Mon Dec 11 2023 11:40:16 GMT+0900 (Japan Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 (Pendahuluan) \v 1 Amos mo ol ahana domba zaho karata gibinzi tekoa kon hwansa hlanul Israel zisi nongkare orapkan ginnik Uzia Raja Yehuda hen nonkare orapkan Yerobeam jingili inkim tailsremnangka dandan tahunna walasna bosena Yoas Raja Israel. \v 2 Amos kim guku biyan man jalgweara Sionkon hen zen men sanegweka ol aukuna Yerusalemkon sotrana man zini zewek bubuk gul gwenda domba zahona hen sirigunkun kwatabna bosena Karmel layu."

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ankirekam biyan mo olae karekna danahan ena damsik hwena daner danner ae moleai gulit otan sang  sang nahwena zen mes nolin. \v 4 Inzep asa ae cauknu gulsunizim e`e ngirinikha zael hwa k`e`rekam sa lwal ena Benhadad.

01/05.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 5 Asa ngamsol Damsikde kol lilikinni hen zi ausuna asa tameral Awen korena seno maemo taipsin zini asas kande alal gulgwen zimo lonegwen.
+
+(Hukuman bagi Orang Filistin)

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 An zen Bianmo olae maehap dan ahare karekna anbep gasa henki danner danner ae. Otam moleai sang sangna gulit in kim nola sekgwek kim zep kang nuk Edom nak, \v 7 Aehen asa cauknu gulsunizim Gaza tembok tahanak dekamde ena in taiblinhap.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ae hen asa tamera sil zi ausuna Asdod  hak dena in zen sa gwirinsili Askelon nakde mamgwensinik ae angkan asa kareksa gulsim Ekron, zip zen Filistin," Bianmo ol san sremkan sa juwesil. (Hukuman bagi Tirus)

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Anden Bianmo olasilie maehap dan ahare kareksa Tirusmo langnak hlanuk hen daner daner nengkan ae hen otan meleai gulit, sang sangna kim zep nola yaing gwek kitak de zini Edom hak hendekam hom lalaknuk, walbose zikmo ol gunnu. \v 10 Ae hen asa cauknu gulsunizim Tirus maemo tembok nak dekam de ena intaiblin hap." (Hukuman bagi Edom)

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 An zen Bianmo ol aisillie mae hap dan ahare karekna an bep Edom zi hip hen danner danner aehen moleai otan gulit sang sangnae deban zep ner tro sukinik nabokkan kwasang sremkande walbose zemka zertilise ran hen u-jal sa inggul gweka. \v 12 Ano walbosena menzen Bozra mo gwegwenna insa timbowas taara E`e`asa zebehap syauknu gol soneblal."  (Hukuman bagi Amon)

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Anzen Bianmo ol aisillie maehap dan ahare karekna an Amon, zihip hen danner danner ae hen moleai otan gulit sang sangnae zen Gilead, wewal unubarenaka damera gwek dekam de zeno maemo lang tek son sa yak gulsun hup.

01/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Ano wal bosena menzen rabayangmo gwe gwen na insa timbowas taara Ee asa zebehap syauknu golsoneblal deban isrep sre gwek dekam zep seiwina talki. \v 15 Zeno maemo taipsin zini asas kamde alal gulgwen zi mo lohe gwen, "Bianmo TUHAN.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 1

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 (Indekam Dawemkan Israel lako nulitke) \v 1 Zini inkim dawemna noltowekke dawemkande lohen nakdi Sion dawemna, wakiwek kowatapna Samaria. Zen zini manzenaka damnul sunda anomaemo gwenna dawem na Israel de hatan kan. \v 2 Dekam zeptablan kinik hona kalne sandekan zephlanuk, wakinkon, Hamat sanem sekgwentepsin langna insan Gat san hen sekgwer Filistin mo langsan! Senbaem dawem tanganna zebon mae onakonye teipsin teipsin ikmoe?Insan ena yak tanganna menki eno na?

06/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Imin den e asendak yaklam karekare gol towennak, hen eme jal-jala ol halzak. \v 4 Inzen tum dawemnak, taankake henzen mumukkun nikin ingka uririnak, zen domba tulmo ninnika duwinbi ik walbosyan walzik ona korena, hen sapitane nini zen kandang ngirin nikdena;

06/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Menzen tetoresa terya dagwenanye, kire kire aukukan, menkihen Daud bak zeren kire kire aukul kuna insa syal gwe birki, \v 6 Inzen hona insan utdibik Anggur mae naka sondo sondo anggur ahaksa minyak dawemna insa hwena bejan kilgul Yusuf bakmo gowena in dawemna kahom!

06/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Inzep inzen angkan nonol tangan in zen sek gowe syal hap-hen, zen tembane tembane san sek gowek hen sam nen kamne hen satapnul sul. \v 8 Biyan Allap mantangan damgul sundaka maehap zeremo gwena Bian Allap, hap gol blaka menzen auhu kama teip sin ziniye dan aeyama eno gowen na insa baes gowebin Yakub hen zeno e gowe gowenna homae dwam gowebi in inzep aya saena ansa ebehap zergublul hendep zaode kire kirenaban."  (Tinggal sedikit Orang Israel Yang Akan Hidup)

06/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Howena dare tahatap kande aha ere gola, lohen kam, zen sa juwer. \v 10 Howena inzen aha ere golako juwenan hen men desa trunuk howena zitok tokna insaman kapnul sundak gol mowanakonye zenhen man ola etot zi toktonain sa gol mowanak ye senhaki aban mae de eapde gowen hapnye? Dekam zep dingnul zip, hom! Dekam zep eguk balkam bapnen Bianmo bosena gugibin!

06/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Naba, nenki biansa hlatan, nesa gubiridaara, zen sa gola inza sekowaktala golbekkna insa.

06/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Zenha kuda ku danain kaso tahau sane heya hya gowean? Senha wakiwek sapi kan syaltal zen ha emdekan esa jal-jalkan wet ulsul hen tetandan sipni dekamsa enen gower. \v 13 Imin zen en hona kone isre-sre gowean ensa sanamen zen diktiara ol sade gu hananhap zenha nere mamo enlala knen kam hom zen ha mole aluk Karnaim na insa nere maehapye?"

06/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Howena emki, hlatan, aya sahtal  aha ere enak dena emsa dikim aka siblinhap aha ere ena konye em Israel ziol ei sili Tuhan Allah onakon menjen Auhuka mana irik gilkike hen zen sa titi dabir hen e langana konhen Hamat kon hendep weyana Araba."

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 6

07/01.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\c 7 (Isirgweka Maehap denaka kwesmanhap) \v 1 Asa meski Bian Alap kirikam gubiuka abehap denaye hlata, desa mansial gwibira Bianmo ol isilsi. \v 2 Menkim de jauk kosman in de towen bianhap dekam tap gwer sasangnaye okamana ingkonne dekam zebe guk Aiwa Bian Alap. Aean karekna, asa ngyata banakan Yakub. \v 3 Bian man tenggwang wenda ankan siala an mole jowek.
+(Asa mes ki Bian Alap)

07/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Sap A behap dena meski Bian Alap hluguku Bian Alap Asa gubluka siyuk de ap galbian hapye mencen karekna sialnei gwibirinke hendep man tapgwek langna inye. \v 5 Kijebe guk sap in bejekna \v 6 Bian man anakan tenggwan gwibirida gweda ano siala an moleh jowek ol isilhipye.

07/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Sap apdena meski Bian Alap hlulguku asa hlata, sap Bian man asa tatak tagwenda zeremo dokotkan hen takahap. \v 8 Bian man as gubluka mensa ki hluda, Amos?" Eae ama ding gulbiuan. Asa hlata aema emsa eaeama ae ama emsa Bianmo bosekam kolsubin sap em angkam ena, Israel. Ae moleh emsa gulmunurak!

07/09.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 9 T kowatap kowatap insa sa karek gulu Ishak hwena man etekgwek hen enak-enak dawemna Israel zini zep hendep karekkan lohen hwena ayasa liwer Yerobeam mo wewal walas nabande gol izan hap."
+(Amazia Berusaha Menghentikan Amos)

07/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Amazia tepsinzi Betel mo langna korena kgol sonena olisil si kolso maehap Yerobeam. Raja Israel aukuna Amos man olsa ahaen nuk man baesnebik nol gwibinzi ni nrinnik kaum Israel Ena an hom silsil benik ola insaye. \v 11 Inzep Amos guku, "Yerobeam em tin maehap karekna hwena Israel zini zen zensa engayagwer."

07/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kizep Amazia gubluka maesa Amos, "Em songwen, haen em hluku okowatin eremo `E`na Israel em songgwen lagasan! \v 13 Hwena Babjen bam ota ola tonbirida gwen Betel sapzen in Ena dawemna teipsin zimo `e` Israel teipsin zi."

07/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Hwena Amos man dingulku hwen man guku maesa Amazia, "Ae an zi tipsin sihom aehwen tipsin zi mo tanesano hwena ae an mae zi tiepsinzi. \v 15 Kizep Bian gubluka asaye emhli yun siala ansa kambing domba, kizep Bian asa damtasiki songgwen tonbiridanhap Zisi-Israel!'

07/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Kim esane gwek oli sili ansa Bian em gun bam ton bin nol drakna Ishak mozi ausuna inne.' \v 17 Sap Maehap, Bian kirkam sial gwibirki wezikmo kahalo gwe nhap `e`walas ziwalas hen wenamtal kimde altinhip karek kareknak sial gwibin nikon Israel zini zen zen sa dawemna hianul."'

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 7

08/01.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\c 8 (Tetandan Beyana bande `e`sa aukam hlarak) \v 1 Andesa Bian Allap abehap hlaul gubluku, hlaul, aha tetan dan na bande ngerhonna tamle sasa. \v 2 Kisep taken blaka, "Basa saohhlauku, Amos?" kisep guku aha tetandan na bande nger hon tame sasa."Kisep Bian asa gubluka, 'Sowe henna man hatan ano Israel simo tahan nab. Ae mole tangan kwa sangna oten sep gulsip ae mole tangan oten kwasana sep gulsip. \v 3 taken blaka, "Basasaoh hlaulku, Amos?" Kisep gubu aha tetandan na bande ngerhon tame sasa," Kisep Bian asa gubluka,``Sowe henna man hataun ano Israel  simo tahan nab, aemole tangan kwa sangna oten sep gulsip ae mole tangan oten kwasana sep gulsip.
+(Ninik gw`e`n sihipde ol terya)

08/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Emki ansa salsibin, em in sene soson srew wenya tanam yaubirida gwenanbe, hen tap ulsuk tahalha sini hen enakde soson sremna, \v 5 Sen aguk, Bakamsa ben esena tapgwer nenkim gandum dansa teala nabun lirak sonhap, hen bawal hamsa, hari sabatna tapgwer nenbim terigusa gol abe gwen tealahap ebagun kundep eini henjaum ababan, deban deba ninikin nole sibarab tagi binni. \v 6 Nen ebabim sitahal hasa lupuk ebabim tealasa do kwak'uk, hen tahalha sini mehap sandal sa deka lopdak, hen terigu siri gunsu deba lirak nuk?"

08/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Bian ubimsi Yakub, "Hap golblaka deremo bola nakon, aiwa tankam, ae mole eititi gweb mensa syal eibik! \v 8 Waeha kamana ewab gweab kirena in behap hen dek de siausuna mansiri gwek adidenak? Waeha tinande kamana hata seak menki'Weyana dril gib gwenan hen kisa lasi menki Mesir hikde weyana?"

08/09.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 9 "Ei wana, dekamde yakla kam sep jowek," Allab man guku, "Ae asa yakla na lita sonek bolabde saunnuk debabim yabla sal-sala ban kama nakon kawesik. \v 10 Ae asa wet gulsul eno tembane-tembanena sitin hya nik mokim deba iwak, hen kitakde terya gogwen mokimsa iwal, ae asa debyola golha sal sitinnik mensa alala dagwenan tinare ubun tihi nak hen tinande nolsa ze talan sibin. Ae asa  syal gwibir menki tembane-tembane yawala, sab sen nonol wa tas tilki dekamde yaklana man karekgwek." 
+
+(Usak Weya Hole Makanem Bian Allab Mo Olsa Gweibin)

08/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Karauk, ankam man hatanan," Bian Allab mo ola anaban " Ae asa usak tahal hana golsonek ena, ansa Roti hapde usak sa hom hwem weya hapde hole sohow hwena, Bian Allab mo oltatak hapde usak. \v 12 Sabsa sen a tegunu sen sab hi men an ei hyaban sap eihya kab-ei hyabap kan de Bian mo olsa hakalbin, hwena mole nol gainggwek.

08/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Yaklana debam, wenam tol-tol sam-samna in, hen siwalas sei-siwiri man hen a tilsik weya hole hap. \v 14 Meen sen agusendak Samaria mo karebhap, hen sen aguls,' Bian Allah em koson sini hen men desa sar blababa , Bersyeba!' Sensa a altil hen mole oten libtab."

08/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 8

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 9 (Nwe Urisin Kin De Allap Mo Olsa Hlauri) \v 1 Ae Bian sa hlatak zerehapde tekson golek nak zauunka, dekam zep gubiridaka nonol de bal zaun nu insa mamenkam zubin, deka kim ngeinsin denik `E`wak gwek, deka kim zini inmo nol tahan sandep klasak gwe hanaka, zini men zen `E`lowe henna zen asa n`ebok ken tameral, ahaen maekam mole aeka, hen ahaen maekan mole gw`e`ka. \v 2 Men z`e`nde t`e`ibir anenna hendep au zimo `E`san dep, ano tahana sa zade dewek napda, zen sapsa nglisan gleikgwer sen asa kyaulngul.

09/03.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 3 Zen sapsa z`e`naka anining nul kwatap takna karmal hakye, ae asa hakal biridal tagal gwsunhup, zen sap sa `E`aninig gwer aremo nwe kara gwem nakon ne himwa nak, ae asa wanya gubiridal zan de zin der`e`. \v 4 Zen sapsa hen sekgwer janu timo mam san asa tameral ae asa Ae asa neboksa gubir desa tameran hap wakiwek. Ano nwana desan sa nolal, zeban mae osan z`e`be mae hapde karekhap hom hen debe maehap de dawem hap hom.
+
+(Bian Allap Man Israel Zisi Jaja Guku)

09/05.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+\v 5 Bian Allap zen okamana gwiri siki, izen den auhu kamana yang gulsuku, dewek deziausuna man tangan `E`eirik, hendep tinan weya mikom salwal, menkiye weyana Mesirye. \v 6 Zen den ane sigi semka nglinak lone seka, dewek de zeka gwaand gwen hap dena man syal gwi birki, zen hina man syaulso neka, auhu kama sandep. Bian inzan bosena.
+
+
+(Bian Allap Man Langna Insa Gol Sriweka )

09/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 "Eman sanda ano taha, sil-sila korena kahom abom onak, em Israel k dezih ausuna, Bian Allap mo olak, sanha aehome emsa gola wetsok Israel kon Mesir,sindap, Filistin wala kaftor, kon hen Aram wala Kir kon?" \v 8 Bian Allap mo nwena zen ngatan naban karek-karek na kara gulgwenda, zen sa karek gulu uhu kama na awek, hwena zen. Ae molye emsa karek guk tinan Yakub mo auyan asa nakorena. Bian mo olaisilik.

09/09.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 9 Hwena aiwa tanganna, ae asa titi tabir, hen hl`e`ik-hl`e`k gulzuk Israel sa aha zi `E`na korena sande men ki tetandanna, hwena mole ahaen maekan gandum dan bok maena zan ka kama sandep. \v 10 Tingare zini kare-karek na mamna, are honakon sa nebok bem-banhap juwer, zen men zen `E`gugwe an, asa moly`e` karekna zer tilzik hen molye asa zertro kinik hen mole ae gol towek." 
+
+(Allap Man Guguku Zeremo Gugun Sude Samgulsun Hup)

09/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Aha orap kam, aesa lital Daud mo gol in zen troweka, hen kerek gwen na asa samtasil, hen aesa taublul sande men ki ngam gwen srem na. \v 12 z`e`n deka lopdanek Edom zimo hliknaka, zep tinare zini men zen ano bosana gubin ni Bian ola men zen tina  ansa syal gwebirki.

09/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Hlaun, dekan sahatal, Bian mo olak man lwak, jilkqisin zinikde etan gola alsa sik gwen na, taran wanya kwatap san anggur waya ko darek sa sesondal tingore kwatap san sa sason dal.

09/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Aeyasa golalwanda hal zal aremo irik gun langna Israel sandep, zen sa iwandahal z`e`re maemo `e`sam-`e`sema kan dikim samgul sunhup men z`e`n klasak gwenda ka `e`na iwek. Zen dekam, sa anggur ngan eiyas dablal hen hozem sa notde bir dekorreno ka, hen anggur ngana sa deler heng dekore dan sa dweno gwibir. \v 15 Aeasa Aiyas tabir z`e`remo kumanak, dekon mole oten damalsik mensa kaman gulgusip debe maehap. Eremo Bian Allap mo ol.

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 9

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Amos

manifest.json

@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "195"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "ury",
+		"name": "Orya",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "amo",
+		"name": "Amos"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ayt",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2023-05-11T16:03:26.4009853+00:00",
+			"version": "1.3"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"bahasatech.indotimur"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-05",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-09",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-14",
+		"02-title",
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-03",
+		"06-05",
+		"06-07",
+		"06-09",
+		"06-11",
+		"06-12",
+		"06-14",
+		"07-title",
+		"07-01",
+		"07-04",
+		"07-07",
+		"07-09",
+		"07-10",
+		"07-12",
+		"07-14",
+		"07-16",
+		"08-title",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-07",
+		"08-09",
+		"08-11",
+		"08-13",
+		"09-title",
+		"09-01",
+		"09-03",
+		"09-05",
+		"09-07",
+		"09-09",
+		"09-11",
+		"09-13",
+		"09-14"
+	]
+}