Fri Jul 07 2023 13:33:51 GMT+0900 (Japan Standard Time)
This commit is contained in:
parent
65ab608379
commit
05ebc2a92f
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\c 1 Salam wal Paulus
|
||||
\v 1 Paulus, bakuwuloni sebagai rasul Bramba Yesus Kristus orna pahbeatina Bramba Allah, mon Sostenes, lolededa yicca. \v 2 Elbar jemaat Bramba Allah el enni el Korintus, taguna dingarkehe epap kudus el bara Kristus Bramba Yesus, epapkwulongo tanaka dadi toyo kudus brengeni garkehe toyo ebah wupdoyo elak kwuloni a ngarana Morid yicca Bramba Yesus Kristus, baik epdoda diya maupun yicca. \v 3 Pamnourono tagumu mon damai sejahtera wal Bramba Allah Bapad yicca monno Mori Bramba Yesus Kristus.
|
||||
Paulus Bersyukur Barana Bramba Allah
|
||||
\c 1 \v 1 De Paulus, Walri yei kena rasul nena bulralrna. Efesus yo na detlro mlro-mlro kote, Walri yei ne tlreplre ei nekaina. \v 2 Mang kenalre moye, poye, mang Walri o tena memai te kelrat,re, Walri yei kena lrna lati.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Mai plre, Mang Walri kena eido delre ne Walri yei kenalre. e, tena sa, poi, Walri yei kena walrolre. \v 4 Ne tenate, Walri yei-ete elripuko, dayo mekoi panya slrei ne netenate e mlro-mlro duma pone, niki nena bekou na ambai.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 4 Yaya enge buk trim kahiya Bramba Allahgu tutum yoyo ornak pamnourono Bramba Allah epah wona elbaramu bar Bramba Yesus Kristus, \v5 bahwa ngar kehe hal, yoyo aprotok el Diya, ngar kehe baka papneghenge, mon ngar kehe pahpeghe, \v 6 merwadoka kesaksian tutuna Kristus mengeke bah modoni elbar yoyo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 E te elri keko, nenei yei nining mane, Walri yei kenalrna, nena mendo mekouna na mane. \v 6 Nete mekouna, nena kapi-kapi plre nenei sa poi tena. Nemei nya kalro lre yati yowe, nenei Walri yei kena blru ne. Nena yambu mlro-mlro lre bai te sukumupuko.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Meng wandi, yoyo in mkurongoko el suatu karunia sementara yoyo magini penyan non Morid yicca, Bramba Yesus Kristus, \v 8 el lah mondogu yoyo prapongo akdupuno tanaka yoyo in kdirkwongo pahi loddono Morid yicca Bramba Yesus Kristus. \v 9 Bramba Allah netu setia, orono Bramba Allah yoyo akwuloguku el bar persekutuan dengeni Anan-Na, Kristus Yesus, Morid yicca.
|
||||
\v 7 Nenei blrune, nenei e mlro-mlro te dou kane ena peko mekandena. Ena peko mekandena nena yambu mlro-mlro lre bai te sukumupuko. \v 8 Memai mang Walri kena, poi kaso bete plre ena bulrate meyowe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Memai Mang Walri kena poi, Walri yei kena poi, ena bulra te meyowe. \v 10 Nena kembalri te mekouna, Walri yei kena eu bulru ne beska te olrumbone Walri dia na mane da yo tena bulra na lati, nemane lati.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Henenne, yaya pa apgimki, lolede, orona ngarana Morid yicca Bramba Yesus Kristus tanaka yemmi ngarkehe takiya hal el mere tanaka jawongo mhegher el bar yemmi, melainkan tanaka yemmi ptutuwumi ellap ngadami el mere mon el epngole el mere. \v 11 Ornak, mengeke batakiya el baragu mengenai yemmi, loledegu, keluarga Kloe, bahwa ennge muhuwu ngo el barami yemmi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Walri yei kena eu deko ne klrukande nena mendo topeyouna, nena kena deko lre tiyekeko. \v 12 Ne tenate ena kena, ena mendo, nena bulrate klromambone, kapi-kapi kalrolrna bulra te klromambone.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Maksutung yaya henenne didiyaka yemmi bahto-togimi pnegngo, "Yaya wali Paulus," mon, "Yaya wali Apolos," mon "Yaya Wali Kefas," mon "Yaya Wal Kristus." \v 13 Apakah Kristus lah hbaghi-baghingo? Apakah Paulus asalip tagumi yemmi? ato, apakah yemmi a permandigimi el ngarana Paulus?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Nenei Injil tereplena, nenei Firman te betaupeko, nena blruna o lrati netena tlreplre te mekomalre, yambu mlro-mlro kena lrna. \v 14 Yambu, mlro-mlro e te dikinemponde, e memai mang Walri kena bekouna, nena dei mlro-mlro ne, netena kapi - kapi kalro nouna kapemanlre.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 14 Yaya kubersyukur el barana Bramba Allah bahwa yaya jaku permandiya bahto panguya wal yemmi, kecuali Krispus mon Gayus, \v 15 tanaka ja wongo bah topanguya el ngole pneghengo bahwa yemmi apermandigimi wango ngaragu. \v 16 Yaya waddi permandiyaka ih umana Stefanus; hahwadkongo, yaya jaku pegheniki apakah yaya mengeke ab permandiya toyo hahwankongo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Nemna kaye, ne daine ona yambu mlro-mlro Walri yei kena blrune a te betalrna, nenlrati ona kenabise detlro mlro-mlro tena. \v 16 Dena mendo kalro te mekalrna, blrune, o tena mendo te mekalrna, o tena kapi - kapi te mekalrna.
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 17 Ornak, Kritus jan ptubagak yaya tanaka permadi, tapi taguna bapduniki Injil, indiya al hikmat pnegheng, tanaka salib Kristus in pdahaya jan henya.
|
||||
Kwahana monno Hikmatono Bramba Allah
|
||||
\v 17 Dena mendo kalrolrna, mang Walri, Walri yei kenalrna mang Walri kena bulralrna, o tena yambu mlro-mlro, mendo kalro ta klriyomu. \v 18 De mendo eilre tepalre, ona kena dekone, mang Walri kena kya elrembone o mendo te dombe, nena a simeuna kalro te membe, nena delre te ote lati mlro-mlro te dukunumelre.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Ornak, apnegheng tutuna salib didiyaka bolo kbangnga taguna diya al tenggeren ban hmengenge tapi taguda yicca al pap slamata, hal netu didiyaka apgahina Bramba Allah. \v 19 Ornaka, enni lamturuho, "Yaya kupuruhaya hikmatana atoyo al pneghe, Yaya janghimbaya ."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 E tlreplre te mekandena detlro nlro te mekombuko, nenei delre blrune yateyowe. \v 20 Nena delre mekombuko, Walri yei tete, e nlro lre deupuko, nenlrati nena nou inlro-mlro ne tanembuko. \v 21 jauh lebih tinggi dari semua aturan, kekuasaan, kekuatan, pemerintahan, dan lebih tinggi dari semua nama yang pernah ada, bukan hanya pada masa sekarang ini, tetapi juga pada masa yang akan datang.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 20 Gengniki atoyo al bijak? Gengniki ahli taurat? gengniki ahli debat saman yiya? bukankah Bramba Allah pdahaya bolo hikmat yiya pauntana \v 21 Ornaka hikmat Bramba Allah, pauntana melalui ahikmatanna jan pegheni Bramba Allah, moko Bramba Allah lam ghenenge plinyi akbangana lam dukin linya taguna paslamtihi al vani.
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\v 22 Ornak, atoyo Yahudi akreya tanda mono atoyo Yunani akdaba hikmat. \v 23 Tapdimoko, yamma mampdukniki aliya al Kristus al pap salib, al taguna toyo Yahudi lahwuyo awatu sandungan, monno ataguna atoyo in Yahudi, akbanga.
|
||||
\v 22 Ia menaklukkan segala sesuatu di bawah kaki-Nya dan memberikan diri-Nya menjadi Kepala atas segala sesuatu bagi jemaat, \v 23 yang adalah tubuh-Nya
|
||||
, di mana kepenuhan-Nya memenuhi semuanya dan segalanya.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 24 Namun, taguna ndiya ne pakwulogo, walibongoko toyo Yahudi monno toyo Yunani, Kristus ndidiyaka apgahina Bramba Allah monno hikmat Bramba Allah. \v 25 Ornaka akbangnga wali lam Bramba Allah ndidiyaka al rehi bijaksana wali topiya, monno Jan pgahhi wali lam Bramba Allah ndidiyaka al rehi pgahhi wali topiya.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 26 Kharabniki amoprumu ketika yoyo bakwulogu, Lolede, jan ndanga al bijaksana al nomtoyo akbiya, jan ndanga al lakwuaha, jan ndanga epakwulongo, \v 27 tapi Bramba Allah mengeke ban pede al lakbanga wali pannu tana Tanaka pahmeke wani al bijaksana, monno Bramba Allah al pedeka payaka jan pgahhi wali pannu tana tanaka pahmekeya al lapgahhi.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 28 Monno, Bramba Allah al pede al japakharanga wali pannu tana monno apakharanga ktapa, bahkan hal-hal al jan berarti, tanaka meniadakan al berarti, \v 29 tanaka serial topiya jan ngole bermegah al lahdapan Bramba Allah.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 30 Oron Diya, yoyo enggu al Bramba Yesus Kristus, al tagun yicca papdadin hikmat, alghene, al kudus, monno penebusan wali lam Bramba Allah, \v 31 tanaka merwani al lam turoho, "paklok banking atoyo al memegahkan polto wanwuana, bermegah bar Bramba Allah."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
PASAL 1
|
||||
Pasal 1
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\c 2 Iman al Berdasar pads Bramba Allah
|
||||
\v 1 Monno, ketika yaya bakku emaga al baramu, Lolede, yaya jakku emaga meng peghe pnegheng ato hikmat tanaka pdukwani arahina Bramba Allah al baramu. \v 2 Ornak, yaya memutuskan tanaka in pegheni papangubaka al wal yemmi selain tutuna Kristus Bramba Yesus, ndidiyaka Diya al pap salib.
|
||||
\c 2 \v 1 Yansina, detetepu kare Dena peko-peko ne, \v 2 De mena, yane deotote yare. Nipi pekote yare, tau kamare, peko nipi teyande, aruyambu, menaya kembarite mekoyowe jenining nineipai- Nya. \v 3 Nena nerona Eyansina Mukuye, yereupekonerone Wari yande, e yuwupoko. Ewsa endung, ena mendo mukuna, mane jenining peko - peko detero sipere nemanemo.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 3 Yaya engdengenggimi al in pgahhi, al lakbohi, monno kdandaka langtaka. \v 4 apneghegu monno apdukigu indiya apnegeheng-negheng hikmat al pap yakin, tapi meng bukti Roh monno akuaha, \v 5 tanaka imanum yoyo jan berdasar al hikmatono topiya, melainkan bar kuahana Bramba Allah.
|
||||
Bramba Allah Alap iceye a Hikmatono Diya Laplinyi a Roh
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Nemane drati, Mang Walri nena kenabise, dete yatekemere, \v 5 Nemane detete tepondena. Dena peko mekoyarena dete warita ineteri Kristus. Nembere yaute nena poi nerore ete yatekemere, \v 6 Neye dete deyemupuko nemane nembere nepere. Dete poi tamupuko neye nembena ne na Yesus Kristus, \v 7 Medaite-meyate, mendena neye wei burane kirinemere. Nimite kena poure ena ken tuan nemere we - de kenate mang Wari te keromanbonde,
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 6 yamma pnegeheniki ahikmat al bar yemmi al lamtuyo, tapi in hikmat zaman yiya ato wali penguasa-penguasa zaman yiya mon nemi moheng, \v melainkan yamma pnehrni ahikmat Bramba Allah al rahiya, hikmat lambuning, a Bramba Allah lap engeni sebelum zaman taguda kemulian yicca.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 8 Janga penguasa-penguasa zaman yiya al pegheni. Ornak, jika diya al pegheni, diya diya jan pernah al salibpoyo Mori al mulia. \v 9 Namun, merko el lamturoho, "Payaka amata jap pernah peicce, monno roktilu japrongopnak, monno jan pernah ban enni al ati topiya, ngarkehe netu Bramba Allah mengeke ban ndiya taguda diya al lamnourini Bramba Allah."
|
||||
\v 8 Beate nemane we de kena poune poi tamupuko - yarekande, terepere, A. Nekewena ye ena ew rena a ambai mo mang Wari nenei akurung mo, \v 9 Ambai A, ew nekewena, wena wakerena, netenate detorosi akau tena tekai pai. \v 10 Dememai nenei mesemona, esune jei Yesus Kristus, beyatena, kembari poite mekonaina memaimang Wari kena kembari di peko nedaitena ya - mendena. E, nena burune nekemare.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Namun, Bramba Allah mengeke ban takiya hal-hal yiya al bar yicca plinyi Roh ornak Roh al lakharani ngarkehe hal, bahkan kedalaman Bramba Allah. \v 11 Ornaka, garaniki wal topiya al pegheni hal-hal wal topiya selain roh topiya al enni al baramu? merwadoka, japangunga bah to pangngu al pegheni hal-hal wal lam Bramba Allah selain Roh Bramba Allah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Netenate mendote, mekombe. Yansine songke, byamane detero pekomane nete saniameng detero peko - peko neye nenei ewte doyaimeng nedetero poimo. \v 12 Mendeto-mekombe, neyana ena Wari Kristus ambai baina moyenikiande, neyo Israel nei detro dopre. Masatena bekipanya nenei akurung,terepere yeripei nayai. Nenei ewtena Warikena terepere kenane ambai mo.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Henenne, yicca mengeke EB himbiaya, in roh wal pannu tana, melainkan roh al wal omono lam Bramba Allah tanaka yicca ngole wongo pegheni hal-hal al pahwona Bramba Allah al barada yicca. \v 13 Hal-hal al yamma wandi paptakima yiya, in wal pneghe-pneghenh al paknegheni orona hikmatono topiya melainkan al paknekena hal-hal al rohani meng al rohani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Netenate, menaya esune jei Yesus Kristus, eye, yansine baine nekeande ete yatekemere. Ewtouterene sawari Kristus, kenane nekande. \v 14 Beyamane nenei meye Kena tepa-tepa Eye wara bete, wesang keko. Kyapuko kena beite mekanenbeko-kera oru pekote baite serambeko. \v 15 Terepere baite sukupuko-peko ew endungna nena awaro. Esuna Asni asni mane Terepere ena kena buruna waro bete wasukuko beite dupuko detero wanimpana mane, dupuko kyapuko, kenabisete, bete wasukuko mang Wari Esune, Warane meterena pekote baite sukupuko, \v 16 Kena temeyedabetena Wari kena Esune be ew nemane salib, netenate tetepeko.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 14 Namun, Topiya al Jan rohani Jan himbaya hal hal hal walomon Roh Bramba Allah Ornaka hal hal netu merupakan akbangana taguna. ndiya Jan ngole pegheni ornaka ngole eb nilai Secara rohani \v 15 Topiya al nilai eb ngar kehe hal, tap ndiyawungo Jan nilai oleh siapapun. \v 16 Ornaka, "Garaniki al pengehniki apngadana Mori sehinga ngole ap apina Bramba Allah?" Namun, yamma engnga apngadana Kritus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Neye date mende ne ate sanenemere, poi te piambaite. Ete ate sanenemere noutikina ne poi te piambaite ete neye. \v 18 Nenopine beate nena warure neye eye betedupoko nipi esutena nekote, memai esuna beitena yambuh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Kiapuko we ambai nemanemo detro-detro bairena ne bairena netenate. Neyau-yauna-detro nepeye dople mero-mero. Ne yau-yau-na, medeko Warli. \v 20 Nou wanimpana burane, teme para rasul nemane para nabi, neya Yesus Kristus, nemanemo oru' waru mane. \v 21 Esune, Wari emuku mewanimpana neye baing bekupuko dembeiye barupuko nemanemo mesukui - mesukui ne Esune Wari. \v 22 Esune, neye-deye-weyw. Wanimpana yengkrengsunde wembei ye kianayei, nou. Nekewena Wari kena yambu.
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
Janmtuyo al Jemaat
|
||||
\v 1 Namun, Lolede, yaya jakku ngole pneghenge al baramu merko al barana topiya al rohani, melainkan merko al barana topiya pannu tana, yaitu merko al barana an kederara al Kristus. \v 2 Yaya wogimi yemmi inu susu, in muyo, Ornaka yemmi in mampupongo, bahkan henenne yemmi waddi in mampupongo,
|
||||
\c 3 \v 1 Da mena tante, de Paulus, Walri yei, dekayei we nineipai sare, ongko myene tiaitiki tenoiyalre. \v 2 We nepe betoyauwe, mang walri kena yambu Walri wena bulrate ikemelre.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 Ornaka yemmi engpana apannu tanami. Ornaka, jika engnga knorek monno pheghe al bar yemmi, bukankah yemmi engpana patanim monno amoprumu.secara topiya? \v 4 Ornak, ketika bahtoni lapneghenge, "Yaya al pihak Paulus," monno al lah wadkongo, "Yaya al pihak Apolos," bukankah netu berarti yemmi ndidiyaka topiya? \v 5 Mengnge, garaniki Apolos netu? Monno, garaniki hetu Paulus? A ata-a ata a orodo yemmi mwangok merko al Mori pahwonaka al bahto-tohhi.
|
||||
\v 3 Nemena kalrone kiatapuko, akulrunte semoeine melro pukalre. \v 4 We dasereine bembe, Walri yei dekayei kena delre nekewena nimeyembombe. \v 5 Nepelrena deteli ositena mamana bete mena sanipai, nepelrena menaya wande, materena rasul pelre, Nabi pelre, melro - melro bulrane nikiyaiye, yambu Walri tanre.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 6 Yaya kutoninni, Apolos al buriddi, tapi Bramba Allah al baya. \v 7 Jadi, indiya al toninni, monno indiya waddiya al burindi, melainkan Bramba Allah al baya.
|
||||
\v 6 Da a lati yenema nalripai, Asna Walri kalrolre detelro yei nimieyambino, menaya metelrena detelro yei nena eudekote kulrukande na, beisikate olrupuko, Walri yei deka yei kena atun ayeko bulrane nekande, \v 7 De menaye asna walri tante, memai mang Walri kena yambu walri dena eubulrute kulruke, ne kalrolre de walri kembalrite noute - noute metalre.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 8 Atoyo al toninni monno al burindi didiyaka wuni, monno bahto-tonni mokko al himbiaya upah wanwuana sesuai a usahana wanwuana. \v 9 Ornak,yamma didiyaka ol pghili dengena Bramba Allah; yemmi didiyaka amongona Bramba Allah, ummana Bramba Allah.
|
||||
\v 8 De peko detelro rena mane walriyalre sate, metelrena detelro me, lro-me, lro bulrane nikiyaiye, de nelrone Walri yalre. Dete yambu Walri te, iketelre, asna walrite, detelro nimeipainya nelrone, Walri yei dekayei kena Asna walrite nete saniyamalre. \v 9 Nepelrena da a,kia te doukalre, mang detelro nenei eudekone, maite-maite, okone-okone dulru suku nekeyowenare, nepelrena da mangkelra, mangsero nembeimo mekombuko.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 10 Sesuai Nene pamnouron Bramba Allah al pap karunidaga al baragu, merewadoka to ahli bangunan al terampil, yaya meletakkan podasi mon lah waddi Kongo al lapkedeya al panuna. Namun, setiap atoyo harus lakharpdahani penewenaka.diya ban pkedeya al panuna. \v 11 Ornak, japangunga bah to panguni al ngole ban pkedeya a fondasi al heke selain al meng babkedeya, yaitu Kristus Bramba Yesus.
|
||||
\v 10 Nendelraite jemaat nelrote, memai mangwalri kena yambuwalri ena kena dekone sanume, Walri yo nekayo nekewena, menai mang wayeko Walri yei, kena kepelre engken, nena delre, Dia nekewe na. \v 11 Da a tun,a yeko Walri yei, deka yei kenane kiapuko.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 12 Jika engnga toyo al lap pkedeya al pannu fondasi yiya wango doko, perak, watu al lap walli, ghaya, rumba jerami, \v 13 apghili al papghilngoko ngar toyo mokko all jelas ornak Loddo netu mokko allapnyatak wango api, monno api netu knehenge moko all uji penweneke jenis apghilina bah to toyo.
|
||||
\v 12 Walri yei kena eubulrute kulruksnde, wakete domkande, nena nipilre, memai mangwalri kena mye dekote malre. \v 13 Nenate de wete dia malre, kena te polrena tiyeikoipainya. Taute, da o sye, olru sye we tante de tuanalre. Ne o,sye,olru sye, mang Walri kena delre wena kena eine nekende.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 Jika apghilina al papghilnaka toyo netu lamtahango, diya mokko al himbiaya upah. \v 15 Jika papghilnaka toyo netu al mutu hemngengek, diya mokko lake krika or rugi, meskipun eb henyaka, diya wanwuyo mokko ahslamatoko, tapi keadaannya merko ab lewtini a api.
|
||||
\v 14 Da kalrote, de yenkente dusunku,kalre, memai mang Walrite diniyanalre. \v 15 Walri dia, deka dia na mane, da yobulrane wena eudote doumalre, \v 16 De mendo eine tipiyalre, memai mang walri kena delre, nema yambu walri wena kena dekote nemanemote tanemelre.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 In pegheni yoyo bahwa yoyo didiyaka Bait Bramba Allah monno Roh Bramba Allah aldoyo al baramu? \v 17 Jika engnga toyo al lapruhaya a Bait Bramba Allah, moko Bramba Allah lapruhayaka diya orna Bait Bramba Allah didiyaka kudus, yaitu yemmi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Nepelrena Walri yei deka-yei wena kena dekone nekende, o yenso tena mane kelro wende tapende, wena kena bisye ne bulrare nekende mende. \v 18 Nepelrena we metelrena detelro melro-melro bulrane nekauna, nenate mimie yembombe, meserei pone nekewe, meserei tikiye nekewe, meserei yalre dopelre nekewe, nepelrena walri yei dekayei kena, kena bisye bulrune kulru kande. \v 19 Nemena kalrone, we metelrena Walri yei dekayei kena, kena bisye sate, nena delre, wetw noute mekomupuko,
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Am engnga toyo al tipu polto wanwuana. Jika engnga toyo wall yemmi al kira bahwa diya bijaksana a zaman yiya, paklokbanki diya al dadi kbangnga tanaka diya ngole dadi bijaksana. \v 19 Ornak, hikmat pannu tana yiya didiyaka al banga al bar Bramba Allah. Ornak, enni lamturoho, "Diya didiyaka al dogoloyo atoyo bijaksana al apegheda diya,” \v 20 mon waddi, "Mori al pegheni apngadana atoyo al bijaksana, ngarkehe mokko.al sia-sia."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Piambaite, memai mang Walri kena delre, e mendoeine nete diyemanlre, sanemanlre, nena delre ena eubulru, ne mekonde. \v 21 Nepelrena Walri yei dekayei kena delre metelrena bulrare Walrende mende, ielrepelre.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 21 Ornak ta anetu, janga bah to panguni al bermegah al topiya. Ornak, ngarkehe lolbaka netu didiyaka dommu, \v 22 baik Paulus, Apolos, maupun Kefas, baik pannu tana baik amopiro maupun amati, baik hal-hal al henenne maupun hal-hal al emini nama; ngarkehe didiyaka dommu. \v 23 Monno, yemmi didiyaka donna Kristus, monno Kristus didiyaka donna Bramba Allah.
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\c 4 Pelayanan Paptubana Kristus
|
||||
\v 1 Hedonaka hendaknya atoyo ban bakhigamma yamma yaitu sebagai ata-ata Kristus monno atoyo papwango rahina-rahina Bramba Allah. \v 2 Meng ebhengoko, atoyo papwango meng hal-hal all berharga harus buktini bahwa diya ngole papwango.
|
||||
\c 4 \v 1 Tuhan tante dete ongko ieye ne tiyaitiki, wete snamakrena oe, a dokau na Yelreuw te ne yauw nekembe. \v 2 Nepelre kena tepa-tepa, malru-malru metelre dusung kone, se ne bise nembey ne tuwanembe, \v 3 wake tlre siuwe Alru melro-melro beinye bekenewelre poy netemene natende
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 3 Namun, tagunggu Jan penting jika yaya all hakimga orum yemmi ato or suatu pengadilan atopiya. Bahkan, yaya wanwuyo jakku menghakimi apoltonggu. \v 4 Ornak, yaya jakku sadar papangubaka apolto wanwugu. Namun, indi moko hal netu yaya apghenega, melainkan More al menghakimig yaya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ne pelre Alru melro/melro eu nembeyne,nepelre webe ne a mbeylre Simiwe \v 5 Tuhan, telrepelre, nepelre, bu kelramina besikamo, \v 6 Allah memay pelrenena beyte du puko, bulrana esuna metelrna nepelre
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 5 Ornaka netu, am menghakimi sebelum awaktuna, yaitu sebelum More ban emini. Diya al lapamgohkini hal-hal al lambuning al lakpandu monno al lap nyataya amaksud-amaksudtoda atid. Mengnge, serial bah toyo mokko al himbiaya pujian walli lam.Bramba Allah.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 6 Lolede-lolede, yaya mengeke menerapkan hal-hal yiya atas polto wanwungo monno Apolos demi yemmi tanaka al bar yamma, yemmi ngole belajar tanaka ja melampaui payaka al lam turoho sehingga jawongo salah satu walli yemmi al sombong bah yoyo terhadap al laphekeng. \v 7 Ornak, garaniki al membedakan yemmi? Payaka yemmi al engnga indiya yoyo paphimbomu? Monno, jika memang yemmi himbiaya, pens yemmi menyombongkan poltomi seolah-olah in himbiaya?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Kristus ena bulratena Anugerah pelre Karunia nepete yate kemelre. \v 8 Nenate elri yeiye, ne nouw Yalretelre te yelruku, de telro tiyamina alru yowe nepelre Ne detelro yeiy karunia yati youmu.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 8 Yemmi mengeke bah bahugimi, yemmi mengeke dadika roto! Tanpa yamma, yemmi mengeke dadi raja! Yaya sungguh berharapyemmi benar-benar all mengeke ban dadi raja tanaka gamma waddi ngolewongo bam memerintah dengegu. \v 9 Ornak, menurutunggu yaya, Bramba Allah mengeke ban menetap gam yamma, ngar rasul, apdodiki al hupun, merko atoyo al paknabu al hukum mati; ornak yamma apdadi gammaka tontonan taguna apannu tana, baik taguna malaikat-malaikat maupun atopiya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Neman delrati elri yaiye, Ne bulrate yelruku, beyamane, ne anende atelrete youwe? \v 10 Ne ate youwe, Ne delrati yalre telre metelrena ma bulrate yelruku nepelre metelre na mane yu Umbonde.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Yamma kbanga demi Kristus, tapi yemmi bijaksana al Kristus. Yamma jampgahhi, tapi yemmi pgahhi. Yemmi pa akgimi tapi yamma anummagama. \v 11Prapanga henenne yiya, yamma klamba monno mdoyo, taya krewe mdir-mdarik, apulugama, monno mopiro dagha ranga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 ototouna, akeyana, malrisa semana, kilri-kilri pelre Asena Walri te ne yati youmu. \v 12 Nepelre, detelro melro-melro te dikinemelre kembalri te Kristus ewu ne yuwumbonde, \v 13 Nepelre, e metelre telre pelre beyne douw, douw malre nepelre, Allah nuwey te nimeiyen mantre nepelre detelro detre mowie nenate tinon ne elri we, nepelre Kristus eine balrende nepelre kemende.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Yamma berjeri payah, pghili meng lim wanwungo. Ketika yamma batol gama, yamma memberkatihi. Ketika yamma ba siksagama, yamma mtahanga. \v 13 Ketika gamma ba fitnah gama, yamma wolhwani daha. Bahkan, prapanga henenne, yamma dadi merko hnguduk yil pannu tana, akotor wali ngarkehe lolbaka.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 Yaya kuturoho hal-hal yiya intagunani bah mekegimi yemmi, melainkan taguna pa apgimi yemmi sebagai ana papnourugu. \v 15 Ornak, sekalipun yemmi engnga hakbulu rataya guru all bar Kristus, yemmi Jan danga mbapa. Ornaka all bar Bramba Yesus Kristus, yaya diyaka mbapamu plinyi all Injil. \v 16 Jadi, yaya takigimi yemmi, ndadibaka toyo al menurut teladannugu!
|
||||
\v 14 Netenate e Yenining ambey, nau olrsi bulrane dite-diten alrunumulre nepelre sisilrna alru kilri-kilri detelro yeiyte wafnaimelre, \v 15 Neman delrati nouwlrena ne bise eiyne nalrende. \v 16 Nepelre metelrena euw nembeiyne bekombonde, nepene detombonde beiy numbonde nepelre toki nelrei-nelri dikinembonde. Nete nate, moiy-moiy neiyte mekonde, euw nepelre nalrende nepelre bise einye neney euw to eminde.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 17 Ndidiyaka netu, yaya telah ptuboniki al baramu Timotius, anagu pamnourugu monno al setia al bar Mori. Diya mokko lap apigimi yemmi mengenai ahlokugu al bar Kristus, merewadoka yaya pap paknekguni al lahwupdo-wupdoyo, al ngar jemaat. \v 18 Beberapa al wali yemmi al lede, seolah-olah yaya jakku hul emwialgak al baramu.
|
||||
\v 17 Nemandelrati de wote Tuhan kena einye snamalre, telre pelre mbanya detelro kena Yelreuwmane, nepelre mendo kaso-kaso Yelreuwte tapuw. \v 18 Nena amendo neko dupuko, Tuhan kena Walri lre, nena kena alma nepelre, pelro-pelro euwte baiyte doku. \v 19 Nena a mendo nepe tumbay peko, nepelre nena euw te peko bulrate selray peko nisi bulru te nepelre kena suwe pelrete mekanay.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 19 Namun, yaya mokko blewere emaga al baramu, jika Mori ban berkehendak, monno yaya mokko kepegheniki India moko apneghene atoyo al lede netu, tapi waddi akwahada diya. \v 20 Ornak, Kerajaan Bramba Allah indiya apnegehenge, melainkan al lak kwahana. \v 21 Payaka yemmi pahbemiki?
|
||||
Apakah yaya harus emaga al baramu wango tongkat ato wango kasih monno roh kelemahlembutan?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ne we nekalro mekoyouwna Kristus kenalrna ambay. \v 21 Nepelre we ne netena nepete beto youwe nepelre ne naeiyne kilri yaiyme, nemandelrati Yesus kena telre pelre eiyne, Yasina yeko bayte kenunulre, \v 22 We neyeko yasina yelreuwlrena douwke aupeuwpeuw bulralre we, peko bulrate slray peko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Alru nemete we mendone dumulre. \v 24 Yelreuw nemete mayong itti ponde. Delrepo nepelre melro-melro nouwlrena eiyne, Allah kena euw mane mekopuko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Nepelre apeuw-oeuw beyte kenenembe beiy-beiy date membe telre pelrna ate yauw-yauwna nelro sanemembe nepelrna e metelrna ne euwmbeiymone. \v 26 Kenaselray te dunulre nepelre pekotena me kopay. Wena kena selray tuwanulrena saye nende susinembonde \v 27 Nepelre mase te kalro tena ipaynya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Bisitediyenena detelro, nee kouwtena bisi tena dilri payNya. Nouw lrena, ne kembalri, wakete lre sinde nepelre neneiy melre kembalri poyte mekombonde sate nepelre olrunde detelro site yatenemelre. \v 29 Emblru yeiyna apeko tena elri panya, ne pelre apoiyte detelro te sanumulre nepelre wena a elreuwena detelro betonaye nepelre kenalre poiyte tuwanewy \v 30 Nemandelrati Allah, kena Alru melro-melro pekotena mekoy panya, nepelre delrati Ne wete poykalra te nate elrimupuko Ne mendena yatena
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Petena, bayte yelrombombe, kena alrma, kena selray, mendo moiy-moiy na nepelre detelro sitena, apeko metelrena peko bayte nusunde ende. \v 32 Yeko malru-malru pelre kena tepa-tepa Sipelre-Sipelre bise te kilrimembe, nepelre Allah Kristus kena eiyne Ne nebisete kilri mupuko.
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\c 5 Dojo Seksual al Jemaat
|
||||
\v 1 Memang mengeke ba takiya bahwa engnga perszinaan al wali yemmi, perzinaan al bahkan al jani wali bangsa-bangsa heke, yaitu engnga toyo al deke arwenya mbapanna. \v 2 Monno, yemmi lede! Tidakkah seharusnya yemmi justru milla tanaka atoyo al lapdahaya all jandaha yiya pambroniki wali bar yemmi?
|
||||
\c 5 \v 1 Netenate, Allah kena yeko - yeko nenei yeinining kena bisete dununa. \v 2 Kenabise eine, nekembe Kristus ete bisete dununa mane. Nenei eute soipelro tena mane Allah kena bukoute.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 Memang, secara jasmani yaya broyo, tapi yaya hadir al bar roh. Monno, yaya mengeke psknabuni ahukuman at as atoyo al lapdaya hal netu, seolah-olah yaya hadir. \v 4 Al barana ngarana Mori Bramba Yesus, ketika yemmi bumkaha, monno yaya bredegengumi al bar roh meng kwahana Morid yicca, Bramba Yesus, \v 5 yaya mengeke bakku putusoyo Tanaka wowani yiya atoyo al barana Iblis tanaka matiwongo akbina tanaka arohona boleh bahlamtoyo pahi lodono Mori.
|
||||
\v 3 Netenate, peko busi - busi mekoy painya, neplrena ei-dona doipainya. Netenate, ne yeko detlro poi kena blru na ambai. \v 4 Aneki, A plro-plro ayuyu, arma nenoune nikipai poy ate sanunurlu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Wenou nime yembombe peko detlro kena kenana poy ambay wapi-wapi tekepaina poy tena doipai, Allah kena dia. Neplrena, Kristus kena poy ambay." \v 6 Detlro wetena apepeuna wapipainya, A eu ambainya. Mai Allah, kena kilri yembe neyeinining kena bulrate. \v 7 Nemblrena yau-yau tena Walri painya.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 6 Aledemu netu jan daha. Inpegheni yemmi bahwa hkicolini ragi saja mokko meragikan ngarkehe adonan? \v 7 Phingir ngarkehemhiki ragi al deya tanaka yemmi dadi adonan Bari, sebagai memang yemmi in beragi. Ornak, Kristus, Bembe Paskah yicca,mengeke ba ropoyo. \v 8 Ornaka ta anetu, mabika yicca merayakan pesta netu, indiya meng ragi al deya, in wali ragi al jandaha monno in daha, melainkan aroti jan beragi walli kemurnian monno al ghene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Yangsinape weneko blrune, daslrei tena we man Walri kena kiaeine. Netenate kiya-yeinining mane warlembei. \v 9 Kiyarna eu nekewena, nourle tlreplre neplrena poy; \v 10 Nenate, duwyowe man Walri kena kenate poy te mekobonde. Wenekoblruna toiwipainya, nenlrona we eu ambay noulrena pe, nepekote kya elrewe. \v 11 Wenakoblruna tawipainya ne nlrona we eu ambay nou lrena pei nepekote kya elrewa. \v 12 Wene nane ate ke-pe meye mekau pandena paita burle doplre.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 9 Yaya kuturohoyo all baramu all hurotugu: am bergaul dengeni atoyo all cabul. \v 10 Maksutugu, indiya atoyo al cabul yil pannu tana, aotyo al sarakah, ngar al tipu, ato ngar al lapdaha patana. Jika ebhengoko, yemmi seharusnya loho wali pannu tana yiya.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Namun, henenne yaya kuturohoyo al baramu, am kdoekel dengeni atoyo al paptakki lolede jika diya didiyaka atoyo al cabul, serakah, allap daha patana, al takiya janghene tomabuk, ato tipu. Bahkan, am muyo dengeni atoyo al henya netu.
|
||||
\v 12 Ornak, apakah urusannugu menghakimi atoyo al lakdelek? In yemmidiya menghakimi diya al enni al jemaat? \v 13 Namun, Bramba Allah mokko al menghakimi diya al lakdeleke jemaat. Ornak netu, diki baniki atoyo al lapdahaya al jandaha walli bar yemmi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Metre nei skyanetenaina-kiya tlre eketaine. \v 14 Metlrena sipkaya eudupuko netenate senaime esuemune wekuno plre dinyena dtlro tete nlrorle deipnde Kristus wena bulra te pekebonde.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Netenate dou poy tlre tewe yerleu beyamane-nekeye wepanse tena dipainya poy duponde. \v 16 Daya po me we nate sema poi tlre nekembe daya mewena alrma do plre. \v 17 Netenate, we plro-plro tena dupainya netenate poi tlre nimembonbe man walri kena poi byamane eke nekewe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Anggur mau-mau tena yebipainya neyeko naunikipai nourna pe arlu emenem mlre. \v 19 Siplre-siplre ate elrembena yepi ei ne dimismo eine asna ci ne di mismo eine man Walri te kena rle olru nurte. \v 20 Ucaplah syukur senantiasa atas segala sesuatu kepada Allah Bapa dalam nama Tuhan kita, Kristus Yesus. Nasihat untuk Suami dan Istri \v 21 Siplre-siplre endikite dekope Kristus tena we dekope.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Namen-namen memai te dekou nurle man Walri te dekonyena mane. \v 23 Memai Nekewena namen-kena berlenka mane Kristus Nekewena Jemaat kena kerlenka. \v 24 Jemaat Kristus te dekonyena mane nemane namen-memai te dekonde ,etrena blru ne.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Mamai namen te kena bise te demembe nemane Kristus jemaat te kenabise te dununa mane neplre na mena eute jemaat te ikimerle. \v 26 Netlre na bu mlro-mlro tambonde asna Walri ne. \v 27 Kristus nenei eu te jemaat te ikimelre neplrena nena delre, peko mena amboi jemaat te mlro-mlro te tambuko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Nemane mai-mai, namen te kena bise te denembe nenei eu te dununoi mane, sime nena eute kewabise te dununoi namen te ke nabise dunulru. \v 29 Da nekan-dena dtelro nena eutena peko tena Elripai. Nena eu sema te nekewe, nemane dlraiti Kristus. \v 30 Ne kan dena nenoi mena otona.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Netena te doyei nenei neman nenan te dinetembonde, mende-nene milre olre eu beite-dunei ponde. \v 32 Da Aton tenoune Kristus kena Walro rle jemaat te snamalre. \v 33 Neplrenoi we bei-bei milrete kenabise te denembe wei eu te bise te dinyena mane nemane namen mai te dekonde.
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\c 6 Mengenai Perkara Hukum an Wal Toyo Percaya
|
||||
\v 1 Ketika bah toni wal yemmi meng perselisian wall bah toni, apakah diya al lam brani otini tanaka lakdabaya keadilan al bar toyoal Jan theme monno indiya al bar toyo al kudus? \v 2 Apakah yemmi inpegheni bahwa to kudus mokko al hakimi pannu tana? Jika pannu tana al hakimi oromu, apakah yemmi in layak tanaka mengadili perkara-perkara al laktaplang taka? \v 3 Apakah yemmi in pegheni bahwa yicca mokko mengadili ngar malaikat? Pawadimoko hanya perkara-perkara biasa ihlodo-ihlodo!
|
||||
\c 6 \v 1 Yeinining, Walri kena bulrune wei detlro delrete betomenbe, neplrena, dakalro, noulrena. \v 2 Wei memai plre nameng plre te peipei pemembe, "da atung mbeise katena, nepelre, ayeko te ne bulrate elrupiko. \v 3 Nena, wei yelreu poite, nepelre, wei Walri tiki te da yo bulrana nekembe?
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Jadi, jika yoyo mbuhdapin perkara-perkara biaha mere netu, pene yoyo bungandiya el diyo epjahbaghiya el jemaat? \v 5 Yaya mbuk takkiya yiyo tanaka yoyo mekwongo. Apakah jango mbah ihtowongo el barami ellamgan ati, ella sanggupoyo urhoyo aperkara-perkara el barada loledena? \v 6 Malahan, el barada lolede mon lolede otdi lakdabba keadilan el barada toyo el jan wango!
|
||||
\v 4 Memai memai, wei yei tena alra yena kilri painya, neya kena selraite tuwanaye, netena, Walri kena otiyeine, nepelre a yeko ei ne natemembe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Kembalri detlro, wei da yo bulrana kembalri belrengka te betomembe, nepelre peipei pemembe nepelre dekoi-dekoi de konembe, nepelre, wei kena sipitlre Kristus ko tena mane. \v 6 De, detlro si kena kembalri, nemeye, detlro tenaimelra napote, nepelre, detlro yepoite tuwanaye, we nemenatena mekoipanya, wepe Kristus kena kembalri detlro ye, mang Walri kena aka lrote nenei kenalre mekaye, \v 7 Dikiditi kalro tena kena tlre lre mekowe, Walri wai tenate mekaina mane, dadetlro tena ambai. \v 8 Nepelre, we nepe nimeyambuko, ne kembalri detlro, ambai nenei wakenate tainena, nei kembalri poi te mekondena, Walri wai netena poi tu te yate ne melra.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Nepimko, ndoldomuniki agagal orna yoyo engio perkara-perkara hukum el baramu. Pene yoyo inrehi benni ebaphalung? Pene yoyo inrehi benni ebaprungunggu? \v 8 Sebaliknya, yoweddi mon hala mon prugiya. Bahkan, yoyo pdahaya elbar loledemu.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 Apakah yoyo in peghini bahwa toyo el janghenne jan hakkini Kerejaanon Bram Allah? Am sesat! Toyo cabul, toyo ellap enge deteya ambrapu, toyo ellamgaya, kbani hteng warcoyo, ngar homoseksual, \v 10 etu lkedu, toyo el serakah, to pemabuk, el takkiya eljan henya mon mbuelet, ndiyo ngar kehhe jahakinni Kerajaan Bram Allah. \v 11 Pipiriaya el baramu waddi mereya netu. tapdimoko, yoyo mengeke mbaphingrunggu, mengeke mbap kudussunggu, mon mengeke mbap ghenegu el barana Mori Bram Yesus Kristus mon el barana Rohono Bram Allahda.
|
||||
\v 9 Kembalri belrengka - belrengka, wei kembalri detlro tena nemane lrati, alrema tu te ketembombe, nepelre, poi ni meyembombe, ne wena belrengka, ambai neyo kena belrengka, metlrena Walri yo na, nepelre, nenei kena bise mukuyenatena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Tutena, waketelre tepembe Walri kena bulrane. \v 11 Mang Walri kena sayemute senaipone, newakene tepiembe mase kena apeu tedenunate.
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
Brobaniki Perzinaan
|
||||
|
||||
\v 12 Ngarkehhe anetu dadi tanggunggu, tapdimokko ngarkehhe netu janpwangioy. Memang ngarkehhe netu dadi tanggunggu tapdimoko yaya jukwuawa ebap atangga papanguyak. \v 13 Muyu tangguna ka'mbu, mon aka'mbu tanggunani muyu, tapdimoko Bram Allah laphal'ioloyo nehdumbuyo. Poltoyo intangguwalanani perzinaan, melainkan tanggunani Mori, mon Mori tanggunani Poltoyo.
|
||||
\v 12 Nepelrena wake kirandena sa plre endun pelre tutipai, nepelrena etu tandena detelro dere - dere, ona olruna, orma - arma ne neko burune, nepelre peko detelro kena wake manone. \v 13 Netenate, mang Walri kena sayemote senaipone nepelrena we nenoune tepembe. Medaite peko ya mendena, nemane metelrena nepe we noune tepembe.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 Bram Allah lapkedeya Mori mon weddi neme apkededa yicca orna akwuahan-Na. \v 15 Apakah yoyo in peghini bahwa apoltommu adalah anggota Kristus? Apakah yaya neme deke anggota-anggota Kristus mon kbalingo diyo anggota-anggota pelacur? sama sekali jo'ndo!
|
||||
\v 14 Tepelre noune tepembe, wena yomu beimbena noutelrena sepa yene beiyembe. Nepelre titimbena mayong Zirah temetelre. \v 15 Nepelre oto ere titipone semate asna Walri teme bulrare. \v 16 Netelrena a bulralre, kemaute sing te baite kepe pone.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Apakah yoyo in peghini bahwa toyo elaptannaya apoltonna el barana pelacur kbalingo pahwupingo? Ornak, Diya lapneghengo, ''ndubuyo neme kbalingo hwu kbiya.'' \v 17 Tapdimoko, toyo el laptanna wuna el Mori kbalingo hwu roh ole-Na.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ketopon dikineponde nepelre meteka aruh,asna Walri, \v 18 Ya yana mendote - mekowe aruh melro-melro pelre metelrena asani - sani kalro.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Brobaniki perzinaan! garbak adoho hekengo eba ih ih toyo papghilina didiyaka lakdelek poltonna, tapdimoko toyo el berzina, berdoho terhadap polto mangwuna.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 19 Apakah yoyo in peghini bahwa apoltommu didiyaka um Roh Kudus, el anni el baramu, ep phimbiomu wali Lambram Allah, mon bahwa apoltommu in ndo knehmuni? \v 20 Ornak, yoyo mengeke mba tebusung wango walli lunas. Ornak taanetu, engdetebayaka Bram Allah wangio poltommu!
|
||||
\v 19 Detena mendote mekombe nepelre de ate ere telrena, dena a elre telrena yambu poite. \v 20 Da asna Walri tan mote de te tiyeikeko sanepe beyai tepuko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Tikhikus, dokeka ne ate mote neplre Walri kena ate sanu mena deyene nalre pukana ate wetw santeponde. Weni meyenembombe beya mane demeko telre. \v 22 Denete meko pukalre wekote damena kalro tena, neplrena weni meyenenbombe newete kena temete ate nemlre.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Kena poi metelrena dokeka, milre keka ne kena mote, neplrena bise man Walri lre neplre Walri yei kenalre. \v 24 Poi mendena metelrena detelro kote, Walri telre pelre, Yesus Kristus nena poi peko dupai.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\c 7 Ap'apingio Tutuna Pernikahan
|
||||
\v 1 Henenne, tutuna anetu epapturohummu el baragu: didiyaka baik tagunani akbani tanaka amma todo warcoyo. \v 2 Dimoko, or anggio pezinaan, gar hakbani sebaiknya mang arwe knehebadak mon gar warcoyo mang laghi knehebadak.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 3 Alaghi harus ptutini tangjapana terhadap arweynya, merwejokka arweyya terhadap alaghina. \v 4 Arweyya jan kwuahaya apolto knehen, melainkan alaghina. Merwejokka alaghijan kwuahaya apolto knehena, melainkan arweynya.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 5 Yoyo am eg pambrowumi, kecuali wango pahtuju enggenge taguna sementara waktu tanaka yoyo leluasa wonni waktumu taguna berdoa. mengge, mopir enggeni tanaka Ambrapu mbokol amma akaba wangu or in mampumu e'mbu kwuahaya polto kneheng. \v 6 Dimoko, yaya mbuk takiya ayiyo sebagai klogo, in sebagai prete. \v 7 Yaya harap ngarkehheya atoyo merey apoltonggu. Tapdimoko, ngar atoyo anggio karunia knehed wal Lambram Allah, e'mbah ih toyyo el barana tutuna ayiyo, mon elah wadciong barana anetu.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 8 Taguna el jan nikah mon para janda, yaya takuguni bahwa rehi dahha taguda diyo jika eb enged el keadaan mwr el yaya. \v 9 Tapdimoko, jika diyo eb jan ndadika mban aturoya apoltonna, sebaiknya diyo menikah. Ornak, rehpong dahha menikah daripada mban knabu or be atina.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Barana el jan menikah yaya wonni prete ayiyo (in wal yaya melainkan wal Mori), yaitu arweyya jan ndadi mdalini alaghina, \v 11 (dimoko jika diya dol langganaka mban mdalini alaghina, diya harus engen jan mga enggeni, ato bolo mbialing enggeni alaghina), mon alaghina jan ndadi apheghe nanni a arweynya.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 barana enne arehunggu, yaya takiya (yaya, in Mori) bahwa eb enggioko loledemu el anggio arweynya el jan percaya, mon awercoyo anetu benggio mopir mbolo enggeni, diya am pheghe enggeni arweynya netu. \v 13 Merwejokka jika al ked warcoyyo eb enggioko laghina el jan percaya, mon akbani netu benggio mopir mbolong, diya amdala damnik alaghina anetu. \v 14 Orna alaghi el jan percaya netu akudussoy or arweynya, mon arweyya el jan percaya akudusoy or laghina, eb jan hennyaka, anummu didihiki al ghenenge indahha, tapdimoko henenne diyo kudus.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 15 Dimoko, jika el jan percaya netu benggio pheghe, paklokbaniki diya mbab pheghe. El barana hennya ayiyo, dungkabumuni ato anminyomuni jan terikat walik. Tapdimoko, Bram Allah mengeke mban kwulada yicca untuk mopir el barana mgolor ati. \v 16 Orna hei arweyya, pen wamuku yoyo peghini kalau-kalau yoyo neme mbu klamatoyo alaghumu? Ato, penwemuku yoyo peghini, hei laghi, kalau-kalau yoyo neme klamatoyo a'arwemmu?
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue