See in Reader
Compare commits
269 Commits
5328135c2d
...
53bcf507b1
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 1 One makir ked Yosua homsir utuf nake , Israel rigaf rigaf ani Myao Kodon ke dari nahankir '' nohae bohos ni naga utuf nake mudranae hanae Kanaan utuf ke haftafi yakaike , hafamanae nahaf ke aifohaf makomain?
|
||||
\v 2 Myao Kodon, '' Yehuda er arfao rigaf ke mudarasir . nahadimdien eni myao naha it adah ke farakeden disi gu one rigaf awat ani nanaha marakir one utuf nake ."
|
||||
\v 3 Yehuda ni sin agaisir e timin Simion ke '' nogorae kahaneni mudarafem goke tadam keutuf ke , yais amon mafem gani kanan rigaf ke , yais nohani gigrae haimaken kahane ni gograe kehaimakon goke aganke utuf ke yaia one disir gu simon ani gafus fasir .
|
||||
\c 1 \v 1 One makir ked Yosua homsir utuf nake,Israel rigaf rigaf ani MYAO KODON ke dari nahankir,''Nohae bohos ni naga utuf nake mudranae hanae Kanaan utuf ke haftafi yakaike,hafamanae nahaf ke aifohaf makomain? \v 2 MYAO KODON sin,''Yehuda er arfao rigaf ke mudarasir.Nahadimdien eni myao naha it adah ke farakeden disi gu one rigaf awat ani nanaha marakir one utuf nake.'' \v 3 Yehuda ni sin agaisir e timin Simion ke''Nogorae kahaneni mudarafem goke tadam keutuf ke,yais amon mafem gani kanan rigaf ke,yais nohani gigrae haimaken kahane ni gograe kehaimakon goke aganke utuf ke yaia one disir gu simon ani gafus fasir .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 4 Yehuda er arfao rigaf ni mudarasir gu Myao Kodon ani Kanaan rigaf grae , Feris rigaf grae naha it ke farasir manae nahaf ni Kanaan rigaf ke aefefasir ked , manae Bezek utuf bae sepulu ribu rigaf awat kamon bain.
|
||||
\v 5 Nahaf ni Adoni Bezek ke kaudomasir Bezek utuf nake aifohaf mahomae one utuf nake Kanaan rigaf grae Feris rigaf grae tufur tinsir ked.
|
||||
\v 4 Yehuda er arfao rigaf ni mudarasir gu MYAO KODON ani Kanaan rigaf grae,Feris rigaf grae naha it ke farasir manae nahaf ni Kanaan rigaf ke aefefasir ked , manae Bezek utuf bae sepulu ribu rigaf awat kamon bain. \v 5 Nahaf ni Adoni Bezek ke kaudomasir Bezek utuf nake aifohaf mahomae one utuf nake Kanaan rigaf grae Feris rigaf grae tufur tinsir ked.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 6 Hafamanae Adoni-Bezek naha mutuf tadan kenae karkai fisahasir tadan kenae manae , semanae gafafusaisir kinif haigum grae it haigum grae ke .
|
||||
\v 7 Adoni-Bezek ani agaisi , tujuh puluh mudaradef rigaf ban naha kinif haigum it haigum dadahaser gafa yafsur iti rema --rema ke rafa sankomain nom ygaja mufohaf ke . Es nohof ni makede kahane , one kahane haur nafoni noke otaham finake oni manae eni Yerusalem ke fisahasir gu homsir .
|
||||
\v 6 Hafamanae Adoni-Bezek naha mutuf tadan kenae karkai fisahasir tadan kenae manae , semanae gafafusaisir kinif haigum grae it haigum grae ke. \v 7 Adoni-Bezek ani agaisi,tujuh puluh mudaradef rigaf ban naha kinif haigum it haigum dadahaser gafa yafsur iti rema --rema ke rafa sankomain nom ygaja mufohaf ke . Es nohof ni makede kahane.One kahane Haur Nafoni noke otaham finake."Oni manae eni Yerusalem ke fisahasir gu homsir .
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||
\v 8 Yehuda nake motasir rigaf ni Yerusalem ke aifohaf makir som -somin, makir nahaf ke parani mutar kod ani bafa sanenae one afhaim faran ke kaokomasir .
|
||||
\v 9 Es tirmanae Yehuda utuf rigaf ani mudaranae aifohaf kamdasir Kanaan rigaf hatae haur ke bain gu ked ofae Negeb hatae omhan utuf nake .
|
||||
\v 10 Yehuda er arfao nake motasir rigaf ani Kanaan rigaf Hebron ke baingu aifohaf makir , awam kon Hebron fwi bae Kiryat-Arab nekomain, nahani aefe fakir gu sesar; grae Ahiman , faetae Talmai aked .Kaleb grae e atirim grae .
|
||||
\v 8 Yehuda nake motasir rigaf ni Yerusalem ke aifohaf makir som -somin, makir nahaf ke parani mutar kod ani bafa sanenae one afhaim faran ke kaokomasir. \v 9 Es tirmanae Yehuda utuf rigaf ani mudaranae aifohaf kamdasir Kanaan rigaf hatae haur ke bain gu ked ofae Negeb hatae omhan utuf nake. \v 10 Yehuda er arfao nake motasir rigaf ani Kanaan rigaf Hebron ke baingu aifohaf makir,awam kon Hebron fwi bae Kiryat-Arab nekomain.Nahani aefe fakir gu sesar,grae Ahiman , faetae Talmai aked .
|
||||
Kaleb grae e atirim grae .
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 11 Nahaf ni ham nake kwae kenae sasir debir grae aifohaf mafinenae manae Debir naha fwi kodon bae KiryaT-Sefer.
|
||||
\v 12 Kaleb ni agasir ''. nohae ni Kiryat-Sefer it kafaiken nohof ni noatirim Akhsa fidaikon eifar kiken disir ked ''.
|
||||
\v 13 Kaleb esigi e agas marhatof Otniel Kenas tim ani it kafasir gu yais e atirim akhas fidasir gu es e ifar kisir .
|
||||
\v 11 Nahaf ni ham nake kwae kenae sasir debir grae aifohaf mafinenae manae Debir naha fwi kodon bae KiryaT-Sefer. \v 12 Kaleb ni agasir,''Nohae ni Kiryat-Sefer it kafaiken nohof ni noatirim Akhsa fidaikon eifar kiken disir ked.'' \v 13 Kaleb esigi e agas marhatof Otniel Kenas tim ani it kafasir gu yais e atirim akhas fidasir gu es e ifar kisir .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 14 One masir gu eni namofasir gu sin kamaidasir , ehak ke hatae nenafoke naha rigaden nenae , one ifar ani keledai mutar nake marsir ked . manae kaleb ani eke agaisir ,'' hafa wan dafa disir ?"
|
||||
\v 15 Eni agaisir '' gomaromon noke fidod . One manae ene ayao romon bae goni noke finake , one demake bae goni ah kod ferfe yaf romon tae noke fidod disir gu." Kaleb one sin kedarenae ah kod ferfeyaf hulu ah hilir ke dafain ah grae nahaf ke fidasir ked .
|
||||
\v 14 One masir gu eni namofasir gu sin kamaidasir,ehak ke hatae ne nafoke naha rigaden nenae,one ifar ani keledai mutar nake marsir ked,manae kaleb ani eke agaisir,''afa wan dafa disir ?" \v 15 Eni agaisir,''Gomaromon noke fidod.One manae ene ayao romon bae goni noke finake.One demake bae goni ah kod ferfe yaf romon tae noke fidod disir gu." Kaleb one sin kedarenae ah kod ferfeyaf hulu ah hilir ke dafain ah grae nahaf ke fidasir ked.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 16 Keni er arfao nake motasir hofhan Musa tade ni mudarasir korma tohod afham nake es kahane ni mudarasir Yerusalem nake motasir rigaf grae ruman utuf marmar ke . Yehuda bae bain Negeb hatae utuf ke ene ared hatae utuf ke nahani autan funenae bain ohane utuf bae rigaf awat one utuf ke.
|
||||
\v 17 Yahuda nake motasir rigaf ani es kahane ni Simeon grae mptanae hasir, etimin rigaf ani Kanaan rigaf ke aefe fakir Zefet aefe fakir gu oni afham fwi bae Horma yasir ked .
|
||||
\v 16 Keni er arfao nake motasir hofhan Musa tade ni mudarasir korma tohod afham nake es kahane ni mudarasir Yerusalem nake motasir rigaf grae ruman utuf marmar ke.Yehuda bae bain Negeb hatae utuf ke ene ared hatae utuf ke nahani autan funenae bain ohane utuf bae rigaf awat one utuf ke. \v 17 Yahuda nake motasir rigaf ani es kahane ni Simeon grae mptanae hasir,etimin rigaf ani Kanaan rigaf ke aefe fakir Zefet aefe fakir gu oni afham fwi bae Horma yasir ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 18 Omkon nake Yehuda rigaf ani somsomin masir Gaza ayao grae ked.
|
||||
\v 19 Manae Myao Kodon ani gafus fakomain gu Yehuda rigaf ani saram haurke furmasi af nahaf ni one rigaf ke gangoma haser oke bain rigaf bae hohodon ke bain rigaf ani kereta besi fanae barnakir .
|
||||
\v 18 Yehuda rigav ani aifohav Gaza hasir ke naha aiyao Askelon grae Ekron grae. \v 19 Manae MYAO KODON ani gafus fakomain gu Yehuda rigaf ani saram haurke.Furmasi af nahaf ni one rigaf ke gangoma haser oke bain rigaf bae hohodon ke bain rigaf ani kereta besi fanae barnakir .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
\v 20 Omkon Musa ni agaisir sin kahane Hebron Kaleb ke fidasir manae Onake murgomasir er arfao gasmadini derder.
|
||||
\v 21 One manae Yebus utuf bae Yerusalem rigaf dagamdof yah ked . Benyamin nake motasir rigaf , onemanae Yebus nake motasir rigaf ani Benyamin er arfao rigaf grae kahane banakomain yerusalem ke yais enaigu tae. Yusuf Nake Motasir Rigaf Ani Betel Ke It Kafasir .
|
||||
\v 20 Omkon Musa ni agaisir sin kahane Hebron Kaleb ke fidasir manae Onake murgomasir er arfao gasmadini derder. \v 21 One manae Yebus utuf bae Yerusalem rigaf dagamdof yah ked.Benyamin nake motasir rigaf.Onemanae Yebus nake motasir rigaf ani Benyamin er arfao rigaf grae kahane banakomain yerusalem ke yais enaigu tae.
|
||||
Yusuf Nake Motasir Rigaf Ani Betel Ke It Kafasir .
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 22 Yusuf nake motasir rigaf ani Betel ke motasir bae Myao Kodon ani nahaf ke aumha fisahasir gu hafainsir av.
|
||||
\v 23 Manae Betel bae Yusuf nake motasir rigaf ani hawah bohos makomain one afham fwi bae luas nekomain afhaim aked.
|
||||
\v 24 One afham ke barnakir antumu deder ani one afham kenahanae sin nahaf ke agaisir '', Yais tadamid one afham ke otake dufmaraf nigif ke manae nigini maiko tae yais timin ke mama kahane ni maimakon."
|
||||
\v 22 Yusuf nake motasir rigaf ani Betel ke motasir bae MYAO KODON ani nahaf ke aumha fisahasir gu hafainsir av. \v 23 Manae Betel bae Yusuf nake motasir rigaf ani hawah bohos makomain one afham fwi bae luas nekomain afhaim aked. \v 24 One afham ke barnakir antumu deder ani one afham kenahanae sin nahaf ke agaisir,''Yais tadamid one afham ke otake dufmaraf nigif ke manae nigini maiko tae yais timin ke mama kahane ni maimakon."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 27 Manasye vae roh yamserae,Bet-Sean rigav ke kamda-kamda ma haser.Taanakh rigav ke,Dor rigav ke,Yibleam rigav ke,magido rigav ke,Kanaan rigav bainam ke kamda-kamda ma haser. \v 28 Israel rigav kwae bohos kisir ke,naha ni Kanaan rigav ke rodi rigav ke kamda-kamda ma haser.
|
||||
\v 27 Manasye vae roh yamserae,Bet-Sean rigav ke kamda-kamda ma haser Taanakh rigav ke,Dor rigav ke,Yibleam rigav ke,magido rigav ke,Kanaan rigav bainam ke kamda-kamda ma haser. \v 28 Israel rigav kwae bohos kisir ke,naha ni Kanaan rigav ke rodi rigav ke kamda-kamda ma haser.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 29 Kanaan rigav Gezer ke bain utuv Efraim ani kamda-kamda ma haser.Kanaan rigav Gezer rigav grae banakomain ke.
|
||||
\v 29 Kanaan rigav Gezer ke bain utuv Efraim ani kamda-kamda ma haser,Kanaan rigav Gezer rigav grae banakomain ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 30 Zebuloon tae roh yamserae Kitron rigav ke Nahalol rigav ke,kamda-kamda ma haser naga grae banakomain ke.
|
||||
\v 30 Zebuloon tae roh yamserae Kitron rigav ke Nahalol rigav ke.Ke Kanaan rigav kamda-kamda ma haser naga rodi ke grae banakomain ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 33 Naftali tae roh fae Bet-Semes rigav ke,Bet-Anat rigav ke,kamda-kamda ma haser naha grae sin aganae Kanaan rigav grae banakomain ke.Manae Bet-Semes rigav grae,Bet-Anat rigav grae naha karya madev fasir ke.
|
||||
\v 33 Naftali tae roh fae Bet-Semes rigav ke,Bet-Anat rigav ke.Kamda-kamda ma haser naha grae sin aganae Kanaan rigav grae banakomain ke,manae Bet-Semes rigav grae,Bet-Anat rigav grae naha karya madev fasir ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 34 Amori riga ni yakae haur amin ke motanae hasir naha hohodon ke badahaser. \v 35 Amori rigav vae Har-Heres Ayalon ke Saalbim ke badav nenae ke,Yusuf hov nake motasir riga ni horon gwadoho mongkomain motanae hahaser, \v 36 Amori rigav vae Akrabim nake hanae anev Sela mae yahot.
|
||||
\v 34 Amori riga ni yakae haur amin ke motanae hasir naha hohodon ke badahaser. \v 35 Amori rigav vae Har-Heres Ayalon ke Saalbim ke badav nenae ke.Yusuf hov nake motasir riga ni horon gwadoho mongkomain motanae hahaser, \v 36 Amori rigav vae Akrabim nake hanae anev Sela mae yahot.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 1 Myao Kodon malaikat sasir gilgal nake bokhim nake esenae sin agaisir ,'' nohof ni gike amha fisahasiri gu hasir manae ke gi asigi bainam ke agaisiri afhaim ke fisahasirin ,;'' oni sin tarau ke nahoni ganggo mahaser gike agang kede sin romon finan badam dien .
|
||||
\v 2 goni tae sin eni afham rigaf ke aganae bada nom ene ayao rigaf grae utum finadef nagadir tae yais goni bohon gwanid . ' one mamake goni no sin ke daro haser , hafa manae one wan esefah goni make bae ...
|
||||
\c 2 \v 1 MYAO KODON malaikat sasir gilgal nake bokhim nake esenae sin agaisir,''Nohof ni gike amha fisahasiri gu hasir manae ke gi asigi bainam ke agaisiri afhaim ke fisahasirin.Oni sin tarau ke Nohoni ganggo mahaser gike agang kede sin romon finan badam dien . \v 2 goni tae sin eni afham rigaf ke aganae bada nom ene ayao rigaf grae utum finadef nagadir tae yais goni bohon gwanid.One mamake goni No sin ke daro haser , hafa manae one wan esefah goni make bae ?
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
\v 3 nohoni sin goke agang keden , nohof ni nahaf ke ganggo mahaser nohof uruf ayao nake naha allah allah bae gi sisif kahane ''.
|
||||
\v 4 yais myao kodon malaikat sin israel nake motasir ke agaisir , gu one er arfao nake motasir rigaf ani sesar ramasir roh hasaf getar ani .
|
||||
\v 5 one uruf fwi bae bokhim nenae nahaf ona utuf nake utum myao kodon ke fina kemain .
|
||||
|
||||
esin ke darohaser kwae aefe fakomain
|
||||
\v 3 Nohoni sin goke agang keden,'Nohof ni nahaf ke ganggo mahaser Nohof uruf ayao nake naha allah allah bae gi sisif kahane.'' \v 4 Yais MYAO KODON malaikat sin israel nake motasir ke agaisir gu,one er arfao nake motasir rigaf ani sesar ramasir roh hasaf getar ani \v 5 One uruf fwi bae bokhim nenae nahaf ona utuf nake utum MYAO KODON ke fina kemain .
|
||||
(Esin ke dar.ohaser kwae aefe fakomain)
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 6 yosua ni oni rigaf tafda gwaisir gu hafaisir , ked manae israel rigaf ani yamos yamos afhaim ke hafan sir afham kodon kifi nenae one utuf ke .
|
||||
\v 7 onake one rigaf ani myao kodon ke agan komain, yais banakomain ataf yagud kahane yosua ni banakomain utuf yagud sone nahaf ni oke bain rigaf tarau bohos banakomain yosua bain utuf nake , myao kodon ani makomain wan bainam eni makomain israel rigaf ke .
|
||||
\v 8 yosua nun tim ani yais homsir , myao kodon karya madef hofhan ef ani seratus dua puluh tahun tirmanae homsir ke .
|
||||
\v 6 Yosua ni oni rigaf tafda gwaisir gu hafaisir,ked manae Israel rigaf ani yamos yamos afhaim ke hafan sir afham kodon kifi nenae one utuf ke. \v 7 Onake one rigaf ani MYAO KODON ke agan komain, yais banakomain ataf yagud kahane Yosua ni banakomain utuf yagud sone nahaf ni oke bain rigaf tarau bohos banakomain Yosua bain utuf nake,MYAO KODONn ani makomain wan bainam eni makomain israel rigaf ke . \v 8 Yosua Nun tim ani yais homsir,MYAO KODON karya madef hofhan ef ani seratus dua puluh tahun tirmanae homsir ke .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 9 manae naha ni gaifom hasir esigi efasir ayao gataf timnat hares yais anef efraim hatae haur ke oham utar amin hatae haur gas nake .
|
||||
\v 10 Manae onake motasir rigaf tae maidaf tisir naha asigi bainam , rigaf etoh nake motasir rigaf ke kafonsir tarau naha ni myao kodon ke nyam haser kenae bain , one kahane israel rigaf ani makomain .
|
||||
\v 9 Manae naha ni gaifom hasir esigi efasir ayao gataf timnat hares yais anef efraim hatae haur ke oham utar amin hatae haur gas nake. \v 10 Manae onake motasir rigaf tae maidaf tisir naha asigi bainam,rigaf etoh nake motasir rigaf ke kafonsir tarau naha ni MYAO KODON ke nyam haser kenae bain,one kahane israel rigaf ani makomain .
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 11 Israel rigaf ani myao kodon reftaf bohos nake yah makomain , manae naha ni wan yamos yamos ke angkomain tae nahaf ni .
|
||||
\v 12 ..nahaf ni naha asigi bainam myao kodon ke argir kenae banakomain nahaf mesir nake amha fisahasir , manae nahaf ni kwae ayao yamos yamos ke hafan komain roh yamos yamos allah naha utuf nake dafain myao kodon es e amon faran ifasir ked .
|
||||
\v 13 Nahaf ni myao kodon ke bufan fadanae wan yamos yamos ke agkomain , asteret grae ked .
|
||||
\v 11 Israel rigaf ani MYAO KODON reftaf bohos nake yah makomain , manae naha ni wan yamos yamos ke angkomain tae nahaf ni. \v 12 Nahaf ni naha asigi bainam myao kodon ke argir kenae banakomain nahaf mesir nake amha fisahasir.Manae nahaf ni kwae ayao yamos yamos ke hafan komain roh yamos yamos allah naha utuf nake dafain MYAO KODON es e amon faran ifasir ked. \v 13 Nahaf ni MYAO KODON ke bufan fadanae wan yamos yamos ke agkomain,Baal grae Ashtoret grae ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 14 One makir gu myao kodon amon aran israel rigaf ke makir eni nohof yais aifohaf rigaf it ke fidasir naha utuf nake , yais one masir gu nahaf ni madef yah kisir , nahaf ni one utuf nake kwae haser kesaisir .
|
||||
\v 15 ataf kahane nahaf ni mudara komain myao kodon it nake sarkomain wan esefah esigi agangkemain kahane ni myao kodon esigi gaifakomain finan agaisir gu nahaf ni kod garaho farakoman .
|
||||
\v 14 One makir gu MYAO KODON amon aran israel rigaf ke makir eni nohof yais aifohaf rigaf it ke fidasir naha utuf nake,yais one masir gu nahaf ni madef yah kisir,nahaf ni one utuf nake kwae haser kesaisir. \v 15 Ataf kahane nahaf ni mudara komain MYAO KODON it nake sarkomain wan esefah esigi agangkemain kahane ni MYAO KODON esigi gaifakomain finan agaisir gu nahaf ni kod garaho farakoman .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 16 one kahane myao kodon ani ergafasir afhaf rigaf etoh ani nahaf ke gafus fasir one amon rigaf rigaf utuf nake .
|
||||
\v 17 One kahane manae , nahaf ni oni aifohaf utuf marmar nake ganggoma haser , one manae nahaf ni makir gu hofhan fae maidaf ani wan wan etoh ke gaunae hanae angkomain es ke nahani one duf nake .fautane hafaisir naha asigi ni arkir duf nake myao kodon ani agaisir sin romon ke nahaf ni dermokomain .
|
||||
\v 16 One kahane MYAO KODON ani ergafasir afhaf rigaf etoh ani nahaf ke gafus fasir one amon rigaf rigaf utuf nake. \v 17 One kahane manae,nahaf ni oni aifohaf utuf marmar nake ganggoma haser,one manae nahaf ni makir gu hofhan fae maidaf ani wan wan etoh ke gaunae hanae angkomain es ke nahani one duf nake,fautane hafaisir naha asigi ni arkir duf nake MYAO KODON ani agaisir sin romon ke nahaf ni dermokomain .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 18 Manae myao kodon ani sin fadef hohan nahafutuf nake tarfadanae , myao kodon esigi one sin fadef hofhan ke gafus fakomain sin bohos bae myao kodon nahaf ni makomain kod garan ke nahanae hawah yakenae banakomain aefe fakomain ke nahanae .
|
||||
\v 19 Es one sin fadef hofhan homsir gu nahaf ni harma tairanae wan esefah bohos makomain naha asigi bainam ani makomain , one kahane nahaf ni haosae ke hakomain naha sin ke darnae ke agan komain eke nahaf ni nahasigi makomain mansasi modo haser , asem tae gagae bohos ked .
|
||||
\v 18 Manae MYAO KODON ani sin fadef hohan nahafutuf nake tarfadanae,MYAO KODON esigi one sin fadef hofhan ke gafus fakomain sin bohos bae MYAO KODON nahaf ni makomain kod garan ke nahanae hawah yakenae banakomain aefe fakomain ke nahanae. \v 19 Es one sin fadef hofhan homsir gu nahaf ni harma tairanae wan esefah bohos makomain naha asigi bainam ani makomain,one kahane nahaf ni haosae ke hakomain naha sin ke darnae ke agan komain.Eke nahaf ni nahasigi makomain mansasi modo haser,asem tae gagae bohos ked .
