Thu Nov 16 2023 23:39:16 GMT+0900 (Japan Standard Time)

This commit is contained in:
bahasatech.indotimur 2023-11-16 23:39:16 +09:00
parent df453f2e29
commit 5e5f1e0b74
22 changed files with 33 additions and 232 deletions

View File

@ -1,14 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 1 MAIHAP DE HOL {E}KASZENBIANMOJAL \v 1 Bian Allap mo ol a{i}ls{i}lsi golinki Yoel petuel tane zik. \v 2 Ansa {e}sane gwek t{e}ibsin zi hen hlakuk kitak de zi sanki lwak eno maemo orep de lowe hennak, aza hau ha nak. \v 3 A{i}s{i}l e{i}biridak insa ere magmo walas hap walas uk deka hen walas zemka donbiridak, z{e}n h{e}n deka nge{i}n sinde zi ausasa tawa dabir song gwek.
=======
<<<<<<< HEAD
\c 1 (Belalang akan Membinasakan Hasil Panen) \v 1 Bian Allap mo ol Ailsilsi gulinki Yoel Petuel: tane zik. \v 2 Ansa `E`sane gwek teibsin zi Hen hlakuk kitak de zi sanki lwak eno maemo orepde lowe hennak, asa hau ha nak? \v 3 Aisil eibiridak insa ere maemo walas z`e`mka donbiri dak, z`e`n h`e`n deka ngein sinde zi aususa tawa dabir song gwek.
=======
MAIHAP DE HOL {E}KASZENBIANMOJAL
\v 1 Bian Allap mo ol a{i}ls{i}lsi golinki Yoel petuel tane zik.
\v 2 Ansa {e}sane gwek t{e}ibsin zi hen hlakuk kitak de zi sanki lwak eno maemo orep de lowe hennak, aza hau ha nak.
\v 3 A{i}s{i}l e{i}biridak insa ere magmo walas hap walas uk deka hen walas zemka donbiridak, z{e}n h{e}n deka nge{i}n sinde zi ausasa tawa dabir song gwek.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\c 1 MAIHAP DE HOL {E}KASZENBIANMOJAL \v 1 Bian Allap mo ol a{i}ls{i}lsi golinki Yoel petuel tane zik. \v 2 Ansa {e}sane gwek t{e}ibsin zi hen hlakuk kitak de zi sanki lwak eno maemo orep de lowe hennak, aza hau ha nak. \v 3 A{i}s{i}l e{i}biridak insa ere magmo walas hap walas uk deka hen walas zemka donbiridak, z{e}n h{e}n deka nge{i}n sinde zi ausasa tawa dabir song gwek.

View File

@ -1,12 +1,4 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 Mensa {e}kas na hlidandak, ya{i}ng gwe zan {e}kas hw{e}na dwen blandak, dekam hetyak-hetyak {e}kasna basa hliuk, {e}kas o... zalwa hap.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 4 Mensa `e`kas na hlidan dak, y`a`ing gw`e` zan `e`kas hwena dwen blandak, dekam hetyak hetyak `e`kasna basa hliuk, `e`kas O..H zalwa hap.
(Belalang-Tentara yang Perkasa)
=======
\v 4 Mensa {e}kas na hlidandak, ya{i}ng gwe zan {e}kas hw{e}na dwen blandak, dekam hetyak-hetyak {e}kasna basa hliuk, {e}kas o... zalwa hap.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
(Belalang-Tentara yang Perkasa)

View File

@ -1,13 +1,3 @@
<<<<<<< HEAD
\v 5 T{i}nga rekam em liktan weya mamak zi hen gosaem taan hen ulit t{i}ngareweya mamak zi, weya mamak {e}se, sap weya mamak na insa sr{e} gwe hal eno mipnakon. \v 6 Aha zi {e}nakore jalzi, ano {e}sa jana dazak, hw{e}na ano {e}nakore zi ausuna tatetena hen beyana. \v 7 Bian Allap gubirki ano anggur timni top gwe hesin hipne, h{e}ndep sop maena lw{e}p gwek.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 5 Tina rekam em liktan weya mamak zi hen gosaem taan hen ulit tinare weya mamak zi, weya mamak `e` se, sap weya mamak na insa sr`e`m gwe hal eno mipnakon. \v 6 Aha z`i` `E`nakore jalzi, ano `Esa jana dazak, hwena ano `e`nakore zi ausuna tatetena hen beyana. \v 7 Bian Allap gubirki ano anggur timni top gwe hesin hipne, h`e`ndep sop maena lw`e`p gwek.
(Orang-Orang Akan Menangis)
=======
\v 5 T{i}nga rekam em liktan weya mamak zi hen gosaem taan hen ulit t{i}ngareweya mamak zi, weya mamak {e}se, sap weya mamak na insa sr{e} gwe hal eno mipnakon.
\v 6 Aha zi {e}nakore jalzi, ano {e}sa jana dazak, hw{e}na ano {e}nakore zi ausuna tatetena hen beyana.
\v 7 Bian Allap gubirki ano anggur timni top gwe hesin hipne, h{e}ndep sop maena lw{e}p gwek.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
(Orang-Orang Akan Menangis)

View File

@ -1,11 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 8 Enlwan naban g{e}an hare wenamtol taha akasin srem nikde deol dason naban s{e}iwirik gw{e}n na. \v 9 Dwam gwe bin sr{e}m sade gonna sa, aning gwisil, Allap sade ang gwe blan zini kon. \v 10 Ngana m{e}s dragweka maehap gandum nu m{e}s topgwe his{i}ki weyana m{e}s hen {e}karek gwek.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 8 Enlwan naban gw`e`an hare wenamtol taha akasin sr`e`m nikde deol dason naban se`i`wirik gw`e`n na. \v 9 Dwam gwe Bin sr`e`m sade gonna sa, aning gwisil, Allap sade ang gwe blan z`i`ni kon. Dwam gwe bin sr`e`m sade gonna sa, aning gwisil, Allap sade ang gwe blan zini kon. \v 10 Ngana M`e`s dragweka maehap gandum nu m`e`s top gwe h`i`siki minnyak na m`e`s hen eka gwek.
=======
\v 8 Enlwan naban g{e}an hare wenamtol taha akasin srem nikde deol dason naban s{e}iwirik gw{e}n na.
\v 9 Dwam gwe bin sr{e}m sade gonna sa, aning gwisil, Allap sade ang gwe blan zini kon.
\v 10 Ngana m{e}s dragweka maehap gandum nu m{e}s topgwe his{i}ki weyana m{e}s hen {e}karek gwek.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 8 Enlwan naban gw`e`an hare wenamtol taha akasin sr`e`m nikde deol dason naban se`i`wirik gw`e`n na. \v 9 Dwam gwe Bin sr`e`m sade gonna sa, aning gwisil, Allap sade ang gwe blan z`i`ni kon. Dwam gwe bin sr`e`m sade gonna sa, aning gwisil, Allap sade ang gwe blan zini kon. \v 10 Ngana M`e`s dragweka maehap gandum nu m`e`s top gwe h`i`siki minnyak na m`e`s hen eka gwek.

View File

@ -1,14 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 11 Mamtan kam {e}saher gwek gandum nganak de syal tan wenya mae hap m{e}s gandum nuban tentandan naban m{e}s
{e}karek gweka. \v 12 Angguruban kitakde, delima tenya kurma, apel tenya z{e}p kitak de zini z{e}p h{e}n sosonna
{e}sr{e}m gwe an.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 11 Mamtan kam `e`saher gwek gandum nganak de syal tan wennya mae hap mes gandum nuban tetandan naban m`e`s `e`karek gweka. \v 12 Anggur uban kitakde, delima tennya kurma tennya apel tennya z`e`p kitak de z`i`ni z`e`p hen sosonna `e`sre`e`m gwe an.
=======
\v 11 Mamtan kam {e}saher gwek gandum nganak de syal tan wenya mae hap m{e}s gandum nuban tentandan naban m{e}s
{e}karek gweka.
\v 12 Angguruban kitakde, delima tenya kurma, apel tenya z{e}p kitak de zini z{e}p h{e}n sosonna
{e}sr{e}m gwe an.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 11 Mamtan kam `e`saher gwek gandum nganak de syal tan wennya mae hap mes gandum nuban tetandan naban m`e`s `e`karek gweka. \v 12 Anggur uban kitakde, delima tennya kurma tennya apel tennya z`e`p kitak de z`i`ni z`e`p hen sosonna `e`sre`e`m gwe an.

View File

@ -1,17 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 13 Dekam z{e}p deola insa ala ladak enho enlwan naban Allap mo ol ayang gulgwen zini, in eman Allap mo ayang gulgwen zi
b{i}t{i} gwek awek h{e}ndep truwek deola inkam em sap Allap mo ol a{i}s{i}l side syal gwibin zi, sap eno bana kare, gol blanna, Allap hap m{e}s alnul but sr{e}m golakon.
MAEHAP DE OL {E}KAS DE KAREK TAGWIBIN \v 14 Bian Allap hapde naka esa luphul blula orapna dekamde ena ka siri tasibin hip, mam mamna totore zi ausu eremo {e} ennak denaban, Bian Allap mo but sr{e}m golak eremo Bian Allap sah{e} ensone blak.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 13 Dekam z`e`p deola insa ala ladak enho enlwan naban Allap mo oll ayang gulgwen z`i`ni, in eman Allap mo ayang gulgwen z`i` biti gwek awek h`e`ndep truwek deola ingkam em sap Allap mo oll e`i`sil side syal gwibin zi, sap eno bana kare, gol blanna, Allap hap m`e`s alnul but sr`e`m golakon. \v 14 Bian Allap hapde naka esa lupgul blula orapna dekamde enaka siri tasibin hip. Mam Mamna totore z`i` ausu eremo `E`..ennak denaban, Bian Allap mo but sr`e`m golak eremo Bian Allap sahen ensone blak.
=======
\v 13 Dekam z{e}p deola insa ala ladak enho enlwan naban Allap mo ol ayang gulgwen zini, in eman Allap mo ayang gulgwen zi
b{i}t{i} gwek awek h{e}ndep truwek deola inkam em sap Allap mo ol a{i}s{i}l side syal gwibin zi, sap eno bana kare, gol blanna, Allap hap m{e}s alnul but sr{e}m golakon.
MAEHAP DE OL {E}KAS DE KAREK TAGWIBIN
\v 14 Bian Allap hapde naka esa luphul blula orapna dekamde ena ka siri tasibin hip, mam mamna totore zi ausu eremo {e} ennak denaban, Bian Allap mo but sr{e}m golak eremo Bian Allap sah{e} ensone blak.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 13 Dekam z`e`p deola insa ala ladak enho enlwan naban Allap mo oll ayang gulgwen z`i`ni, in eman Allap mo ayang gulgwen z`i` biti gwek awek h`e`ndep truwek deola ingkam em sap Allap mo oll e`i`sil side syal gwibin zi, sap eno bana kare, gol blanna, Allap hap m`e`s alnul but sr`e`m golakon. \v 14 Bian Allap hapde naka esa lupgul blula orapna dekamde enaka siri tasibin hip. Mam Mamna totore z`i` ausu eremo `E`..ennak denaban, Bian Allap mo but sr`e`m golak eremo Bian Allap sahen ensone blak.

View File

@ -1,11 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 15 Asyah orapna inkam sapm{e}s Bian Allap hatan hap golek gw{e}nka maemakan n{e}sade kles gulsu zun hap {e}airis wenya karek yang gulsun wenya ban. \v 16 {e}iwa ke n{e}no maemo nwenakon m{e}sam aning gwes{i}k tembane kaenaban hen t{e}r t{e}r isrip sri kam Bian Allap mo but sr{e}m golakon. \v 17 Tetan dan na m{e}s {e} sir gweka kama nak, sap in z{e}k tagal dagwek m{e} hlidas{i}k, lau-lau na insa z{e}p lwadabik maehap gandum nu, m{e}s zir gwe ka.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 15 Asyaa orapna inkam sapm`e`s Bian Allap hatan hap golek gweka maemakan n`e`sade kles gulsu, zun "Hap e`i`ris wennya karek yang gulsun wennya ban. \v 16 E`i`wa ke n`e`no maemo nwenakon m`e`sam aning gwe sik tembane kae naban hen t`e`r-t`e`r isrep sre kam Bian Allapmo but sr`e`m golakon. \v 17 Tetan dan na m`e`s `e` zir gweka kama nak, sap in z`e`k tagal dagwek m`e`s hlidasik, lau-lau na insa z`e`p lwadabik maehap gandum nu, m`e`s zir gwe ka.
=======
\v 15 Asyah orapna inkam sapm{e}s Bian Allap hatan hap golek gw{e}nka maemakan n{e}sade kles gulsu zun hap {e}airis wenya karek yang gulsun wenya ban.
\v 16 {e}iwa ke n{e}no maemo nwenakon m{e}sam aning gwes{i}k tembane kaenaban hen t{e}r t{e}r isrip sri kam Bian Allap mo but sr{e}m golakon.
\v 17 Tetan dan na m{e}s {e} sir gweka kama nak, sap in z{e}k tagal dagwek m{e} hlidas{i}k, lau-lau na insa z{e}p lwadabik maehap gandum nu, m{e}s zir gwe ka.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 15 Asyah orapna inkam sapm{e}s Bian Allap hatan hap golek gw{e}nka maemakan n{e}sade kles gulsu zun hap {e}airis wenya karek yang gulsun wenya ban. \v 16 {e}iwa ke n{e}no maemo nwenakon m{e}sam aning gwes{i}k tembane kaenaban hen t{e}r t{e}r isrip sri kam Bian Allap mo but sr{e}m golakon. \v 17 Tetan dan na m{e}s {e} sir gweka kama nak, sap in z{e}k tagal dagwek m{e} hlidas{i}k, lau-lau na insa z{e}p lwadabik maehap gandum nu, m{e}s zir gwe ka.

