Mon Jul 22 2024 12:07:29 GMT-0400 (hora de Venezuela)
This commit is contained in:
commit
bd9b1f927c
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 Kä̧hua̧tö̧mä̧ ochonö huotö päi'omenä Ru̧hua̧ Daríotä todäre a̧'ȩ jo̧mȩnä̧ ruhuo hueö pä̧nä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Zacaríasnä ucuocuinö, Berequías i̧tti̧nä̧, Iddotä ö̧do̧ profetanä̧, pa̧'a̧nö̧ pä'inö: \v 2 "¡TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Rö̧ä̧nä̧ ra̧huä̧ri̧nö̧ cu̧tä̧mö̧ mi̧nä̧tu̧cu̧ru̧mä̧!" \v 3 Jahuätörömä ji'ähui: TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ pi̧yȩ pä'ötó: "¡Ttöcu ppa̧'a̧chä̧tu̧cui̧!" Pi̧yȩ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧ huäjunä ucuocu jiäumä̧, "Ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ucuturu ppa̧dä̧chä̧cua̧sä̧" pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Cuä̧'o̧tö̧ minätu̧cu̧ ji̧na̧'a̧nö̧mä̧ cuätucuó, jahuätörö profetamä 'cuä̧o̧pä̧mä̧ ä'canä pa̧'a̧nö̧ ji'ähuinä̧tö̧: TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ pa̧'a̧nö̧ pä'ötó: "¡Suronä jȩpö̧ cui̧'chä̧tu̧cu̧ttö̧mä̧ 'cä̧'i̧pä̧chä̧tu̧cui̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ surojö jȩpö̧ cu̧jä̧tu̧cu̧ttö̧'i̧nä̧! Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuätömä Ttö pädömä adiumä ä̧ju̧cuo̧co̧tö̧ pinätö̧. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pa̧'a̧nö̧ huäjunä ji'äutó". \v 5 Cuä'otö̧mä̧ ¿Tó ttö̧ja̧cua̧'a̧ttö̧? ¿Dios päö huȩnȩ ji'ähuätömä tó ttö̧ja̧cua̧'a̧ttö̧, pȩnȩtä̧ 'cuäopönä ttö̧ja̧cuö̧ä̧cua̧'a̧? \v 6 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ chi̧huȩnȩ'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jȩtta̧ pä'ö hue'ö ku̧nä̧huä̧'i̧nä̧ Ttö chumöhuäyotö Dios pädö huȩnȩ ji'ähuätörömä hue'inö̧sä̧, ¿Cuä̧'o̧tö̧ jȩtti̧no̧mȩttö̧'inä yabonänö 'cuä'o'ocotö pinä̧tö̧jä̧? ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧, jahuätömä surojö cä'ädi'ömä pä'inä̧tö̧: "TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧ ujuturu jȩa̧ pä'ö amöcuädö u̧ju̧ni̧nö̧ta'anö, ujutu tö̧ja̧cu̧nä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ujutu pä̧huä̧rö̧jö̧nä̧ jȩtö̧nä̧, ja̧'hua̧nö̧tä̧ ja̧u̧mä̧ jȩpi̧nö̧ ujuturumä."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 mo̧ro̧tä̧ veinticutronö̧ mo̧ro̧ pä'iomenä̧ ka̧cua̧tä̧ dieznö̧ pä'iomenä̧, Sebalt ka̧huä̧ ji̧na'a̧, Ru̧huä̧ Dario hueö todäre a̧jȩ pä'iomenä̧, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ihuȩnȩmä̧ ichina'a̧ Zacariasnä̧, Beraquía i̧tti̧ ji̧na'a̧, Iddotä ö̧do̧, Dios ihuȩnȩ ji̧ä̧huä̧'i̧sä̧mä̧ pä'inö̧. " \v 8 yodomä̧ topinö̧sä̧ i̧jȩcuä̧chä̧'a̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pä'inö̧ ¡topi! ya̧tȩ ttö̧ja̧sä̧ caballo tu̧'a̧ u̧huä̧mȩ hui̧nö̧, ja̧u̧mä̧ daujuiyä ä̧u̧ ka̧cu̧ kä̧tȩ jo̧mȩ ki̧nö̧ rȩjȩ pämä̧roppä pä'iomȩ, Ja̧u̧ caballo tu̧a̧ abojanä̧mä̧, Cuä̧ru̧cua̧nö̧cuä̧'i̧nä̧, tu̧huo̧ppa̧'a̧nö̧ cua̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧'a̧nö̧ tȩa̧'i̧nä̧. \v 9 pä'inö̧sä̧: " ¿däjejätö̧ pi̧yȩmä̧, CHUÄ̧NÄ̧HUÄ̧?" ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ chu̧ru̧huä̧ huȩä̧cuä̧mä̧ ucuhuäji töcumä̧ pa̧'a̧nö̧ ppä'aji ttörumä̧: " ttömä̧ chi̧jȩ ppä̧cuä̧jä̧ ucurumä̧ pi̧yȩja̧ pä'ömä̧.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ya̧tȩ ttö̧jo̧sä̧ dauhuiyä ä̧u̧ ka̧cu̧ ka̧tȩ jo̧mȩ 'ca̧ji̧mä̧ ka̧mä̧di̧nö̧, ädättö pä'inö: '' pitumä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ huȩä̧ju̧ Vagar rȩjȩ O'cahuiyunä̧ tti̧chä̧ pä'ö.'' \v 11 Juättömä̧ ädätinä̧tö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ huȩä̧cuä̧mä̧ dauhuiyä a̧u̧ ka̧cu̧ kä̧tȩ jo̧mȩ ka̧mä̧dö̧; juättömä̧ pä'inä̧tö̧ ja̧u̧rö̧mä̧: '' juä̧'jä̧ rȩjȩnä̧mä̧ ujutumä̧ hueächä; topi, juä̧'ä̧ rȩjȩ O'cahuiyunä̧ u̧nö̧chä̧ru̧tä̧ pȩjä̧tö̧ ttöjuru ȩmu̧tä̧.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ja̧'hua̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ i̧jȩpi̧nä̧cu̧sä̧ pa̧ja̧cuä̧nö̧ amuädö räepu aditätörö. \v 21 Ttö päinösä̧: ¿däjé jȩpu̧ ttichattö̧ pitö ttö̧ja̧mä̧? Jo̧ú̧ ädätö päicu̧sä̧: pi̧yȩ ja̧a̧ i̧sä̧ ä̧já̧ o̧na̧ Judarö räepu tticuinö i̧jȩpu̧mä̧, ya̧tȩ ttö̧ja̧i̧sä̧'i̧nä̧ u cäepiyäcua'anö. däje peö räepicu tticha ja̧'a̧ttö̧ pitö ttö̧ja̧mä̧, Judá rȩjȩttö̧ jahuätö dittecuächa peö ärebeinätö̧ pä̧huä̧ri̧ ja̧'a̧nö̧ i̧sá̧ ä̧jä̧sä̧na̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttö̧ja̧cuo̧mȩ deiyu pu̧nä̧ i̧sá̧ ä̧sä̧na̧ doopicu ichätö."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a, bo̧yu̧cu̧ topinösä̧, ja̧'hua̧nö̧ tochomenä ya̧tȩ ttö̧ja̧sa̧rö̧ pa̧ja̧cuä̧ i̧sa̧bä̧ u̧ju̧nä̧ra̧'a̧ topinö̧sä̧. \v 2 Ttömä pä'inö̧sä̧: ¿Ucumä tó cui̧'chä̧ttö̧? Ja̧'hua̧nö̧ pädäcu ja̧u̧mä̧ päinä̧cu̧sä̧: Jerusalén pa̧ja̧tö̧ öcähue'inä öoto'inä chu̧huo̧jua̧ pä'ö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ja̧u̧ cä'ädi'ö ángel ttöcu ucuocuäjimä i̧hui̧'i̧nö̧, i̧hui̧a̧'a̧nä̧ ka̧ra̧ ángel rä'o'inö ja̧u̧cu̧ ö'ätecuächa pä'ö. \v 4 Ángelttö̧ ta̧ju̧ päi'önä hua̧mä̧ pä'inö ja̧u̧rö̧: Jopächi ja̧u̧ mö̧ä̧ya̧cu̧ cucuocua; päcuaröjä: Jerusalénmä ttö̧ja̧ ttirecua'attö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ de'a isotö'inä ju̧huȩnȩ ttö̧ja̧cua̧'a̧ttö̧ ttoecuoca'a huäosenö̧tä̧ jä̧cuo̧mȩ. \v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ttömä (TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pa̧'a̧nö̧ pä'ö) jäyänä ttoecuäbämä ocurä jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ chä̧cua̧sä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttömä chä̧cua̧sä̧ juhuȩnȩ ucuo u̧ru̧hua̧ jö̧nä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 ¡Tähuä ti̧'chä̧tu̧cua̧! cu'ohuetucu ja̧'a̧cu̧ dö'ecuächätucui. Pa̧'a̧nö̧ huäjunä ji'äutó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pi̧jä̧ jä̧ttä̧jä̧tä̧ Ttömä pperetö chicuinä̧u̧! Pa̧'a̧nö̧ huäjunä ji'äutó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ \v 7 ¡Tätucui! Siónttömä dö'ecuächätucui, ucutu Babilonia ötahuiyänä ka̧cuä̧tö̧mä̧!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧nu̧ o'ca'a TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧, ucuotönä hueinä̧cu̧sä̧ ttö̧ja̧ ucu cuiäre jȩpö̧ icuinä̧tö̧rö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucuru surojuo'epörömä, ¡Dios i'äre jacuä rö̧ä̧nä̧ ra̧huä̧pi̧jo̧mȩ mȩ'ö̧ ja̧'a̧! TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pi̧yȩ jȩpä̧ji̧'ca̧, Ja̧u̧mä̧ pä'inö: \v 9 Ttötätä jahuätörö si'epö icu chumö cä̧dȩpä̧cua̧sä̧, ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ a̧mä̧cö̧ ttaditönä huehuettinä̧u̧tä̧ ttiäremä 'cho̧tti̧pä̧cuä̧u̧". Ja̧'hua̧nö̧ ttö̧huo̧juä̧cuo̧tö̧ ttörömä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧tä̧ hueinäcu̧ pä'ö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 ''¡ Rä̧tä̧tu̧cua̧ esehunö̧ Sión ittijuru, tä'ku tu'köhuächa'ato ttö chichähuomȩmä̧ ucutucu chu̧ja̧ pä'ö cu̧'cä̧tȩtu̧cu̧nä̧! TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pä̧'a̧nö̧ cuäkä'conö̧ jiähu." \v 11 Ja̧u̧ o'ca'a Recuätö ttö̧ja̧ ttö̧'cä̧'ca̧cua̧tö̧ ja̧u̧ mo̧ro̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧MÄ̧. ja̧hua̧nö̧ pä'ö: " ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ juättömä̧ juotächähuotu ttö chäcuaruhuä jo̧nä̧tä̧; ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttötä jä̧hua̧'a̧ ucututä cu̧'cä̧tȩtu̧cu̧nä̧ chu̧jä̧cua̧mä̧" juä̧'a̧nö̧ jo̧mȩnä̧ ucutumä̧ cu̧huo̧juä̧huo̧tö̧jä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ O'cajuyunä̧ ju̧ru̧cuä̧mä̧ hueäji ucuturu pä'ömä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ hueähuä huȩnȩ pä'ö jȩpo̧ ku̧nä̧huä̧tö̧ Judarömä̧ iyähuäcuä'a jua̧jä̧ rȩjȩ suröju juiyäjämä̧ i̧rȩjä̧ pä'iönä̧, ja̧'hua̧ta̧nö̧ juȩnȩ yabonä̧nö̧ pä̧'a̧nö̧ ȩmä̧cuä̧ chutä Jerusaléntö̧mä̧. \v 13 korunä̧ cä̧huä̧to̧cui̧, O'catoi'önä jinä̧yotute juotumö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ äka jo̧mȩtö̧mä̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧mä̧ porächu yȩnȩtȩ suroju juiyomȩtö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Juo̧nö̧ moró̧; TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧ jiäu ku̧ni̧nö̧, yá̧cu̧nä̧ ttö̧já̧ u̧mä̧tö̧ ttä̧tȩ pä̧cuo̧tö̧ ttippeyänä ka̧cuä̧tö̧rö̧ ttö̧cuȩ uva dea̧'a̧ta̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttu̧cuȩ higuera de'a̧a̧ tti̧a̧ pe'ö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 3
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ángel ttöcu ucuocuäji päjimä ttö chö̧ja̧'a̧ ichinö, ja̧u̧mä̧ ö'orädinäcu̧sä̧ ä'ätörö ttö'oräda'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. Ja̧u̧mä̧ päinä̧cu̧sä̧: ¿Ucumä däje to'cuättö? \v 2 Ttömä pä'inö̧sä̧: Topösä cuo'ö kä̧dȩpö̧nä̧ jö̧ ku̧nä̧huäcä o'cajuiyönä orottötä adicuäcä, huä̧mȩnä̧ o̧'ta̧hui̧yä̧ ka̧'a̧. Ja̧u̧ o̧'ta̧ jacuämä cuounä rȩdȩcuä̧ sietenö cuoa'a ka̧'a̧, ja̧u̧ huä̧mȩnä̧ sietenö ona ka̧'a̧ cuounä̧ kä̧dȩpö̧nä̧ ka̧cu̧ o̧na̧mä̧. \v 3 Ju̧huȩnȩ tö'cönämä olivo dau toire ka̧'a̧, ya'utemä i̧so̧'ta̧ u̧huo̧jua̧'a̧cu̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ kara'atä ö'ohuecunä."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ttömä ángelcu ucuocuinö̧sä̧ ttöcu ucuocuäjicu. Ttömä pä'inö̧sä̧: CHUÄ̧NÄ̧HUA̧ pi̧yȩmä̧ däje jiähua'attö. \v 5 Ángel ttöcu ucuocuäjimä ädätömä päinä̧cu̧sä̧: ¿Huo̧jua̧jä̧ pi̧yȩmä̧ pa̧'a̧nö̧ pä'ö jiähua'a pä'ömä? Ttömä jȩru̧pa̧sä̧ CHUÄ̧NÄ̧HUA̧ pä'inö̧sä̧.
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 6 \v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧mä̧ päinäcu: "Pa̧'a̧nö̧ ji̧na̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Zorobabelrö päina'amä: Su̧ro̧do̧u̧ ttujurunämäcö̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cua̧mo̧nä̧ cujurunämäcö̧, jua'amä TTÖ CHA̧'CUA̧RU̧HUA̧NÄ̧TÄ̧, pä'ö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä u̧ju̧ru̧hua̧mä̧. ¿Däje cuättö ucumä, muä'quiyu?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 \v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧mä̧ päinäcu: "Pa̧'a̧nö̧ ji̧na̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Zorobabelrö päina'amä: Su̧ro̧do̧u̧ ttujurunämäcö̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cua̧mo̧nä̧ cujurunämäcö̧, jua'amä TTÖ CHA̧'CUA̧RU̧HUA̧NÄ̧TÄ̧, pä'ö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä u̧ju̧ru̧hua̧mä̧. ¿Däje cuättö ucumä, muä'quiyu?
|
||||
=======
|
||||
\v 6 Ja̧u̧mä̧ pa̧'a̧nö̧ päinä̧cu̧sä̧: Pi̧yȩ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ i̧huȩnȩ Zorobabelrö ucuocumä̧: Su̧ro̧da̧u̧ ttujurunä̧mä̧cö̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cua̧mö̧nä̧ cujurunämä̧cö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ TTÖ CHA̧'CUA̧RU̧HUA̧NÄ̧TÄ̧, pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧. \v 7 ¿Möä'ca rö̧ä̧'ca ucumä däje cua'attö? Zorobabel ä'ca jo̧mȩttö̧mä̧ mȩji̧yä̧ jö̧nä̧tä̧ cu̧'ä̧ro̧huä̧chä̧cua̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧mä̧ ido'qui röjinä huo'qui ȩmö̧ icuomenä huottäcuotö "¡Adihua'a pä'ätöjä! ¡Adihua'a pä'ätöjä juhuo'quirö!
|
||||
>>>>>>> dfadb9490edce5264dcefe1096a2e878bf875268
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Ttörö ucuocumä pa̧'a̧nö̧ pä'inö: \v 9 Pode isode 'chu̧huä̧ro̧mȩmä̧ Zorobabel ja̧'a̧ 'quiyunä 'chu̧huä̧rö̧nä̧ jȩpö̧ ku̧ni̧nö̧mä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ aditö jo̧mȩnö̧ cä̧dä̧cua̧. Ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧tä̧ cu̧huo̧juä̧cua̧jä̧ ttö chö̧ja̧'a̧cu̧ piderö hue'inömä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ja̧'a̧ pä'ö. \v 10 ¿Dijä̧ttö̧ ö̧jä̧mä̧dö̧ mo̧ro̧ a̧'u̧cu̧ ji̧yä̧cu̧ kö'cocö pinömä? Pitö ttö̧ja̧mä̧ ttesehuäcuotö Zorobabel jo̧mȩnö̧ cäda'a topömä. (Sietenö jo̧mȩnä̧ cuou kä̧dȩpö̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pi̧jä̧ o'cajuiyönä cue'ächö i'äre ja̧'a̧.) \v 11 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ttömä ángelrö ja'epö ä̧ju̧cui̧nö̧sä̧: ¿Däjettö̧ pi̧yȩ olivo dauhuiyämä cuo'u kä̧dȩpö̧ u'ohuecu'inä, u̧huo̧jua̧'a̧cu̧nä̧'inä ka̧cu̧mä̧?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 ji̧nä̧ pä̧'ä̧ji̧tä̧'a̧nö̧ pä̧'a̧nö̧ jäepäjisä ja̧u̧ro̧mä̧: " ¿ däjetö ä̧najuȩ tä̧juȩrȩ oro adihuä ppeyänä kä̧cu̧mä̧ a̧dȩja jäiyä̧'a̧nö̧ jö̧ jäyänä huerächina'a̧.? \v 13 ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧mä̧ pä'inö ttöru: " pi̧yȩmä̧ juo̧u̧ ja̧'a̧ pä'ömä jȩru̧ pä̧jä̧?" ttömä̧ pä'inö̧sä̧:" Jȩru̧pä̧sä̧, CHU̧RU̧HUA̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pä'inäcu̧sä̧ ja̧u̧mä̧: " pitö ta̧ju̧ ja̧'a̧ i̧tti̧mo̧ olivos isoya jareoyanä̧ daepu pojopu ȩminä'ömä̧, juätöja̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUÄ̧ ä'ca jo̧mȩ ka̧cuä̧tö̧mä̧ pi̧ja̧ O'cajuiyunä̧.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 5
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 6 \v 1 Ja̧u̧nö̧ o'ca'a Ttömä kärächi'ö bo̧yu̧cu̧ topinösä̧, ja̧'hua̧nö̧ tochomenä carucätta tottare caballostö̧ dotta'a topinö̧sä̧, mö̧ä̧'quiyu to'care 'cä̧tȩ jo̧mȩttö̧ rä'o'ö tticha'a ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧ mö̧ä̧'quiyumä broncettö adicuä o'ca ji̧na̧'a̧. \v 2 Ä̧cuo̧mȩnä̧ carucättamä caballo tu̧'a̧ doinätta, ja̧u̧nu̧ o'ca'a carucättamä caballo i̧di̧cua̧ doinätta, \v 3 huäbodäcuänä päi'önä carucättamä caballo tȩ'a̧ doinätta, pa̧ja̧cuä̧nö̧ päi'önä carucättamä caballo parubanö ja̧'a̧nä̧ sä̧ru̧pa̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ idicu o̧bi̧ pȩjä̧cu̧ doinätta. \v 4 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ttömä ädätinösä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ángel ttöcu ucuocuäjirömä pä'inö̧sä̧: ¿Pi̧yȩmä̧ däjejä̧ttö̧ Chu̧ru̧hua̧?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Ángel ädätömä päinä̧cu̧sä̧: "Pi̧yȩmä̧ mo̧ro̧jä̧ttö̧ pa̧ja̧cuä̧nö̧ kä̧ru̧'coppa ja̧'a̧, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyunä rȩjȩ u̧ru̧hua̧ ä'ca jo̧mȩ ttö̧jo̧mȩttö̧ räopäppa ja̧'a̧. \v 6 Caballostö idicuätömä̧ rȩjȩttö̧mä̧ ttö'ohuecu ja̧'a̧cu̧ 'chä̧nö̧ rä'opätö; caballostö̧ te'ätömä kä̧hua̧ ma̧ä̧cha̧'a̧cu̧ 'chä̧nö̧ re'opätö. caballostö pärubanö huotö ja̧'a̧nä̧ idicu o̧bi̧ pȩjä̧u̧mä̧ ttu'ohue ja̧'a̧cu̧ 'chä̧nö̧ rä'opinä̧tö̧."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Pitö caballotö̧ juruhuätömä̧ rä'opächinä̧tö̧ ja̧'hua̧nö̧ rä'opächö usu 'chi̧nä̧tö̧ ja̧huä̧ rȩjȩ jä̧ttä̧yä̧jä̧ soböcuächönä̧ ja̧'hua̧nö̧ ji̧yä̧cu̧ Dios i̧huȩnȩ ȩcua̧ i̧sa̧mä̧ päinä̧cu̧: "¡Tätucui ja̧'hua̧nö̧ 'chä̧nö̧mä̧ ja̧huä̧jä̧mä̧ jä̧ttä̧jä̧tä̧ cuosubötätucuajá!" Ja̧'hua̧nö̧ huȩä̧u̧ jahuätömä jä̧huä̧jä̧ jä̧ttä̧jä̧ sobötö 'chä̧nö̧ rä'opächinä̧tö̧. \v 8 Ja̧u̧nu̧ o'ca'amä ja̧u̧mä̧ huoinä̧cu̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ huopäji'ca̧ ttöcu ucuocumä päinä̧cu̧sä̧: "Topittö rȩjȩ ö'ohuecu ja̧'a̧cu̧ rä'opätörö; jahuätömä cha̧'cua̧ru̧hua̧rö̧ huȩnȩ hua̧ a̧'cua̧ ȩmö̧nä̧ jȩä̧cua̧mä̧ rȩjȩ u'ohuecunä̧ttö̧mä̧."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Ttörö ucuocumä pa̧'a̧nö̧ pä'inö: \v 10 korotö ttidepiyura̧'a̧cu̧ ttȩpi̧nä̧u̧ Heldai'inä, Tobías'inä jaa̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Jedaías'inä ppa̧ttä̧cha̧'a̧mä̧, ttiya pä'ö ku̧nä̧huä̧mä̧ jä'epätucuitö ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧tä̧ mo̧ro̧ Sofonías i̧tti̧ Josías Babiloniasra̧'a̧ttö̧ ichäji ojusodera̧'a̧ cuȩpa̧ja̧. \v 11 Ja̧u̧nu̧ o'ca'amä platanämä, oronämä pöttähuä cuaditajá aditi'ö'ca̧mä̧ Josadac i̧tti̧ sacerdotetö̧ttö̧ juȩ'i̧pa̧ Josué unä 'ca̧tä̧dö̧ cu̧huȩna̧já̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Chu̧cuo̧cuä̧cua̧sä̧ ja̧u̧ro̧mä̧ ja̧'hua̧nö̧ pä̧dä̧cua̧sä̧: ¡TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ O'cajuiyunä̧ ju̧ru̧hua̧mä̧ pi̧yȩ pä'ö: ¡Pidemä̧, i̧mi̧mä̧ Rama pä'ö micua̧! Ja̧u̧mä̧ buojuoäcua̧ ö̧ji̧no̧mȩttö̧tä̧ ja̧'hua̧nö̧ ba̧=a'ipö'ca̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ ucuocuäcuähuode pä'äjita'anö̧ a̧di̧tä̧cua̧! \v 13 Ja̧u̧tä̧ jä̧cua̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ ucuocuähuode aditäcua̧mä̧ ja̧'hua̧nö̧ aditö adihuode ä̧rä̧bȩ'ä̧cua̧; ja̧u̧nu̧ o'ca'a ja̧u̧mä̧ ruhuo dȩä̧cä̧nä̧ pä̧nö̧ huȩä̧cua̧. Ja̧u̧mä̧ ya̧tȩ Sacerdote jö̧nä̧ jä̧cua̧ ruhuo deäcänä pä̧nö̧mä̧ ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ huȩnȩ juiyönä kä̧cuä̧huä̧ kä̧cua̧'a̧ jahuätö ta̧ju̧nä̧mä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ji̧yȩtȩ pputähuämä̧ chu̧huȩnä̧cuä̧sä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ ucuocuäcuähuodenä huȩnä̧huä̧cua̧'a̧ Heldairö'inä, Tobiasrö'inä̧, ja̧'hua̧'a̧nö̧ Jedaiasrö'inä̧ ttucuota pä'ö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Sofonias i̧tti̧mö̧rö̧ re kä̧cuä̧huä̧ amöcuädömä. \v 15 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a jitö oto ka̧cuä̧tö̧mä̧ ttichäcuotö ja̧'hua̧nö̧ ichö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ö̧jo̧de ttadictäcuotö ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ ucutumä cu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧jä̧ ucutu cu̧ja̧cuä̧tu̧cua̧'a̧cu̧ ttörö hue'inö̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ja̧'a̧ pä'ö, pi̧yȩmä̧ 'cuäopäcua'ató isopäi'önä ucutu TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ucuocu cuä̧ju̧cuä̧tu̧cu̧ttö̧tä̧!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 6
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Juo̧'ú̧ huomenä 'cuäopina'a̧, jahuätö ä̧ju̧cuo̧ co̧tö̧pi̧nä̧tö̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ päinö: jahuätö ttörö jätte puttömä, ttömä chä̧ju̧ cui̧ya̧cu'a̧sä̧. \v 14 O'ca juiyönä ttö̧jo̧mȩ deiyu ttötä jȩpu̧ chicuä̧cua̧sä̧ jahuätörö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jahuätönätä̧ suro joächäcua'a rȩjȩmä̧. Ya̧tȩ'i̧nä̧ 'cuäo pi̧ya̧cua̧ juä̧jä̧ rȩjȩ́ abonämä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ppa̧ttä̧ chi̧yä̧cuo̧tö̧ jahuätömä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttö̧ja̧ ttöjö 'caja̧'a̧ttö̧ rejé juiyäjätä ka̧jä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 7
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ pi̧yȩ pä'ö: ¿Ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧ pitö totte'ächa'anä ka̧cui̧pi̧nä̧tö̧ttö̧ tottomenä ji̧yȩtȩ jȩttö̧ juiyö'anö̧ i̧jȩcuä̧chö̧ttö̧mä̧, Ttö'inä i̧jȩcuä̧cha̧'a̧ tochöttö'inä jȩttö̧ juiyö'anö jä̧cuȩ? Pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧. \v 7 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ pi̧yȩ pä'ö: ¡Topätucuittö, Täcö tö'cö ja̧'a̧ mo̧ro̧ päia'a'inä, nipä̧cho̧mȩnä̧'inä pi̧jä̧nä̧ttö̧mä̧ chi̧tti̧mö̧rö̧ surojöttö ttö̧ji̧pö̧nä̧ ppädäda pä'ömä! \v 8 ¡Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttömä jahuätörömä ppa̧dä̧dä̧cua̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ jahuätömä Jerusalén kä'co jo̧mȩ ttö̧jä̧cuo̧tö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuätömä Ttö chi̧tti̧mö̧ ttäcuotö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttömä pä'äjita'anö isopäi'önä'i̧nä̧ jueö huȩnȩnä̧'inä ttu̧ru̧hua̧ Dios jö̧nä̧ chä̧cua̧sä̧!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ pi̧yȩ pä'ö: Ucutumä huo̧juä̧tö̧jä̧, yabonötä̧ cuä̧ju̧cuä̧cuo̧tö̧jä̧ cuä̧ju̧cui̧nä̧tu̧cu̧ huȩnȩtä̧ profetatö̧ ttucuocua'a, chö̧jo̧de aditö ttö̧jä̧mä̧di̧no̧mȩttö̧ kä̧mä̧dö̧, juhuodemä ojusode ja̧'a̧, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧: Pä̧i̧cu̧nä̧ aditätucui jo̧mȩnö̧ päi'önä cäcuädätucua. \v 10 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧ ä'canäji mo̧ro̧mä̧ yorö'iso ya̧tȩ'inä u̧huä̧ju̧mä̧ ca̧ca̧to̧cö̧ pinö, yabonä̧nö̧ ȩmä̧huä̧'inä juiyina̧'a̧, ttö̧ja̧sa̧rö̧'i̧nä̧, de'a i̧sa̧rö̧'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttaboiyotucu huȩnȩ juiyönä kä̧cuä̧huä̧mä̧ tti̧'cho̧mȩnä̧'inä ppa̧ttä̧cho̧mȩnä̧'inä juiyina̧'a̧. Ttömä ttippeyänä ka̧cuä̧tu̧cu̧mä̧ yotucupönä ttuju'cäu juiyönä jȩpi̧nö̧sä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jitämä, mo̧ täbocu mo̧ro̧ ji̧nö̧'a̧nö̧mä̧ jo̧ca̧'a̧ jä̧cua̧'a̧, totte'ächa'anä ka̧cui̧pi̧nä̧tu̧cu̧mä̧ pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧. \v 12 Ttömä ttö̧ja̧mä̧ huȩnȩ juiyönä ttö̧jö̧nä̧ jȩchä̧cua̧sä̧; uva i̧sä̧tä̧ boipä̧ta̧mä̧ u̧huä̧ju̧ huȩjä̧cua̧'a̧ ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ rȩjȩmä̧ u̧huä̧ju̧ huȩju̧nä̧ iyäcua'a; mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ttö̧ ajiya ka̧ppȩppȩnö̧ ma̧ä̧cua̧'a̧, ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ Ttömä pitö ttö̧ja̧ totte'ächa'anä ka̧cui̧pi̧nä̧tö̧rö̧mä̧ pi̧yȩmä̧ ttöäre päi'önä chiyäcuotö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ucutu jȩ'cuä̧tu̧cu̧nä̧ i̧jȩcuä̧ ttö̧ja̧ pinätö̧jä̧ korotö ttö̧ja̧ suronä jȩttö̧nö̧tä̧ pä'ö ku̧nä̧huo̧tö̧rö̧, Judá ttö̧ja̧'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Israel ttö̧ja̧'inä. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ra̧huä̧pi̧jo̧mȩttö̧ rä'epö chicuäcuotöjä ja̧'hua̧nö̧ jȩcho̧mȩnä̧ ucutumä adiunö jö̧nä̧ ppädäcuähuä ttö̧ja̧ cuäcuotöjä. Yecuecuätucuä; cujurucu aditätucui! \v 14 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ pä'ö: Ja̧'hua̧nö̧tä̧ amöcuädö ku̧ni̧nö̧sä̧ ro̧dȩpa̧tö̧ pä'ömä cu̧tä̧mö̧ mi̧nä̧ Ttörö ttu̧ra̧huä̧ri̧nö̧mä̧, pä'ö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ pdina'anä jȩpo̧cö̧ pinösä̧, \v 15 ¡ja̧'hua̧nö̧ ji̧nö̧ta'anö pi̧yȩ pä̧nä̧i'nä cha̧mö̧cuä̧dä̧cua̧sä̧ pä'äjita'anö Jerusalén ttö̧ja̧rö̧'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Judá ttö̧ja̧rö̧! Yecuecuätucuä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 9 \v 1 Pi̧yȩ ja̧a̧ TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ huäjunä jiähuinömä Hadrac'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Damasco rȩjȩ ttö̧ja̧rö̧. TÖ̧Ä̧NÄHUA̧MÄ̧ o'catoinärö̧ ttö̧ja̧rö̧mä̧ to̧pä̧rö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'catoinä tti̧tä̧mu̧ttö̧ Israelrö'inä. \v 2 Pi̧yȩ jiähuinömä Hamatrö'inä ucutönö Damascocu tö'cö jo̧mȩ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Tirorö'inä Sidónrö'inä ri̧ȩnȩ tö̧huo̧ jua̧nä̧'i̧nä̧ ucuotönö jiähuinö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Tiro ötahuiyä ttö̧ja̧ ri̧ȩnä̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ pä̧rä̧tä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ oro'inä ppa̧ȩpi̧cuä̧hua̧ppȩ pa̧a̧ jä̧i̧nö̧'a̧nö̧. \v 4 Ja̧'hua̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ ttöruhuo 'choi päcuotö ajé deähuotonä doopu i̧cuä̧cua̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ cuo'ö tticuäcuotö ocuränä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 ¡Eseu pä̧i̧cu̧nä̧ huopi, Sión ittiju! ¡Eseunö̧ huopi Jerusalén ittiju! ¡Topi! Cu̧ru̧hua̧ ru̧hua̧ adihuä i̧sa̧mä̧ ucu cu̧ja̧'a̧cu̧ ichö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ra̧huä̧pi̧ju̧ttö̧ cu̧ji̧pö̧nä̧ ppäda pä'ö. Ja̧u̧mä̧ ucuomä te'ähuocö, böröba̧ mö̧ä̧ya̧nä̧ huö̧mä̧. \v 10 Ja̧u̧nu̧ o'ca'amä Efraín öäre carucätta 'toru chi̧cuä̧cua̧sä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Jerusalénttö caballotörö'inä juhua'atäcu 'po'obö'inö curä tturohuähuomȩttö̧ 'techächäcua'a; ¡Ja̧'hua̧nö̧ päi'omenä Ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧rö̧mä̧ huȩnȩ juiyunä ka̧cuä̧huä̧tä̧ ucuocuäcua̧ ruhuo hueömä aje rö̧o̧tomä o'ca juiyötä huȩä̧cua̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ajettö kä̧mä̧dö̧mä̧ rȩjȩ beipome jubö!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ucu cutu'cömä, ttucuojanä ucucu Ttö chesecuinömä, Ttömä cuahuaruhuä korojä̧ra̧'a̧ ȩpö̧ ttu̧ju̧ni̧nä̧u̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧mä̧ rä'epö chicuäcua̧sä̧, reju ajiya'inä joäju ko̧mȩttö̧mä̧. \v 12 ¡Ppa̧'a̧chä̧tu̧cui̧ tö'ipächö kä̧cuä̧huo̧mȩcu̧, kara'a ttȩpi̧nä̧u̧ tta̧'a̧rä̧tö̧mä̧! Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttömä jitä mo̧ro̧ jidähuäcujä̧ ucurumä todärenä jo̧mȩnä̧ ppa̧dä̧dä̧cua̧jä̧tó pä'ö, \v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttömä Judárömä chu'popobö meropö tticua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ meropö icuinö̧sä̧. Efraíncu̧mä̧ chusacuyunä 'po'ä a̧ri̧ ȩni̧nö̧sä̧. Ttömä ucu Sión cui̧tti̧mö̧rö̧ porädä'ijösä, ucu Grecia i̧tti̧mö̧cu̧ curohuähua pä'ö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucu Siónrö̧mä̧ jȩpi̧nö̧sä̧, ¡Curä rohuäu ucurä'chu jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ jahuätörö i̧jȩcuä̧cua̧, ¡U̧'cu̧pa̧ri̧mä̧ cu'upä urohua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ döäcua'a! Ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ trompeta ppö̧ä̧cua̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Temá̧nttö̧ kä̧ru̧'coppa ujurucu ppö'ö 'cuäoa'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. \v 15 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧ jahuätörö ppä̧dä̧cua̧ ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ jahuätömä ttahui'äcuotö juhua'atäcu 'toru'piyunä inä o'quinä 'po'ö rohuähuätörö'inä rohuäu tticuäcuotö. Jahuätömä vino ahuipö tä̧'ä̧mä̧chö̧ huotta'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ huotäcuotö ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ jahuätömä vino isoya sä̧rä̧bi̧yä̧nä̧ su̧'pȩnö̧ ttö'caräcuotö, ku icu iyähuome u̧yu̧'ca̧ri̧ o̧dö̧nä̧ acua'a jä̧'i̧ja̧'a̧nö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ juorö rä'epö ppädäcuotö; jahuätömä ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ ka̧cuä̧tö̧rö̧ tta̧'a̧rö̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pöttähuä rö̧ä̧nä̧ micuäu jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ huinä̧tö̧, rȩjȩttö̧ kä̧dȩpa̧'a̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. \v 17 ¡Juiyó adihuätö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ juiyo jahuätömä a̧'cua̧cuä̧tö̧ttö̧! Umä̧tö muäyotörömä u̧huä̧ju̧ ote ttucuomenä ttujuruhuäcuotö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ nätö̧'inä vinomä sa̧dö̧tä̧!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 9
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ttötä jahuätörö jua̧chä̧ cua̧sä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ huo̧chä̧cuä̧huö̧, ttötä ppa̧dä̧dä̧ cu'a̧sä̧ jahuätörö ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuätö töjuruhuä chäcuotö pä'äji ta'anö. \v 9 Ttötä chiyä cuotö jahuätö ttö̧ja̧rö̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuätö'inä tti̧tti̧mu̧'i̧nä̧ ppa̧a̧chö̧ tti̧jä̧ cuo̧tö̧. \v 10 Ttötä chi̧yä̧ cua̧sä̧ jahuätörö tti̧rȩjä̧ Egipto rȩjȩnä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Asiria rȩjȩnä̧ huo̧chä̧ cua̧sä̧ jahuätörö. Juo̧nö̧ o'caa ttötä chȩpä̧ cuo̧tö̧ jahuätörö Galaad rȩjȩra̧a̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Líbanora̧'i̧nä̧ kä̧cuä̧huo̧mȩ juiyä chiönä ttirecuächönä jahuätörö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ttötä 'cuädo päcuotö ajé deähuoto jȩtti̧yu̧nä̧ ja̧a̧nä̧; ttötä ttodȩ pä̧cua̧sä̧ deähuoto ajé ppahuäbinä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ täcuome'inä joädö chicuä̧ cua̧sä̧ Nilo ajemä. Asiria suro̧da̧u̧rö̧'i̧nä̧ ro̧dȩpä̧cua̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Egipto kä'co päteöttö tti̧'chä̧cuo̧tö̧ jäyänä kä̧tö̧rö̧ huetta peö. \v 12 Ttötä chiyä̧cu̧a̧sä̧ jahuätörö ttöjuröhuönä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuätö tti̧'chä̧cuo̧tö̧ ttö chi̧mi̧nä̧ huäjunä jiähuinö TÖ̧Ä̧NÄHUA̧MÄ̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 10
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 11 \v 1 ¡Líbano ttö̧ja̧ cuäpate ba'epätucui, cudau cedros dauhuiyä cuo'ö icua'acu! \v 2 Ciprés dauhuiyä ajahuätucui, Ciprés dauhuiyämä cuäipächina'a! ¡Adihuäjuei dauhuiyä jä̧ji̧mä̧ si'epö icuähua'a ja̧'a̧! Basánttö Roble dauhuiyämä ajahuätucui, dauhuiyä oi bäreumä ku̧'u̧ icuähua'a. \v 3 Ovejastö̧ tturuhuotömä huopätö, tturuhuo'inä ttucuo'inä to'e'ächäjä'cotö! Mö yä̧hui̧tö̧ möäyotömä durupätö, Jordán aje ucuo ji̧nö̧mä̧ toepächina'a!.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä pi̧yȩ ja̧'a̧ päömä: "¡Ovejastö̧ ttu̧ru̧hua̧ tta̧huä̧ra̧'a̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ tta̧'a̧ri̧ ovejastö̧ cuä'äu tticuatö pä'ötä pätetö ku̧nä̧huo̧tö̧rö̧! \v 5 (Jitö mitö ȩmä̧tö̧mä̧ cuä'äutä tticuäcuotö ja̧'hua̧nö̧ cuä'äu tticua'anä ro̧'ȩcuo̧co̧tö̧ ttäcuotö, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ jahuätö iyätömä pättäcuotö: "¡TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ adiunä jö̧nä̧ ppä'ädömä! ¡Ru̧hua̧ juodönä! Ovejastö̧ tta̧'ä̧rä̧tö̧ tta̧ttä̧rä̧u̧ tturuhuotömä jahuätörömä rerö̧jö̧nä̧mä̧ topocotö ttäcuotö.) \v 6 Ttömä ja̧huä̧jä̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧ yorö'iso rȩrö̧jö̧nä̧mä̧ topocö chä̧cua̧sä̧! Pa̧'a̧nö̧ pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧. ¡
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttömä ovejastö̧ yo̧mȩtȩ ka̧cuä̧tö̧ ttu̧ru̧hua̧ jö̧nä̧ pä'i'inösä̧, cuä'äu tticuatö pä'ötä huotörö, jitö ovejastö̧ tta̧'ä̧rä̧tö̧rö̧mä̧. Ttömä ttitta'ca to'care ȩmi̧nö̧sä̧; ji'catemä o'inö̧sä̧ ppädä'ca pä'ö koro'camä o'inösä "jinä̧ yo̧mȩtȩ pätti'önä ca̧ca̧tä̧'ca" pä'ö. Pa̧'a̧nö̧ jȩpö̧tä̧ ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ ka̧cuä̧tö̧rö̧mä̧ tta̧'a̧ri̧nö̧sä̧. \v 8 Ya'ute kä̧hua̧na̧mä̧ ovejastö̧ tturuhuoturumä huämetucuärö si'epö icuinö̧sä̧, juhua'amä chami'qui'ächi'ö tta̧dä̧rä̧ji̧mä̧ beipächäcu jahuätörömä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jahuätömä ttörömä kö'cocotö pinä̧tö̧. \v 9 Ja̧'hua̧nö̧ ji̧yä̧cu̧ Ttömä tturuhuotörö pä'inö̧sä̧: Ttömä täcö ovejastö̧ ttu̧ru̧hua̧ jö̧nä̧mä̧ ucuturumä aditocö iyocö chä̧cua̧sä̧. Ovejastö 'corujuo'ächätörömä, 'corujuottächa'anä ja̧'a̧tä̧ topitö; ovejastö̧rö̧ si'epö tticuttömä, si'epö tticua'anä̧ ja̧'a̧tä̧ topätucuitö. Ovejastö̧ ka̧cui̧pä̧tö̧rö̧mä̧ ja̧'a̧tä̧ topätucuitö, ttippeyänä ka̧cuä̧tö̧ ttidepä ttucua'anä."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ chitta'ca ppädä'ca ȩmo̧po̧'i̧nö̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ ȩmö̧ 'te'ädö icuinö̧sä̧, o'catoi'önä ttahuaruhuä 'cotucu chesecuinö jinö 'to'ocu icumä. \v 11 Ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧tä̧ chesecuinö̧mä̧ 'toi'ina'a ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jitö ovejastö̧rö̧ iyätömä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttörö to̧pä̧ri̧nä̧tö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ttönä ucuocu pä'ö ttu̧huo̧jua̧'a̧ttö̧. \v 12 Ttömä jahuätörö pä'inösä̧: Ucuru adihuomenä jö̧ttö̧mä̧, chaditä'ijö micuämä mitittö. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucuru adihuoca'a jö̧ttö̧mä̧ cuimitättö." Ja̧'hua̧nö̧ pä̧dä̧u̧ jahuätömä amöcuädinä̧tö̧, chaditäji micuämä platamä̧ treintanö o̧bi̧tä̧ ttimitattö pä'ö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ päinä̧cu̧sä̧: ¡Ä̧tȩcuä̧nä̧ pärätä ruhuähuome ruti, ucu cuimicuähuome jo̧mȩ micuähuäjimä!" Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttömä pärätä o̧bo̧mä̧ treintanö o̧bi̧tä̧ ȩmi̧nö̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ ȩmä̧ji̧'ca̧' TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ojusodenä pärätä rutähuome rutinö̧sä̧. \v 14 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ttömä 'tȩ'ä̧dö̧ icuinösä̧, ttitta'ca "Ca̧ca̧tä̧'ca" pä'ö micuä'camä, ja̧'hua̧nö̧ 'toi'ina̧'a̧ Judá ttö̧ja̧ Israel ttö̧ja̧cu̧ ttesecuä'ijömä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 11