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 20 Myao Kodon amon israel rigaf makir oni manae eni sin agaisir '' oni rigaf ani sin gaima haser eni agaisir sin ke . naha asigi bainam nohoni agaisiri sin nahani darohaser nosin ke .
|
||||
\v 21 Manae nohoni tae omadadan rigaf ke der dohaser one er arfao rigaf ani monae hasir one utuf nake yosua ni homsir .
|
||||
\v 22 Oni mokotae israel rigaf ke nohof ni marma nahadifi nenae , sin e nahani myao kodon duf ke der make ne , iti naha asigi bainam ani makomain mansaisi ke maken nenae .
|
||||
\v 23 One manae myao kodon ani oni rigaf ke tirhon sir one utuf ke daigemanae tirhosir nahaf ke nahaf ke fidahaser nenae nahaf yosua it fohaf ke farasir ked .
|
||||
\v 20 MYAO KODON amon israel rigaf makir oni manae eni sin agaisir','Oni rigaf ani sin gaima haser eni agaisir sin ke . naha asigi bainam nohoni agaisiri sin nahani darohaser nosin ke. \v 21 Manae nohoni tae omadadan rigaf ke der dohaser one er arfao rigaf ani monae hasir one utuf nake yosua ni homsir. \v 22 Oni mokotae israel rigaf,ke nohof ni marma nahadifi nenae,sin e nahani MYAO KODON duf ke der make ne, iti naha asigi bainam ani makomain mansaisi ke maken nenae. \v 23 One manae MYAO KODON ani oni rigaf ke tirhon sir one utuf ke daigemanae tirhosir nahaf ke.Nahaf ke fidahaser nenae nahaf yosua it fohaf ke farasir ked .
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 1 onemanae ayao ayao ke monae bain gu myaokodon ni israel rigafke marmanahanhankir ofae israel rigae biain afag kohaser nenae ke ofae israel rigaf ani makirke nahanenae ke
|
||||
\v 2 onemanae kod kod inifaran israel rigaf ke rusga dafain gu aifohaf ke komain ke kanan nake onemanae.
|
||||
\v 3 afhaim fui filistin oke bain bae lima raja ofae ene faran kanan rigafke, one rigaf bae sidon rigaf grae hewi rigaf grae bain ke hatae haur fui libanon , ofae beal-hormon ke dafai hatae haur nake hamotasirke
|
||||
\c 3 \v 1 Onemanae ayao ayao ke monae bain gu MYAO KODON ni Israel rigafke,marma nahankir ofae Israel riga biain afag kohaser nenae ke ofae Israel rigaf ani makirke nahanenae ke \v 2 One manae kod kod inifaran Israel rigaf ke rusga dafain gu aifohaf ke komain ke kanan nake. \v 3 Afhaim fwi Filistin oke bain bae lima raja ofae ene faran kanan rigafke,one rigaf bae Sidon rigaf grae Hewi rigaf grae bain ke hatae haur fwi Libanon,ofae Beal-hormon ke dafai hatae haur nake hamotasirke Hamat ke.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
\v 4 Nahani bain rigaf bae ofae israel ke marmanahadifinenae bain ke onemanae nahani bain bae israel rigaf sin marani bain ke myaokodon sin marani myaokodon sin mud bohos bai hofhan fui musa.
|
||||
\v 5 israel rigaf tae kanan rigaf bai utuf nake , het rigaf , amori rigafa, grae, hewi rigaf grae one yebus rigaf ke
|
||||
\v 6 nahani urakem hargiafke rafanae nigi amdugaf disirke naha yantemos hargiafke aganenae ke YESUS sin nahaf ke rama fakomainn ke
|
||||
|
||||
Otniel mud bohos Hakim
|
||||
\v 4 Nahani bain rigaf bae ofae israel ke marmanahadifinenae bain ke onemanae nahani bain bae israel rigaf sin marani bain ke MYAO KODON sin marani Myao Kodon sin mud bohos bai Musa ke. \v 5 Israel rigaf tae Kanaan rigaf bai utuf nake,Het rigaf, Amori rigafa,grae,Hewi rigaf grae one Yebus rigaf ke \v 6 Nahani urakem hargiaf ke rafanae nigi amdugaf disirke naha yantemos hargiafke aganenae ke sin nahaf ke rama fakomainn ke.
|
||||
(Otniel mud bohos Hakim)
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 7 Israel rigaf ani makomai marafyaf saisi tae myaokodon kod marani makomainnken nahani myaokodon finan haser ke onake esin rama fakoman ke ofae beal grae asyera utuf nakeke.
|
||||
\v 8 Israel tae myaokodon ke kanenae bain onake faranenae . Onake nahaf mutuf fidasirke kusyan- Risyataim Aram raja ke mesopotamia one sin bae israel utuf nake ofae risyataim delapan tahun badahomae ke.
|
||||
\v 7 Israel rigaf ani makomai marafyaf saisi tae MYAO KODON kod marani makomainnken nahani MYAO KODON finan haser ke onake esin rama fakoman ke ofae beal grae asyera utuf nakeke. \v 8 Israel tae MYAO KODON ke kanenae bain onake faranenae.Onake nahaf mutuf fidasirke Kusyan- Risyataim Aram raja ke Mesopotamia one sin bae Israel utuf nake ofae Risyataim delapan tahun badahomae ke.
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
\v 9 Onemanae nahani myaokodon ke rigangkomain ke manae myaokodon tae israel rigafke ergama fakomain ke
|
||||
one utufnake ofae Otniel,bae kaleb mutar aminke bain ke mar bohos tim .
|
||||
\v 10 Waron myaoni emutuf fohafke badahomae eke sin kamainakoman ke israel rigaf bain utuf nake myaokodon ni kusyan- Risyataim nakeke
|
||||
\v 11 Onemanae nahani empat tahun one ayo ke bain gu myao kodon ani nahaf ke gafus fakomainke omkonbohos empat pulu tahun utuf nake Otniel kenas tim one utuf nake homsir ke
|
||||
|
||||
Ehud Hakim
|
||||
\v 9 Onemanae nahani MYAO KODON ke rigangkomain ke manae MYAO KODON tae Israel rigafke er gama fakomain ke one utuf nake ofae Otniel,bae Kaleb mutar aminke bain ke mar bohos tim . \v 10 Waron Myao ni emutuf fohafke badahomae eke sin kamainakoman ke Israel rigaf bain utuf nake MYAO KODON ni Kusyan- Risyataim nakeke \v 11 One manae nahani empat tahun one ayo ke bain gu MYAO KODON ani nahaf ke gafus fakomainke omkonbohos empat pulu tahun utuf nake Otniel kenas tim one utuf nake.
|
||||
(Ehud Hakim)
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 12 Onemanae omkon bohos israel rigaf ni makomain husar myaokodon kod marani makomain ke Manae myaokodon tae nahake gafus fakomain ke Eglon moab raja baingu ke israel gataf nake ke manae nahani makomain husar bae myaokodon kod marani makomain ke
|
||||
\v 13 Eni Amon rigagaf ke titimakir ke Amelek rigaf grae nahani aefefakomain ke israel rigafke kurma tohod kota mufohaf ke badahomae ke
|
||||
\v 14 Eglon, bae moab raja umur delapan belas tahun bain ke ofae israel rigaf ke raja kenae banakomain ke.
|
||||
\v 12 Onemanae omkon bohos israel rigaf ni makomain husar MYAO KODON kod marani makomain ke Manae MYAO KODON tae nahake gafus fakomain ke Eglon,Moab raja baingu ke Israel gataf nake ke manae nahani makomain husar bae MYAO KODON kod marani makomain ke. \v 13 Eni Amon riga af ke titimakir ke Amelek rigaf grae nahani aefefakomain ke. Israel rigaf ke kurma tohod kota mufohaf ke badahomae ke \v 14 Eglon, bae Moab raja umur delapan belas tahun bain ke ofae Israel rigaf ke raja kenae banakomain ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 15 One manae israel rigaf ni makomai mafaran saisi bae husar ke myaokodon kod marani makomain ke manae myaokodon tae nahaf ke gafus fakomain ke ofae Ehud bae gera utuf bain gu ke ofae Benyamin bain utuf hof nake ke Eni mudranae aefe fakomain ke
|
||||
\v 15 One manae Israel rigaf ni makomai mafaran saisi bae husar ke MYAO KODON kod marani makomain ke manae myaokodon tae nahaf ke gafus fakomain ke ofae Ehud bae Gera utuf bain gu ke ofae Benyamin bain utuf hof nake.Harav otav yah gaitar Israel rigav rat kena kodadev Eglon,Moab raja ke.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 16 Ehud onake paran yagud maginae kod nahan def disir ke aunanae nahaisir dua sehasta ked yagud af manae ef ani one para yagud tarna dir maramae fomhanae arkomain ke
|
||||
\v 17 Onamanae utum upeti ni Eglon , ke fidasir ke moab raja bain gu ke
|
||||
\v 18 hofhan faran kamon bain ke Ehud ani sin upeti ke
|
||||
kama inakomain ke onake sin kahane kenae motanae hamdyen disirke.
|
||||
\v 16 Ehud onake paran yagud maginae kod nahan def disir ke aunanae nahaisir dua sehasta ked yagud af manae ef ani one para yagud tarna dir maramae fomhanae arkomain ke. \v 17 One manae utum upeti ni Eglon,ke fidasir ke Moab raja bain gu ke.Ke Eglon ni hofhan faran kamon bain ke. \v 18 Ehud ani sin upeti ke
|
||||
kama inakomain ke onake sin kahane kenae motanae hamdyen disirke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 19 Eni nahake agaisir nohoni sin kamon gike agadifi makeden disir gu Eglon taegoni roh motanom yais motanae nahai enake disirke nahaf enefaranke
|
||||
\v 20 Ehud ani esenae nahaf atahaf ke eamser ni rifofanae bain ke kamar boton ah ke sin ke faho bain ke Ehud ani myaokodon sin goke agankeden disir gu nahani girmafaraisir ke
|
||||
\v 19 Eni nahake agaisir nohoni sin kamon gike agadifi makeden disir gu Eglon tae goni roh motanom yais motanae nahai enake disirke nahaf enefaranke \v 20 Manae,Ehud ani esenae nahaf atahaf ke eamser ni rifofanae bain ke kamar boton ah ke sin ke faho bain. ke Ehud ani,''Myao Kodon sin goke agankeden disir gu." nahani girmafaraisir ke
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 21 one manae,'' Ehud ani othafyaf it amin tarfanae parang yagud mud fohaf nake ifanae raja ke usur ke muyo utufmae
|
||||
\v 22 manae one parang yagud kamon yais boraf mae kisir ke muyo waut ani raumhasir ke one paran taf af onake one para mutuf nake imhafanae motasir onake
|
||||
\v 23 one utuf nake motasir ke kamar aifat raufadanae kunci masir ke onake nahanae badahaser disirgu etoh ani ha sin disir ke nahani.
|
||||
\v 21 One manae,''Ehud ani othafyaf it amin tarfanae parang yagud mud fohaf nake ifanae raja ke usur ke muyo utufmae. \v 22 Manae,one parang yagud kamon yais boraf mae kisir ke muyo waut ani raumhasir ke one parang taf af onake one para mutuf nake imhafanae motasir. \v 23 Ehud ni utuf nake motasir ke kamar aifat raufadanae kunci masir ke onake nahanae badahaser disirgu etoh ani ha sin disir ke nahani.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 24 oke nahanae finan arhamifadasir ke manae Raja bae heser nenae kamar aifat buka masirke
|
||||
\v 25 Nahani fina-fina mahomae bain gu raja ke aganenae haser tagafud kamar aifat bae disir ke. one biraf ani rajake asenae hasirke ufunenae.
|
||||
\v 24 Onake nahanae finan arhami fidasir ke manae raja bae haser nenae kamae aivat buka masir ke.E ar one av nake." \v 25 Naha fina-fina mahomae baingu raja ke aganenae haser tafagud kamar aivat bae disir ke.One kunci buka fanam,manae e hovhan ani homenkede.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 26 Ehud ani af nake motafi nenae naha tunggu ke badaho -badaho monsirke , manae efani motadef yah nenae bain gu oke dafai patun ani ifa gwaisirgu motasir ke. \v 27 Tarnahanae badahomae Efraim yakae haur Israel rigav grae sinaganae Ehud ani mudranaemasir ke.
|
||||
\v 26 Ehud ani af nake motafi nenae naha tunggu ke badaho -badaho monsirke,manae efani motadef yah nenae bain gu oke dafai patung ani ifa gwaisirgu motasir ke. \v 27 Tarna hanae badahomae Efraim yakae haur Israel rigav grae sinaganae Ehud ani mudranaemasir ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\v 28 Ehud ani,"No ke gaunae no wan,'Gi aivohav Moab riga Myao Kodon ani finan.One manae,maranae nahav ke gaunae hanae Yordan avuv ke onake onamut itkafafem Yordan ke onanae hake onamit av.maidav pakre one onamut mae onan mon. \v 29 Onaegu Moab riga enefaran sepuluh ribu rigav usanenae musir ke.Rigav bainam grae harigav grae kwae gagaerigav grae,enefaran usanenae musir ke,maidv pakre tavda haser ke. \v 30 One atav,Israel ani kwae kisir ke.One aiyao delapan puluh tahun der bohos bain ke aivohav gi haser. (Hakim Samgar)
|
||||
\v 28 Ehud ani,"No ke gaunae no wan,'Gi aivohav Moab riga MYAO KODON ani finan.One manae,maranae nahav ke gaunae hanae Yordan avuv ke onake onamut it kafafem Yordan ke onanae hake onamit av.maidav pakre one onamut mae onan mon. \v 29 Onaegu,Moab riga enefaran sepuluh ribu rigav usanenae musir ke.Rigav bainam grae harigav grae kwae gagaerigav grae,enefaran usanenae musir ke,maidv pakre tavda haser ke. \v 30 One atav,Israel ani kwae kisir ke.One aiyao delapan puluh tahun der bohos bain ke aivohav gi haser.
|
||||
(Hakim Samgar)
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 1 ke israil rigaf ani esesfah wan awat myao kodon kod marani makomain ehud homsir utuf nake nahaf ni one makomain gu myao kodon ani nahaf ke onaha haser ked .
|
||||
\v 2 One manae myao kodon ani nahaf yabin it ke farasir , kanaan raja ni hesron ke agaisir naha aifohaf mudaradef entara bae sisera , mahaf ni bain haroset ---hagonim ke .
|
||||
\v 3 israel rigaf ani myao kodon ke roh garakomain , one kahane one raja ni sembilan ratus kerata besi fanae israel rigaf aefe fakomain 2o tahun yagud ked .
|
||||
\c 4 \v 1 ke Israel rigaf ani esesfah wan awat MYAO KODON kod marani makomain Ehud homsir utuf nake nahaf ni one makomain gu Myao Kodon ani nahaf ke onaha haser ked. \v 2 One manae MYAO KODON ani nahaf Yabin it ke farasir,Kanaan raja ni Hazorke agaisir naha aifohaf mudaradef entara bae sisera,mahaf ni bain Haroset-Hagonim ke. \v 3 Israel rigaf ani MYAO KODON ke roh garakomain,one kahane one raja ni sembilan ratus kerata besi fanae Israel rigaf aefe fakomain dua puluh tahun yagud ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 4 One utuf nake , debora , lapodit , ifar ani one utuf ke hakim kenae sin fakomain israel rigaf utuf mar,ar nake .
|
||||
\v 5 Ef ani badai ke bae uruf korma tohod muf fohsf af . debora ni badaimake bae rama utuf grae betel grae , fae tae efraim hatae haur nake one utuf nake israel rigaf ani mudranae esenae afe fakomain .
|
||||
\v 4 One utuf nake,Debora,Lapodit,ifar ani one utuf ke hakim kenae sin fakomain Israel rigaf utuf mar,ar nake. \v 5 Ef ani badai ke bae uruf korma tohod muf fohaf af.Debora ni badaimake bae rama utuf grae Betel grae,fae tae Efraim hatae haur nake one utuf nake Israel rigaf ani mudranae esenae afe fakomain .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 6 Ene agaisir abinoam tim barak yamdien kedesh ayao utuf natali er arfao nake eke roh agadimdien '' myao kodon ani one kahane agado haser israel rigaf ke , hamdien rigimanae tabor hatae haur ke fanae nahai sepulu ribu rigaf gogorae naftali nake motasir rigaf grae zebelun nake motasr grae .
|
||||
\v 7 Nohoni bidimakon sisera mudradef tentara yabin , naha kereta kereta grae naha rigaf awat grae son kesmae goke hafaisir gu go it fihaf ke fidasir . '' .
|
||||
\v 6 Ene agaisir Abinoam tim Barak yamjen Kedesh ayao utuf Naftali er arfao nake eke roh agadimdien'' MYAO KODON ani one kahane agado haser Israel rigaf ke,''Hamjen rigimanae tabor hatae haur ke fanae nahai sepulu ribu rigaf go gorae Naftali nake motasir rigaf grae Zebelun nake motasr grae. \v 7 Nohoni bidimakon Sisera mudradef tentara Yabin,naha kereta kereta grae naha rigaf awat grae son kesmae goke hafaisir gu go it fihaf ke fidasir.''
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 8 Barak ani debora ke agaisir , '' goni mudaranae noke gafus famake nenae ,gofae nigi mudradef haser demake notae mudrahaser noka gafus fanam demake nohof ni tae mudrahaser .
|
||||
\v 9 Debora ni andisir , nohof bohos ni gograe mudarai makon one mamake nahani goke konahare dohaser . goni hamake duf yagud . one mamake bae Myao Kodon sisera go it ke faraimaken oni atirim bae , ''
|
||||
onaigu deborani faraisir , faranae mudarasir nahaf ni barak nake kadesh ke .
|
||||
\v 8 Barak ani Debora ke agaisir, ''Goni mudaranae noke gafus famake nenae,gofae nigi mudradef haser demake notae mudrahaser noke gafus fanam demake nohof ni tae mudrahaser. \v 9 Debora ni andisir,nohof bohos ni gograe mudarai makon one mamake nahani goke konahare dohaser.Goni hamake duf yagud.One mamake bae MYAO KODON Sisera go it ke faraimaken oni atirim bae."Onaigu Deborani faraisir,faranae mudarasir nahaf ni barak nake kadesh ke .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 10 Barak ani rigimanae zebelun rigaf grae naftali rigaf grae rafanae hasir kedish ke . oni manae sepulu ribu rigaf ani eke gausir one masir gu debora ni mudranae debora ni mudranae nahaf ke gafus fasir ked .
|
||||
\v 10 Barak ani rigimanae Zebelun rigaf grae Naftali rigaf grae rafanae hasir kedesh ke,oni manae sepuluh ribu rigaf ani eke gausir one masir gu Debora ni mudranae,Debora ni mudranae nahaf ke gafus fasir ked .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 Keni hofhan fae , fwi hebel , one utuf nake emutuf keni rigaf nake eni argir kenae bain ofae nahaf nake motasir rigaf . musa tade ni one afsaurae mudaruf fadasir tohod tarbantin gi zaitum gini , oham kadesh utuf nake ked .
|
||||
\v 11 Keni hofhan fae,fwi Heber,One utuf nake emutuf Keni rigaf nake,Hobab hoveni argir kenae bain ofae nahaf nake motasir rigaf.Musa tade ni one afsaurae mudaruf fadasir tohod tarbantin gi Zaanaim gini,oham Hadesh utuf nake ked .
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 12 Nahaf ni agaisir sisera ke karak abinoam tim
|
||||
|
||||
ani mudaranae tabor hatae haur ke .
|
||||
\v 13 Manae sisera ni maigema dasir sefaran kereta bae sembilan ratus kereta aifohaf madef brsi nake magisir manae senefaran rigaf ani eke gaunae , hasir ofae haroset er arfao grae hagoyim grae mudarasir ke sion afuf kes ka .
|
||||
\v 12 Nahaf ni agaisir Sisera ke karak abinoam tim
|
||||
ani mudaranae Tabor hatae haur ke. \v 13 Manae Sisera ni maigema dasir sefaran kereta bae sembilan ratus kereta aifohaf madef besi nake magisir manae senefaran rigaf ani eke gaunae,hasir ofae Haroset-Hagoyim mudarasir ke Kison afuf kes.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 Onai gu debora ni barak ke agaisir , '' faranid yais ataf baenken myao kodon ani sisera farake go it fohaf ke.Myao Kodon ani gi reftaf nake mudera haser nenae?Barak ani anefsaram Tabor yakae haur nake marnae hasir gu sepulu ribu rigaf ani eke gausir ked .
|
||||
\v 14 Onai gu Debora ni Barak ke agaisir,"Faranid yais ataf baenken MYAO KODON ani Sisera farake go it fohaf ke.MYAO KODON ani gi reftaf nake mudera haser nenae?''Barak ani anef saram Tabor yakae haur nake marnae hasir gu sepulu ribu rigaf ani eke gausir ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 15 Onaigu myao kodon ani aefe fakomain sisera e kereta grae e aifohaf muderadef rigaf grae , e kod marani aefe fakir gu sisers anef kereta nake marnae tadan kenae asigi emutu tarhasir .
|
||||
\v 16 Onaigu barak ani hasini kirkai fisahasir one kereta kereta ke naha tentara grae yais gaunae hanae haroset hagoyim er arfao hatae ke . sisera aifohaf madef rigaf senefaran umonsik naha para sef gagae ni maidaf pape hofhan ni kwae kohaser ked .
|
||||
\v 15 Onaigu,Myao Kodon ani aefe fakomain Sisera e kereta grae e aifohaf muderadef rigaf grae,e kod marani aefe fakir gu Sisera anef kereta nake marnae tadan kenae asigi emutu tarhasir. \v 16 Onaigu,Barak ani hasini kirkai fisahasir one kereta kereta ke naha tentara grae yais gaunae hanae Haroset-Hagoyim er arfao hatae ke.Sisera aifohaf madef rigaf senefaran umonsik naha para sef gagae ni maidaf pape hofhan ni kwae kohaser ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 17 Sisera ni yais tadan tarhasir ked kinif duf ani yoel af saurae dafai utuf ke . keni , atrim hebel , ifar hafamanae yebin, utuf marmar ke derbarnaker hazur raja grae hebel utuf rigaf grae keni hofhan ofae .
|
||||
\v 18 Onai gu yoel yais motanae sisera ke kaudomanae sin eke agaisir '' denid nafo der utud notadan ke manom disir gu . eni oni af saurae fohaf ke otasir gu yoel ani afag gadon tamin ani rarki farasir ke .
|
||||
\v 17 Sisera ni yais tadan tarhasir ked kinif duf ani yoel af saurae dafai utuf ke,keni atrim Heber ifar hafa manae Yebin, utuf marmar ke derbarnaker Hazor raja grae Heber utuf rigaf grae Keni hofhan ofae. \v 18 Onai gu Yoel yais motanae Sisera ke kaudomanae sin eke agaisir ''Denid nafo der utud no tadan ke manom disir gu.Eni oni av saurae fohaf ke otasir gu Yoel ani afag gadon tamin ani rarki farasir ke .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 19 Onaigu sisera ni sin one ifar ke agaisir ke enaigu medef ah pape noke fidod nohof yais ah homden '' Yoel onaigu susu ah medef taram kaifa gwisir . onaigu medef ah eke finanae ke afag gadon ani armisir . \v 20 Eni one ivar ke agaisir faranid faranae dadud af saurae aifat ke.Hofhan fae maidaf ani goke dari nahan ke demake ene kahane aganid,'efae rigaf bohos bane? demake bae goni aganid 'haser denam'.
|
||||
\v 19 Onaigu,Sisera ni sin one ifar ke agaisir ke enaigu medef ah pape noke fidod nohof yais ah homden ''Yael onaigu susu ah medev taram kaifa gwisir.Onaigu medef ah eke finanae ke afag gadon ani armisir. \v 20 Eni one ivar ke agaisir faranid faranae dadud af saurae aifat ke.Hovhan fae maidaf ani goke dari nahan ke demake ene kahane aganid,'Efae rigaf bohos bane? demake bae goni aganid 'haser denam'.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 21 Manae Yael vae,Heber ivar,av saurae aunadev grae kurkundev grae fanae Sisera athav ke hanae,aunadev tohod Sisera ke fadanae kurkunkir gu hatae ke hamotasir.Sisera kenev hamar torhav kahane ke. \v 22 Barak esenae Sisera ke kirkai fakir gu.Yael motanae,"Nawi go ravga ke riga bohos go ke tadami ko.Barak ani otanae Sisera honom tornav kahane av saurae aunadev tohod grae ga fadanae divae gu nahaisir ke.
|
||||
\v 21 Manae Yael vae,Heber ivar,av saurae aunadev grae kurkundev grae fanae Sisera athav ke hanae,aunadev tohod Sisera ke fadanae kurkunkir gu hatae ke hamotasir.Sisera kenev hamar torhav kahane ke. \v 22 Barak esenae Sisera ke kirkai fakir gu.Yael motanae,"Nawi,go ravga ke riga bohos go ke tadami ko.Barak ani otanae Sisera honom tornav kahane av saurae aunadev tohod grae ga fadanae divae gu nahaisir ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 23 One atav Yabin Kanaan raja ISrael rigav ke mudrane davain gu Myao Kodon ani tadansir ke. \v 24 Badahomae yagud kisir ke,Israel riga Yabin fanae mudrasir gu kwae gagae kisir ke.Kanaan raja onaigu usur ke.
|
||||
\v 23 One atav Yabin Kanaan raja Israel rigav ke mudrane davain gu Myao Kodon ani tadansir ke. \v 24 Badahomae yagud kisir ke,Israel riga Yabin fanae mudrasir gu kwae gagae kisir ke.Kanaan raja onaigu usur ke.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 1 Debora ni kisigam makir Barak harigaf grae oni ataf ani , oni kahane makir .
|
||||
\v 2 "Myao Kodon konahare !
|
||||
hafa manae Israel mudaradef rigaf ani aifohof make bae , nahani haisaf amdia ni nahasigi naha mutuf finaken .
|
||||
\c 5 \v 1 Debora ni kisigam makir Barak harigaf grae oni ataf ani,oni kahane makir. \v 2 "MYAO KODON konahare!Hafa manae Israel mudaradef rigaf ani aifohof make bae,nahani haisaf amdia ni nahasigi naha mutuf finaken .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 3 Raja-raja ni wayah darimdiaen . sadaf deder daigimamdiaen kwae gagae mama rigaf gitae nohof ni kisigam mafiimaden ; manae nohof ni mafimakede , Myao Kodon kisigam ke Israel rigani anema Myao Kodon ke .
|
||||
\v 4 Myao Kodon oni kahane goni Sair noke hasir kahane ; oni kahane goni mudaranae Edom hatae nake kanya kasir kahane ni ayao hanhani dasir manae idad ani ah saisi kahane kisir .
|
||||
\v 3 Raja-raja ni wayah,darimdiaen!Sadaf deder daigimamdiaen kwae gagae mama rigaf gitae nohof ni kisigam mafiimaden:Manae nohof ni mafimakede , MYAO KODONkisigam ke Israel rigani anema MYAO KODON ke. \v 4 MYAO KODON oni kahane goni Sair noke hasir kahane;Oni kahane goni mudaranae Edom hatae nake kanya kasir kahane ni ayao hanhani dasir manae idad ani ah saisi kahane kisir .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 5 Hatae haur haur tae hanhani dasir Myao Kodon reftaf nake manae sinai tae one kahane masir ke israel ani angkomain Myao Kodon reftaf nake .
|
||||
\v 6 Samgar , Anat , tim bai utuf nake Yael , bai utuf nake tae oni utuf bae duf dada haser manae kalfirani hanae arkir duf yahos yahos fohaf mae .
|
||||
\v 5 Hatae haur haur tae hanhani dasir MYAO KODON reftaf nake manae sinai tae one kahane masir ke Israel ani angkomain MYAO KODON reftaf nake . \v 6 Samgar,Anat som bai utuf nake Yael , bai utuf nake tae oni utuf bae duf dada haser manae kalfirani hanae arkir duf yahos yahos fohaf mae .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 7 Israel ayao utuf ke bai rigaf rigaf ani roh amdiaf ni barnakir , roh monae barnakir gu Debora, ni faraisir , farane yais Israel naha nae kahane kisir ked, one utuf nake .
|
||||
\v 8 Nahaf ni nahef andef Myao Kodon harae , nahaisir oni manae aifohaf kisir gerbang aifat utuf nake hane kahane arusur yais . Israel rigaf awat empat puluh ribu rigaf ni?
|
||||
\v 7 Israel ayao utuf ke bai rigaf rigaf ani roh amdiaf ni barnakir,roh monae barnakir gu Debora,ni faraisir,farane yais Israel naha nae kahane kisir ked, one utuf nake. \v 8 Nahaf ni nahef andef allah-allah harae,nahaisir oni manae aifohaf kisir gerbang aifat utuf nake.hane kahane arusur yais.Israel rigaf awat empat puluh ribu rigaf ni?
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 9 Nohawah tae Israel rigaf ke aifohaf mafinenae makeden nahafni noke hawah bohos mahaser nenae manae iti naha mutuf Myao Kodon ke finanae eke adoho banakomain .
|
||||
\v 10 Gifae keledai korai, ke girmama kahane manae girmanae mudaruf banama kahane ked manae yais duf yagud arkomhae sin faho arkimdien disir .
|
||||
\v 9 Nohawah tae Israel rigaf ke aifohaf mafinenae makeden nahafni noke hawah bohos mahaser nenae manae iti naha mutuf MYAO KODON ke finanae eke adoho banakomain . \v 10 Gifae keledai korai, ke girmama kahane manae girmanae mudaruf banama kahane ked manae yais duf yagud arkomhae sin faho arkimdien disir .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 Roh anef mos mae arkeman, ah asemama utuf nake nahaf ni Myao Kodon ni mama kisigam tarfaman eni mama bae anef Israel ayao fohaf nake oni utuf bae Myao Kodon harigaf ani maigimasir garbang aifat utuf a ke!
|
||||
\v 11 Roh anef mos mae arkeman, ah asemama utuf nake.Nahaf ni MYAO KODON ni mama kisigam tarfaman eni mama bae anef Israel ayao fohaf nake oni utuf bae MYAO KODON harigaf ani maigimasir garbang aifat utuf a ke!
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 12 Faranid faranid Defora , farani faranid , Myao Kodon kisigam tarfafem Barak ! ani Abinoam tim wan wan ke surkuma saisir
|
||||
\v 13 Manae oni roh maidaf rigaf awat margimanae modohaser , manae Myao Kodon harigaf ani sin kama inakomain manae kwae gagae makomain rigaf ke usan komain Myao Kodon ni.
|
||||
\v 12 Faranid faranid Defora,farani faranid!Myao Kodon kisigam tarfafem!Faranid,Barak!Ani Abinoam tim wan wan ke surkuma saisir \v 13 Manae,oni roh maidaf rigaf awat margimanae modohaser,manae MYAO KODON harigaf ani sin kama inakomain manae kwae gagae makomain rigaf ke usan komain Myao Kodon ni.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 Efraim roh utuf nake . manae kef kef bae Amalek , rih nake oni roh rigaf ani goke gaunae haimaken Benyamin , rigaf grae kahane ni . Marke roh nenae murgomai maken aifohaf mudaradef rigaf fae tae Zibulon nake . nahaf ni haimin fanae agadi maken .
|
||||
\v 14 Efraim roh utuf nake,manae kef kef bae Amalek , roh nake,oni roh rigaf ani goke gaunae haimaken Benyamin,rigaf grae kahane ni.Makir hov Marke roh nenae murgomai maken aifohaf mudaradef rigaf fae tae. Zibulon hov nake,nahaf ni haimin fanae agadi maken .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 15 Manae Ishakar nake motasir mudaradef rigaf es kahane ni banakomain Defora grae oni kahane Isakhar nake motasir rigaf tae Barak ke gafus fakomain . manae es tafda gwaisir gu hohodon amin ke hasir . Manae , Ruben rigaf awat oni manae nahaf hawah fohaf nake fina fina marakir ked ,
|
||||
\v 15 Manae Ishakar nake motasir mudaradef rigaf es kahane ni banakomain Defora grae oni kahane Isakhar nake motasir rigaf tae Barak ke gafus fakomain.Manae es tafda gwaisir gu hohodon amin ke hasir.Manae,Ruben rigaf awat oni manae nahaf hawah fohaf nake fina fina marakir ked.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 16 Hafamanae goni roh amdiaf ni dafan oni kandang kandan utuf ke bai darho arke nahasigi raohomadake twi gi roh ke ? Manae nahaf nake motasir rigaf awat . ofae naha hawah fohaf nake finan awat gaifakomain ke .
|
||||
\v 16 Hafamanae goni roh amdiaf ni dafan oni kandang kandan utuf ke bai darho arke nahasigi raohomadake twi gi roh ke? Manae nahaf nake motasir Ruben rigaf awat,ofae naha hawah fohaf nake finan awat gaifakomain ke .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 17 Gilead rigaf ani Yordan afuf big maramae banarakir; hafa manae Dan rigaf ani kapal fohaf ke banakomain bae ? Asyer rigaf bae piri keske fofanae bain oni big big ke nahaf ni ronda amdiaf ni bain .
|
||||
\v 18 Zibulon rigaf bae kwae bohos naha Myao finanae banakomain , manae Naftali rigaf bae naha banadef anef haur haur grae hohodon grae .
|
||||
\v 17 Gilead rigaf ani Yordan afuf big maramae banarakir;Hafa manae Dan rigaf ani kapal fohaf ke banakomain bae? Asyer rigaf bae piri keske fofanae bain oni big big ke nahaf ni ronda amdiaf ni bain. \v 18 Zibulon rigaf bae kwae bohos naha Myao finanae banakomain;Manae Naftali rigaf bae naha banadef anef haur haur grae hohodon grae.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 19 Raja-raja ni sarkomain aifohaf mafi nenae manae one utuf nake Kanaan raja-raja ni aifohaf makomain Tanakh utuf atahaf Magido kod ah nenae perak somsomin ke makomain bae nahaf ani der dohaser .
|
||||
\v 20 Anef haur nake amon bahan komain gu haur tim ani . manae onaigu kanaan raja raja ni aifohaf makir gu Sisera grae ked .
|
||||
\v 19 Raja-raja ni sarkomain aifohaf mafi nenae manae one utuf nake Kanaan raja-raja ni aifohaf makomain Taanakh utuf atahaf Megido kod ah nenae.Manae,perak somsomin ke makomain bae nahaf ani der dohaser. \v 20 Anef haur nake amon bahan komain gu haur tim ani.Manae onaigu kanaan raja raja ni aifohaf makir gu Sisera grae ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 21 Aifohaf rigaf Kison afuf ah mae rofahasir ,oni afuf bae awam kon tae sone dinakomain , Kison afua mudarod go mutuf hasap grae!
|
||||
\v 22 Manae oni utuf bae kuda kinif afag ni yaka gurunae fatar ani hafaisir fatar ni .
|
||||
\v 21 Aifohaf rigaf Kison afuf ah mae rofahasir,oni afuf bae awam kon tae sone dinakomain,Kison afua mudarod go mutuf hasap grae! \v 22 Manae oni utuf bae kuda kinif afag ni yaka gurunae fatar ani hafaisir fatar ni .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 23 "Meroz kutuk!" Masir Myao Kodon sin malaikat ani " Kutuk sin faran agaisir oke barnakir rigaf ke. Oni makir gu nahani tae Myao Kodon ke gafus fahaser kekomin ; nahaf ni Myao Kodon karya madef kifi nenae ked .
|
||||
\v 23 "Meroz kutuk!"Masir MYAO KODON sin malaikat ani "Kutuk sin faran agaisir oke barnakir rigaf ke. Oni makir gu nahani tae MYAO KODON ke gafus fahaser kekomin;Nahaf ni MYAO KODON karya madef kifi nenae ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 24 Urake urakem utuf marmar nake gafus faho farakomain , Yael , Hebel ifar , Keni nake ; wan romon rafakomain hrakem urakem kemah utuf nake.
|
||||
\v 25 Eni ah ke rigankir gu susu ni eke fidasir ; ah medef ayao romon ke asenae fidasir ked .
|
||||
\v 24 Urake urakem utuf marmar nake gafus faho farakomain,Yael,Heber ifar,Keni nake ;Wan romon rafakomain harakem urakem kemah utuf nake. \v 25 Eni ah ke rigankir gu susu ni eke fidasir ;Ah medef ayao romon ke asenae fidasir ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 26 It bae yahot fadasir , otahafyaf it bae tukan rigaf kurkundef fasir . onai gu Sisera ni kurusir asem tae surkuma saisir .
|
||||
\v 27 Manae kinif tae yakadef yah kenae haogaisir , oni masir gu kinif yais yakadef yah kenae haogaisir esigi dafai utuf ke eni oham nake haoganae homsir .
|
||||
\v 26 It bae yahot fadasir,otahafyaf it bae tukan rigaf kurkundef fasir.Onaigu Sisera ni kurusir asem tae surkuma saisir. \v 27 Manae kinif tae yakadef yah kenae haogaisir,oni masir gu kinif yais yakadef yah kenae haogaisir.Esigi dafai utuf ke eni oham nake haoganae homsir .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 28 Sisera; ifar ani tafkon, nake wanahaisir , eni oni tafkon nake nahanae yakir " Manae go keretani nahadon saro haser ke bae ? Hafamanae kereta kereta ni go roh darohaser ke bae?"
|
||||
\v 28 Sisera; ifar ani tafkon,nake wanahaisir,eni oni tafkon nake nahanae yakir "Hava manae,e kereta ni nahadon saro haser ke bae?Hafamanae kereta kereta ni go roh darohaser ke bae?"
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 29 Oke barnakir finan gagae eigaf ani otaham nahaf ke harmanae agaisir , manae esigi tae harmanae agaisir:
|
||||
\v 30 "haser nahaf ni fanae oni urakem ke idahaser , urakem nauri maidaf hofhan dohaser ked ? Jerahan afag yamos yamos bae Sisera, wan ked."
|
||||
\v 29 Oke barnakir finan gagae rigaf ani otaham nahaf ke harmanae agaisir,manae esigi tae harmanae agaisir: \v 30 "Haser nahaf ni fanae oni urakem ke idahaser, urakem nauri maidaf hofhan dohaser ked ? Jerahan afag yamos yamos bae Sisera, wan ked."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 31 Gi aivohav rigav ganha faraimake Myao Kodon konahare.Manae,go ke gaunae ba rigav vae atavsev haunae danama kahane ni dadaimake.
|
||||
\v 31 Gi aivohav rigav ganha faraimake MYAO KODON konahare.Manae,go ke gaunae ba rigav vae atavsev haunae danama kahane ni dadaimake!
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 1 Israel rigaf ani husar makomain ke Myao kodon kod maramae, Myao kodon tae oke nahanae one rigaf ke Median rigaf it ke vinanae tujuh tshun badamjaen disir.
|
||||
\v 2 Median rigaf haisaf kesansir ke Israel rigaf ke afe favinenae. Israes rigaf nahani umha yakadef yakae ke maginenae bain ke.
|
||||
\c 6 \v 1 Israel rigaf ani husar makomain ke MYAO KODON kod maramae,MYAo KODON tae oke nahanae one rigaf ke Median rigaf it ke vinanae tujuh tshun badamjaen disir. \v 2 Median rigaf haisaf kesansir ke Israel rigaf ke afe favinenae. Israes rigaf nahani umha yakadef yakae ke maginenae bain ke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 3 Israel rigaf ani arama dakomain tohod ir, Median rigaf grae Amalek rigaf grae Timur amin nake nahaf ke nahaf ke otasokomain ke.
|
||||
\v 4 One rigaf nahatae naha hatae ke mahanae hasir ke naha tanaman tae es enefaran imha yaudoho hanae Gaza atahaf mae densir ke, yais fandef wan pakre fanae hahaser ke Israel rigaf a, domba grae lembu grae kedelai grae tae.
|
||||
\v 3 Israel rigaf ani arama dakomain tohod ir, Median rigaf grae Amalek rigaf grae Timur amin nake nahaf ke nahaf ke otasokomain ke. \v 4 One rigaf nahatae naha hatae ke mahanae hasir ke naha tanaman tae es enefaran imha yaudoho hanae Gaza atahaf mae densir ke, yais fandef wan pakre fanae hahaser ke Israel rigaf a,domba grae lembu grae kedelai grae tae.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 5 One rigaf tae yais naha wan enefaran safan komain unta awat tae yais amgindef yah ke, nahatae one hataeke sasir ke one rigaf tae ke one hatae safan sir ke husar mafi nenae.
|
||||
\v 6 Israel rigaf wan saisi es haser ke Median rigaf ni aefe fanae munsir gu Israel rigaf tae Myao kodon ke riga dohomae banako main ke.
|
||||
\v 5 Manae,One rigaf tae yais naha wan enefaran safan komain unta awat tae yais amgindef yah ke, nahatae one hataeke sasir ke one rigaf tae ke one hatae safan sir ke husar mafi nenae. \v 6 Israel rigaf wan saisi es haser ke Median rigaf ni aefe fanae munsir gu Israel rigaf tae MYAO KODON ke riga dohomae banako main ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7Onake Israel rigaf ni Myao kodon ke rigan komain gu Median rigaf ke gaima yakanae, \v 8Myao kodon ni gavus fadef hofhan Israel ke tafdagwa nenae, agan sir, "Allah Israel, Nohof ni Israel nake fanae motasirin karya madef fakir gu.
|
||||
\v 7 Onake Israel rigaf ni MYAO KODON ke rigan komain gu Median rigaf ke gaima yakanae, \v 8 MYAO KODON ni gavus fadef hofhan Israel ke tafdagwa nenae, agan sir,"Allah Israel, Nohof ni Israel nake fanae motasirin karya madef fakir gu.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||
\v 9 Nohof ni Mesir rigaf nake it kafa sirin. nohof ni mudara yakanae naha hatae ke nahaf ke idai makon.
|
||||
\v 10 Gike agankeden o, Gi kandef yais No maidaf af o. Amori rigaf kandef ke adon nom Gini ba hatae af. Manae gi no sin daro haser."
|
||||
Myao kodon Malikat Gideon ke Tafdagwansir
|
||||
\v 9 Nohof ni Mesir rigaf nake it kafa sirin. nohof ni mudara yakanae naha hatae ke nahaf ke idai makon. \v 10 Noke agankeden o,''Noho ni go MYAO KODON.Amori rigaf kandef ke adon nom Gini ba hatae af. Manae gi no sin daro haser."
|
||||
(Myao Kodon Malaikat Gideon ke Tafdagwansir)
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 11 Malaikat ni esenae Tarbantin Tohod Yoas Abiezer ni arasir ketaf ke fofan sir ke. Gideon e tim tae, angur ah mimgi mama nake Gandum ir ke taigimha sadoho bain gu Median rigaf nahadi maken nenae ke.
|
||||
\v 12 Onake malaikat ni Gideon ke esemotanae agansir, "Myao kodon gogerae banaken, haisaf hofhan aiyao gofav!"
|
||||
\v 11 MYAO KODON Malaikat ni esenae Tarbantin Tohod Yoas Abiezer ni arasir ketaf ke fofan sir ke. Gideon e tim tae,angur ah mimgi mama nake Gandum ir ke taigimha sadoho bain gu Median rigaf nahadi maken nenae ke. \v 12 Onake malaikat ni Gideon ke esemotanae agansir,"MYAO KODON go grae banaken, haisaf hofhan aiyao gofav!"
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 13 Gideon tae ke, "No gavus fadef, Myao kodn nigif gerae banakeden, ma hafa manae ke nigif ke one kahane make bae? Dahaefa gavus fadef hatakon ani nigif asigi bainam ke gavus fakomain bae: Nigifae Myao kodon sin mara ni Mesir ke motanae sasiri komae? One manae enaigu Myao kodon ni Median rigaf it finaken.
|
||||
\v 13 Gideon tae ke, "No gavus fadef,MYAO KODON nigif gerae banakeden,hafa manae ke nigif ke one kahane make bae?Dahaefa gavus fadef hatakon ani nigif asigi bainam ke gavus fakomain bae: Nigi fae MYAO KODON sin mara ni Mesir ke motanae sasiri komae?One manae enaigu,MYAO KODON ni Median rigaf it finaken.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 14 Myao kodon ni ke eke nahadoho faranae agansir, "Nahai go haisaf faran grae hanae Israel rigaf it kafod Median rigaf it nake. Nohof ni goke horon gwado haser?"
|
||||
\v 15 Gideon tae Malaikat ke, "Ah, Navo, hanekahane ni it kafaiko Israel rigaf bae? Gosigi nyam, nigifae rigaf auwat haser Mansye afhaim grae, Notae bai haramon mutuf pakere mos disir ke."
|
||||
\v 14 MYAO KODON ni ke eke nahadoho faranae agansir, "Nahai go haisaf faran grae hanae Israel rigaf it kafod Median rigaf it nake. Nohof ni goke horon gwado haser?" \v 15 Gideon tae Malaikat ke,"Ah,Navo, hanekahane ni it kafaiko Israel rigaf bae? Gosigi nyam, nigifae rigaf auwat haser Mansye afhaim grae, Notae bai haramon mutuf pakere mos disir ke."
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 16 Myao kodon tae Gideon ke, "Sin bohos bae, Nohof ni goke gavus fakotae goni Median rigaf ke aefe fai maken disirke."
|
||||
\v 17 Gideon tae Malaikat ke, ke nohof ni nahan ke haisaf kahane fade demakobae, ragedef bohos noke fidod Iti gosigi aganke sin biraf anid.
|
||||
\v 18 Bai nohof ni esenae agan nae utum goke faisaden divini."
|
||||
\v 16 MYAO KODON tae Gideon ke, "Sin bohos bae, Nohof ni goke gavus fakotae goni Median rigaf ke aefe fai maken disirke." \v 17 Gideon tae Malaikat ke,ke nohof ni nahan ke haisaf kahane fade demakobae, ragedef bohos noke fidod Iti Gosigi aganke sin biraf anid. \v 18 Bai nohof ni esenae agan nae utum Goke faisaden divini."
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 19 Gideon ni fohav ke otanae, kambin mod fat gafasansir ke tepung tae maginsir ke roti famufu nenae bakul adah ke faranae kuah ah bae periuk fohav ke fonhane eke fisahasir ke naha faden nenae.
|
||||
\v 20 Malaikat ni Gideonke, "One fat men ah amjaf grae roti grae fanae, ene yakae ke faranae kua ah kurma gwanid." one kahane manam disir ke.
|
||||
\v 19 Gideon ni fohav ke otanae, kambin mod fat gafasansir ke tepung tae maginsir ke roti famufu nenae bakul adah ke faranae kuah ah bae periuk fohav ke fonhane eke fisahasir ke naha faden nenae. \v 20 Haur Navo Malaikat ni Gideonke, "One fat men ah amjaf grae roti grae fanae, ene yakae ke faranae kua ah kurma gwanid." one kahane manam disir ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 21 21 Onake malaikat ni haimin gataf ani one fat gi roti gi ke huni disir af. ke onake yod niriyaf faran motanae one fat grae roti grae fane monsir gu Malaikat tae yais e retaf nake benahanae monsirked!"
|
||||
\v 21 Onake MYAO KODON Malaikat ni haimin gataf ani one fat gi roti gi ke huni disir af. ke onake yod niriyaf faran motanae one fat grae roti grae fane monsir gu MYAO KODON Malaikat tae yais e retaf nake benahanae monsirked.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 22 Gideon tae onake nahane, ha, sin efae Myao kodon ni tafda gwane Malaikat disir af. ke Navo ataf kodon yah keden disir af! Manae sin bohos bae nohof ni Malaikat ke nahanden E retaf bohos ke nahanden disirke!"
|
||||
\v 23 Myao kodon tae Gideon ke, "Onahan faran makenam! Tadan nom Go homo haser disirke!"
|
||||
\v 24 Manae, Gideon ani utum myao kodon ke finadef nagadir magisir ohane utuf ke maginenae fwi , '' myao kodon yasir ke ofae maromon enaigu tae one nagadir bai dafa abiezer rigaf afhaim ofra aked .
|
||||
\v 22 Gideon tae onake nahane,ha,sin efae MYAO KODON ni tafda gwane Malaikat disir af. Ke Navo ataf kodon yah keden disir af! Manae sin bohos bae nohof ni MYAO KODON Malaikat ke nahanden E retaf bohos ke nahanden disirke!" \v 23 MYAO KODON tae Gideon ke, "Onahan faran makenam! Tadan nom Go homo haser disirke!" \v 24 Manae, Gideon ani utum myao kodon ke finadef nagadir magisir ohane utuf ke maginenae fwi, ''MYAO KODON yasir ke ofae maromon enaigu tae one nagadir bai dafa abiezer rigaf afhaim ofra aked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 25 Manae one ataf bisumhi ni Myao Kodon ani sin agaisir , '' fanam domba mod hofhan go nafo wan nake awankon taraisir bae haser one atahaf taraisir umur tujuh tahun bad ani oni makotae go nafo nagadir yahayaf naha kakoman disir one makotae andef mudaruf yahayaf naha bohodan disir ked .
|
||||
\v 26 Manae Myao Kodon nagadir magisir ane der bae masom hae maginae fanam one domba mod hofhan one atahaf taraisir ke fanae utum fidod utum famnae finadef tohod mudaruf tamin bohonae haoganen harae bohos , ''
|
||||
\v 25 Manae one ataf bisumhi ni MYAO KODON ani sin agaisir,"Fanam domba mod hofhan go nafo wan nake awankon taraisir bae haser one atahaf taraisir umur tujuh tahun bad ani oni makotae go nafo nagadir yahayaf naha kakoman disir one makotae andef mudaruf yahayaf naha bohodan disir ked. \v 26 Manae MYAO KODON nagadir magisir ane der bae masom hae maginae fanam one domba mod hofhan one atahaf taraisir ke fanae utum fidod utum famnae finadef tohod mudaruf tamin bohonae haoganen harae bohos , ''
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 27 Manae Gidion ani e gafus fadef rigaf sepujuh ni fanae hasir yais Myao Kodon ani eke agaisir sin kahane ni masir manae eni tadan esigi e er arfao rigaf ke makir manae one rigaf ni makir bae atigaf tarau ni ked , manae dawar tae one makir ke ,
|
||||
\v 27 Manae Gidion ani e gafus fadef rigaf sepujuh ni fanae hasir yais MYAO KODON ani eke agaisir sin kahane ni masir manae eni tadan esigi e er arfao rigaf ke makir manae one rigaf ni makir bae atigaf tarau ni ked,manae dawar tae one makir ke,
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 28 Manae nadon baedimake ataf bae one rigaf ni bidamdi bohos ani girmai maken one masir gu one andef nagadir yahayaf bohonsir anef ke dafai andef mudaruf ani bohon sir manae one atahaf ke bain domba mod hofhan unae anef esigi asisir nagadir ke farasir .
|
||||
\v 29 Manae one rigaf ani yamos yamos rohone dari nahane rohone darinahane makir , '' nohae ni make ene wan bae ... asohae mos ani rafgahomae , nahanae fanae nahaf ni agaisir , '' Yoas tim Gidion ani makomain ene wan bae disir ke .
|
||||
\v 28 Manae nadon baedimake ataf bae one rigaf ni bidamdi bohos ani girmai maken,one masir gu one Baal andef nagadir yahayaf bohonsir anef ke dafai andef mudaruf ani bohon sir manae one atahaf ke bain domba mod hofhan unae anef esigi asisir nagadir ke farasir. \v 29 Manae one rigaf ani yamos yamos rohone dari nahane rohone darinahane makir,'Nohae ni make ene wan bae asohae mos ani rafgahomae,nahanae fanae nahaf ni agaisir,"Yoas tim Gidion ani makomain ene wan bae disir ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 30 Oni manae one afham faran rigaf ani Yoas, '' ke agaisir fanae motanae nahai gotim af disir ke manae eni yais naha homaen nigi anemade andef wan esefah bohon gwane nenae eni tae one andef mudaruf esefah anef nake , '' Ruma yausir nanae
|
||||
\v 30 Oni manae one afham faran rigaf ani Yoas ke agaisir,''Fanae motanae nahai gotim af disir ke manae eni yais naha homaen nigi anemade Baal andef wan esefah bohon gwane nenae eni tae one andef mudaruf esefah anef nake.''
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||
\v 31 Yoas ani eke mahan farakir rigaf ke agaisir , '' gohawah bae wah esefah ke hawam maken? faetae goni gafus fafinenae nahaf ke ? Nohae ni oke der make demake bae es homimaken ataf bai badimdiaf ni manae manom bae e myao kodon demake bae esigi e mutuf kemahomae naha kwae ken manae nagadir ramaiken rigaf ni . ''
|
||||
\v 32 Gidion oni ataf ani fwi fae yasir Yerubaal , one agaisir nahaf ni , '' der omadadan manom gini nahasigi nah mutuf ke mahamae naha kwe kan one makotae nagadir rigaf ni naha raman .
|
||||
Gidion ani Midian rigaf ke aefe fasir .
|
||||
\v 31 Yoas ani eke mahan farakir rigaf ke agaisir, '' gohawah bae wah esefah ke hawam maken?Faetae goni gafus fafinenae nahaf ke?Nohae ni oke der make demake bae es homimaken ataf bai badimdiaf ni. Manae manom bae e allh demake bae esigi e mutuf kemahomae naha kwae ken manae nagadir ramaiken rigaf ni.'' \v 32 Gidion oni ataf ani fwi fae yasir Yerubaal,one agaisir nahaf ni,''Der omadadan manom gini nahasigi nah mutuf ke mahamae naha kwe kan one makotae nagadir rigaf ni naha raman .
|
||||
(Gidion ani Midian rigaf ke aefe fasir)
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 33 Es enfaran Median rigaf grae , Amalek rigaf grae ataf baedon amin rigaf grae es kahane ni maidaf ke tinenai n ahaf ni amin kes ke onafofanae af saurae saisi asmanae barnakir Yizreel hohodon amin ke .
|
||||
\v 33 Es enfaran Median rigaf grae,Amalek rigaf grae ataf baedon amin rigaf grae es kahane ni maidaf ke tinenai nahaf ni amin kes ke onafofanae af saurae saisi asmanae barnakir Yizreel hohodon amin ke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 34 Onai gu waron myao kodon ani gidion ke fomhasir arami danakomain e mutuf ke nahaf ni naha kamdan nenae fwi ani imhasir Abiezer rigaf ani eke naha gaunae haen nanae.
|
||||
\v 35 Eni rigaf awat kamon tafda gwaisi senefaran manazye er arfao rigaf tae sin maidaf fanae gaunae hafaisir sin tae ke Asyer rigaf ke tafda gwisir , Zebulon grae naftali grae naha muderan nenae nahaf ke naha kafoden nenae ked .
|
||||
\v 34 Onai gu waron MYAO KODON ani gidion ke fomhasir arami danakomain e mutuf ke nahaf ni naha kamdan nenae fwi ani imhasir Abiezer rigaf ani eke naha gaunae haen nanae. \v 35 Eni rigaf awat kamon tafda gwaisi senefaran Manazye er arfao rigaf tae sin maidaf fanae gaunae hafaisir sin tae ke Asyer rigaf ke tafda gwisir,Zebulon grae Naftali grae naha muderan nenae nahaf ke naha kafoden nenae ked .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 36 Gidion ani Myao Kodon ke agasir ke , '' manae goni Israel rigaf no it nake gafus fademake yais goni agaisir sin kahane disir ke
|
||||
\v 37 Sin bohos bae nohof ni domba at gamadef wan tafda gwdiko utuf ke manae dod saisi anef domba at gamadef ke danako tae hatae bae ronae difa demake bae , sin bohos bae nohoni oke nahanae sin goni gafus faimaken israel rigaf ke dimakon no utuf nake goni agaisir sin kahane .''
|
||||
\v 36 Gidion ani Haur Navo ke agasir ke,"Manae goni Israel rigaf no it nake gafus fademake yais goni agaisir sin kahane disir ke. \v 37 Sin bohos bae nohof ni domba at gamadef wan tafda gwdiko utuf ke manae dod saisi anef domba at gamadef ke danako tae hatae bae ronae difa demake bae,sin bohos bae nohoni oke nahanae sin Goni gafus faimaken israel rigaf ke dimakon no utuf nake Goni agaisir sin kahane.''
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 38 Es nadore disir ataf ani kahane kisir , '' bidamdi bohos ani eni faranae , one domba at gamadef ke dafai dod ah fafafarasir ked one domba at gamadef nake ah medef sofo maidef tafaranae ke .
|
||||
\v 38 Es nadore disir ataf ani kahane kisir,''Bidamdi bohos ani eni faranae,one domba at gamadef ke dafai dod ah fafafarasir ked one domba at gamadef nake ah medef sofo maidef tafaranae ke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 39 Gidion tae myao kodon ke agaisir , '' goni amon sef konom nohof ni enaigu maidaf goke agankeden ,goni agang kotae nohoni marma nahadifini one domba at gamadefwan ani manae rodon bae iti domba at gamadef maidaf ke manae anef hatae bae iti dod ah ani dfain ke , ''
|
||||
\v 40 One kahane myao kodon ani oni bisumhi rae karya masir ke . Rodon amin bae iti domba at gamadef maidaf aked , manae one hatae anef amin bae dod ah maidaf ani difain ked .
|
||||
\v 39 Gidion tae myao kodon ke agaisir,"Goni amon sef konom nohof ni enaigu maidaf goke agankeden ,goni agang kotae nohoni marma nahadifini one domba at gamadefwan ani manae rodon bae iti domba at gamadef maidaf ke manae anef hatae bae iti dod ah ani dfain ke," \v 40 One kahane Myao Kodon ani oni bisumhi rae karya masir ke.Rodon amin bae iti domba at gamadef maidaf aked.Manae one hatae anef amin bae dod ah maidaf ani difain ked.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 7 \v 1 Gideon fwi fae Yerubaal bidamdi rae faranae fege bain,naha ni harod aah kod atahav ke av saurae asmasir ke Midian rigav av saurae athav utara amin av move saram haser athav
|
||||
\c 7 \v 1 Gideon fwi fae Yerubaal bidamdi rae faranae fege bain,naha ni Harod aah kod atahav ke av saurae asmasir ke Midian rigav av saurae athav utara amin av move saram haser athav
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 2 Myao Kodon tae Gideon ke"go maramae arke rigav auwat kamon Midian rigav naha ke fidavi nenae,Israel rigav no ke mahamake gani nosigi no kurae ni morade dormom. \v 3 Enaigu avhaim rigav ke avgani,mohae ni tadan maiken,monenae sarike Gilead yakae haur nake denenae sariken.
|
||||
\v 2 MYAO KODON tae Gideon ke"go maramae arke rigav auwat kamon Midian rigav naha ke fidavi nenae,Israel rigav no ke mahamake gani nosigi no kurae ni morade dormom. \v 3 Enaigu avhaim rigav ke avgani,mohae ni tadan maiken,monenae sarike Gilead yakae haur nake denenae sariken.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Monae,Myao Kodon tae,bai rigav bohos anwat kamon,naha grae avuv ke hanae aah migmamjae,noho ni nahadikon,go ke agudihon,"e vow go ke aumhafar kiken. e ni gi grae haimake,manae nohae ke agudikon" ovae gi ke aumhafarkohaser: e ni hahaser.
|
||||
\v 4 Manae,MYAO KODON tae Gideon ke",Bai rigav bohos anwat kamon,naha grae avuv ke hanae aah migmamjae,noho ni nahadikon,go ke agudihon,"E vow go ke aumhafar kiken.E ni gi grae haimake,manae nohae ke agudikon"Ovae gi ke aumhafarkohaser:E ni hahaser."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 5 Manae one rigav grae avuv ke hamje Myao Kodon tae Gideon ke"aah yokov ani mema nohae a sir kahane,yamserae rafasani one kahane one faran rigav tae,ofhan kod kakomahaunae aah mema. \v 6 One kahane,aah it ami kavkonke rigav vae tiga ratus ba manae etoh faran vae ofhankod kakomahaunae mike.
|
||||
\v 5 Manae one rigav grae avuv ke hamje MYAO KODON tae Gideon ke"aah yokov ani mema nohae a sir kahane,yamserae rafasani one kahane one faran rigav tae,ofhan kod kakomahaunae aah mema." \v 6 One kahane,aah it ami kavkonke rigav vae tiga ratus ba. Manae etoh faran vae ofhankod kakomahaunae mike.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Myao Kodon tae Gideon ka,"aah it ani kavkon ke tiga ratus rigav vae torog kamaimake on go grae,manae etoh faran vae gi tae gi avhaim ke hamje. \v 8 Manae rigav etoh tandev natman rafanae kasir tae farjae.Israel rigav ene faran haimake,naha av ke,manae ratus rigav vae hahaser.
|
||||
\v 7 MYAO KODON tae Gideon ka,"Aah it ani kavkon ke tiga ratus rigav vae torog kamaimake on go grae.Manae etoh faran vae gi tae gi avhaim ke hamje. \v 8 Manae,rigav etoh tandev natman rafanae kasir tae farjae.Israel rigav ene faran haimake,naha av ke,manae ratus rigav vae hahaser.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 One manae,Myao Kodon besuhwi rae Gideon ke agadimaken,Faranae,uru marid Midian rigav av saurae gamhaton ke tarau gi it ke finade gu ba. \v 10 Ba manae go maron taden,demako,pura arae sinaganae nahai,Midian rigav av saurae ke. \v 11 Naha sin ke darid,go ni haisav kenae marid Midian rigav av saufae ke manae,Gideon tae pura grae marsir ke,Mudgatav ke fege danakomain av ke atasir.
|
||||
\v 9 One manae,MYAO KODON besuhwi rae Gideon ke agadimaken,"Faranae,uru marid Midian rigav av saurae gamhaton ke tarau gi it ke finade gu ba. \v 10 Ba manae go maron taden,demako,pura arae sinaganae nahai,Midian rigav av saurae ke. \v 11 Naha sin ke darid,go ni haisav kenae marid Midian rigav av saufae ke manae,Gideon tae pura grae marsir ke,Mudgatav ke fege danakomain av ke atasir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 12 Midian rigav grae,Amalekh rigav grae timur amin nake savaisir rigav hohodon maraidiv ke tinenae divan ke anwab kamon tapia kahane ke tapiow kod auwat kamon piri ke diva kinam kahane.
|
||||
\v 12 Midian rigav grae,Amalek rigav grae timur amin nake savaisir rigav hohodon maraidiv ke tinenae divan ke anwab kamon tapi kahane.Ke naha unta auwat kamon piri ke diva kinam kahane.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 13 Asan sin ke fakur gu Gidion ani darohohanane otasir ke no asan sinnyam kede,noho asan radi: "du boker amin pakre amin animhanae Midian rigav av farasir ke av sanrae ke atasir gu,one du amin aumha-aumha maho hanae av saurae dagam nae haugai sir gu au saudrae ramanae hatae ke hangaisir ke. \v 14 Artimin tae,sin bohos vae,isovas som Gideon karen av,etoh vae merhausin,yaas vae Israel hovhav Myao Kodon an Midian ngav grae median rigav av saurae grae fanae Israel rigav ke fanae fidasir ke.
|
||||
\v 13 Asan sin ke fakur gu Gidion ani darohohanane "otasir ke no asan sin nyam kede:'Noho asan radi: "Du amin pakre amin hanae Midian rigav av farasir ke av saurae ke atasir gu,one du amin aumha-aumha maho hanae av saurae dagam nae haugai sir gu.Av saurae ramanae hatae ke hangaisir ke. \v 14 Artimin tae,sin bohos vae,"Isovas som Gideon karem av,etoh vae merhausin,Yoas vae Israel hovhav.Myao Kodon an Midian rigav grae av saurae grae fanae e it ke fanae fidasir ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 15 Gideon asan sin nyam kenae Myao Kodon ke onahahomae Israel rigav av sanrae ke hasir ke hasir ke hanae agusir ke faramid midian rigav av saurae grae midian rigav grae ene faran go ke fina disir ke. \v 16 Manae tiga ratus rigav vae Myao Kodon wan,kasir naha ke fanae fidasir sir ke manae noho av saurae ke yahot ke yakakotae.
|
||||
\v 15 Gideon asan sin nyam kenae MYAO KODON ke onahahomae Israel rigav av sanrae ke hasir ke hasir ke hanae agusir ke faramid midian rigav av saurae grae midian rigav grae ene faran go ke fina disir ke. \v 16 Manae tiga ratus rigav vae Myao Kodon wan,kasir naha ke fanae fidasir sir ke manae noho av saurae ke yahot ke yakakotae.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 17 Gideon naha ke" kod am nahadimje,nahanae gitae one kahane mamjae,manae noho ni av saurae yahot ke yakamako,naha tae one kahane maimake. \v 18 No grae no grae arkedo rigav grae kasir imha mako,gu tae fwi umhamjae Midian rigav av saurae ke girgai fomhanae dadahomae Myao Kodon ke riganae Myao Kodon fwi yanae Gideon fwi mamjae.
|
||||
\v 17 Gideon naha ke" kod am nahadimje,nahanae gitae one kahane mamjae,manae noho ni av saurae yahot ke yakamako,naha tae one kahane maimake. \v 18 No grae no grae arkedo rigav grae kasir imha mako,gu tae fwi umhamjae Midian rigav av saurae ke girgai fomhanae dadahomae MYAO KODON ke riganae Myao Kodon fwi yanae Gideon fwi mamjae.
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue