuman yang Ia berikan pada umatNya seumpama itu adalah badai hebat yang merobohkan dinding. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# hujan es
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								bola-bola es yang terkadang jatuh dari langit selama hujan badai.