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Juo̧nö̧ moró̧, ttö jȩchä̧ cua̧sä̧ judá ttö̧ja̧ tturöhuotörä̧mä̧ ucurä coicunä ttä̧tö̧ tticuodä jö̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ u̧huä̧ju̧ ca̧ca̧tö̧ ttu̧tome 'cätȩ tejähuare duunä coaa jö̧nä̧, o'cato'inä ttippeyänä ttu̧huo̧jua̧'a̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttieruhuaanä kä̧tu̧rö̧'i̧nä̧ jahuätönätä̧ ro̧ȩpä̧cua̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Jerusalenmä päaji ta'anö ttu̧ji̧nometä̧ tti̧jä̧cuo̧tö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ ä̧cuo̧mȩnä̧mä̧ ppä̧dä̧cua̧ judá ahuaruhuärötä, David minä ahuaruhuä 'cotö ja̧'a̧ttö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Jerusalén ötahuiyänä ucutönö kä̧tö̧rö̧mä̧ Judarötä ucuo tettähuaacu. \v 8 Juo̧nö̧ moró̧, TÖ̧Ä̧NÄHUA̧MÄ̧ Jerusalén ötahuiyänä kä̧tö̧rö̧ tta̧huä̧rä̧cua̧, Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ juo̧nö̧tä̧ moró̧ juiyu pätö'inä ttujurö huächäcuotö David minä ji̧nö̧ta̧'a̧nö̧ DIOSCU ö̧jo̧mȩnä̧, jahuätö ttä'canä TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ huȩä̧hua̧ isoppahua̧ i̧'cha̧'a̧ttö̧. \v 9 Juo̧nö̧tä̧ moró̧ kä̧mä̧dö̧ ttö ro̧dȩpä̧cua̧sä̧ Jerusalén ötahuiyä suronä ucuocuä 'chätörö pi̧jä̧́ deiyunä ttö̧ja̧cuo̧mȩ o̧dö̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧'i̧nä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 12
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 13 \v 1 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ aje rȩjȩ jacuättö räopa'a bahuecuächäcua'a David ahuaruhuärumä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Jerusalénnä ka̧cuä̧tö̧rö̧'inä surojö jȩttö̧ töcö icua pä'ömä. \v 2 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧, pa̧'a̧nö̧ pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧JHUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧, Ttömä koro ttö̧ä̧huo̧tö̧ tätähuä o'camä ja̧huä̧jä̧ rȩjȩttö̧mä̧ si'epö chi̧cuä̧cua̧sä̧ jahuätö tta̧mö̧cuädö juiyäcua'anö. Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttömä yapare profetarö pporädö chi̧cuä̧cua̧sä̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧tö̧ suropätö ja̧huä̧jä̧ rȩjȩttö̧ döttecuächäcua'anö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ya̧tȩ ttö̧ja̧sa̧ yabonö Dios jiäu jiäuttömä, jä'o'inä ja̧ju̧'inä ja̧u̧rö̧ cä̧'ȩpä̧ri̧nä̧tö̧mä̧ ja̧u̧rö̧mä̧ pättäcuotö: "¡Ucumä ko̧cö̧ cuä̧cua̧jä̧, juhua'amä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ iminä yapare cucuocua'attö̧!" Ja̧u̧nu̧ o'ca'a jä'o'inä, ja̧ju̧'i̧nä̧ ja̧u̧rö̧ cä̧'ȩpä̧ri̧nä̧tö̧mä̧ ja̧u̧ Dios päö jiähuomenämä ta'ötä tti̧cuä̧cua̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧ profetatö ya̧cu̧nä̧mä̧ i̧jȩcuä̧chä̧ji̧nä̧mä̧ dä'ä ttu'utä ttö̧jä̧cuo̧tö̧ Ja̧u̧ Dios ucuocuäji jiähua pä'ötä tö'cöhuächia'amä. Pitö yapare Dios päö ji'huätömä yabonömä i̧sa̧ uho'chettö a̧di̧cuä̧ta̧mä̧ 'ca̧tä̧huo̧co̧tö̧ ttäcuotö ttö̧ja̧rö̧ yapare jittähuä'cha pä'ömä. \v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ yotucunämä pättäcuotö: "Ttömä Dios päömä jiäcuähuä ttö̧ja̧sa̧mȩcö̧sä̧! ¡Ttömä rȩjȩtä̧ adicuä ttö̧ja̧sa̧sä̧, isopäi'önä rȩjȩmä̧ cha̧di̧tä̧jä̧ jö̧nä̧tä̧ juoächina'a ji̧nä̧ mö̧ä̧ya̧ chö̧jä̧i̧ttö̧ kä̧mä̧dö̧!" \v 6 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ya̧tȩ ja̧u̧ru̧ pä̧cua̧: ¿Däjettö cutta cuamöcanä cu̧tä̧rö̧ ottamä?" Ja̧u̧mä̧ ä̧dä̧tä̧cua̧: Ja̧u̧ ottamä cha̧hua̧ru̧hua̧ ojusodettö 'cuidocuächinö otta ja̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 "¡Curä'chu! Porächi'ö chu̧ru̧hua̧ ovejatö̧rö̧ tta̧'a̧rö̧rö̧ cuä'ö icui, ttö chippeyä tö'cönänö kö̧rö̧, pa̧'a̧nö̧ pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧. ¡Ovejatö̧rö̧ tta̧'a̧rö̧rö̧ 'ta'i ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ ka̧cuä̧tö̧mä̧ ttipperecuächäcuotö! Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ttömä ppa̧'a̧chi̧'ö̧ ucuo te'ähuocotörö be'ecu chi̧cuä̧cua̧sä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 13
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Juo̧nö̧ o'ca'a TÖ̧Ä̧NÄHUA̧TÄ̧ ucuturö muä̧'quiyu 'cä̧tȩnä̧ pämäroppänä cui̧huä̧ tu̧cu̧nä̧ jȩä̧cua̧, mu̧ä̧'quiyu pämäroppämä beipa'a Azalbu. Ucutu cui̧huä̧ cuo̧tö̧jä̧ yaute moró̧ Judá rȩjȩnä̧ Uzías ru̧hu̧á̧ hueomenä rȩjȩ́ tti̧ȩpo̧mȩnä̧ tti̧hui̧naa̧nö̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ CHI̧Ä̧NÄHUA̧ DIOS i̧chä̧cua̧ o'ca to'inä umuhuäyotö isoppahuotöcu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Juo̧nö̧ moro̧mä̧ moró̧ tȩa̧huö̧mä̧ juiyäcuaa, diyau'inä diyahuiyacua'a, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ diyähuo'qui joächi yäcuaa. \v 7 Juo̧nö̧tä̧ moró, TÖ̧Ä̧NÄHUA̧TÄ̧ u̧huo̧juä̧cua̧, juiyäcuaa moro̧'inä yodoinä, nipä̧ro̧mȩtä̧ tȩä̧huä̧chi̧ä̧cua̧a̧. \v 8 Juo̧nö̧tä̧ moró̧ Jerusalén ötahuiyäcu ajiya rerächi'acua. juhuoto ppächoyamä huerächi'inaa ajé röoto kä̧hu̧á̧ räopa'acu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ koroto ppächotomä huerächi'inaa̧ kä̧hua̧ ma̧'a̧cha̧'a̧cu̧ du'o'i̧nä ja'huata'anö a̧'ȩ́'i̧nä̧ ka̧'a̧cu̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ja̧huä̧jä̧ rȩjȩ jä̧ttä̧jä̧tä̧ ru̧hua̧ jö̧nä̧ huȩä̧cua̧. Ja̧u̧tä̧ jä̧cua̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios ya̧tȩtä̧mä̧, i̧mi̧mä̧ ji̧yȩtȩtä̧ ku̧nä̧rö̧. \v 10 Ja̧huä̧jä̧mä̧ jä̧ttä̧jä̧tä̧ Arabá jä̧'i̧ja̧'a̧nö̧ jä̧cua̧ Gueba has Rimónttö kä̧mä̧dö̧, Jerusalénttö̧mä̧ ö'ohue ja̧'a̧cu̧ cä'ädö. Juhuorö Jerusalénttömä yabocu mö̧a̧'a̧cu̧ 'chä̧cuä̧hua̧'a̧cu̧'inä jö̧nä̧. Ja̧u̧ ötahuiyämä ju̧huȩnȩtä̧ ttaditö o'ca'amä kä̧cua̧'a̧ ka̧ pä'ö jo̧mȩtä̧, Benjamín ahuaruhua ttäpatettö kä̧mä̧dö̧mä̧, ä̧cuo̧mȩnä̧ öpate kinome jubö ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧, yabonö 'cuä'o'ö äpate u̧yu̧'ca̧ri̧ jubö cä'ädö, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ to̧pä̧rö̧ pä̧cuä̧huo̧mȩ Jananel pä'ö micuomettö kä̧mä̧dö̧mä̧, ru̧hua̧ a̧huȩ vino ttaditinome jubö. \v 11 Ttö̧ja̧mä̧ Jerusalénnä̧tä̧ ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧, Diosmä juhua'a yabonö o'cajuiyönä̧mä̧ si'epömä icuocö jä̧cua̧ jahuätörö kö'cö jui'ömä. Jerusalén ttö̧ja̧mä̧ huȩnȩ juiyönä̧tä̧ ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Pi̧yȩ usurä ȩmä̧cuä̧huä̧nä̧ u̧ro̧huä̧huä̧cua̧TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ o'catoi'önä Jerusalén ttö̧ja̧rö̧ kö'cö jui'ö curänä rohuähuinä̧tö̧rö̧mä̧: ttidepämä 'cuäipächäcua'a, ji̧nä̧ ä̧rä̧mi̧'ö̧'cotö ttö̧ja̧cua̧'a̧nä̧'inä, Ttunä käre tti'äriyämä 'cuäipächoca'a jä̧cua̧'a̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttänä kö̧ tti̧nȩmä̧ 'cuäipächäcuotö. \v 13 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TTÖ̧ rö̧ä̧nä̧ yecuäcuähuä rȩbȩhuä̧cua̧'a̧ jahuätörömä. Yotucunämä tta̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧ tturohuähuäcuotö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ korotucu cuä'äcuäu tticuäcuotö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Judá ttö̧ja̧'inä ttaboiyitucumä Jerusalénttö tturohuähuäcuotä. Ja'huätömä ttö̧ca̧ca̧tä̧cuo̧tö̧ ttippeyänä ka̧cuä̧tö̧ ttiäre oro'inä, plata'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö̧'ca̧tä̧huä̧ti̧yu̧ adihuäjuäi'inä rö̧ä̧nä̧. \v 15 Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Usurä ttȩmä̧u̧'inä kä̧cua̧'a̧ caballostö̧rö̧'inä, mulastö̧rö̧'inä, camellostö̧rö̧'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ bö̧rö̧ba̧tö̧nä̧'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ isotömä yotucu pönä ju̧huȩnȩ ä'ö kä̧cuä̧huo̧mȩttö̧mä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ usurä ttemähuäjitä̧ usurä ttȩmä̧huä̧cuo̧tö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ja̧u̧nu̧ o'ca'amä jahuätö ttö̧ja̧ttö̧ Jerusalénra̧'a̧cu̧ ichö tturohuähuomenä ka̧cui̧pä̧tö̧mä̧, a̧'ȩ jö̧ta̧'a̧nö̧ ru̧hua̧rö̧ ucuo tettähua pä'ö tti̧'chä̧cuo̧tö̧, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧rö̧ odehuiyä ppo̧ö̧ pä'cäri jȩtta̧ pä'ö. \v 17 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ 'cuäopäcua'a ja̧huä̧jä̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧ o'catoi'önättö̧ ya̧tȩ ru̧hua̧rö̧ ucuo teähua pä'ö, Jerusalénra̧'a̧cu̧ 'chahuächoca'a jö̧ttö̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'ca juiyönä ju̧ru̧hua̧mä̧, ja̧u̧nu̧ o'ca'amä jahuätörömä ajiya ichönämä jȩpo̧cö̧ jä̧cua̧. \v 18 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Egipto ttö̧ja̧ 'chattächoca'a jö̧ttö̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ jahuätömä ajiyamä ȩmo̧co̧tö̧ ttäcuotö. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TTÖ̧ usurä emä̧cuä̧huä̧tä̧ usurä ttȩmä̧u̧nä̧ jȩä̧cua̧'a̧ 'cha'achocotörömä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ odehuiyä ppo̧ö̧ pä'cäri cättädi'oca'a jö̧ttö̧mä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Pi̧yȩ jä̧cua̧'a̧ Egipto ttö̧ja̧rö̧ ro̧ȩcuä̧cuȩ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ yotucunä ttö̧ja̧rö̧ roepäcuemä, odehuiyä ppo̧ö̧ pä'cäri jȩtto̧mȩ 'cha'achocotörömä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧, caballotö̧nä̧ rö̧jö̧ campani̧yu̧mä̧ päö'anö ja̧'a̧: "TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ jähuä jö̧nä̧tö̧ 'cä̧'ȩpö̧ ku̧ni̧" ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ö̧jo̧dettö tucäcuähuomemä ku icu iyähuome ä'cattömä ro̧ö̧ jä̧cua̧'a̧. \v 21 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Jerusalénttö̧'inä, Judáttö'inä sä̧rä̧bä̧ ji̧bä̧cu̧nä̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧ jähuä jö̧nä̧tä̧ 'cä̧'ȩpö̧ ku̧nä̧huä̧cuȩ, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ya̧cu̧nä̧ i̧sa̧rö̧ ku icu ichömä ja̧u̧nä̧tä̧ u̧cuä̧cua̧ juhua'atäcu ja̧u̧nä̧tä̧ dahuähuäcua'a. Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧ jare iyähuä ttö̧ja̧mä̧ juhua'a yabonömä ko̧co̧tö̧ ttäcuotö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ o'cajuiyönä ju̧ru̧hua̧ ojusodenämä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 14
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
ZACARÍAS
|
|
@ -33,7 +33,8 @@
|
|||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Isacson Chichiliano"
|
||||
"Isacson Chichiliano",
|
||||
"benjaminsanchez33"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-16",
|
||||
|
@ -45,6 +46,75 @@
|
|||
"07-11",
|
||||
"08-20",
|
||||
"08-23",
|
||||
"10-04"
|
||||
"10-04",
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-10",
|
||||
"01-20",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-12",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-10",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-08",
|
||||
"04-12",
|
||||
"04-14",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-01",
|
||||
"06-05",
|
||||
"06-07",
|
||||
"06-09",
|
||||
"06-12",
|
||||
"06-14",
|
||||
"07-title",
|
||||
"07-13",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-06",
|
||||
"08-09",
|
||||
"08-11",
|
||||
"08-13",
|
||||
"09-title",
|
||||
"09-01",
|
||||
"09-03",
|
||||
"09-09",
|
||||
"09-11",
|
||||
"09-14",
|
||||
"09-16",
|
||||
"10-title",
|
||||
"10-08",
|
||||
"10-11",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-01",
|
||||
"11-07",
|
||||
"11-10",
|
||||
"11-13",
|
||||
"12-title",
|
||||
"12-06",
|
||||
"12-07",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-04",
|
||||
"13-07",
|
||||
"14-title",
|
||||
"14-05",
|
||||
"14-06",
|
||||
"14-09",
|
||||
"14-12",
|
||||
"14-14",
|
||||
"14-16",
|
||||
"14-19",
|
||||
"14-20"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue