diff --git a/09/34.txt b/09/34.txt
index 5023993..a48eab1 100644
--- a/09/34.txt
+++ b/09/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 34 Abimelekh tae e grae besuhwi rae husar ke,Sikhem ke kakomavi nenae mahan gavgavus farasir ke. \v 35 
\ No newline at end of file
+\v 34 Abimelekh tae e grae besuhwi rae husar ke,Sikhem ke kakomavi nenae mahan gavgavus farasir ke. \v 35 Gaal Ebed som tae gerbang av aivat kaigav gwanenae mutasir gu Abimelekh tae aivohav madev utuv ke faran yakasir ke.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index e69de29..d36c6c2 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 36Gaal tae one rigav ke nahanae,Zebul ke,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b220ff3..162aa4a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -164,6 +164,7 @@
 		"09-28",
 		"09-30",
 		"09-32",
+		"09-34",
 		"10-title",
 		"10-01",
 		"10-03",