diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt
index 4fe6560..f3158dc 100644
--- a/09/49.txt
+++ b/09/49.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 49 Sabab, sabarataan urang pacang diuyahi  awan api. \v 50 Uyah nitu bagus, tapi bila uyah nitu kadada masinnya, kaya apa ikam kawa mam
\ No newline at end of file
+\v 49 Sabab, sabarataan urang pacang diuyahi  awan api. \v 50 Uyah nitu bagus, tapi bila uyah nitu kadada masinnya, kaya apa ikam kawa mambaikinya jadi masin pulang? Baisilah uyah di hidup ikam wan badamailah awan barataan urang."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ab50201..03f5717 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":7},"package_version":7,"target_language":{"name":"Banjar","direction":"ltr","anglicized_name":"Banjar","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"bjn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Teis"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20211118,"version":"1.3"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-04","01-23","01-43","01-45","02-title","02-01","02-03","02-08","02-05","02-15","02-20","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-09","03-20","03-26","03-23","03-33","04-title","04-03","04-06","04-08","04-16","04-38","04-40","05-title","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-title","06-10","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","01-01","01-07","01-12","01-09","01-14","01-16","01-19","01-21","01-29","01-27","01-35","01-32","01-38","01-40","02-10","02-13","02-17","02-18","02-22","02-23","03-05","03-07","03-13","03-11","03-17","03-31","03-28","04-01","04-13","04-10","04-21","04-18","04-26","04-24","04-30","04-35","04-33","05-01","05-21","05-18","06-01","06-07","06-04","06-14","06-12","06-30","06-33","06-35","06-39","06-37","06-42","06-45","06-51","06-53","06-56","07-title","07-01","07-02","07-05","06-48","07-06","07-08","07-11","07-14","07-20","07-24","07-17","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","08-title","08-01","08-05","08-07","08-11","08-14","08-16","08-18","08-20","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31","08-33","08-35","08-38","09-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-20","09-17","09-23","09-26","09-28","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":7},"package_version":7,"target_language":{"name":"Banjar","direction":"ltr","anglicized_name":"Banjar","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"bjn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Teis"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20211118,"version":"1.3"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-04","01-23","01-43","01-45","02-title","02-01","02-03","02-08","02-05","02-15","02-20","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-09","03-20","03-26","03-23","03-33","04-title","04-03","04-06","04-08","04-16","04-38","04-40","05-title","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-title","06-10","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","01-01","01-07","01-12","01-09","01-14","01-16","01-19","01-21","01-29","01-27","01-35","01-32","01-38","01-40","02-10","02-13","02-17","02-18","02-22","02-23","03-05","03-07","03-13","03-11","03-17","03-31","03-28","04-01","04-13","04-10","04-21","04-18","04-26","04-24","04-30","04-35","04-33","05-01","05-21","05-18","06-01","06-07","06-04","06-14","06-12","06-30","06-33","06-35","06-39","06-37","06-42","06-45","06-51","06-53","06-56","07-title","07-01","07-02","07-05","06-48","07-06","07-08","07-11","07-14","07-20","07-24","07-17","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","08-title","08-01","08-05","08-07","08-11","08-14","08-16","08-18","08-20","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31","08-33","08-35","08-38","09-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-20","09-17","09-23","09-26","09-28","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","09-49"]}
\ No newline at end of file