Compare commits

...

43 Commits

Author SHA1 Message Date
bahasatech.indotimur e9bd8e9041 Tue Apr 02 2024 16:02:00 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 16:02:00 +09:00
bahasatech.indotimur 47d56ccdd5 Tue Apr 02 2024 16:01:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 16:01:31 +09:00
bahasatech.indotimur b180bb123f Tue Apr 02 2024 15:59:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:59:31 +09:00
bahasatech.indotimur a2c5bcc06f Tue Apr 02 2024 15:57:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:57:31 +09:00
bahasatech.indotimur 8222723cbe Tue Apr 02 2024 15:53:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:53:31 +09:00
bahasatech.indotimur 1da3fd9386 Tue Apr 02 2024 15:51:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:51:31 +09:00
bahasatech.indotimur 62639db952 Tue Apr 02 2024 15:41:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:41:31 +09:00
bahasatech.indotimur 590d58ff11 Tue Apr 02 2024 15:37:31 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:37:31 +09:00
bahasatech.indotimur aee2c8176e Tue Apr 02 2024 15:21:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:21:31 +09:00
bahasatech.indotimur ccb32b63ba Tue Apr 02 2024 15:09:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:09:31 +09:00
bahasatech.indotimur d8b1f22f52 Tue Apr 02 2024 15:07:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:07:31 +09:00
bahasatech.indotimur be954c9cbe Tue Apr 02 2024 15:05:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:05:31 +09:00
bahasatech.indotimur 2d9aae8ebf Tue Apr 02 2024 15:03:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 15:03:31 +09:00
bahasatech.indotimur 8df723396a Tue Apr 02 2024 14:57:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:57:31 +09:00
bahasatech.indotimur 61f59c5a15 Tue Apr 02 2024 14:55:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:55:31 +09:00
bahasatech.indotimur 7ebddc57af Tue Apr 02 2024 14:53:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:53:31 +09:00
bahasatech.indotimur bdf0d6637d Tue Apr 02 2024 14:51:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:51:31 +09:00
bahasatech.indotimur 2e5e57fecf Tue Apr 02 2024 14:47:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:47:31 +09:00
bahasatech.indotimur 3348ab0b0d Tue Apr 02 2024 14:39:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:39:30 +09:00
bahasatech.indotimur bc1b13a278 Tue Apr 02 2024 14:37:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:37:31 +09:00
bahasatech.indotimur 1a6a9b59e2 Tue Apr 02 2024 14:35:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:35:30 +09:00
bahasatech.indotimur 3b47a9d642 Tue Apr 02 2024 14:33:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:33:30 +09:00
bahasatech.indotimur ec3f5b5734 Tue Apr 02 2024 14:17:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:17:30 +09:00
bahasatech.indotimur af3a63b1e9 Tue Apr 02 2024 14:13:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:13:30 +09:00
bahasatech.indotimur b220cbcdca Tue Apr 02 2024 14:11:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:11:30 +09:00
bahasatech.indotimur d7a2b12e0e Tue Apr 02 2024 14:09:30 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 14:09:30 +09:00
bahasatech.indotimur 148e09a831 Tue Apr 02 2024 12:08:11 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 12:08:11 +09:00
bahasatech.indotimur 19582ea84d Tue Apr 02 2024 12:04:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 12:04:10 +09:00
bahasatech.indotimur c76bb78565 Tue Apr 02 2024 12:00:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 12:00:10 +09:00
bahasatech.indotimur 49acd45314 Tue Apr 02 2024 11:56:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:56:10 +09:00
bahasatech.indotimur 4c32a06e32 Tue Apr 02 2024 11:54:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:54:10 +09:00
bahasatech.indotimur fa940ab5d7 Tue Apr 02 2024 11:42:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:42:10 +09:00
bahasatech.indotimur 5403ec9be7 Tue Apr 02 2024 11:38:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:38:10 +09:00
bahasatech.indotimur c5ec345ecc Tue Apr 02 2024 11:32:10 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:32:10 +09:00
bahasatech.indotimur 534d3d1939 Tue Apr 02 2024 11:28:08 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:28:08 +09:00
bahasatech.indotimur 49c7051348 Tue Apr 02 2024 11:03:50 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 11:03:50 +09:00
bahasatech.indotimur 05d1514550 Tue Apr 02 2024 10:59:50 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:59:50 +09:00
bahasatech.indotimur a08ab9e174 Tue Apr 02 2024 10:55:50 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:55:50 +09:00
bahasatech.indotimur 23d6b0152f Tue Apr 02 2024 10:53:50 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:53:50 +09:00
bahasatech.indotimur 96d4660c7b Tue Apr 02 2024 10:51:50 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:51:50 +09:00
bahasatech.indotimur da87f0cacc Tue Apr 02 2024 10:32:00 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:32:00 +09:00
bahasatech.indotimur 194277c292 Tue Apr 02 2024 10:10:00 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:10:00 +09:00
bahasatech.indotimur 99bf9fb26f Tue Apr 02 2024 10:01:50 GMT+0900 (Japan Standard Time) 2024-04-02 10:01:50 +09:00
74 changed files with 113 additions and 84 deletions

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 16 Neai kolo kolo meamea einye, eyea nemmene neainya kena buhea uw buhea eme ikai jea mokoume. \v 17 Allah yea neai yendo kayalo Musare walora, Taurat re robowainye Peleyeare Yesus Kristus einye kena buhea uw buhea & nawaneng wali ahele feauhele Yesus neai uw poukoke. \v 18 Ro miyea hayea Allah re roko mbai ereibomo, peleyeare Allah neai kelumbai, neakore uw meka mbainye ekenekete kiyea yea Allah re na a yea eare yakalaumeboke.
(Yohanes Bure Kolowoumile A Yakalawoumile)
\p
Yohanes Bure Kolowoumile A Yakalawoumile

View File

@ -1 +1,3 @@
\v 26 Yohanes yea weumi, reyea bu yeamo keammeale, peleyeare mai nolone ro mbai hebeyere meyea neare oneaunge. \v 27 Pele kiyea niyea reai moita mende, neai oro memalu ha neihi kulaibote reyea eikulaiboi hului, namekai neai bene reyea ro bam hele. \v 28 Rake me uw mokowoye nemene Betania yo honoye, Yordan na wi ene reubihine Yohanes bure kolowoumi anuwaunge beibuate.(Yohanes Yesusre Keleuboke)
\v 26 Yohanes yea weumi, reyea bu yeamo keammeale, peleyeare mai nolone ro mbai hebeyere meyea neare oneaunge. \v 27 Pele kiyea niyea reai moita mende, neai oro memalu ha neihi kulaibote reyea eikulaiboi hului, namekai neai bene reyea ro bam hele. \v 28 Rake me uw mokowoye nemene Betania yo honoye, Yordan na wi ene reubihine Yohanes bure kolowoumi anuwaunge beibuate.
\p
Yohanes Yesusre Keleuboke

View File

@ -1 +1,3 @@
\v 32 Yohanes Yesusre neaite rake waneng mea a iteayewoumi, weumi keyea ereubokale, Allah Roh aye merpati waneng mea yaku pumara oke neai yu rang ne oufebeunguke nekeye. \v 33 Nawang eiteaiboi pele kiyea hinye, peleyeare reare bu yea koremilere ukeu kiyea, rake waneng mea ukeuke. Weyea ereye Allah re Roh, Pumara onde ro mbai nauwe ranne onsebenunde kiyea, pele ro weyea bure kamea waneng neyea dea romiyeare Allah re rohyea konemile. \v 34 Nawaneng reai jokoye erekanalene pelene iteayamale, nahele neyea Allahre kelu.(esus Na Yebai-Bubaei Nabere Eleukoke)
\v 32 Yohanes Yesusre neaite rake waneng mea a iteayewoumi, weumi keyea ereubokale, Allah Roh aye merpati waneng mea yaku pumara oke neai yu rang ne oufebeunguke nekeye. \v 33 Nawang eiteaiboi pele kiyea hinye, peleyeare reare bu yea koremilere ukeu kiyea, rake waneng mea ukeuke. Weyea ereye Allah re Roh, Pumara onde ro mbai nauwe ranne onsebenunde kiyea, pele ro weyea bure kamea waneng neyea dea romiyeare Allah re rohyea konemile. \v 34 Nawaneng reai jokoye erekanalene pelene iteayamale, nahele neyea Allahre kelu.
\p
Yesus Na Yebai-Bubaei Nabere Eleukoke

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 12 Pele hamang bulau peafokera, Yesus kulung uke Kapernaum yore nenake yea na aka beake namekai namoita ohate yeale nanembaita eibate. Kapernaum yo ne ya name huui nekaikoke.
(Yesus Na Imae Kabam Bait Onomi Ikeungele)
\p
Yesus Na Imae Kabam Bait Onomi Ikeungele

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 13 Feu meahea mbaira rake romiyea anaikoke wande yeaibokera, nakalung mai arilaikoke kaikau nanemene mee bee oro hine be yeale me peakoke hawaikoke. \v 14 Rake ha emere yakalaumiboke ne, pele romiyea meuhokouboke faka yea poibuate na a yeale elate, rake kiyea nana hesele Allah neai yendo kayalo rake kani kelare mendere elewate kiyea. \v 15 Rake romiyea heleng meufokouboke merau hainyehike neare ranenanyele neai ondofolo re yembondere, pelene Yesus iteayeuboke nauw mbai aloungekoke mokore eiboye.
(Yesus Bu Randa Aloungekoke Euboye)
\p
Yesus Bu Randa Aloungekoke Euboye

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 57 Meako yea ukeuke mekale waneng, pele waneng reyea meako einye nekale pelene hinye reainya uw tea wateai yeamale, pelere hinye hamam uw bu uw waneng anende anensinde, pele romiyeare nawali reyea hole morende. \v 58 Rake hamam Surgara oke, maiabu ateai neaijea anewate hamam waneng bam, namekai nanemene maisereuboke. Reyea wamali hinye Surga ra oke hamang rowende anenggonde, niyea wali hena bona nekenende. \v 59 Rake a nanemene Yesus iteayewoumi, pele Kapernaum ei mom mom imeane.
(Yesus Na Yebaei-Bubaei Helem Nukainyeboke)
\p
Yesus Na Yebaei-Bubaei Helem Nukainyeboke

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 12 Romiyea hokoumeke yo, Yesusre a'' A meahea meahea elewate huwewate ehiyoyea elate, neyea romiyea uw mekai wamekai foija. Namekai ehiyo yea elate. Neyea romiyeare ame karebaite mokoumi ro. \v 13 Peleyeare romiyeare Yesus re a yakala ei elekoi, haubihinebang Yahudi neai yun yunde buheare hokowoumine.
(Yesus Na Imae Kabamne Kelewoumi)
\p
Yesus Na Imae Kabamne Kelewoumi

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 35 Yahudi roiyea ehiyea ehire hineunge rakero mbelere endere eyea beamande horo neare ehuyeikoi hangga yea weume neai merau haungehike Yunani romiyea ekainekate yo nolone endere ha nawaneng Yunani romiyeare emmikelen milere? \v 36 Neyea rake ukeumi eyea beamandeyea ehubayei hangga nawaneng reyea erenekende anuwau meyea pelere ei hului, rake a maka meai?"'
(Yesus Roh Kudus Na Kaliya Mekai Mokoye)
\p
Yesus Roh Kudus Na Kaliya Mekai Mokoye

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 43 Yesusre kenane pele holona romiyea kayee moloukoke. \v 44 Peleromiyea nolora ehiyo kena hele Yesusre ikilenaibondere peleyeare hiyea hayea ikileiboite mefeng eneyei.
(Yahudi Falem-Falem Hila Rabo Ehalei Mekai)
\p
Yahudi Falem-Falem Hila Rabo Ehalei Mekai

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 9 Yesus pele a waneng hareungeboke ukemine, pelena romiyea mbemba mbemba moi ukewate eibate, namekai role hokolo yeale nemmene eibate feaugekokera pelene Yesus nembai rake miyea yeale yeale pele anuwaune nukaimoboke. \v 10 Yesus ewaunguke rake miyeare a hineunge, nabe yo mbelenenamo ekate? Hiyea hayea weare me onoyoi mo?" \v 11 Rake miyeayea weunge, Tuhan nanemene feaungokokeya, pelere Yesusye weunge reyea weare me ei noyoi hului, peleyeare rake heera eye peleme uw nebang waneng eimokoijea nekewende.
(Yesus Rake Kani Kela Maei Hehe)
\p
Yesus Rake Kani Kela Maei Hehe

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 19 Rake yoyea hinaiye, weai ako mbelena nekeye Yesus yea weumi meyea rare oneaukelena pelewaneng meyea meakore oneaungele?" \v 20 Allah neai yo ralo imea einye roi haufau anuwaunge rake a Yesus yea weibuomi. Nawaneng ehiyea hayea neare pelene ei ikileiboi pele neare naya namman ne.
(Yesus Naekore A Yae Weumile)
\p
Yesus Naekore A Yae Weumile

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 28 Yesus yea weumi, meyea akore kelu pumare ennehannelena, pelera meyea iteayembobe, reyea niyea nawaneng reyea haubihire emokoi boi hului reai kenaijene, namemene elerele huwerele pele nanemene meakoyea keleukekoke ijene iteayerembe. \v 29 Nenenai jea ukeuke mekale, neyea ei hawendele neyea reare moi ei buleiboi haubihinebang reai kalia mokorele neai kenare koye ijene mokorende. \v 30 Yesus pelea huwewoumi, romiyea heleng heleng pelea yakala woumire naheleyea elewate, neare hilarabo haleiwainyele.
(Abrahamre Fafa Yaele Walobore Fafa Yaele)
\p
Abrahamre Fafa Yaele Walobore Fafa Yaele

View File

@ -1 +1,3 @@
\v 45 Peleyeare nahele meai a wamalere meyea hilarabo reare ehalei. \v 46 Mai nolona hinyeyea reai meuw nebang mokoukokalere kelenbona?" Pele meuw waneng umbea, meyea nahele meai wamalere reare nahelere eyele? \v 47 Allah yea eleuboke wekeumi romiyea, pele romiyea Allah eleyere boroijainye meyea Allahre holona bang, pelea eleyere oboroi kaube. (Yesus Naei Umaei A Yaele Abrahamre A Yaele Elewoye)
\v 45 Peleyeare nahele meai a wamalere meyea hilarabo reare ehalei. \v 46 Mai nolona hinyeyea reai meuw nebang mokoukokalere kelenbona?" Pele meuw waneng umbea, meyea nahele meai wamalere reare nahelere eyele? \v 47 Allah yea eleuboke wekeumi romiyea, pele romiyea Allah eleyere boroijainye meyea Allahre holona bang, pelea eleyere oboroi kaube.
\p
Yesus Naei Umaei A Yaele Abrahamre A Yaele Elewoye

View File

@ -1 +1 @@
\c 10 \v 1 Yesus na me kele uw kelene nekate romiyere, ei haweumire kelemmi bondere, obo yoku domba uwne aruneuboke, Yesus rake a waneng mea iteayeumi - reyea na a hele mare wa male, hinye domba nekate honate fale eite na ro mauka eyeisiy, peleyeare nibi ehira enensindena, pele kiyea na hele, yoko ro yoko miyea \v 2 peleyeare, domba nekate honate fale eite, na ro mauka enensinde ro miyea pele kiyea niyea domba re holeye nareye ro
\c 10 \v 1 Yesus na me kele uw kelene nekate romiyere, ei haweumire kelemmi bondere, obo yoku domba uwne aruneuboke, Yesus rake a waneng mea iteayeumi - reyea na a hele mare wa male, hinye domba nekate honate fale eite na ro mauka eyeisiy, peleyeare nibi ehira enensindena, pele kiyea na hele, yoko ro yoko miyea \v 2 Peleyeare, domba nekate honate fale eite, na ro mauka enensinde ro miyea pele kiyea niyea domba re holeye nareye ro

View File

@ -1 +1 @@
\v 3 domba neai romau kayare hebeye ro, pele fale ro mau mei rawei bi ye na domba-domba neai a re borainye, na waneng pele domba-domba na rone-rone kaneumi, yoboumi pele fale moite enai balendere \v 4 rake domba-domba nemmene moite eibalate, na kaya hole moloumi ro niyea be neibiyoye domba-domba na moita borainye hakainyele alainyele ate
\v 3 Domba neai romau kayare hebeye ro, pele fale ro mau mei rawei bi ye na domba-domba neai a re borainye, na waneng pele domba-domba na rone-rone kaneumi, yoboumi pele fale moite enai balendere \v 4 Rake domba-domba nemmene moite eibalate, na kaya hole moloumi ro niyea be neibiyoye domba-domba na moita borainye hakainyele alainyele ate

View File

@ -1 +1 @@
\v 7 pele earene beeneng Yesus weumi, pele domba-domba falene nekate honate fale einye, "reyea na ro mau kayare hebale ro \v 8 reyea na nammam emei hee na romiyeare anggeai ei boroi
\v 7 Pele earene beeneng Yesus weumi, pele domba-domba falene nekate honate fale einye, "reyea na ro mau kayare hebale ro \v 8 reyea na nammam emei hee na romiyeare anggeai ei boroi

View File

@ -1 +1 @@
\v 9 reyea niyea ro mau. romiyea hinye reai ro mauka menensinde kiyea, niyea Wali endowende nawaneng reai romau ka niyea ende mende konende pele niyea kee fau foinye Wali inyalere kolorende. \v 10 yoko role imeye, pele niyea yokore peanggonde, mekai hareibiyounge hoisoi jea honggonde; howeijea howembonde peleyeare r'a uw yea mekale, pele einye meyea Wali hubayenggombe na waneng mai Wali kolo-kolo meameare nekemem be.
\v 9 Reyea niyea ro mau. Romiyea hinye reai ro mauka menensinde kiyea, niyea Wali endowende nawaneng reai romau ka niyea ende mende konende pele niyea kee fau foinye Wali inyalere kolorende. \v 10 Yoko role imeye, pele niyea yokore peanggonde, mekai hareibiyounge hoisoi jea honggonde; howeijea howembonde peleyeare r'a uw yea mekale, pele einye meyea Wali hubayenggombe na waneng mai Wali kolo-kolo meameare nekemem be.

View File

@ -1 +1 @@
\v 11 reyea mai yeng mai angga foi role; domba-domba re hole moloreimbondere, reai uw yea kinyeremibonde. \v 12 roite arilate obulate romiyea, domba-domba kaya ne hebate waneng, yoku isanggele renamo imeye ereungene, niyea na fee re hebealeijeye pele isang mo yoku meye, domba-domba re neumi; hebealete, here ware boumi. \v 13 niyea roite rowende re mo na uw bene nawaneng rake domba-dombare hole ei moloiboi.
\v 11 Reyea mai yeng mai angga foi role; domba-domba re hole moloreimbondere, reai uw yea kinyeremibonde. \v 12 Roite arilate obulate romiyea, domba-domba kaya ne hebate waneng, yoku isanggele renamo imeye ereungene, niyea na fee re hebealeijeye pele isang mo yoku meye, domba-domba re neumi; hebealete, here ware boumi. \v 13 Niyea roite rowende re mo na uw bene nawaneng rake domba-dombare hole ei moloiboi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 14 reyea hirong foi kaya foi role. reyea ra domba-dombare ro rameale na waneng reai domba-domba reare roi raitele \v 15 namekai mbai meako roukeboke waneng, pelemekai reai domba-domba rateboke nawaneng meakore ro rounge bokanale, pelene reyea erele ra domba-domba earene ere herende. \v 16 reai domba-domba ehi holona rake falera bang ahine ekaikate; pelere reyea erele yoboremile, kaneremile; boronatele menate holo mbainye awenaibonde na kayaro holero mbaijea mo hebemmile
\v 14 Reyea hirong foi kaya foi role. reyea ra domba-dombare ro rameale na waneng reai domba-domba reare roi raitele \v 15 Namekai mbai meako roukeboke waneng, pelemekai reai domba-domba rateboke nawaneng meakore ro rounge bokanale, pelene reyea erele ra domba-domba earene ere herende. \v 16 Reai domba-domba ehi holona rake falera bang ahine ekaikate; pelere reyea erele yoboremile, kaneremile; boronatele menate holo mbainye awenaibonde na kayaro holero mbaijea mo hebemmile

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 na eare, meako reare buhea kabang hele heuke, na eare iy bauw ererilerbonde ra, nanemene reai mee re benaibonde menate. \v 18 romiyea ehiyea ehayea reai Wali me ra enukeisai hului, reai kena kale hului jea kinyamale meako elea ikeuke. Pele elea yea na hului reai Wali kinyerembombe, pelere beneng roukele, pele neaite meako a ukeuke."
\v 17 Na eare, meako reare buhea kabang hele heuke, na eare iy bauw ererilerbonde ra, nanemene reai mee re benaibonde menate. \v 18 Romiyea ehiyea ehayea reai Wali me ra enukeisai hului, reai kena kale hului jea kinyamale meako elea ikeuke. Pele elea yea na hului reai Wali kinyerembombe, pelere beneng roukele, pele neaite meako a ukeuke."

View File

@ -1 +1 @@
\v 22 pele ya bene nekeisi-nekeisi ya kabang de mokonaibonde hee namekai pelehe alu him, mandiling bea meungeke, \v 23 Yesus ewefike Allah nayo ralo yo imea eke, Salomo na anuwaunge ele melere eke koiboye. \v 24 Belera Yahudi romiyea arilewoye mekate neare einye ainyeboke namekai neare a wainye, "Mbele ya heki re waneng, weyea rokoumikonde meyea ahire wahire komayendere? Weyae na nahele Wali Ondofolo na meare a yakala faeuyakala weimibe."
\v 22 Pele ya bene nekeisi-nekeisi ya kabang de mokonaibonde hee namekai pelehe alu him, mandiling bea meungeke, \v 23 Yesus ewefike Allah nayo ralo yo imea eke, Salomo na anuwaunge ele melere eke koiboye. \v 24 Belera Yahudi romiyea arilewoye mekate neare einye ainyeboke namekai neare a wainye, "Mbele ya heki re waneng, weyea rokoumikonde meyea ahire wahire komayendere? Weyae na nahele Wali Ondofolo na meare a yakala faeuyakala weimibe."

View File

@ -1 +1 @@
\v 25 Yesus yea weumi, reyea mare weibamale mo peleyea re meyea hila rabore ehaleja. Reai me uw itea yawamale, yakalawamale re nanemene meakore ro hile einye beaite, pelera reai uw mekai meyea rondebonde. \v 26 peleyeare meyea hila rabo bang kaube, na eare meye a reai domba-domba re eyeiboi.
\v 25 Yesus yea weumi, reyea mare weibamale mo peleyea re meyea hila rabore ehaleja. Reai me uw itea yawamale, yakalawamale re nanemene meakore ro hile einye beaite, pelera reai uw mekai meyea rondebonde. \v 26 Peleyeare meyea hila rabo bang kaube, na eare meye a reai domba-domba re eyeiboi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 27 reai domba-domba, reai a re aleatele boraitele, reyea ro reameale, neyea reai moita alainyele. \v 28 Wali hena bona erele neare itemile nawaneng niyea himine einundeiboi nawanen ro hi miyea hi yea reai mee ra enukesei huwi.
\v 27 Reai domba-domba, reai a re aleatele boraitele, reyea ro reameale, neyea reai moita alainyele. \v 28 Wali hena bona erele neare itemile nawaneng niyea himine einundeiboi nawanen ro hi miyea hi yea reai mee ra enukesei huwi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 29 meako reare kinyeukebokere, pele kabang hele, ehiyea emeaheikoi nawaneng ro hi miyea hi yea meako neai me ra einukeisai hulu. \v 30 rambele, meakore, Na mbai Ja." \v 31 pele a elewoyene, yahudi romiyea ruka yaraikoke Yesus oronainyele re.
\v 29 Meako reare kinyeukebokere, pele kabang hele, ehiyea emeaheikoi nawaneng ro hi miyea hi yea meako neai me ra einukeisai hulu. \v 30 rambele, meakore, Na mbai Ja." \v 31 Pele a elewoyene, yahudi romiyea ruka yaraikoke Yesus oronainyele re.

View File

@ -1 +1 @@
\v 32 peleyeare Yesus yea weumi, meako ukeuke hambung eme emere heleng mokoukokale, "Omiyea re yakalawa meale, rake mokowalere, mbele kaye ro earene rare rukare hayendele re?" \v 33 yahudi romiyea yea, "Weyea hambung eme emere mokowoyea earene weyea ruka yea hayemayetere bam ma, neai nahesele weyea Allah re a ukea kea kaneane, weyea mea nekande waneng, peleyeare wa uw ra mokanea Allah na hului mbai eleyea earene."
\v 32 Peleyeare Yesus yea weumi, meako ukeuke hambung eme emere heleng mokoukokale, "Omiyea re yakalawa meale, rake mokowalere, mbele kaye ro earene rare rukare hayendele re?" \v 33 Yahudi romiyea yea, "Weyea hambung eme emere mokowoyea earene weyea ruka yea hayemayetere bam ma, neai nahesele weyea Allah re a ukea kea kaneane, weyea mea nekande waneng, peleyeare wa uw ra mokanea Allah na hului mbai eleyea earene."

View File

@ -1 +1 @@
\v 34 Yesus yea weumi, "Mai Wali hee re foloukoke molaikoke, 'Allah yea wembe, meyea neai mekai Allah' \v 35 eyea eateai Allah re homona molaikoke nanemene enaibende enai yakalanate, pelene Allah ako feakore boroijate nahelere eleijate yore Allah yea ro roijeumi, \v 36 makane meyea Allah re kelu yea reai uw re elale earene, 'Allah re a uw kea kanale yea elaube peleyeare meako yea ukeuke rake kani kelare mekale'?
\v 34 Yesus yea weumi, "Mai Wali hee re foloukoke molaikoke, 'Allah yea wembe, meyea neai mekai Allah' \v 35 Eyea eateai Allah re homona molaikoke nanemene enaibende enai yakalanate, pelene Allah ako feakore boroijate nahelere eleijate yore Allah yea ro roijeumi, \v 36 Makane meyea Allah re kelu yea reai uw re elale earene, 'Allah re a uw kea kanale yea elaube peleyeare meako yea ukeuke rake kani kelare mekale'?

View File

@ -1 +1 @@
\v 37 Allah re na hambung eme emere emokoinya, reyea a elerelena meyea nahele re eiyelei jea, na waneng rabo re ei haleijea. \v 38 peleyeare reyea hambung eme emere mokalena pele mokale yea nahele re eleng. pele mekai jea maiteai nekembe aneng iteayembombe meako rambele mbai, nawaneng reyea meakore mbainye nekayende meahea waneng horo yea meyea reai elalere hila rabo ei hale." \v 39 yahudi romiyea beneng relewainye Yesus re ikilenaibondere peleyeare, Yesus rake yo meai me ikilenaibokera eufeauboke eiboye.
\v 37 Allah re na hambung eme emere emokoinya, reyea a elerelena meyea nahele re eiyelei jea, na waneng rabo re ei haleijea. \v 38 Peleyeare reyea hambung eme emere mokalena pele mokale yea nahele re eleng. Pele mekai jea maiteai nekembe aneng iteayembombe meako rambele mbai, nawaneng reyea meakore mbainye nekayende meahea waneng horo yea meyea reai elalere hila rabo ei hale." \v 39 Yahudi romiyea beneng relewainye Yesus re ikilenaibondere peleyeare, Yesus rake yo meai me ikilenaibokera eufeauboke eiboye.

View File

@ -1 +1 @@
\v 40 pelera Yesus bukeu fike eke, bere Yahanes bure koiboumi yordan wiy reufine Yesus eke nekewoye. \v 41 romiyea heleng hokou meke napukore meibate nawaneng a wainye, "Yohanes bu re koiboumi kiyea hambung eme emere eimokoikoi mo peleyeare rake ro neai a ewewo yea nanemene nahele mo ya." \v 42 nawaneng romiyea heleng Yesus re are nahele yea elewatehila rabo helewainyele.
\v 40 Pelera Yesus bukeu fike eke, bere Yahanes bure koiboumi yordan wiy reufine Yesus eke nekewoye. \v 41 Romiyea heleng hokou meke napukore meibate nawaneng a wainye, "Yohanes bu re koiboumi kiyea hambung eme emere eimokoikoi mo peleyeare rake ro neai a ewewo yea nanemene nahele mo ya." \v 42 Nawaneng romiyea heleng Yesus re are nahele yea elewatehila rabo helewainyele.

View File

@ -1 +1 @@
\v 3 pelene na emeang wa be iteayenanyembondere, ukeimile ekate "Tuhan, weyea kenarekanea kiyea, ehane mana ruwke honoye." \v 4 peleyeare borokera, Yesus yea naa weumi, pele ehe koye releunge haubihi here neaite ayeiboi hului pelenyeare, "Neita releunge einye pelene Allah na puma kabang yakale hanggonde, pelene Allah nakelu re ro ronanyembonde, nawaneng pumane hanainyele."
\v 3 Pelene na emeang wa be iteayenanyembondere, ukeimile ekate "Tuhan, weyea kenarekanea kiyea, ehane mana ruwke honoye." \v 4 Peleyeare borokera, Yesus yea naa weumi, pele ehe koye releunge haubihi here neaite ayeiboi hului pelenyeare, "Neita releunge einye pelene Allah na puma kabang yakale hanggonde, pelene Allah nakelu re ro ronanyembonde, nawaneng pumane hanainyele."

View File

@ -1 +1 @@
\v 5 Rake name marta yea, lazarus yea, Yesus nahele kena buhea heumiyeke. \v 6 lazarus ehane koye honoye Yesus boroke, peleyeare uw mehau yea yoboungeboke ya na bee hele na pelene nekeukoke. \v 7 pelera mo, Yesus na moita o hawate holona yore weumi, mebu eyea beneng yudea kanire fomalere.
\v 5 Rake name marta yea, lazarus yea, Yesus nahele kena buhea heumiyeke. \v 6 Lazarus ehane koye honoye Yesus boroke, peleyeare uw mehau yea yoboungeboke ya na bee hele na pelene nekeukoke. \v 7 Pelera mo, Yesus na moita o hawate holona yore weumi, mebu eyea beneng yudea kanire fomalere.

View File

@ -1 +1 @@
\v 12 na moita ohate yo yea wainye, "Tuhan eai kahili ijoku me holoyena neyea onomi rowende bambea." \v 13 lazarus hereke a yea hereungeboke, peleyeare na moita ohowate oneaikoke, ni yea lazarus ijokune ekeno noye neai uw benene nekeumi. \v 14 pelene a yakala yea weumi, "Lazarus hereke ya.
\v 12 Na moita ohate yo yea wainye, "Tuhan eai kahili ijoku me holoyena neyea onomi rowende bambea." \v 13 Lazarus hereke a yea hereungeboke, peleyeare na moita ohowate oneaikoke, ni yea lazarus ijokune ekeno noye neai uw benene nekeumi. \v 14 Pelene a yakala yea weumi, "Lazarus hereke ya.

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 reyea heleng foi jea elale, pelere yauboke ya rambele bang mai foi neaite emale meneai i joko yea erembombe ra, reyea Wali ondofolo yaubokalere hila rabo halembe, mem eyea bukore ema." \v 16 tomas, na wanen didimus yea kanewainye ki yea, "Na kahili ehi yore weumi eyea nabembainye ema herem bonde neaite mem hakomangkong ema."
\v 15 Reyea heleng foi jea elale, pelere yauboke ya rambele bang mai foi neaite emale meneai i joko yea erembombe ra, reyea Wali ondofolo yaubokalere hila rabo halembe, mem eyea bukore ema." \v 16 Tomas, na wanen didimus yea kanewainye ki yea, "Na kahili ehi yore weumi eyea nabembainye ema herem bonde neaite mem hakomangkong ema."

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 Pele anuwauke Yesus meke he, pele he romiyea eleuboke lazarus ruka bule einye aitaufike ya keli yeale meke yeuboke. \v 18 yerusalem ra betania re na ahau heki KM 3 hului. \v 19 maria re, marta re kena nuhu nahu neneu hereke nekewote, yahudi romiyea kena foi yeite hokoumeke. \v 20 Yesus neai uw meke borokatene marta ei aiboite eke, peleyeare maria niyea ei meaeinye nekewoye.
\v 17 Pele anuwauke Yesus meke he, pele he romiyea eleuboke lazarus ruka bule einye aitaufike ya keli yeale meke yeuboke. \v 18 Yerusalem ra betania re na ahau heki KM 3 hului. \v 19 Maria re, marta re kena nuhu nahu neneu hereke nekewote, yahudi romiyea kena foi yeite hokoumeke. \v 20 Yesus neai uw meke borokatene marta ei aiboite eke, peleyeare maria niyea ei meaeinye nekewoye.

View File

@ -1 +1 @@
\v 21 marta yea weunge, "Tuhan pele weyea rakene nekeimea yea nereu eiherei ja. \v 22 pele yeare rake he reyea rateai hele, Allah re wari yeungehinde hambung ware inyete hele." \v 23 Yesus, Marte re weunge, "weneu beneng walembonde."
\v 21 Marta yea weunge, "Tuhan pele weyea rakene nekeimea yea nereu eiherei ja. \v 22 Pele yeare rake he reyea rateai hele, Allah re wari yeungehinde hambung ware inyete hele." \v 23 Yesus, Marte re weunge, "weneu beneng walembonde."

View File

@ -1 +1 @@
\v 24 Marta yea weunge, "reyea rateai rake kani kela hubane ennemokonde ya ro miyea ainyanyu kommile heene, neyea anunde." \v 25 aruminunde nawaneng waure, "Reyea na no niyea hinye reare hila rabore haleuke, hereu be horo beneng walembonde, \v 26 namekai romiyea Wali nekeye nawaneng nahila rabo reare haleuke niyea herere eihubayeikoi rake wamalere, meyea hila ra bo re haleau be?"
\v 24 Marta yea weunge, "reyea rateai rake kani kela hubane ennemokonde ya ro miyea ainyanyu kommile heene, neyea anunde." \v 25 Aruminunde nawaneng waure, "Reyea na no niyea hinye reare hila rabore haleuke, hereu be horo beneng walembonde, \v 26 Namekai romiyea Wali nekeye nawaneng nahila rabo reare haleuke niyea herere eihubayeikoi rake wamalere, meyea hila ra bo re haleau be?"

View File

@ -1 +1 @@
\v 27 marta yea weunge, Tuhan, "Reyea nahele rabo haleawale, nahele weyea Wali Ondofolo, Allah re kelu mbai rake kani kela re mekea kiyea." \v 28 marta pele waneng a ra ukeunge ra, eke maria neangeai kelauka weunge, "Guru, raken e ekeneke ye, weai a eleyene pelene weai kaneikoite male." \v 29 pele waneng ukeunge ne, maria na uw hale aunguke nahibi eke Yesus re eu hu bayeikokete.
\v 27 Marta yea weunge, Tuhan, "Reyea nahele rabo haleawale, nahele weyea Wali Ondofolo, Allah re kelu mbai rake kani kela re mekea kiyea." \v 28 Marta pele waneng a ra ukeunge ra, eke maria neangeai kelauka weunge, "Guru, raken e ekeneke ye, weai a eleyene pelene weai kaneikoite male." \v 29 Pele waneng ukeunge ne, maria na uw hale aunguke nahibi eke Yesus re eu hu bayeikokete.

View File

@ -1 +1 @@
\v 30 neyea eke hee, Yesus nammam rake ko eite emeyeisi, marta re hubayei kokete anuwaunge mo nammam nekewoye. \v 31 yahudi romiyea imeane mariare kena foi te mokainye yo nanembainye nekate erainye, maria uw hale aunguke aloungekoke eyere, rake yo na moita hakainyeboke, na uw bene nekeumi bulei rande eye, rimere andi mendere. \v 32 Yesus nekewoye anuwau ke maria eke hee, Yesus re erekeunge, oro helen mea noro bene roroukoke, a weunge, "Tuhan pele he yeuboke weyea rakene yea reneu eherei hele ya."
\v 30 Neyea eke hee, Yesus nammam rake ko eite emeyeisi, marta re hubayei kokete anuwaunge mo nammam nekewoye. \v 31 Yahudi romiyea imeane mariare kena foi te mokainye yo nanembainye nekate erainye, maria uw hale aunguke aloungekoke eyere, rake yo na moita hakainyeboke, na uw bene nekeumi bulei rande eye, rimere andi mendere. \v 32 Yesus nekewoye anuwau ke maria eke hee, Yesus re erekeunge, oro helen mea noro bene roroukoke, a weunge, "Tuhan pele he yeuboke weyea rakene yea reneu eherei hele ya."

View File

@ -1 +1 @@
\v 33 Yesus erewoye maria rimene rimeye, nawaneng yahudi romiyea nanembainyo nekate parawainye rime rimewate ne, na kena mori lewounge, nuhu nahu re pei boye. \v 34 Yesus yea hineumi, "Mbele ijene aumolou fake?" peleyea wainye, "Tuhan mei meinyerenyobo." \v 35 pelera Yesus narime yeale rimewo ye
\v 33 Yesus erewoye maria rimene rimeye, nawaneng yahudi romiyea nanembainyo nekate parawainye rime rimewate ne, na kena mori lewounge, nuhu nahu re pei boye. \v 34 Yesus yea hineumi, "Mbele ijene aumolou fake?" peleyea wainye, "Tuhan mei meinyerenyobo." \v 35 Pelera Yesus narime yeale rimewo ye

View File

@ -1 +1 @@
\v 41 nabe rukare mo nakele nyehike, wekainyele, pelera Yesus na be yakuu re yea weukike mo neakore ebeli bounge, "Atei, helem foi sele wawale weyea reare boroisarea ya. \v 42 reyea reateai hele, reai ebeli kali, weyea narokone beai boroijarea peleyeare rake romiyea heleng arilewoye weare foi eiroiboi rake a bawale, weyea reare ukarea mekalere hila rabo halenate re reai riyeufikawale a hului mokoibo."
\v 41 Nabe rukare mo nakele nyehike, wekainyele, pelera Yesus na be yakuu re yea weukike mo neakore ebeli bounge, "Atei, helem foi sele wawale weyea reare boroisarea ya. \v 42 Reyea reateai hele, reai ebeli kali, weyea narokone beai boroijarea peleyeare rake romiyea heleng arilewoye weare foi eiroiboi rake a bawale, weyea reare ukarea mekalere hila rabo halenate re reai riyeufikawale a hului mokoibo."

View File

@ -1 +1 @@
\v 43 Pele waneng ebeli boibongera, kali na kabang mea kaneukoke, "Lazarus, ainyu Meituwe!" \v 44 rake ro hereke, weleuboke, aunguke, meukuke norona mena malo lenan aubanyekoke, bele nabe yoite felainye boke malo yeale aunguke meukuke Yesus wea weumi, "Malo ikelewainye aubanyele, pele bureanennoke." Neneai weannehimbe ende.
\v 43 Pele waneng ebeli boibongera, kali na kabang mea kaneukoke, "Lazarus, ainyu Meituwe!" \v 44 Rake ro hereke, weleuboke, aunguke, meukuke norona mena malo lenan aubanyekoke, bele nabe yoite felainye boke malo yeale aunguke meukuke Yesus wea weumi, "Malo ikelewainye aubanyele, pele bureanennoke." Neneai weannehimbe ende.

View File

@ -1 +1 @@
\v 45 Pele ijene yahudi romiyea heleng mekate maria eite mekai haubainye yo Yesus rake mokoubokere erekate hee neare hila rabo halewainyele. \v 46 pele ne ehi yo farisi holona bokore ekate, Yesus na mokou boke a nemmene huaimikoke.
\v 45 Pele ijene yahudi romiyea heleng mekate maria eite mekai haubainye yo Yesus rake mokoubokere erekate hee neare hila rabo halewainyele. \v 46 Pele ne ehi yo farisi holona bokore ekate, Yesus na mokou boke a nemmene huaimikoke.

View File

@ -1 +1 @@
\v 47 Imam-imam yun-yun nawaneng farisi romiyea yo obe kabang ne arileufike iteayeai, boke Yesus mokoye yakalate re, na a elate, "Eyea maka yea mokomabondere? rake ro hambung emere-emere heleng hele mokoye bei miyate yakalai miyate. \v 48 rake mokoyene, eyea nahibi weamansinde na, romiyea heleng neare ro ronainyele hila rabo halenainyele nawaneng pelera roma na romiyea menate eai anuwau, eai romiyea nukenamihande."
\v 47 Imam-imam yun-yun nawaneng farisi romiyea yo obe kabang ne arileufike iteayeai, boke Yesus mokoye yakalate re, na a elate, "Eyea maka yea mokomabondere? rake ro hambung emere-emere heleng hele mokoye bei miyate yakalai miyate. \v 48 Rake mokoyene, eyea nahibi weamansinde na, romiyea heleng neare ro ronainyele hila rabo halenainyele nawaneng pelera roma na romiyea menate eai anuwau, eai romiyea nukenamihande."

View File

@ -1 +1 @@
\v 49 Pele yoyo koteyo riyare nekewate nolora, ro mbai naro kayafas, pele balo yakama neai imam-imam nekate neyea yun de nekewoye kiyea yea weumi, "Meyea maiteaibang mo, \v 50 namekai, na foi neaite uw ehubaisi kaube, ro miyea earene na foi sele ro mbai herende, pele mekaijeare rake yo kabang yang kabang nebang de omokoiboi."
\v 49 Pele yoyo koteyo riyare nekewate nolora, ro mbai naro kayafas, pele balo yakama neai imam-imam nekate neyea yun de nekewoye kiyea yea weumi, "Meyea maiteaibang mo, \v 50 Namekai, na foi neaite uw ehubaisi kaube, ro miyea earene na foi sele ro mbai herende, pele mekaijeare rake yo kabang yang kabang nebang de omokoiboi."

View File

@ -1 +1 @@
\v 51 Na nahesele kayafas eleukoke neai uw bene na bang peleyeare imam yunde pele ralo yakama ne nekewo yene, Yesus yahudi romiyea earene herende a yea Allah re Roh walora nuleungekoke. \v 52 nawaneng yahudi ro miyeare mo bang, peleyeare Allah re fa fa here waro waibokere ari lemmi hindere na waneng mbainye mokom mibondere Yesus herende. \v 53 pele eare pele ya re yahudi yun-yun Yesus re honaibindere namerau huba rawai boke.
\v 51 Na nahesele kayafas eleukoke neai uw bene na bang peleyeare imam yunde pele ralo yakama ne nekewo yene, Yesus yahudi romiyea earene herende a yea Allah re Roh walora nuleungekoke. \v 52 Nawaneng yahudi ro miyeare mo bang, peleyeare Allah re fa fa here waro waibokere ari lemmi hindere na waneng mbainye mokom mibondere Yesus herende. \v 53 Pele eare pele ya re yahudi yun-yun Yesus re honaibindere namerau huba rawai boke.

View File

@ -1 +1 @@
\v 54 Pelene Yesus Yahudi romiyea heleng bene ayakalaiboi mo, a kala-kala keleunge kulung uke, yo mbai na ro efraim; pelere eke, na moite ohate yo yea pele anuwaunge ekainyekewate. \v 55 pele he yahudi neai ya kabang paskah nobeungekoke ne, romiyea heleng pele ya kabang nammang bea neai ha hena huluinye na uw yolo-yolo mokoiboite na yora-yora yerusalem yo re mo hokoweke.
\v 54 Pelene Yesus Yahudi romiyea heleng bene ayakalaiboi mo, a kala-kala keleunge kulung uke, yo mbai na ro efraim; pelere eke, na moite ohate yo yea pele anuwaunge ekainyekewate. \v 55 Pele he yahudi neai ya kabang paskah nobeungekoke ne, romiyea heleng pele ya kabang nammang bea neai ha hena huluinye na uw yolo-yolo mokoiboite na yora-yora yerusalem yo re mo hokoweke.

View File

@ -1 +1 @@
\c 12 \v 1 Ya mehi mbai paskah ya bee re mo kolowainye, Yesus betania yore eke pele anuwau lazarus hereke ra, Yesus yea waleungeboke kiyea re yo. \v 2 pele imeana, Yesus ei moloiboite ehamang bulau mokauboke; martambai ei hawewounge. Lazarus na ro hi Yesus neai hamang nanembainye niwaikoke anewate. \v 3 Pelera maria meke minyak narwastu fololo bele liter bohi mbai naroi puma na hele kaye rouke meke, Yesus noro rangne ri leungeboke mo, nauwma yea nororo hobewounge, nawaneng pele imea ei minyak narwastu fololo rorouke hebewoye.
\c 12 \v 1 Ya mehi mbai paskah ya bee re mo kolowainye, Yesus betania yore eke pele anuwau lazarus hereke ra, Yesus yea waleungeboke kiyea re yo. \v 2 Pele imeana, Yesus ei moloiboite ehamang bulau mokauboke; martambai ei hawewounge. Lazarus na ro hi Yesus neai hamang nanembainye niwaikoke anewate. \v 3 Pelera maria meke minyak narwastu fololo bele liter bohi mbai naroi puma na hele kaye rouke meke, Yesus noro rangne ri leungeboke mo, nauwma yea nororo hobewounge, nawaneng pele imea ei minyak narwastu fololo rorouke hebewoye.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 7 Peleyeare, Yesus yea weumi, kaho haubihire eyeiboi, Allah merau raungehike reare molonaitele ya re pele me uw yea mokouke. \v 8 Ro miyae kounga kalona yo mambele mbainye mo nekemembe, peleyeare reyea mambele re mo na hibi-hibi enekei.
(Imam Falem-Falem Lazarusre Honaibondere Merau Kolowanyele)
\p
Imam Falem-Falem Lazarusre Honaibondere Merau Kolowanyele

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 9 Yahudi ro miyae heleng sele borokate Yesus pele imeane ekenekeye pele hee yea haleuboke eibate, pele yo eibate Yesus re beainyeke mo bang peleyeare nabe Lazarus herekera Yesus waleungeboke, pele ijoko ereiboite yeale eibate. \v 10 Pelene imam yun-yun bea lazarus re honaibonde merau kainyehike. \v 11 haubihinebang Lazarus waleuboke earene, Yahudi ro miyae heleng pele yun-yun neaita moi buleai boke, Yesus re nahila rabo halewainyele ne.
Yesus Yerusalem Yore Rowa Kabam Mekai Aruleufike)
\v 9 Yahudi ro miyae heleng sele borokate Yesus pele imeane ekenekeye pele hee yea haleuboke eibate, pele yo eibate Yesus re beainyeke mo bang peleyeare nabe Lazarus herekera Yesus waleungeboke, pele ijoko ereiboite yeale eibate. \v 10 Pelene imam yun-yun bea lazarus re honaibonde merau kainyehike. \v 11 Haubihinebang Lazarus waleuboke earene, Yahudi ro miyae heleng pele yun-yun neaita moi buleai boke, Yesus re nahila rabo halewainyele ne.
\p
Yesus Yerusalem Yore Rowa Kabam Mekai Aruleufike

View File

@ -1,6 +1 @@
\v 12 Ya heuboke mo pele ya kabang neai hamang bulau ke konate ro miyae heleng hokou meke, yo borate Yesus yerusalem de be raungehike meye, \v 13 Pelena ko yeu insewate, ei te haweijanye a keanate,
"Allah re puma koloman
Tuhan Allah re ro einye meke kiyea,
onomi foka yea ei enainyehawende
Israel ro miyea neai Ondofolo
onomi foka yea ei enainyehawende."
\v 12 Ya heuboke mo pele ya kabang neai hamang bulau ke konate ro miyae heleng hokou meke, yo borate Yesus yerusalem de be raungehike meye, \v 13 Pelena ko yeu insewate, ei te haweijanye a keanate, "Allah re puma koloman Tuhan Allah re ro einye meke kiyea, onomi foka yea ei enainyehawende Israel ro miyea neai Ondofolo onomi foka yea ei enainyehawende."

View File

@ -1 +1,3 @@
\v 16 Pele hee Yesus na maito ohowate yo rake beibatere uw bene erowei koibate peleyeare Yesus herekera meke beneng pumane ike heera ba uw bene nekaimihike nahele pele romiyea ei molainyelere nemene foemene Allah re homo feane neare molaikoke honate. (Romiyae Helem Yesusre A Elewate)
\v 16 Pele hee Yesus na maito ohowate yo rake beibatere uw bene erowei koibate peleyeare Yesus herekera meke beneng pumane ike heera ba uw bene nekaimihike nahele pele romiyea ei molainyelere nemene foemene Allah re homo feane neare molaikoke honate.
\p
Romiyae Helem Yesusre A Elewate

View File

@ -1 +1 @@
\v 30 Yesus yea weumi, "Pele a borouboke reai foite neai bam pele mai foite. \v 31 rake kani kelana einya nanemene mana huluite kolonemikondere ya na hului mei yeuboke, namekai walobo yun hukennehindere ya nahului meuyeuboke.
\v 30 Yesus yea weumi, "Pele a borouboke reai foite neai bam pele mai foite. \v 31 Rake kani kelana einya nanemene mana huluite kolonemikondere ya na hului mei yeuboke, namekai walobo yun hukennehindere ya nahului meuyeuboke.

View File

@ -1 +1 @@
\v 37 Yesus roko hele hambung emere-emere, rake yo neai ijoko bene mokowoye horo, peleyeare rake yo Yesus re hila rabo ehalei nekate, \v 38 pelemekai jea re Allah re ayende kayalo yesaya yea rake a malaukoke na hului te yeuboke, "Tuhan meai a iteayeammile hinye yea meare nahele re elenggonde, hila rabo halenate? Namekai weyea honyere me nekea, pele yakalara niyea wengmile?"
\v 37 Yesus roko hele hambung emere-emere, rake yo neai ijoko bene mokowoye horo, peleyeare rake yo Yesus re hila rabo ehalei nekate, \v 38 Pelemekai jea re Allah re ayende kayalo yesaya yea rake a malaukoke na hului te yeuboke, "Tuhan meai a iteayeammile hinye yea meare nahele re elenggonde, hila rabo halenate? Namekai weyea honyere me nekea, pele yakalara niyea wengmile?"

View File

@ -1 +1 @@
\c 13 \v 1 Paskah ya kabam na nemam bea, Yesus nei hueungeboke, niyea rake kani kela ra ukengbonde neakore bukore endere, kena buhea re koiboye nawaneng kena buhea henende. \v 2 Reniai hamang ne angbuate, walobo meke Yudas iskariot, simon de kelu kena einye meuefike, yesus re kelai me re nennele re.
\c 13 \v 1 Paskah ya kabam na nemam bea, Yesus nei hueungeboke, niyea rake kani kela ra ukengbonde neakore bukore endere, kena buhea re koiboye nawaneng kena buhea henende. \v 2 Reniai hamang ne angbuate, walobo meke Yudas iskariot, simon de kelu kena einye meuefike, Yesus re kelai me re nennele re.

View File

@ -1 +1 @@
\v 3 Yesus iteai yeu bokera neako yea nanemene namere kinyewounge nawaneng, niyea Allah re ra meke pelene Allah re pukore niyea beneng bensonde ende, \v 4 hamang de anenate anuwaunge Yesus aunguke uw moi melo keiboke bu hobei neai malo yea na he heai rainne heuboke. \v 5 Pelera bu rouke anuwae mbainye rileuboke na moita ohowate yore hubara raweu boke oro bure hobehou mi, nawaneng na he heainye malo yea hobewou mi keleng-keleng hem bea wou mi.
\v 3 Yesus iteai yeu bokera neako yea nanemene namere kinyewounge nawaneng, niyea Allah re ra meke pelene Allah re pukore niyea beneng bensonde ende, \v 4 Hamang de anenate anuwaunge Yesus aunguke uw moi melo keiboke bu hobei neai malo yea na he heai rainne heuboke. \v 5 Pelera bu rouke anuwae mbainye rileuboke na moita ohowate yore hubara raweu boke oro bure hobehou mi, nawaneng na he heainye malo yea hobewou mi keleng-keleng hem bea wou mi.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 19 Rake namam bea eyeiboi eyakalaiboi, reyea mare nayobolo yea itea yamale nawaneng enai bende yakalande ne, meyea nahele re elembe, reyea niyea. \v 20 rake a mare nahele yea wamale, hinye reyea ukende ende romiyea eianebondena, niyea reari ei haweuke, namekai hinye reare ei hawendele kiyea, neyea ukeuke mekale kiyeare ei haweunge."
(Yesus Namoita Ohowate Yore Weumi, Hinye Yae Kelai Nende)
\v 19 Rake namam bea eyeiboi eyakalaiboi, reyea mare nayobolo yea itea yamale nawaneng enai bende yakalande ne, meyea nahele re elembe, reyea niyea. \v 20 Rake a mare nahele yea wamale, hinye reyea ukende ende romiyea eianebondena, niyea reari ei haweuke, namekai hinye reare ei hawendele kiyea, neyea ukeuke mekale kiyeare ei haweunge."
\p
Yesus Namoita Ohowate Yore Weumi, Hinye Yae Kelai Nende

View File

@ -1 +1 @@
\v 21 Yesus rake a feau ke eleukokera, na kena ra himi hele hubawounge pelere weumi, "Rake a feau reyea nahele yea wamale, mai nolora ro mbai reare kelai me nendele." \v 22 na Noita ohowate yo ijoko na uw re uw re erewate, faaka yea boibate, onewate hinyere a yea eleye.
\v 21 Yesus rake a feau ke eleukokera, na kena ra himi hele hubawounge pelere weumi, "Rake a feau reyea nahele yea wamale, mai nolora ro mbai reare kelai me nendele." \v 22 Na Noita ohowate yo ijoko na uw re uw re erewate, faaka yea boibate, onewate hinyere a yea eleye.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 28 Pele hemangne nuwaikoke anewate yo ehiyea hayea eiteaiboi hele, makane Yesus rake a waneng bea hareungeboke, Yudas re ukeunge. \v 29 Yudas pele holona roi kaya hebeye kiyea, "Pele earene ehi yo yea Yesus rake a mekai hareungeboke ukeunge." ehamang bulau neai hamang de roi jea endowendere yea uw benera nekewaimile. \v 30 Yudas pele feu rouke na hibi aloungekoke eukuke pele hee ya reniai jea yeuboke.
(Yesus Naei Herende Maei Weubomile)
\p
Yesus Naei Herende Maei Weubomile

View File

@ -1 +1,3 @@
\v 34 Reyea rake a eme mare ukembere, maite neaite kena buhea uw buhea eise meise hembe. Reyea mare hei jamale waneng mbai maite neaite hemmiyembe hele. Maite neaite meneai buhea hemembe walora romiyea \v 35 ehi naitea inyaibonde, meyea reai moita ohowaube yo." (Yesus Ahuwe Petrusre Wenge)
\v 34 Reyea rake a eme mare ukembere, maite neaite kena buhea uw buhea eise meise hembe. Reyea mare hei jamale waneng mbai maite neaite hemmiyembe hele. Maite neaite meneai buhea hemembe walora romiyea \v 35 ehi naitea inyaibonde, meyea reai moita ohowaube yo."
\p
Yesus Ahuwe Petrusre Wenge

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 "Meyea kena buhea hendele na, reai wamale a huluinye hakombombe mokombe. \v 16 Mare holenembe ro ehi kiyea, ako Allahre rierensinde, neyea mare inyembe, pele kiyea mare huba bang heai bang holenembe neaite, \v 17 neyea Allah re Roh nahele kiyea, rake kani kelana Wali nebang nibine ohate ro miyea pele Roh kiyeare ei ehawei hului, haubininebang pele holona yo neare eroiboi, nawaneng neare ro eroiboinye. peleyeare meyea pele kiyeare ro raungeboke ne, neyea mambele ne kaube nawaneng.
\v 15 "Meyea kena buhea hendele na, reai wamale a huluinye hakombombe mokombe. \v 16 Mare holenembe ro ehi kiyea, ako Allahre rierensinde, neyea mare inyembe, pele kiyea mare huba bang heai bang holenembe neaite, \v 17 Neyea Allah re Roh nahele kiyea, rake kani kelana Wali nebang nibine ohate ro miyea pele Roh kiyeare ei ehawei hului, haubininebang pele holona yo neare eroiboi, nawaneng neare ro eroiboinye. peleyeare meyea pele kiyeare ro raungeboke ne, neyea mambele ne kaube nawaneng.

View File

@ -1 +1 @@
\v 28 Miyea borowauke reyea mare a weibamale, 'Reyea erele, pele yeare mai bukore berehonde merele.' miyea nahele kena buhea hendele na reyea rake he ako Allah bokore erelene meyea reimai engkombe, haubini bang ako neyea puma reufina reyea ana. \v 29 nanemene nammam eyeiboijea rake a na yo poloye yakala wamale pelene enai bende yakala nate, meyea nahele re elembe.
\v 28 Miyea borowauke reyea mare a weibamale, 'Reyea erele, pele yeare mai bukore berehonde merele.' miyea nahele kena buhea hendele na reyea rake he ako Allah bokore erelene meyea reimai engkombe, haubini bang ako neyea puma reufina reyea ana. \v 29 Nanemene nammam eyeiboijea rake a na yo poloye yakala wamale pelene enai bende yakala nate, meyea nahele re elembe.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 16 Meyea reare eleaukebo bang, peleyeare reyea mare elengbokamale nawaneng hereng bokamale embe mokombe, mai Wali einye ani enaikonde nawaneng mai Wali ani konembe eita, mai reare riyendele, reyea meakore borensinde, meako yea yendele, reyea mare itembe. \v 17 Rake a niyea, mai uw mbaite meneai kena buhea uw buhea re komembe hemembe.
(Yesus Na Yebaei-Bubaete Humkolowoumi)
\p
Yesus Na Yebaei-Bubaete Humkolowoumi

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 3 Rake meuw waneng keleate, mokate, pele neyea meakore nawaneng reare ro e roiboi kate. \v 4 Peleyaere nanemene mare iteaiwamalemo, peleya mengsembondene mai uw bene nekenembe meyea iteayeauboke. Nawaneng ehi ehi yakalate pelere mare eyakalaiko, pele hee reyea mambele mbainye ohowande ne.
(Roh Kudus Na Kaliya Mekai)
\p
Roh Kudus Na Kaliya Mekai

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 22 Meyea pele waneng mbai himi nebang da mennerelenenggombe pelera reyea mai bukore el hawerembe, nawaneng mai kena reimai erembombe rohi meyea hi yra pele reimai mai wali einyeta eirowei hului. \v 23 Pele ya ne, meyea a hinei hinei re reare eihinei. pelene reyea mare rake a nahelere wamale, makayea neyea meakore riyennele hambung hambung reai ro eita ponnele, meako nanemenne mare kolonembe, hayenembe. \v 24 Meke rake hee, "Neyea eriyeisiy mo hambung hambung de reai ro einye riyennehimbe neyea mare inyembe." Pele einye mai rei mai meamea konenbe.
( Rake Kani Kelane Ninae Ufoi Roukande)
\p
Rake Kani Kelane Ninae Ufoi Roukande

View File

@ -1,2 +1,4 @@
\v 25 Napelene, Simon Petrus neah nekate jene a bubu elate huwate ra neare hinainye, "Weyea nehi niyea, neai murid re yeaboke? Petrus a wake yea meleyea weumi "Reyea rambele bang!'' \v 26 Rombai pele abu ako neai imam yun mokounge, "Namekai na akobea neanggeaite neufake yea rounge bokere.'' A hineunge weyea. Nehi ro niyea yea, pele anuwaunge erekawale yea? na waneng Petrus yea weunge, pele riyea rambele bang?" \v 27 Petrus pele a wake eleukokera, ojo muku a koukoke.
(Yesus Yawainyehoke Pilatus bere Ekate)
\p
Yesus Yawainyehoke Pilatus bere Ekate

View File

@ -1 +1 @@
\v 12 Pilatus rake a waneng boroukoke bea, Yesusre bulea renekondere relewounge, peleyeare Yahudi romiyea kela kanainye weyea pele kiyare, "Hayeinyokonde weyea rake kani kabangna ondofolo Kaisarre kahili bang ro miyea hinye yea neai uw re ondofolo yea elendena, neyea kaisarre yokeijo." \v 13 Pilatus pele a waneng feau waneng boroukokene, ukeumi Yesusre yawainyehoke eibate anuwau mbai Litostrotos ( Ruka felaikoke auwau ) Ibrani a feaunge Gabata. ( wali hului koloi ro neai anggeng nuwei ranne nuweuboke.
\v 12 Pilatus rake a waneng boroukoke bea, Yesusre bulea renekondere relewounge, peleyeare Yahudi romiyea kela kanainye weyea pele kiyare, "Hayeinyokonde weyea rake kani kabangna ondofolo Kaisarre kahili bang ro miyea hinye yea neai uw re ondofolo yea elendena, neyea kaisarre yokeijo." \v 13 Pilatus pele a waneng feau waneng boroukokene, ukeumi Yesusre yawainyehoke eibate anuwau mbai Litostrotos ( Ruka felaikoke auwau ) Ibrani a feaunge Gabata, Wali hului koloi ro neai anggeng nuwei ranne nuweuboke.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 14 Pelehe hu meke yaukang ne ike (12) Hului Paska mon na uw mokoisayaimi ya Pilatus yea Yahudi romiyeare weumi, rake mai ondofolo niyea. \v 15 Rake yo yea kanate, "Hombo ! Hombo! oholine banggo!" Pilatus yea weumi makane mai ondofolo ohaline borokondere wauke Imam yun yun mea wainte, Kaisar mbaimo neyea meai ondofolo!" \v 16 Pelera ohaline bonaikondere neaite, Pilatus rake yore kinyeumiboke.
(Yesus Ohaline Habaeikoke)
\p
Yesus Ohaline Habaeikoke

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 36 Rake Allah neai homo fea yolo yolone molaikokere nahuluite yembondere pele uw mwkwi mokaiboke, rake waneng bea Allah homo fea yolo yolone mohaikoke Yesus neai uw na bo, mbai sambai ei iseiko mo. \v 37 Na waneng homo fea yoloyolo ehi kiyea neai einye molaikoke nekeye nenai me yea emeisare nekate. neneai ijoko yea kanewainyele.
(Yesus Molaisake)
\p
Yesus Molaisake

View File

@ -1,2 +1 @@
\v 8 Pele Murid ehi kiyea nabere bule eite eke kiyea naijale eu aruleufike neneai ijoko erene nehele re eleye. \v 9 Rake namemang eyeiboieja, neyea homo fea na molaikoke honoyere Yesus ende walembondere, pelere foi eyeiteaiboi.
( Yesus Na U Maria Magdalenare Yakalaungeboke) \v 10 Rake, Murid be imeare peibokoke ewote.
\v 8 Pele Murid ehi kiyea nabere bule eite eke kiyea naijale eu aruleufike neneai ijoko erene nehele re eleye. \v 9 Rake namemang eyeiboieja, neyea homo fea na molaikoke honoyere Yesus ende walembondere, pelere foi eyeiteaiboi. ( Yesus Na U Maria Magdalenare Yakalaungeboke) \v 10 Rake, Murid be imeare peibokoke ewote.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 16 Yesus yea wenge, "Maria." na royea roungebokene Maria euweke Yesusre roungeboke ne Ibrani neai a feau bea weunge, "Rabuni" (na mekai iteai haba yeale ro). \v 17 Yesus yea weunge, "Rare me eikileitebea, haubihinebang, reyea akore bukore nammang einye. peleyeare weyea eye raka beakere bukore eye weumile reai meako, mai ateai, reai Allah, mai Allahre bokure erelere." \v 18 Pelera Maria Magdalena ek, na Murid - Murid re weumi, "Reyea eai Tuhan erekanale." Nawaneng Yesus yea ukeunge a pele yore yakalaumiboke.
(Yesus Na Yebaei-Bubaete U Yakalamiboke)
\p
Yesus Na Yebaei-Bubaete U Yakalamiboke

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 21 Pelera Yesus yea weumi, "Onomi foka mai wali, kena aw ne kombe. Meako yea ukeuke mekale me, pele waneng reyea mare ukembe embere." \v 22 Pelera eufouke maweumihke a weumi, Allah re roh rowebu! \v 23 Mbai fanyemmile romiyea neai uw nebang meyea uw benera ehainye Allah pele hului efeanyeiboi."
(Yesus Na U Tomasre Yakalaungeboke)
\p
Yesus Na U Tomasre Yakalaungeboke

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 28 Tomas yea Yesusre weunge, "Reai Tuhan, Reai Allah!" \v 29 Yesus yea, Tomasre weunge, "Reare erekareane, weyea nahele yea eleukokea peleare, "Onomi foka, wali kolo meamea, romiyea isekoyea ereiboi yo peeyeare hila rabore haleatele, pele yo yea enai hubunaikonde."
(Yohanes Mekane Rake Homo Moloukoke)
\p
Yohanes Mekane Rake Homo Moloukoke

View File

@ -1 +1,2 @@
\c 21 ( Yesus Na U Na Mehine Bee Yebaei-Buaete Yakalaumiboke) \v 1 Pelera mainyekeuko kera, Yesus na murid-muridre uw yakala re Tiberias bukounge meke yakala meumi haukoke, nawaneng namekai kakalare na uw haukoke rakeng: \v 2 Pelene Simon yea weumi, reyeaka re berendere, ehiyiyea wainyele meambele hakomakondere kaiyne aisaweuboke eibate- peleyeare pele reniai ja ka ehi waneng ehubayeikoumo. \v 3 Simon Petrus ehi yore yae weumi, "Reyae kare ere baendere!" Ehiyo yae Petrusre wainyele, "Meyae namekai ware hakomayeubondere!" Kayine hawaiboke naisike eubate, beleyaere, reniyai koko ya meumiheuboke, ka mbai-sambai ehubayeikoi.
\c 21 Yesus Na U Na Mehine Bee Yebaei-Buaete Yakalaumiboke
\p \v 1 Pelera mainyekeuko kera, Yesus na murid-muridre uw yakala re Tiberias bukounge meke yakala meumi haukoke, nawaneng namekai kakalare na uw haukoke rakeng: \v 2 Pelene Simon yea weumi, reyeaka re berendere, ehiyiyea wainyele meambele hakomakondere kaiyne aisaweuboke eibate- peleyeare pele reniai ja ka ehi waneng ehubayeikoumo. \v 3 Simon Petrus ehi yore yae weumi, "Reyae kare ere baendere!" Ehiyo yae Petrusre wainyele, "Meyae namekai ware hakomayeubondere!" Kayine hawaiboke naisike eubate, beleyaere, reniyai koko ya meumiheuboke, ka mbai-sambai ehubayeikoi.

View File

@ -1,2 +1,3 @@
\v 12 Yesus yea weumi, "Mebu ehamang menane." Na murid-murid mbaijea a re eheinei, "Weyea hinye?" Pele neai uw iteaite iteayeaiboke pele, neai Tuhan. \v 13 Yesus meke pele feu rouke na murid-murid ikeumi nameka ka yeale ikeumi anewate. \v 14 Rake roko nameneng kiyea Yesus neai uw na muri-muridre kakalare haumikoke pele herekate yo nolora meuwalobokera.
( Yesus Petrus re Weunge Na domba-dombare kaya Hebemmilere)
\p
Yesus Petrus re Weunge Na domba-dombare kaya Hebemmilere

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "76"
"build": "280"
},
"target_language": {
"id": "set-x-esentani",
@ -27,7 +27,7 @@
"language_id": "id",
"resource_id": "ayt",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2022-03-24T16:02:54.7668976+00:00",
"date_modified": "2024-02-07T22:45:07.0802547+00:00",
"version": "1.3"
}
],