View File

@ -1,13 +1,2 @@
<<<<<<< HEAD
\v 18 Man o..h tweranna {e}srok, h{e}n sapi zahona man {e}bl{i}k{i}p gwe s{i}k maehap hom otan blasna z{e}be had deban domba naban Bian Allap mo jal sa hlanuk. \v 19 Enaka {e}ki Bian Allap abeta sonean sap syauknu m{e}s endang tranakon hutul sunda kitak z{e}p endang tra temaena ta{i} blika. \v 20 Otwe ran na man
{e}h{e}r hean Bian Allap enaka mae hap weya na alp-alp san m{e}s lasin dal syauk nu h{e}n m{e}s his glim kama na in ta{i} bli sik.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 18 Man o..h tweranna `e`srak, hen sapi zahona man `e`blikip gwe sik maehap hom otan blasna z`e`be hap deban domba naban Bian Allap mo jal sa hlanuk. \v 19 Enaka eki Bian Allap abeta sonean sap syauknu m`e`s endang tranakon hutul sunda kitak, z`e`p endang tra temaena tei blika. \v 20 Otwe ran na man `e`h`e`r h`e`an Bian Allap enaka mae hap weya na alp-alp san mes lasin dal syauk nu h`e`n m`e`s hisglim kama ngaya na in te`i` bli sik.
=======
\v 18 Man o..h tweranna {e}srok, h{e}n sapi zahona man {e}bl{i}k{i}p gwe s{i}k maehap hom otan blasna z{e}be had deban domba naban Bian Allap mo jal sa hlanuk.
\v 19 Enaka {e}ki Bian Allap abeta sonean sap syauknu m{e}s endang tranakon hutul sunda kitak z{e}p endang tra temaena ta{i} blika.
\v 20 Otwe ran na man
{e}h{e}r hean Bian Allap enaka mae hap weya na alp-alp san m{e}s lasin dal syauk nu h{e}n m{e}s his glim kama na in ta{i} bli sik.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
{e}h{e}r hean Bian Allap enaka mae hap weya na alp-alp san m{e}s lasin dal syauk nu h{e}n m{e}s his glim kama na in ta{i} bli sik.

View File

@ -1,9 +1 @@
<<<<<<< HEAD
PASAL 1
=======
<<<<<<< HEAD
Pasal
=======
PASAL 1
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
PASAL 1

View File

@ -1,13 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 3 BIAN ALLAP SA T{I}NGARE AHUKAMA ZISI KAREK TABIRI \v 1 Dekam de orapna inkam z{e}we dekam orapna iwe dekam zep abe tabirki Yehuda Zini ban hen Yerusalem Zini ban. \v 2 {E}e asa tagal gulsul t{i}ngare Zini ye kire kam de tagal gulsunhup, em Lisan atiti gwen Yasafat Bak osan. Dekam de jowen hap lisan de t{i}t{i}tabin hip de Zisi. \v 3 Insen iwe goltroka dobe abu makan Syaln{e}ibik guulk de bong-bong Zihip goltreizimki kitak de Zi walas zep deban wenamtol in weya mamaksa otdekke.
=======
<<<<<<< HEAD
\c 3 (Musuh-musuh Yehuda akan dihukum) \v 1 "Dekam de orap na in kam z`e`ewe dekam orap na iwe dekam zep ki abe taka birki Yehuda zini ban hen Yerusalem ziniban. \v 2 `A`e asa tagel gulsul Negara zini ye kire kam de tagagul subhup, em lei lisan atiti gwen Yosafat bak osan, dekam de jowen hap z`i`zan de titi tabin hip de zizi. \v 3 In zen iwe gol traka dobe abu makan g zal neibik guud de bong, bongai hip gol tia zimki kitak de giwalas zep eleban wenamtol in anggur weyaza opdek ke.
=======
BIAN ALLAP SA T{I}NGARE AHUKAMA ZISI KAREK TABIRI
\v 1 Dekam de orapna inkam z{e}we dekam orapna iwe dekam zep abe tabirki Yehuda Zini ban hen Yerusalem Zini ban.
\v 2 {E}e asa tagal gulsul t{i}ngare Zini ye kire kam de tagal gulsunhup, em Lisan atiti gwen Yasafat Bak osan. Dekam de jowen hap lisan de t{i}t{i}tabin hip de Zisi.
\v 3 Insen iwe goltroka dobe abu makan Syaln{e}ibik guulk de bong-bong Zihip goltreizimki kitak de Zi walas zep deban wenamtol in weya mamaksa otdekke.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\c 3 BIAN ALLAP SA T{I}NGARE AHUKAMA ZISI KAREK TABIRI \v 1 Dekam de orapna inkam z{e}we dekam orapna iwe dekam zep abe tabirki Yehuda Zini ban hen Yerusalem Zini ban. \v 2 {E}e asa tagal gulsul t{i}ngare Zini ye kire kam de tagal gulsunhup, em Lisan atiti gwen Yasafat Bak osan. Dekam de jowen hap lisan de t{i}t{i}tabin hip de Zisi. \v 3 Insen iwe goltroka dobe abu makan Syaln{e}ibik guulk de bong-bong Zihip goltreizimki kitak de Zi walas zep deban wenamtol in weya mamaksa otdekke.

View File

@ -1,11 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 In kire kam inkam z`e`we golek de gwen na eban Aban, in Tirus, Sidon, in kitak de lang tekson na Filistin? zini jini Ausan em ankam sirigul salu owas-owas na insa nabakam; eremo nolbol tahanzan. \v 5 Dekam em insa gon kire-kirena zende tagal gulsun hup kire-kirena ano zij`e`no elwam gwenbin hip de eremo enhonak. \v 6 Kitak de zini in Yehuda zini Yerusalem in sa em luup gulku, z`a`ewe in Yunani zihip lagagul sunhup insa wakin kon aha zimo A`e`nek.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 4 In kire kam inkam z`e`we golek de gwen na eban Aban, in Tirus, Sidon, in kitak de lang tekson na Filistin? zini jini Ausan em ankam sirigul salu owas-owas na insa nabakam; eremo nolbol tahanzan. \v 5 Dekam em insa gon kire-kirena zende tagal gulsun hup kire-kirena ano zij`e`no elwam gwenbin hip de eremo enhonak. \v 6 Kitak de zini in Yehuda zini Yerusalem in sa em luup gulku, z`a`ewe in Yunani zihip lagagul sunhup insa wakin kon aha zimo A`e`nek.
=======
\v 4 In kire kam inkam z{e}we golek de gwenna Eban Aban, in Tirus,Sidon, in kitak de lang teksonna Palistina Zini gini ausan em angkam sirigulsulu owas-owasna insa nabakam; eremo Nolbol tahansan.
\v 5 Dekam em insa gon kire-kire na zende tagal gulsun hup kire-kire na ano Zi Z{e}no dwam gwibin hip de eremo enho nak.
\v 6 Kitak de Zini in Yehuda Zini Yerusalem insa em luup gulku, z{e}we in Yunani Zi hip langagulsunhup insa wakin kon aha Zi mo {E}nak.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 4 In kire kam inkam z{e}we golek de gwenna Eban Aban, in Tirus,Sidon, in kitak de lang teksonna Palistina Zini gini ausan em angkam sirigulsulu owas-owasna insa nabakam; eremo Nolbol tahansan. \v 5 Dekam em insa gon kire-kire na zende tagal gulsun hup kire-kire na ano Zi Z{e}no dwam gwibin hip de eremo enho nak. \v 6 Kitak de Zini in Yehuda Zini Yerusalem insa em luup gulku, z{e}we in Yunani Zi hip langagulsunhup insa wakin kon aha Zi mo {E}nak.

View File

@ -1,10 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 {E}wa tangan emki asa zer anen em wakin kon dekam zep in kon, em insa luup gun in bab z{e}be maehap gulzim din hip owas-owasna in sa z{e}no nolbol topnak eremo karek na insa. \v 8 Dekam {E}e asa Ziwalas Wenamtolsa de lup gun hup zeno tahamwanak kitak de Yehuda Zihip dekam sa lup gul lu walas tanek-nena in mo kitak de Zimo Syeba, in mo auhu kama nak de tingare {i}r{i}k g{i}nn{i} zen honak dena, dekam zep Bian Ol dawem naka zao gulzimki.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 7 Eiwa tagan emki asa jerane em wakin kon dekam jep in kon, em insa luup gun in beb zebe maihap gulzim dinhip owas-owasna in saz`a`no nol bol topnak eremo korekna insa. \v 8 Dekam ae asa jiwalas wenamtolsa de lup gun hup zano taha moanak kitakde Yehuda ginipdekam sa lup gul lu walas tune nena in mo kitakde jimo syeba, in mo bangsa zini in zen honak dena, dekam gjep Bian ol dawem naka zae guljimki.
=======
\v 7 {E}wa tangan emki asa zer anen em wakin kon dekam zep in kon, em insa luup gun in bab z{e}be maehap gulzim din hip owas-owasna in sa z{e}no nolbol topnak eremo karek na insa.
\v 8 Dekam {E}e asa Ziwalas Wenamtolsa de lup gun hup zeno tahamwanak kitak de Yehuda Zihip dekam sa lup gul lu walas tanek-nena in mo kitak de Zimo Syeba, in mo auhu kama nak de tingare {i}r{i}k g{i}nn{i} zen honak dena, dekam zep Bian Ol dawem naka zao gulzimki.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 7 {E}wa tangan emki asa zer anen em wakin kon dekam zep in kon, em insa luup gun in bab z{e}be maehap gulzim din hip owas-owasna in sa z{e}no nolbol topnak eremo karek na insa. \v 8 Dekam {E}e asa Ziwalas Wenamtolsa de lup gun hup zeno tahamwanak kitak de Yehuda Zihip dekam sa lup gul lu walas tanek-nena in mo kitak de Zimo Syeba, in mo auhu kama nak de tingare {i}r{i}k g{i}nn{i} zen honak dena, dekam zep Bian Ol dawem naka zao gulzimki.

View File

@ -1,10 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 9 Enhosa langatas{i}blin, owasna in z{e}n iwe tingare aukamanak de zihip, emki {e}e tagal gulsun dekam de golek emki luktan Zi bosewal emdekim {E} tatete gwenhap. \v 10 Emki nwena insa als{i}n in zen ki Lwananke n{e}bok naban toman naban dekam de nwesa sek gwek hap toman nokwa, dikire Zini in z{e}n tatete nakahom, z{e}n Tatetena.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 9 En ho sa laga taasiblin, owas na in jen iwe bangsa-bangsa zihip, emki `a`e tagal gul zon dekam de golek, em liktan jibose wal emdeki `E`e tatete gwenhap. \v 10 Emki nowena insa akisin in zenki lowaanan ke n`e`bok naban Toman nokwa, nikire gini injen tatete nakahom, jen tatetena.
=======
\v 9 Enhosa langatas{i}blin, owasna in z{e}n iwe tingare aukamanak de zihip, emki {e}e tagal gulsun dekam de golek emki luktan Zi bosewal emdekim {E} tatete gwenhap.
\v 10 Emki nwena insa als{i}n in zen ki Lwananke n{e}bok naban toman naban dekam de nwesa sek gwek hap toman nokwa, dikire Zini in z{e}n tatete nakahom, z{e}n Tatetena.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 9 Enhosa langatas{i}blin, owasna in z{e}n iwe tingare aukamanak de zihip, emki {e}e tagal gulsun dekam de golek emki luktan Zi bosewal emdekim {E} tatete gwenhap. \v 10 Emki nwena insa als{i}n in zen ki Lwananke n{e}bok naban toman naban dekam de nwesa sek gwek hap toman nokwa, dikire Zini in z{e}n tatete nakahom, z{e}n Tatetena.

View File

@ -1,9 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 11 Nabakam emki tagalgulsun, in kirekam de T{i}ngare okamanak de zi ausu inkamde kitak de Zi jal-jal Zini in ye.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 11 Nabakam emki tagal gulsun, in kirekom de bangsa inkam de kitakde zijal gal zi gini inne.
=======
\v 11 Nabakam emki tagalgulsun, in kirekam de T{i}ngare okamanak de zi ausu inkamde kitak de Zi jal-jal Zini in ye.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 11 Nabakam emki tagalgulsun, in kirekam de T{i}ngare okamanak de zi ausu inkamde kitak de Zi jal-jal Zini in ye.

View File

@ -1,13 +1,4 @@
<<<<<<< HEAD
\v 12 Tingare okamanak de Zini in man {E} ng{e}ir Yosafat mo lang sandep. Dekam wakiwe ki z{e}p za{i}n inki golgusonen hap kitak de okamanak de zi n{e}ire han hap totore zi jal-jal ke. \v 13 Bian kim gubluka dekam lone n{e}bok na insa dekam de ta{i}bliblan hap. Haen Bian mo ola insa em inggun anggur mokim m{e}s sowe henan kitak de Zi mo enhonak.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 12 Bangsa-bangsa na in man E`e` elane ge gwenan Yosafat mo langsan dep. Dekam wakiwe kizep zeinkin golgusonen hap kita de bangsa de danesin hip totore zijalgulke. \v 13 Bian kini gubluka dekam lone nebokna insa dekam de taibli blan hap, nabak Bianmo ola ansa kim inggul anggur ho mo kim ma`e`s suwena kitakde gimo enhonak.
(Berkat Bagi Umat Allah)
=======
\v 12 Tingare okamanak de Zini in man {E} ng{e}ir Yosafat mo lang sandep. Dekam wakiwe ki z{e}p za{i}n inki golgusonen hap kitak de okamanak de zi n{e}ire han hap totore zi jal-jal ke.
\v 13 Bian kim gubluka dekam lone n{e}bok na insa dekam de ta{i}bliblan hap. Haen Bian mo ola insa em inggun anggur mokim m{e}s sowe henan kitak de Zi mo enhonak.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
(Berkat Bagi Umat Allah)

View File

@ -1,12 +1 @@
<<<<<<< HEAD
BIAN ALLAP HON DE {E} DAKAST{I}N ZI HIP DE BIAN MO KWASANG \v 14 Bian kitak de zisi dwam gwibirki m{e}s angkam golek gwer Bian Z{e}remo kalang gun nu in ye. \v 15 Yaklanaban hen Bennaban kim zep kawis{i}n K{e}isni in kiz{e}p z{e} sr{e}m gwek ngatanna in.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 14 Bian kitakde zisi dwam birki ma`e`s angkam golek gwer Bian zeremo k`a`lang hlur gunnu in ye. \v 15 Yakla naban hen Bennaban kimjep kawesik ke`i`sni in kijep sz sremgek gatanna in.
=======
BIAN ALLAP HON DE {E} DAKAST{I}N ZI HIP DE BIAN MO KWASANG
\v 14 Bian kitak de zisi dwam gwibirki m{e}s angkam golek gwer Bian Z{e}remo kalang gun nu in ye.
\v 15 Yaklanaban hen Bennaban kim zep kawis{i}n K{e}isni in kiz{e}p z{e} sr{e}m gwek ngatanna in.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
BIAN ALLAP HON DE {E} DAKAST{I}N ZI HIP DE BIAN MO KWASANG \v 14 Bian kitak de zisi dwam gwibirki m{e}s angkam golek gwer Bian Z{e}remo kalang gun nu in ye. \v 15 Yaklanaban hen Bennaban kim zep kawis{i}n K{e}isni in kiz{e}p z{e} sr{e}m gwek ngatanna in.

View File

@ -1,10 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 16 Bian man karatda guludaka Sion Zihip, dekam de {e}san hap ola in Yerusalemk, kim gl{i}naban okama naban {E}waknek. \v 17 Emki angkam {E}san {E}an Bian eno binaye kwatap mokim de Zaun hup de Zi jal-jal desap {E}akan hap.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 16 Bian man karat da gulu daka Sion, zinip dekam de `a`esan hap ulah in Yerusalem, kim glinaban kama naban `a`ewaknak. \v 17 Emki angkam angkam a`e`san a`i`an Bian eno binaye kwatap mokimde zaunhup de zijal-jal desap a`e`akan hap.
=======
\v 16 Bian man karatda guludaka Sion Zihip, dekam de {e}san hap ola in Yerusalemk, kim gl{i}naban okama naban {E}waknek.
\v 17 Emki angkam {E}san {E}an Bian eno binaye kwatap mokim de Zaun hup de Zi jal-jal desap {E}akan hap.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 16 Bian man karatda guludaka Sion Zihip, dekam de {e}san hap ola in Yerusalemk, kim gl{i}naban okama naban {E}waknek. \v 17 Emki angkam {E}san {E}an Bian eno binaye kwatap mokim de Zaun hup de Zi jal-jal desap {E}akan hap.

View File

@ -1,10 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 18 Dekam zep wetgwes{i}k orap na Kwatap-Kwatap sande hode tinen na {E}senak. \v 19 Mesir Zini kim z{e}p hlanuk orap na tatem zaun nuk Edom korena ki z{ep} hlanuik kim ze kaulsonek, nak dekam kim enho jal-jalkam z{e}werenaka kitak de Yehuda Zisi, juwen wenya hen lowehen wenya in Yerusalemk z{e}we h{en} dep.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 18 Dekam zep wet gwe zi it orapna kwatap-kwatap zande hode tinenna a`e` akan hap \v 19 Mesir zini kim zep hlanak urapna tatem jaumnuk Edom korena kim zep hlanuik kim zekaul sonek, nak dekam kim enho jal-jalkam zawerenaka kitak de Yehuda, zisi jawe za`e`were lole hen wenya in Yerusalem j`a`ewere lole hen wenya in Yerusalem ja`e`we h`a`ndep.
=======
\v 18 Dekam zep wetgwes{i}k orap na Kwatap-Kwatap sande hode tinen na {E}senak.
\v 19 Mesir Zini kim z{e}p hlanuk orap na tatem zaun nuk Edom korena ki z{ep} hlanuik kim ze kaulsonek, nak dekam kim enho jal-jalkam z{e}werenaka kitak de Yehuda Zisi, juwen wenya hen lowehen wenya in Yerusalemk z{e}we h{en} dep.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 18 Dekam zep wetgwes{i}k orap na Kwatap-Kwatap sande hode tinen na {E}senak. \v 19 Mesir Zini kim z{e}p hlanuk orap na tatem zaun nuk Edom korena ki z{ep} hlanuik kim ze kaulsonek, nak dekam kim enho jal-jalkam z{e}werenaka kitak de Yehuda Zisi, juwen wenya hen lowehen wenya in Yerusalemk z{e}we h{en} dep.

View File

@ -1,10 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 20 Kim z{e}p Yehuda Zini zaode lowehen wenya, dekam Yerusalem nakon z{e}were lowehen wenya. \v 21 {E} e asaki ebe maehap goltreizim akazim kalaye eremo erehap lerogulzim nin Bian sa tagal gul sulu iwe Sion ye.
=======
<<<<<<< HEAD
\v 20 Kim zep Yehuda zini zaede lowehen wenya, dekam Yerusalem nakon zawere lohen wenya. \v 21 Ai asaki ebe maihap gul treizim akazim kalaye eremo erehap lerogul zimnin Bian za ragal gulsuku iwe Sion nak."
=======
\v 20 Kim z{e}p Yehuda Zini zaode lowehen wenya, dekam Yerusalem nakon z{e}were lowehen wenya.
\v 21 {E} e asaki ebe maehap goltreizim akazim kalaye eremo erehap lerogulzim nin Bian sa tagal gul sulu iwe Sion ye.
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
\v 20 Kim z{e}p Yehuda Zini zaode lowehen wenya, dekam Yerusalem nakon z{e}were lowehen wenya. \v 21 {E} e asaki ebe maehap goltreizim akazim kalaye eremo erehap lerogulzim nin Bian sa tagal gul sulu iwe Sion ye.

View File

@ -1,9 +1 @@
<<<<<<< HEAD
PASAL 3
=======
<<<<<<< HEAD
Pasal 3
=======
PASAL 3
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
PASAL 3

View File

@ -1,9 +1 @@
<<<<<<< HEAD
YOEL
=======
<<<<<<< HEAD
Yoel
=======
YOEL
>>>>>>> e7348ffe01378cb6619063b23ed309fe58fecda8
>>>>>>> dc9725318918a4de5a0f51d330f3f3478fdf27ed
Yoel

View File

@ -55,6 +55,17 @@
"02-26",
"02-28",
"02-30",
"02-32"
"02-32",
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-07",
"03-09",
"03-11",
"03-12",
"03-14",
"03-16",
"03-18",
"03-20"
]
}