See in Reader
Compare commits
23 Commits
b909646a65
...
1f1d2a7991
|
|
@ -1,6 +1,3 @@
|
|||
\c 1 (Haur Navo Ni Sin Hosea Ke Agaisir) \v 1 Myaokodon sin Beeri Tim Hosea ke
|
||||
sasir,Uzia,Yotam,Ahas,Hizkia gi.Yehuda ke rigav bainam kenai barnakir one utuv nake
|
||||
Yerobeam,Yoas tim ani Israel raja kenae bain gu ke. \v 2 Oni utuv nake Myaokodon ni Hosea,ke sin
|
||||
vanae,Myaokdon ni Hosea,ke sin agaisir.Go es hanae ivar donai gaitar mama atrim ke
|
||||
vanae es donai gagae som-som imha sanid,ene afhaim hatae bae Myaokodon sin ke monenae donai
|
||||
ke muryav ke kohom ke Myaokodon sin monenae disir ke''(Yizreel Vasir)
|
||||
Yerobeam,Yoas tim ani Israel raja kenae bain gu ke. \v 2 Oni utuv nake Myaokodon ni Hosea,ke sin vanae, Myaokdon ni Hosea, ke sin agaisir.Go es hanae ivar donai gaitar mama atrim ke vanae es donai gagae som-som imha sanid,ene afhaim hatae bae Myaokodon sin ke monenae donai ke muryav ke kohom ke Myaokodon sin monenae disir ke''(Yizreel Vasir)
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,2 @@
|
|||
\v 6 Manae oni ivar ani es ice magav kena namo atrim vasir gu.Myaokodon ni
|
||||
fuwi Lo-Ruhama,Yanam,yais nohov ni Israel rigav ke hawah Yahkohaser nohov ni nahav ke modon
|
||||
kodma haser bohos . \v 7 One manae nohov ni Yehuda nake motasir er arvau rigav ke hawah
|
||||
yakenae big amin ke ririm daigmasirin naha sigi angkir Myaokodon sin birav ani.Nohov ni
|
||||
nahav ke gavus vaikon manae iti aifohav mama harav gi,para,kuda,awat ani hama kavae kahane
|
||||
ni nid disir
|
||||
(Lo-Ami fasir)
|
||||
fuwi Lo-Ruhama,Yanam, yais nohov ni Israel rigav ke hawah Yahkohaser nohov ni nahav ke modon kodma haser bohos . \v 7 One manae nohov ni Yehuda nake motasir er arvau rigav ke hawah yakenae big amin ke ririm daigmasirin naha sigi angkir Myaokodon sin birav ani.Nohov ni nahav ke gavus vaikon manae iti aifohav mama harav gi,para,kuda,awat ani hama kavae kahane ni nid disir (Lo-Ami fasir)
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 8 Es oni ivar ani Lo-Amin rahomanae ke eni magav kenae namo yavtim vasir gu. \v 9 Myaokodon ni sin agaisir."E fwi Lo Ami Yanam disir gonifae noke gaudohaser notae go Myaokodon
|
||||
dohaser nenai disir." Myaokodon ani sin Roma Israel Ke Agaisir
|
||||
\v 8 Es oni ivar ani Lo-Amin rahomanae ke eni magav kenae namo yavtim vasir gu. \v 9 Myaokodon ni sin agaisir."E fwi Lo Ami Yanam disir gonifae noke gaudohaser notae go Myaokodon dohaser nenai disir." Myaokodon ani sin Roma Israel Ke Agaisir
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 10 Manae Israel rigav awat bohos kimaken pirikes,ice dinadia kenam kanahe riri sandev yah,Amgindef tae yah disir,nahav ke agasisir ayau utuv nake agaisir.Govae"noke gaudo haser,oni kahane sin nahav ke agaisir MYAO KODON harigav ni badahoma nahav ice ani kahane sin agaisir ke" \v 11 Yahuda rigav awat grae Israel rigav awat grae maidav ke tinenae badahomae nahav mudradev hovhan yanae,nahav ni oni ayau utuv nake manae hasir yais Yizrel atav varan nenae ked.
|
||||
\v 10 Manae Israel rigav awat bohos kimaken pirikes,ice dinadia kenam kanahe riri sandev yah, Amgindef tae yah disir,nahav ke agasisir ayau utuv nake agaisir. Govae"noke gaudo haser,oni kahane sin nahav ke agaisir MYAO KODON harigav ni badahoma nahav ice ani kahane sin agaisir ke" \v 11 Yahuda rigav awat grae Israel rigav awat grae maidav ke tinenae badahomae nahav mudradev hovhan yanae,nahav ni oni ayau utuv nake manae hasir yais Yizrel atav varan nenae ked.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 2 (2-1)"Yais oni ivar ke roh rafyaf kenam,roh ravyav
|
||||
kenam ais ovae no ivar haser nenae.Manae notae ehav haser.Yais der e revtav donai revtav nake
|
||||
naha modon nenae,haisimahama am bae avuv am bainam kema utuv nake. \v 3 (2-2)Yais nohov ni e avag gagadon ke bavha varakota iti arkemake nenae vana hanae anhag utufke fadamongkotae ahhomonae homimaken gani
|
||||
\v 2 (2-1)"Yais oni ivar ke roh rafyaf kenam,roh ravyav kenam ais ovae no ivar haser nenae.Manae notae ehav haser.Yais der e revtav donai revtav nake naha modon nenae,haisimahama am bae avuv am bainam kema utuv nake. \v 3 (2-2)Yais nohov ni e avag gagadon ke bavha varakota iti arkemake nenae vana hanae anhag utufke fadamongkotae ahhomonae homimaken gani
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 3 (Gomer Hosea Kara Madev Ke Vanae Vadasiri Gu) \v 1 MYAO KODON ni sin noke,tavda gwaisir yais"ke hanae go sigi hawah bohos make ivar ke hawah manam oni ivar bae donai ivar manae,MYAO KODON ni Israel hovhan ke hawah bohos yais kwae nahav ni naha sigi anema andev wan yamos-yamos ke mahomae iti nateman saisi naha sigi du buku saisi kahane ni kismis ni magi sanae oke hawah bohos makomain ke" \v 2 Oke aki vanam lima belas syikal wan hat grae homer jelai nauri saisi grae disir. \v 3 Nohov ni ke agaisir sin yais enai gu bohos go no grae badaiko eni utuv vae yais donai amdiani,iti rigav etoh wan kimdiav ni badud.Manae nohov ni toe go otahav ke bakasohaser disir.
|
||||
\c 3 (Gomer Hosea Kara Madev Ke Vanae Vadasiri Gu) \v 1 MYAO KODON ni sin noke,tavda gwaisir yais"ke hanae go sigi hawah bohos make ivar ke hawah manam oni ivar bae donai ivar manae, MYAO KODON ni Israel hovhan ke hawah bohos yais kwae nahav ni naha sigi anema andev wan yamos-yamos ke mahomae iti nateman saisi naha sigi du buku saisi kahane ni kismis ni magi sanae oke hawah bohos makomain ke" \v 2 Oke aki vanam lima belas syikal wan hat grae homer jelai nauri saisi grae disir. \v 3 Nohov ni ke agaisir sin yais enai gu bohos go no grae badaiko eni utuv vae yais donai amdiani, iti rigav etoh wan kimdiav ni badud. Manae nohov ni toe go otahav ke bakasohaser disir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 4 (MYAO KODON Ani Israel Ke Amon Kisir) \v 1 Israel rigav vo MYAO KODON sin maidav ke darimdian MYAO KODON ni eni ayau rigav ke mamon nake gu "iti badan romon utum ke monenae,marke eni ayao MYAO KODON ke vinanmota haser kimaken disir. \v 2 Iti sin esevah ke,merhau ke,omsor ke,hisimahan ke sanau ke dimon haisav vinan ke badahomae kahane es imava rohone es imava makomain ke.
|
||||
\c 4 (MYAO KODON Ani Israel Ke Amon Kisir) \v 1 Israel rigav vo MYAO KODON sin maidav ke darimdian MYAO KODON ni eni ayau rigav ke mamon nake gu "iti badan romon utum ke monenae,marke eni ayao MYAO KODON ke vinanmota haser kimaken disir. \v 2 Iti sin esevah ke, merhau ke, omsor ke, hisimahan ke sanau ke dimon haisav vinan ke badahomae kahane es imava rohone es imava makomain ke.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 3 Oni makomain gu Eni ayao ke barnakir rigav ni yamos-yamos ke
|
||||
dahanaeranae divain.Ruman anahag ke bai binatang-binatang gi,haser ke pupunae arakema er
|
||||
gi tae one kahane,piri ah ke arkir enamo gi es haser kiken.
|
||||
\v 3 Oni makomain gu Eni ayao ke barnakir rigav ni yamos-yamos ke dahanaeranae divain. Ruman anahag ke bai binatang-binatang gi, haser ke pupunae arakema er gi tae one kahane,piri ah ke arkir enamo gi es haser kiken.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 4 Manae oni makotae oni utuv
|
||||
nake hovhan maidav ni raumhana agadom,hovhan vae maidav ni roh kanae agadonom tae,yais oni rigav
|
||||
awat ani oni imam rigav batav ke tuvur tinkomain ke. \v 5 Goni onatafni gasa utuv yakakotae kod garaho
|
||||
varaike,nabi tae kodgarahomae gogra kahani haugadike atav dawar kokotae,Nohov ni Gonae ke ukutae homimaken
|
||||
\v 4 Manae oni makotae oni utuv nake hovhan maidav ni raumhana agadom, hovhan vae maidav ni roh kanae agadonom tae, yais oni rigav awat ani oni imam rigav batav ke tuvur tinkomain ke. \v 5 Goni onatafni gasa utuv yakakotae kod garaho varaike, nabi tae kodgarahomae gogra kahani haugadike atav dawar kokotae,Nohov ni Gonae ke ukutae homimaken
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 6 No rigav narganke vae bai noke nyam ko haser nenae.Yais goni nyam keke sin ke
|
||||
nom neke nenae, notae go ni imam ko nom nekedev av,goni Myaokodon,againsir sin kenom eke nenae
|
||||
nohov ni tae go harigav ke nom dimakon disir. \v 7 Nahav ni awat kamon kisire,nahav ni hayam
|
||||
tae auwat keken, ke naha waron bae nohov ni wan-wan esevaani vinanae vaikon disir.
|
||||
nom neke nenae, notae go ni imam ko nom nekedev av,goni Myaokodon,againsir sin kenom eke nenae nohov ni tae go harigav ke nom dimakon disir. \v 7 Nahav ni awat kamon kisire,nahav ni hayam tae auwat keken, ke naha waron bae nohov ni wan-wan esevaani vinanae vaikon disir.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 8 Nahavae No rigav ni makomain hayan aoham ke vankomain manae naha vinan tae No rigav ani naha
|
||||
yah manenae ked. \v 9 Noke gaunae barnake rigav kahane,imam tae eni kahane. Nohov ni sasa
|
||||
varan kamon vidai makon naha sigi make kahane ni,otaham vai makon naha sigi marake wan-
|
||||
wan esevah kahane ni disir.
|
||||
\v 8 Nahavae No rigav ni makomain hayan aoham ke vankomain manae naha vinan tae No rigav ani naha yah manenae ked. \v 9 Noke gaunae barnake rigav kahane,imam tae eni kahane. Nohov ni sasa varan kamon vidai makon naha sigi make kahane ni, otaham vai makon naha sigi marake wan-wan esevah kahane ni disir.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||
\v 10 Nahav ni vadike manae hawah gaudohaser ke; ke nahafni donai awat kamon keken
|
||||
nahav ni maken manae awat ko haser nahav ni MYAO KODON nom neken,ke tirhonae iti donae manomos
|
||||
ni maho bana komain kenae ked nahafni.
|
||||
nahav ni maken manae awat ko haser nahav ni MYAO KODON nom neken, ke tirhonae iti donae manomos ni maho bana komain kenae ked nahafni.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 11 Anggur donae grae,anggur donai ah makomain gu naha
|
||||
vinan yais bevenema ke. \v 12 No rigav ani nahasigi arama dasir tohod-tohod ke dari naha kegu
|
||||
naha sigi naha haimin ani nahav ke agaisir .Yais nahav,vat vohav bae iti donae ni tavara monsir
|
||||
gu.Nahav ni naha sigi angkoma Myaokodon ke argir bohos kenae banakomain ke.
|
||||
vinan yais bevenema ke. \v 12 No rigav ani nahasigi arama dasir tohod-tohod ke dari naha kegu naha sigi naha haimin ani nahav ke agaisir .Yais nahav, vat vohav bae iti donae ni tavara monsir gu. Nahav ni naha sigi angkoma Myaokodon ke argir bohos kenae banakomain ke.
|
||||
|
|
@ -1,8 +1,2 @@
|
|||
\v 13 Nahavni utum nahav yakae haur-haur nake makomain,manae vae tae utum deder anev hatae haur-
|
||||
haur,nake oman.Univ tohod bainam muvohav,hawar tohod,grae rimbun tohod grae davari utuv
|
||||
bae der nenae one manae naha antumu ke haisimaha nahasigi naha sigi andugav ke haisimaha
|
||||
makomain ke. \v 14 Yais nohov ni amon go atirim ke vida haser donae make nenae yais kwae, go tasgi
|
||||
ni donai maike.Tae yais oni makir gu nahav sigi nahav mutuv es donai makomain andugav
|
||||
utuv nake argir kenae iti utum deder aoham makomain antumu grae finan amjaf rigav grae
|
||||
kaukoma gwadimakon disir ke.
|
||||
\v 13 Nahavni utum nahav yakae haur-haur nake makomain,manae vae tae utum deder anev hatae haur-haur, nake oman. Univ tohod bainam muvohav, hawar tohod, grae rimbun tohod grae davari utuv bae der nenae one manae naha antumu ke haisimaha nahasigi naha sigi andugav ke haisimaha makomain ke. \v 14 Yais nohov ni amon go atirim ke vida haser donae make nenae yais kwae, go tasgi ni donai maike.Tae yais oni makir gu nahav sigi nahav mutuv es donai makomain andugav utuv nake argir kenae iti utum deder aoham makomain antumu grae finan amjaf rigav grae kaukoma gwadimakon disir ke.
|
||||
(Israe Hayam Orasaradon Ke)
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 15 Israel,go hayam mahomae
|
||||
ke Yehuda ke vada nom.Gilgal ke hanom,Bet-Awenke varadonomone ke baan haur navo fuwi
|
||||
warkoma ni yanom \v 16 manae Israel ani ausadohomae dafan taof modani asnae vaididamagu auwanema kahane,Enai gu bai iti myaokodon ani nahav ke aumha varken iti domba romon
|
||||
\v 15 Israel,go hayam mahomae ke Yehuda ke vada nom.Gilgal ke hanom,Bet-Awenke varadonomone ke baan haur navo fuwi warkoma ni yanom \v 16 manae Israel ani ausadohomae dafan taof modani asnae vaididamagu auwanema kahane, Enai gu bai iti myaokodon ani nahav ke aumha varken iti domba romon
|
||||
anahag ke amha varkema kahane ni ke?
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
\c 5 (Mudradev Rigav Ani Yah Makomain Gu Israel Grae Yehuda Grae Hayam Makomain) \v 1 "Mudrade Imam
|
||||
rigav oh,eke darimdia,Israel rigav oh masomhae nahadimdian!raja utuv rigav sadav
|
||||
vidamdien.Yais ohi sasa vae go wan neane.Iti go ni makomain wan esevah bae go sisiv kahane
|
||||
varakemane vae vae tae iti masar anaev ke bivorhama kahane disir ke. \v 2 Manae vae tae iti tav-
|
||||
tav vohav bohos ke gon-gon nekotae nohov ni usadi makon nahav ke
|
||||
\c 5 (Mudradev Rigav Ani Yah Makomain Gu Israel Grae Yehuda Grae Hayam Makomain) \v 1 "Mudrade Imam rigav oh, eke darimdia, Israel rigav oh masomhae nahadimdian!raja utuv rigav sadav vidamdien. Yais ohi sasa vae go wan neane. Iti go ni makomain wan esevah bae go sisiv kahane varakemane vae vae tae iti masar anaev ke bivorhama kahane disir ke. \v 2 Manae vae tae iti tav-tav vohav bohos ke gon-gon nekotae nohov ni usadi makon nahav ke
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 3 Novae Efraim,nyam Israel
|
||||
tae noke onahanae bakado haser.Manae enaigu bae Efraim go ni iti donai ke make gu Israel ke
|
||||
darimun ken disir ke \v 4 Wan-wan eseke nahav ni kohomnae mahomae iti ke nahav ni haur navo
|
||||
ke havtavi yaka haser ke iti donai vinan yahaya naha utuv ke dana komain nenae.Nahav ni Myaokodon ke Nyamkohaser
|
||||
\v 3 Novae Efraim,nyam Israel tae noke onahanae bakado haser.Manae enaigu bae Efraim go ni iti donai ke make gu Israel ke darimun ken disir ke \v 4 Wan-wan eseke nahav ni kohomnae mahomae iti ke nahav ni haur navo ke havtavi yaka haser ke iti donai vinan yahaya naha utuv ke dana komain nenae.Nahav ni Myaokodon ke Nyamkohaser
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
|||
\v 5 Israel ni iti naha mutuv ke nyam kenae nahav ni nigivae mutuv der bohos nekomain arkae sin.Manae Efraim ani naha sigi nake wan-wan esevah ke mahomae
|
||||
nahav ni kod gara ho varakomain Yehuda grae nahav ni kahane kod garaho varasir ke. \v 6 Naha
|
||||
kambing gi,domba gi,sapi gini Myaokodon ke ravgakomain nahafni kaudma vahaser ke kaudumavi
|
||||
\v 5 Israel ni iti naha mutuv ke nyam kenae nahav ni nigivae mutuv der bohos nekomain arkae sin.Manae Efraim ani naha sigi nake wan-wan esevah ke mahomae nahav ni kod gara ho varakomain Yehuda grae nahav ni kahane kod garaho varasir ke. \v 6 Naha kambing gi, domba gi,sapi gini Myaokodon ke ravgakomain nahafni kaudma vahaser ke kaudumavi
|
||||
nenae manae nahav ni eke kaudumahaser kisir gu esegi Emutuv naha utuv nake bin gwanae
|
||||
monsir ke. \v 7 Manae oni utuv bae nahav ni Myaokodon ke buvan vadanae badahoma nahav ni
|
||||
som-som esevah imha saisir gu yais ohar harae ni nahav ke vane monsir nahav sigi romanae
|
||||
arma dakir wan-wan es eni varan neked. (Ragedev Batae Israel Ani Yah Makir Gu Ragisir)
|
||||
monsir ke. \v 7 Manae oni utuv bae nahav ni Myaokodon ke buvan vadanae badahoma nahav ni som-som esevah imha saisir gu yais ohar harae ni nahav ke vane monsir nahav sigi romanae arma dakir wan-wan es eni varan neked. (Ragedev Batae Israel Ani Yah Makir Gu Ragisir)
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 8 Fuwi Gebea nake imhamdien naviri grae rama grae .Onahan varan Bet-Awen nake makote Benyamin ni
|
||||
naha raraden nenae ke. \v 9 Oni makotae Efraim ani iti savos bohos kimaken oni kod garanutuv nake
|
||||
Israel hov-hov yamos-yamos utuv nake nohov ni sin sn bohos agadikendisir.
|
||||
\v 8 Fuwi Gebea nake imhamdien naviri grae rama grae .Onahan varan Bet-Awen nake makote Benyamin ni naha raraden nenae ke. \v 9 Oni makotae Efraim ani iti savos bohos kimaken oni kod garanutuv nake Israel hov-hov yamos-yamos utuv nake nohov ni sin sn bohos agadikendisir.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||
\v 12 Nohova iti Efraim gegat kahane vae tae novae Yehuda belatung kahane tae disir ke. \v 13 Oni wan doh ah keEfraim ani naha nae Yehuda ni vitav ke nahanae,Efraim am asyur hane mudradev hovhan batav
|
||||
ke aganko eni go wandon ke maginkota kedohase.Manae vae tae so vitav benaha haser disir
|
||||
\v 12 Nohova iti Efraim gegat kahane vae tae novae Yehuda belatung kahane tae disir ke. \v 13 Oni wan doh ah keEfraim ani naha nae Yehuda ni vitav ke nahanae, Efraim am asyur hane mudradev hovhan batav ke aganko eni go wandon ke maginkota kedohase. Manae vae tae so vitav benaha haser disir
|
||||
ke.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
\v 14 Manae novae Efraim,singa kahane badan manae vaetae Yehuda singa mod harae kahane
|
||||
ni baden Novae,Nohov ni saskavane haimakon vatar ni.Nohov ni aive vaho varakotae maudav
|
||||
hovhan ani gavus va haser ked. \v 15 Oni makotae Nohov ni yais haimakonno banadev ke hakotae
|
||||
yais nahav nahasigi marake haam awham bavha mahanae No revtav ke ravgai maken,om kod
|
||||
garan bohav ke badahomae neke,ravgaimaken disir ked.
|
||||
\v 14 Manae novae Efraim, singa kahane badan manae vaetae Yehuda singa mod harae kahane ni baden Novae, Nohov ni saskavane haimakon vatar ni. Nohov ni aive vaho varakotae maudav hovhan ani gavus va haser ked. \v 15 Oni makotae Nohov ni yais haimakonno banadev ke hakotae yais nahav nahasigi marake haam awham bavha mahanae No revtav ke ravgai maken, om kod garan bohav ke badahomae neke, ravgaimaken disir ked.
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
\c 6 (Waron Otaham) \v 1 Nawae yais nagav ni MYAO KODON ke harma yakaven,yais eni nagav ke it
|
||||
kavanae magi sanke nenae,eni mama nagav ke dana ma vitav ke tado mama \v 2 Eni nagav ke
|
||||
edaga vae maken atav nauri rakotae manae atav gasmadi,kekotae eni nagav ke edaga vae
|
||||
havtavi akanae badai makon. \v 3 Nawain nagav nyam kenae sin bohos ani karkei visahanae MYAO KODON ke nyam kevem om makotae eni iti simimm baenae ,dadahomae,iti ah makomae nagav
|
||||
ke sarike.Iti ig ranae didahoma sarema kahane ni eni ayao ke tavarai ken,disir ke. (Oke Kanenae
|
||||
Badamdiav Rigav)
|
||||
\c 6 (Waron Otaham) \v 1 Nawae yais nagav ni MYAO KODON ke harma yakaven,yais eni nagav ke it kavanae magi sanke nenae, eni mama nagav ke dana ma vitav ke tado mama \v 2 Eni nagav ke edaga vae maken atav nauri rakotae manae atav gasmadi,kekotae eni nagav ke edaga vae
|
||||
havtavi akanae badai makon. \v 3 Nawain nagav nyam kenae sin bohos ani karkei visahanae MYAO KODON ke nyam kevem om makotae eni iti simimm baenae ,dadahomae,iti ah makomae nagav ke sarike. Iti ig ranae didahoma sarema kahane ni eni ayao ke tavarai ken, disir ke. (Oke Kanenae Badamdiav Rigav)
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
\v 4 "Efraim nohov ni gike hane kahane maiken? Gi ni make maromon bae iti
|
||||
atav bainema gu,banama idaid kahane,manae vae tae iti idaid ni atav baidamdiv ni dadahomae
|
||||
monema kahane ked. \v 5 Oni manai yais nohov ni nahav ke rava dagimasir naha sin kama inadev
|
||||
rigav bainam,bain utuv nake.Yais no hadahadad nake sin agaisiri gu nahav ke usadi kotae.Kod
|
||||
garan tae onaigu onahag kimakeked.
|
||||
atav bainema gu, banama idaid kahane, manae vae tae iti idaid ni atav baidamdiv ni dadahomae monema kahane ked. \v 5 Oni manai yais nohov ni nahav ke rava dagimasir naha sin kama inadev rigav bainam,bain utuv nake.Yais no hadahadad nake sin agaisiri gu nahav ke usadi kotae. Kod garan tae onaigu onahag kimakeked.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 6 Sin bohos bae,nohov ni maromon ke ona hakeden,utum
|
||||
noke vamonae vinaked ani.Iti noho ni Myaokodon kenyam kemako onahamaden ovav varan
|
||||
bohos ke vamonae vinama utum nake ked. \v 7 Mana nahavae tarau adam ni agaisir sin ke dagamsir
|
||||
\v 6 Sin bohos bae,nohov ni maromon ke ona hakeden, utum noke vamonae vinaked ani.Iti noho ni Myaokodon kenyam kemako onahamaden ovav varan bohos ke vamonae vinama utum nake ked. \v 7 Mana nahavae tarau adam ni agaisir sin ke dagamsir
|
||||
oham,bae navni noke kanena bada haser ke.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 8 Gilead bae iti hayam,aoham makomain rigav kota
|
||||
ked.Es kodon awat kamon makomain tae ked. \v 9 Iti mauhan ani raumha yakanae danama kahane
|
||||
eni dadahomaeangkomain ke imam rigav ni.Nahav ni usaisir sikem,duvmarae keked.Manae eni
|
||||
burav ni nahav ni ke wan esevah tae masir ke.
|
||||
\v 8 Gilead bae iti hayam,aoham makomain rigav kota ked.Es kodon awat kamon makomain tae ked. \v 9 Iti mauhan ani raumha yakanae danama kahane eni dadahomaeangkomain ke imam rigav ni.Nahav ni usaisir sikem,duvmarae keked.Manae eni burav ni nahav ni ke wan esevah tae masir ke.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\c 7 \v 1 Ke nohov ani Israel,ke maginkotae,Efraim auham manfaran anahag kimaken,Samaria ni mama husar gagae tae,nahae ni marake,iti merahau,gi omsor gi,nafni fohav ke otanae som-som in mama utar amin
|
||||
nake. \v 2 Nahav ni hanav hawah vohav nake vinan mota mahudi Noho ni mahap,nimake wan-wan
|
||||
esevah ke finan badi bae.Enaigu bae nahasigi marake wan-wan esevah ani nahav ni arhamnae
|
||||
dava No reftav marama seni faran disir ke.
|
||||
\c 7 \v 1 Ke nohov ani Israel,ke maginkotae,Efraim auham manfaran anahag kimaken,Samaria ni mama husar gagae tae,nahae ni marake,iti merahau,gi omsor gi,nafni fohav ke otanae som-som in mama utar amin nake. \v 2 Nahav ni hanav hawah vohav nake vinan mota mahudi Noho ni mahap,nimake wan-wan esevah ke finan badi bae.Enaigu bae nahasigi marake wan-wan esevah ani nahav ni arhamnae dava No reftav marama seni faran disir ke.
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
\v 3 Nahav ni raja ke onahakomai bae iti wan esevah
|
||||
ani makomain naha wan esevah ani manae mudradev rigav bainam ke bainam ke nahav ni
|
||||
merhau makomain ked. \v 4 Nahav ni makomain donai,gimurav gi vae itu roti du vamoma rigav
|
||||
nirasema yod ririav kanae dakomanae yod varan raso haser demake bae donae ke pamkotae roti
|
||||
du kimakendisir ked. \v 5 Manae naga rajaatav bae iti mudradev rigav naha mutuv sarmer kekotae
|
||||
\v 3 Nahav ni raja ke onahakomai bae iti wan esevah ani makomain naha wan esevah ani manae mudradev rigav bainam ke bainam ke nahav ni merhau makomain ked. \v 4 Nahav ni makomain donai,gimurav gi vae itu roti du vamoma rigav nirasema yod ririav kanae dakomanae yod varan raso haser demake bae donae ke pamkotae roti du kimakendisir ked. \v 5 Manae naga rajaatav bae iti mudradev rigav naha mutuv sarmer kekotae
|
||||
iti anggur ah torkon kiken.Eni esegi e yit hayav ke anema nenae ke.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 6 Manae naha hawah bae iti du famdo av kerasema gu dake ma yod ririyav kahane riridoho dava manae bisumhui atav bae naha hayam haser kenae dana komain ke.Manae ke atav bain komain gu ked yod manae ririn kemaind ke. \v 7 Baha sene faran vae iti du famdov av ke dama yod kahane kenae dadahuma
|
||||
naha hayam aumha sin tadev rigav ke fanae monsir gu nah muduradev raja senefaran bohonae
|
||||
hausaisir,sene faran ni Noke roh gara haser nenae disir.
|
||||
\v 6 Manae naha hawah bae iti du famdo av kerasema gu dake ma yod ririyav kahane riridoho dava manae bisumhui atav bae naha hayam haser kenae dana komain ke.Manae ke atav bain komain gu ked yod manae ririn kemaind ke. \v 7 Baha sene faran vae iti du famdov av ke dama yod kahane kenae dadahuma naha hayam aumha sin tadev rigav ke fanae monsir gu nah muduradev raja senefaran bohonae hausaisir, sene faran ni Noke roh gara haser nenae disir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 8 Efraim ani naha mutuv roh yamos- yamos,rigav kavonae arkomain.Efraim bae iti du vamona gu hani faramdia ni dinama kahane ke. \v 9 Argir rigav-rigav bae eni mama kwae nyam haser,manae eni bae nyam haser,manae naha asem horev anev ke hausane divaen bae eni nyam ko haser ked.
|
||||
\v 8 Efraim ani naha mutuv roh yamos- yamos, rigav kavonae arkomain.Efraim bae iti du vamona gu hani faramdia ni dinama kahane ke. \v 9 Argir rigav-rigav bae eni mama kwae nyam haser,manae eni bae nyam haser,manae naha asem horev anev ke hausane divaen bae eni nyam ko haser ked.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 10 Israel ni makomain arkae bae etake
|
||||
nyam kenae bain gu,kwae nahav ni MYAO KODON haser ke baan naha sene faran Haur Navo
|
||||
ke ravgamjaeni bainke bain ke. \v 11 Efraim ni iti vinan amjav er Kwaeyaf kahaneni ban,finan amdiav
|
||||
ni badahomae,mesir ke yahomae bain,Asyur ke hasir ke.
|
||||
\v 10 Israel ni makomain arkae bae etake nyam kenae bain gu,kwae nahav ni MYAO KODON haser ke baan naha sene faran Haur Navo ke ravgamjaeni bainke bain ke. \v 11 Efraim ni iti vinan amjav er Kwaeyaf kahaneni ban,finan amdiav ni badahomae, mesir ke yahomae bain, Asyur ke hasir ke.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
\v 12 Manae nahav ni hakotae,No sigi No maisar
|
||||
nahah utuv ke eraiko.Iti Nohov naha ke fasi marikon er.Haur ke arkema kahane ni nahav ke banva
|
||||
sankotae rigav ni oke nahane naha dare nenae disir. \v 13 Naha vae yah ken,naha sigi naha mutuv
|
||||
nohov nake argir keke nenae,naganke nahav ni,yais nahav ni Noke amon make senai!Nohov ni
|
||||
nahav maromon mavi nenae,nahav ni noke sin yah agangke nenai disir ke.
|
||||
\v 12 Manae nahav ni hakotae,No sigi No maisar nahah utuv ke eraiko.Iti Nohov naha ke fasi marikon er.Haur ke arkema kahane ni nahav ke banva sankotae rigav ni oke nahane naha dare nenae disir. \v 13 Naha vae yah ken,naha sigi naha mutuv nohov nake argir keke nenae, naganke nahav ni, yais nahav ni Noke amon make senai! Nohov ni nahav maromon mavi nenae, nahav ni noke sin yah agangke nenai disir ke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 14 Nahav ni nahasigi nahav hawah nake keke ya haser,iti naha ni naha radev baje sesar ramakomain.naha sigi naha mutuv gandum,anggur gi,ni ah manae Noke nahav ni kwae nom ke musandisir ked. \v 15 Kwae Nohov ni kwae nahav tadam kede gu naha it kod gagae,ke sanenae ke nahav ni kwae No sin
|
||||
ke musandisir ked.
|
||||
\v 14 Nahav ni nahasigi nahav hawah nake keke ya haser, iti naha ni naha radev baje sesar ramakomain. Naha sigi naha mutuv gandum, anggur gi, ni ah manae Noke nahav ni kwae nom ke musandisir ked. \v 15 Kwae Nohov ni kwae nahav tadam kede gu naha it kod gagae,ke sanenae ke nahav ni kwae No sin ke musandisir ked.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 16 Nahav ni harma yakiken,manae Haur Navo ke harma yaka haser,nahavae iti merhau harav kahane.Davain gu.Naha mudradev rigav ani iti para grae hausasir naha haduhad nake motakomain oakon roh nenai.Manae oni kahane bae Mesir Hatae utuf nake sin auwat makomain .
|
||||
\v 16 Nahav ni harma yakiken,manae Haur Navo ke harma yaka haser, nahavae iti merhau harav kahane. Davain gu.Naha mudradev rigav ani iti para grae hausasir naha haduhad nake motakomain oakon roh nenai. Manae oni kahane bae Mesir Hatae utuf nake sin auwat makomain .
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
\c 8 (Andev Wan Esevah Bae Kod Garan Wan Ked) \v 1 Fwi imhandian !Iti er waro ni anev MYAO KODON
|
||||
av ke banama kahane ni es nahav ni No sin ke gaima nanae Nohov ni agaisiri sin ke
|
||||
gaiman awat kamon makomain ke. \v 2 Nahav ni noke roh gara komain."nigiv Navo Atab kodon
|
||||
nigiv Israel bae tarau Goke nyam". \v 3 Israel ani der wan ke nom disir gu aivohav rigav ani eke
|
||||
kirkai visahasir.
|
||||
\c 8 (Andev Wan Esevah Bae Kod Garan Wan Ked) \v 1 Fwi imhandian !Iti er waro ni anev MYAO KODON av ke banama kahane ni es nahav ni No sin ke gaima nanae Nohov ni agaisiri sin ke
|
||||
gaiman awat kamon makomain ke. \v 2 Nahav ni noke roh gara komain."nigiv Navo Atab kodon nigiv Israel bae tarau Goke nyam". \v 3 Israel ani der wan ke nom disir gu aivohav rigav ani eke kirkai visahasir.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,2 @@
|
|||
\v 6 Manae Israel rigav bae iti magidon rigav ani magisaisir Myaokodon
|
||||
ani magidohaser!Iti sin bohos bae nahasigi bae samari domba sapi modomod kahane ni bin ke. \v 7 Manae nahav ni boton karya kahane ni makomain iti suni kahane kena danakomain tae ked
|
||||
gandum tae bae sosog ko haser naha utuv nake,manae tim tae bae tepung ko haser.Manae oni
|
||||
\v 6 Manae Israel rigav bae iti magidon rigav ani magisaisir Myaokodon ani magidohaser!Iti sin bohos bae nahasigi bae samari domba sapi modomod kahane ni bin ke. \v 7 Manae nahav ni boton karya kahane ni makomain iti suni kahane kena danakomain tae ked gandum tae bae sosog ko haser naha utuv nake, manae tim tae bae tepung ko haser. Manae oni
|
||||
kahane makir gu oni wan-wan es eni varan ke argir rigav ani vana monsir ke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
\v 8 Israel tae yais vadiken,enaigu bae nahav ni roh yamos-yamos,utuv mar-mar ke ban iti perkakas kahane nigiv ni yah nema kahane ked. \v 9 Oni makir gu nahav ni yais Asyur ko motanaehasir ke iti ayao vohav keledai ni tadan moma kahane ni makir Efraim ani makeman itim hawah kahane ni ima kemain ke. \v 10 Yais oni mahoma nahav ni oni utum hawah kev ahayav oni roh yamos-yamos,ke manae enaigu nohov ni nahav ke maidav ke rava daigimakon one kahane makomain iti mudradev rigav ke raja ke maromon kisir ke".
|
||||
\v 8 Israel tae yais vadiken,enaigu bae nahav ni roh yamos-yamos, utuv mar-mar ke ban iti perkakas kahane nigiv ni yah nema kahane ked. \v 9 Oni makir gu nahav ni yais Asyur ko motanaehasir ke iti ayao vohav keledai ni tadan moma kahane ni makir Efraim ani makeman itim hawah kahane ni ima kemain ke. \v 10 Yais oni mahoma nahav ni oni utum hawah kev ahayav oni roh yamos-yamos, ke manae enaigu nohov ni nahav ke maidav ke rava daigimakon one kahane makomain iti mudradev rigav ke raja ke maromon kisir ke".
|
||||
(Israel Ani MYAO KODON Ke Vinan Gangomanae Wan-Wan Esevah Ke Angkomain)
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 13 Manae nahav ni utum awat kamon vina komain vat utum finanae van kamon,oni makomain gu MYAO KODON ni nahav ke der domos haser nekomain ked.Enigu bae eni nahav ni makomain hayam aohamke vina badahoma sasa varan nahav ke vana komain gu. \v 14 Israel ani eni magisir romon ke ke gangomane.Wan yamos-yamos maginae tardisir naha hatae ke manae Yehuda tae avhaim bainam awat kamon kenae gagae kenae davain gu.Nahav ni yod oni avhaim,ketavdaikon disir aked.Oni makoatae oni wan-wan ke naha vane modon nanae disir.
|
||||
\v 13 Manae nahav ni utum awat kamon vina komain vat utum finanae van kamon,oni makomain gu MYAO KODON ni nahav ke der domos haser nekomain ked. Enigu bae eni nahav ni makomain hayam aohamke vina badahoma sasa varan nahav ke vana komain gu. \v 14 Israel ani eni magisir romon ke ke gangomane.Wan yamos-yamos maginae tardisir naha hatae ke manae Yehuda tae avhaim bainam awat kamon kenae gagae kenae davain gu.Nahav ni yod oni avhaim, ketavdaikon disir aked.Oni makoatae oni wan-wan ke naha vane modon nanae disir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 9 (Gwansir Gu Hawah Yakenai Bain Ke) \v 1 Israel oh onahahao vara nom!Roh yamos-yamos ni make onahan kahane ni manon!Yais go ni MYAO KODON ke tarhonae donae ke make goni donai otaham ke hawah bohos make gandum magima sangke utub-utub es ene varan ked. \v 2 Gandum magi sandev wan gi asi kagandep gini nahav ke nateman vidahaser ke.Anggur harae tae nahav ke vat avaimaken.
|
||||
\c 9 (Gwansir Gu Hawah Yakenai Bain Ke) \v 1 Israel oh onahahao vara nom!Roh yamos-yamos ni make onahan kahane ni manon!Yais go ni MYAO KODON ke tarhonae donae ke make goni donai otaham ke hawah bohos make gandum magima sangke utub-utub es ene varan ked. \v 2 Gandum magi sandev wan gi asi kagandep gini nahav ke nateman vidahaser ke. Anggur harae tae nahav ke vat avaimaken.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 MYAO KODON,ayao tae nahav ni banadev yah oni makotae Efraim ani Mesir ke danae haimaken.Manae Asyur nake bae nahav ni asar nateman ke bahan komain ke. \v 4 Navav vae anggur MYAO KODON,ke kurma haser nenae,nahav ni vina ke utum tae MYAO KODON hawah der ko haser.Naha ni vina kemain utum tae iti du gi sene ma kahane,seni varan rigav ni vadike tae avser.Manae nah du tae iti naha mutuv maidav yamserai ke disir.
|
||||
\v 3 MYAO KODON, ayao tae nahav ni banadev yah oni makotae Efraim ani Mesir ke danae haimaken. Manae Asyur nake bae nahav ni asar nateman ke bahan komain ke. \v 4 Navav vae anggur MYAO KODON, ke kurma haser nenae,nahav ni vina ke utum tae MYAO KODON hawah der ko haser.Naha ni vina kemain utum tae iti du gi sene ma kahane, seni varan rigav ni vadike tae avser. Manae nah du tae iti naha mutuv maidav yamserai ke disir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 5 Goni havan ma atafan utufnake,Ke Myaokodon ataf faran utuf nake? \v 6 Nahafni naha mutuf hahadon utuf homon nake argirken.Mesir ani nahafke maidafke taifasadimaken,ke Memfis ani nahafke gonae fomhaimaken,afatuff ani nahawan -wan dederke rwakisadimaken,ke Israel ani tae sin bohos nabike yadimaken
|
||||
\v 5 Goni havan ma atafan utufnake, Ke Myaokodon ataf faran utuf nake? \v 6 Nahafni naha mutuf hahadon utuf homon nake argirken. Mesir ani nahafke maidafke taifasadimaken, ke Memfis ani nahafke gonae fomhaimaken, afatuff ani nahawan -wan dederke rwakisadimaken, ke Israel ani tae sin bohos nabike yadimaken
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
(Israel Ani Mudradev Rigav Ke Nom Disir) \v 7 Sasa madev atav-atav yais saen;otaham vadev atav-
|
||||
atav tae yais saen,Israel ani nyam kimaken"mudradev hovhan bae vinan amdiav hovhan,waron
|
||||
myao tavaranae ba hovhan bae yaitu hovhan nekomain"es wan-wan esevah awat kamon
|
||||
mahomain amon tae varan kamon makomain ke nahav ni.
|
||||
(Israel Ani Mudradev Rigav Ke Nom Disir) \v 7 Sasa madev atav-atav yais saen;otaham vadev atav-atav tae yais saen, Israel ani nyam kimaken"mudradev hovhan bae vinan amdiav hovhan, waron myao tavaranae ba hovhan bae yaitu hovhan nekomain"es wan-wan esevah awat kamon mahomain amon tae varan kamon makomain ke nahav ni.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
\v 8 Efraim Myaokodon hariga ani
|
||||
tirhon ke mudradev hovhan batav ke ,er sisiv-sisiv ani om dumarav yagud ke divan,manae
|
||||
aivohav tae Myaokodon av ke va ke. \v 9 Nahav ni wan esevah tarau masir yais Gibae,atav-atav
|
||||
utufnake makomai ke nahanae vina-vina makomaidinid,one hayam otaham amon vidaimaken,wan yahke angked nenae
|
||||
\v 8 Efraim Myaokodon hariga ani tirhon ke mudradev hovhan batav ke ,er sisiv-sisiv ani om dumarav yagud ke divan, manae aivohav tae Myaokodon av ke va ke. \v 9 Nahav ni wan esevah tarau masir yais Gibae, atav-atav utufnake makomai ke nahanae vina-vina makomaidinid, one hayam otaham amon vidaimaken, wan yahke angked nenae
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
(Israel Kaokomasir Bae Wan Esevah Ke Agkomain Gu.) \v 10 Iti anggur ani ruman anahag ke danama
|
||||
kahane davain gu nohov ni Israel ke kaudumasirin,Iti ara tohod odav ir kahane davain gu nohov
|
||||
naha andev wan yahayav Peor wan romon baginenae oke adohoma nahav ni avsar kisir,kwae
|
||||
yais nahav ni hawah manoma ked.
|
||||
(Israel Kaokomasir Bae Wan Esevah Ke Agkomain Gu.) \v 10 Iti anggur ani ruman anahag ke danama kahane davain gu nohov ni Israel ke kaudumasirin,Iti ara tohod odav ir kahane davain gu nohov naha andev wan yahayav Peor wan romon baginenae oke adohoma nahav ni avsar kisir, kwae yais nahav ni hawah manoma ked.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 Efraim maromon bae iti papunae hasir er kahane ni,taradon tae haser,magav varkon tae haser ke. \v 12 Manae kwae nahav ni harigav rahomae ke,nohov makotae naha harigav bae.Rigabohos amdiav nah ken neane,sin bohos bae nahav ni yais yakiken nohov ni nahav ke monae haikobae disir.
|
||||
\v 11 Efraim maromon bae iti papunae hasir er kahane ni,taradon tae haser, magav varkon tae haser ke. \v 12 Manae kwae nahav ni harigav rahomae ke, nohov makotae naha harigav bae.Rigabohos amdiav nah ken neane,sin bohos bae nahav ni yais yakiken nohov ni nahav ke monae haikobae disir.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 16 Efraim votomhasir gu kevkev-kevkev idao kisir,nahav ni ir yaudo haser,manae kwae nahav ni hargaf taradivini mahomae modimaken naha namo banadefbae Nohofni usadimakon \v 17 No Myaokodon ani nahav ke nom
|
||||
diken,nahav ni Esin ke daro haser nenae,manae vae tae nahav ni roh yamos-yamos utuvmae rafgahomae arki make.
|
||||
\v 16 Efraim votomhasir gu kevkev-kevkev idao kisir, nahav ni ir yaudo haser, manae kwae nahav ni hargaf taradivini mahomae modimaken naha namo banadefbae Nohofni usadimakon \v 17 No Myaokodon ani nahav ke nom diken, nahav ni Esin ke daro haser nenae, manae vae tae nahav ni roh yamos-yamos utuvmae rafgahomae arki make.
|
||||
|
|
@ -1,6 +1 @@
|
|||
\c 10 (Israel Wan Awat Kenae Ke Wan Esevah Ke Angkomain) \v 1 Israel bae iti anggur tohod varan ani
|
||||
ir awat yaunema kahane ke.Ir kwae awat kamon,hagadir awat kamon magisaisir hatae tae der
|
||||
nenae ked.Manae kwae manom deder buvduv bainam magima magisakomain ke. \v 2 Naha hawah bae
|
||||
yamos-yamos ke,manae enaigu bae hayam otahan nahasigi anahag kimaken Myokodon
|
||||
ni kakoma yaudi make nagadir-nagadir sene varan,grae naha ni ankomain manom esevah one
|
||||
varan sangkomai nake.
|
||||
\c 10 (Israel Wan Awat Kenae Ke Wan Esevah Ke Angkomain) \v 1 Israel bae iti anggur tohod varan ani ir awat yaunema kahane ke.Ir kwae awat kamon,hagadir awat kamon magisaisir hatae tae der nenae ked. Manae kwae manom deder buvduv bainam magima magisakomain ke. \v 2 Naha hawah bae yamos-yamos ke, manae enaigu bae hayam otahan nahasigi anahag kimaken Myokodon ni kakoma yaudi make nagadir-nagadir sene varan,grae naha ni ankomain manom esevah one varan sangkomai nake.
|
||||
|
|
@ -1,6 +1 @@
|
|||
\v 7 Samaria raja ni homimaken
|
||||
iti tohod amgwaf ani ah tadah ni rova arkema kanae ni arkimaken . \v 8 Awen hatae haur-haur nake
|
||||
Israel hayam ke usadimaken arug grae avatuv arug grae motai make oni nagadir-
|
||||
nagadir mutar ke mota kotae.Nahav ni yake haur-haur ke agadiken.
|
||||
"Nigiv ke raumhanae dadud"ke hatae haur-haur ke nigi atahav ke bohona hausadimdiaen disir
|
||||
ked. Israel Ani Naha Hyam Otaham Vaimaken nahasigi
|
||||
\v 7 Samaria raja ni homimaken iti tohod amgwaf ani ah tadah ni rova arkema kanae ni arkimaken . \v 8 Awen hatae haur-haur nake Israel hayam ke usadimaken arug grae avatuv arug grae motai make oni nagadir-nagadir mutar ke mota kotae.Nahav ni yake haur-haur ke agadiken." Nigiv ke raumhanae dadud"ke hatae haur-haur ke nigi atahav ke bohona hausadimdiaen disir ked. Israel Ani Naha Hyam Otaham Vaimaken nahasigi
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 10 Nohov ani nahav ke bava sadikon.Roh yamos-yamos ni maidav ke tinenan av vohav makotae nahav ke armu daimaken naha,nauri otaham ke. \v 11 Efraim bae iti taov gike rahomama kahane ni yaka tavadon ke onahakir,nohov ni varasiri gu Efraim,grae Yehuda,grae otaham vakomain gu Yakub ni hatae ramu sanae bain ked.
|
||||
\v 10 Nohov ani nahav ke bava sadikon.Roh yamos-yamos ni maidav ke tinenan av vohav makotae nahav ke armu daimaken naha,nauri otaham ke. \v 11 Efraim bae iti taov gike rahomama kahane ni yaka tavadon ke onahakir, nohov ni varasiri gu Efraim, grae Yehuda,grae otaham vakomain gu Yakub ni hatae ramu sanae bain ked.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 12 Der wanke armadamaden,gavamjaen derbohos wan ke !Ovae go hatae harae,manae yais Myaokodon
|
||||
,ke ravgan atav atahav keken,yais eni esnae,esnae derwan sinbohos sin tadamimaken. \v 13 Goni yahwanke farken,merhauwanke rafasanken,merhau tohodirke fangken ,one manae goni warnae arke kereta ke kanenae arke,vaetea Gomaramae gaunae arke rigaftae auwat
|
||||
\v 12 Der wanke armadamaden,gavamjaen derbohos wan ke !Ovae go hatae harae,manae yais Myaokodon, ke ravgan atav atahav keken,yais eni esnae,esnae derwan sinbohos sin tadamimaken. \v 13 Goni yahwanke farken, merhauwanke rafasanken, merhau tohodirke fangken, one manae goni warnae arke kereta ke kanenae arke, vaetea Gomaramae gaunae arke rigaftae auwat
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||
\v 14 Masomhai ni tairanae dadamjaen Okomae amon gi utufnake motanae dadaimaken,haisav gagae dafa utuftae furkumasadimaken,Salman ani Bet-Abel ke Furkomasansir kahane,andugaf nake hanae hargaf sene varan \v 15 Oni kahane nohov ni gike,maimakon
|
||||
Israel,oh.Yais awat kamon gi hayam bae,manae atav bain kotae,Israel raja ke usanae tirmai
|
||||
\v 14 Masomhai ni tairanae dadamjaen Okomae amon gi utufnake motanae dadaimaken, haisav gagae dafa utuftae furkumasadimaken, Salman ani Bet-Abel ke Furkomasansir kahane, andugaf nake hanae hargaf sene varan \v 15 Oni kahane nohov ni gike, maimakon Israel, oh.Yais awat kamon gi hayam bae, manae atav bain kotae, Israel raja ke usanae tirmai
|
||||
maken disir ked
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 11 (Israel ni Myao Kodon ke argir kenae Bain. \v 1 Manae Israel ani hargyav saisi bain bae,nohov ni hauwah yake kamaidin Mesir nake,Nohov ni yasirin nahatae no hargyav nenae disir. \v 2 Yais Nohov ni nahav ke yasir gu,kwae yais nahav ni No reftav nake argir kenae.Nahav ni arok nateman famonae finakeman manom magisanenae oke adohomae ked.
|
||||
\c 11 (Israel ni Myao Kodon ke argir kenae Bain. \v 1 Manae Israel ani hargyav saisi bain bae,nohov ni hauwah yake kamaidin Mesir nake, Nohov ni yasirin nahatae no hargyav nenae disir. \v 2 Yais Nohov ni nahav ke yasir gu, kwae yais nahav ni No reftav nake argir kenae. Nahav ni arok nateman famonae finakeman manom magisanenae oke adohomae ked.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 Nohov ni tadamsir gu Efraim ani arkonyam kisiren , Nohov ni naha it ke asenae arkiri.Manae.,kwae ke nahav bae Nohofni gafus vasirin ke nahafni oke finah-fina mahaser . \v 4 Nohov ni nahav ke armanae binsiri rigav bohos gar ani armanae fidasiri hauwa yakon gerae.Nahafke, Nohov bae ayao nake yod bar,naha ayaonake vanae hamade kahane,kenohofni nahafke nateman vinakede,
|
||||
\v 3 Nohov ni tadamsir gu Efraim ani arkonyam kisiren, Nohov ni naha it ke asenae arkiri. Manae., kwae ke nahav bae Nohofni gafus vasirin ke nahafni oke finah-fina mahaser . \v 4 Nohov ni nahav ke armanae binsiri rigav bohos gar ani armanae fidasiri hauwa yakon gerae.Nahafke, Nohov bae ayao nake yod bar, naha ayaonake vanae hamade kahane, kenohofni nahafke nateman vinakede,
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 5 ke Nahafni Mesir hatae ke denae hahaser ,Manae Asyur ani nahav mudradev hovhan batav kiken, yais
|
||||
nahav ni harodon ke nom disir nenae ke. \v 6 Parae sefbae nahafni badaimake kota utufke onahomae dadaimaken,nahafni raumhanae dafautufke,fina fina make tae usadimaken. \v 7 No rigabohos bae Nonake monae hasiren,manae nahafni anefke bake yahomodimaken,nahafni Nofuike adohomae modimaken,Myaokodon ani isarael rigaf ke usado haser kimaken
|
||||
\v 5 ke Nahafni Mesir hatae ke denae hahaser ,Manae Asyur ani nahav mudradev hovhan batav kiken, yais nahav ni harodon ke nom disir nenae ke. \v 6 Parae sefbae nahafni badaimake kota utufke onahomae dadaimaken,nahafni raumhanae dafautufke,fina fina make tae usadimaken. \v 7 No rigabohos bae Nonake monae hasiren,manae nahafni anefke bake yahomodimaken,nahafni Nofuike adohomae modimaken, Myaokodon ani isarael rigaf ke usado haser kimaken
|
||||
|
|
@ -1,6 +1 @@
|
|||
(Myao Kodon ani Israel kakoma Haser ke) \v 8 "Efraim hane manae Nohov ni go ke trihodiko,ISrael
|
||||
go ke hane manae fidaiko?hane kahane maiko Nohov ni go ke adma kahane ni modiko bae,go
|
||||
ke Zeboim kahane ni tirhodikotae?No hauwah bae No mutuv keden ken?Manae hauwah yakon
|
||||
tae esenefaran ke kahane ni ke. \v 9 Nohov ni yod ririyav kod garan nahv ke fida haser.Nohov ni
|
||||
tae Efraim ke kakoma gwado haser.Sin bohos bae,No vae Myao Kodon,riga bohos ni,gi utuv ke
|
||||
korai bohos kenae dadahoma,Nohov ni sariko bae iti amon kahaneni sarohaser.
|
||||
(Myao Kodon ani Israel kakoma Haser ke) \v 8 "Efraim hane manae Nohov ni go ke trihodiko, ISrael go ke hane manae fidaiko?hane kahane maiko Nohov ni go ke adma kahane ni modiko bae, go ke Zeboim kahane ni tirhodikotae?No hauwah bae No mutuv keden ken?Manae hauwah yakon tae esenefaran ke kahane ni ke. \v 9 Nohov ni yod ririyav kod garan nahv ke fida haser.Nohov ni tae Efraim ke kakoma gwado haser.Sin bohos bae,No vae Myao Kodon,riga bohos ni,gi utuv ke korai bohos kenae dadahoma,Nohov ni sariko bae iti amon kahaneni sarohaser.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 12 (12-1)Efraim merhau sin ani No ke mahan faraken.Manae Israel rigav ani merhau sin mahakomain gu.Manae kwaae Yehuda ni Haur Navo ke atahav bohos kenae banakomain.Eke kanenae barnakir rigav deder grae ke.
|
||||
\v 12 (12-1)Efraim merhau sin ani No ke mahan faraken. Manae Israel rigav ani merhau sin mahakomain gu.Manae kwaae Yehuda ni Haur Navo ke atahav bohos kenae banakomain.Eke kanenae barnakir rigav deder grae ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 12 \v 1 (12-2)Efraim boton ke fadomhae,atav baedon amin nake surkir gu karkai farkihomae merhau auwat kamon marakir.Hauwah kuv esevah grae;nahav ni Asyur grae sin nantemae bhanae minyak Mesir ke fisahasir. \v 2 (12-3)Myao Kodon ani maromon yakair Yehuda ke.Manae Yakub ke kod garan finakomain esigi arkomain duv marav birav ani.
|
||||
\c 12 \v 1 (12-2)Efraim boton ke fadomhae, atav baedon amin nake surkir gu karkai farkihomae merhau auwat kamon marakir.Hauwah kuv esevah grae;nahav ni Asyur grae sin nantemae bhanae minyak Mesir ke fisahasir. \v 2 (12-3)Myao Kodon ani maromon yakair Yehuda ke.Manae Yakub ke kod garan finakomain esigi arkomain duv marav birav ani.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 (12-4)Manae hargyav banadev hauwah fohav nake e ave gi, e agas gi gi ke merhau makomain,gaitar enae oni mufohav nake,E ni Myao Kodon ke rigan komain. \v 4 (12-5)E ni malaikat ke riga domhae fara fanae.Rigankir sesar ramahomae eke naha hauwah yaken nenae.Manae ene eke kaudumasir Betel nake,manae omhan nake eke sin kama idasir.
|
||||
\v 3 (12-4)Manae hargyav banadev hauwah fohav nake e ave gi, e agas gi gi ke merhau makomain,gaitar enae oni mufohav nake, E ni Myao Kodon ke rigan komain. \v 4 (12-5)E ni malaikat ke riga domhae fara fanae.Rigankir sesar ramahomae eke naha hauwah yaken nenae. Manae ene eke kaudumasir Betel nake,manae omhan nake eke sin kama idasir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 (12-8)Iti Kanaan makomain merhau bae rusi kahane.manae naha it bae rigav etoh ke amon auwat makomain ke. \v 8 (12-9)Efraim ani agankir,"Sin bohos,nohov ni araruv auwat ke keden.Nohov ni yais araruv auwat kamon kekeden nikir.Nohov ni makeden karya fohav nake maidav pape yah manmos haser,ioni wan bae nosigi no haiyam av.
|
||||
\v 7 (12-8)Iti Kanaan makomain merhau bae rusi kahane.manae naha it bae rigav etoh ke amon auwat makomain ke. \v 8 (12-9)Efraim ani agankir,"Sin bohos, nohov ni araruv auwat ke keden.Nohov ni yais araruv auwat kamon kekeden nikir.Nohov ni makeden karya fohav nake maidav pape yah manmos haser, ioni wan bae nosigi no haiyam av.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 (12-10)No fae gi MYAO KODON Mesir hatae ke bain,nohov ni gi ke maginkotae eni gi avsaurae ke denae hanae badamjaen nenae,iti rajae kaudumadev atav faran kahane nid. \v 10 (12-11)Nohov ni sin tarau mudradev hovhan ke agaisir,manae ragedev batav tae auwat kamon,rage komaidin mudradev rigav utuv marmar nake.Ragomhae nohov ni perumpamaan nahav ke agansirin.
|
||||
\v 9 (12-10)No fae gi MYAO KODON Mesir hatae ke bain, nohov ni gi ke maginkotae eni gi avsaurae ke denae hanae badamjaen nenae, iti rajae kaudumadev atav faran kahane nid. \v 10 (12-11)Nohov ni sin tarau mudradev hovhan ke agaisir, manae ragedev batav tae auwat kamon, rage komaidin mudradev rigav utuv marmar nake. Ragomhae nohov ni perumpamaan nahav ke agansirin.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
\v 11 (12-12)Manae haiyam auham Gilgal kedafa dimake, make demake
|
||||
nahav ni hak maraken .Oham Gilgai bae naha ni domba mod-mod ,rigav deder uutm finake
|
||||
gu.Naha nagadir-nagadir yake haur gagae kahane keken oham naha sigi armadake wan-wan
|
||||
kahane ked. \v 12 (12-13)Yakub ani esigi e mutuv Aram hatae ke tarhasir Israel ni e mutuv denenae
|
||||
ivar fasir,eni ivar es gembala kisir.
|
||||
\v 11 (12-12)Manae haiyam auham Gilgal kedafa dimake, make demake nahav ni hak maraken .Oham Gilgai bae naha ni domba mod-mod, rigav deder uutm finake gu. Naha nagadir-nagadir yake haur gagae kahane keken oham naha sigi armadake wan-wan kahane ked. \v 12 (12-13)Yakub ani esigi e mutuv Aram hatae ke tarhasir Israel ni e mutuv denenae ivar fasir, eni ivar es gembala kisir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 13 (Israel naha sigi naha mutuv ke aeve fakir) \v 1 "Efraim sin,fakir gu rigav ni rarangkir eke Israel nake angke tarfakir.Manae eni makir haiyam aoham bae wan esevah ke adohomae eni homsir. \v 2 Enaigu bae nahav ni haiyam aoham faran bohos kisir.Nahav ni manom wanhav nake naha it ni magima sanae,wan-wan esevah tae naha sigi naha finan ni magisankir.Manae senefaran wan bae magidon rigav ni magisaisir gu.Nahav ni agankir bae eni agankir,"Utum yais eke fidamjae nekir!yais der riga bohos oni domba mod-mod ke nahae ukamen nenae ke.
|
||||
\c 13 (Israel naha sigi naha mutuv ke aeve fakir) \v 1 "Efraim sin,fakir gu rigav ni rarangkir eke Israel nake angke tarfakir.Manae eni makir haiyam aoham bae wan esevah ke adohomae eni homsir. \v 2 Enaigu bae nahav ni haiyam aoham faran bohos kisir.Nahav ni manom wanhav nake naha it ni magima sanae, wan-wan esevah tae naha sigi naha finan ni magisankir.Manae senefaran wan bae magidon rigav ni magisaisir gu.Nahav ni agankir bae eni agankir,"Utum yais eke fidamjae nekir!yais der riga bohos oni domba mod-mod ke nahae ukamen nenae ke.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Yais no vae gi Myao Kodon,bohos gi Mesir ke baibae.Gini onaigu bae allah etoh ke ado haser iti No maidav ke,andadan miyao fae tae bada haser yais No maidav av disir ke. \v 5 Nohov ni go ke nyam kisir bae ruman anhag divae amin nake,hatae gaitar amin nake disir ke. \v 6 Yais nahav afatuv fanenae hauwah gaunema davain.Manae nahav ni muyu furkenae yais naha hauwah bae iti arkae hauwah bohos ke saisir ke.One manae,yais nahav ni Myao Kodon ke finan bada haser kisir ke
|
||||
\v 4 Yais no vae gi Myao Kodon,bohos gi Mesir ke baibae. Gini onaigu bae allah etoh ke ado haser iti No maidav ke, andadan miyao fae tae bada haser yais No maidav av disir ke. \v 5 Nohov ni go ke nyam kisir bae ruman anhag divae amin nake,hatae gaitar amin nake disir ke. \v 6 Yais nahav afatuv fanenae hauwah gaunema davain.Manae nahav ni muyu furkenae yais naha hauwah bae iti arkae hauwah bohos ke saisir ke.One manae,yais nahav ni Myao Kodon ke finan bada haser kisir ke
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
\v 7 One makir gu bohov ni naha singa kahane kenae baidin manae fae tae tutul mod kahane kenae iti duv marav ke arkirin. \v 8 Nohov ni nahav ke yafaiko bae iti beruang ani naha fahaton benahama gu rafgama kahane ked,nohov ni naha hauwah ke marma naha dikon.Oham naha ke nohov ni nahav ke fadikon singa ke fane make kahane ni ked.Manae fae tae tadan arke binatang aiyao ke arke kahane ke.
|
||||
\v 7 One makir gu bohov ni naha singa kahane kenae baidin manae fae tae tutul mod kahane kenae iti duv marav ke arkirin. \v 8 Nohov ni nahav ke yafaiko bae iti beruang ani naha fahaton benahama gu rafgama kahane ked,nohov ni naha hauwah ke marma naha dikon. Oham naha ke nohov ni nahav ke fadikon singa ke fane make kahane ni ked.Manae fae tae tadan arke binatang aiyao ke arke kahane ke.
|
||||
(Israel vae yais Myao Kodon kod Garan nake torog kama haser ke)
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 "Israel,yais gi fae hargadimaken,Manae noho ni gi ke torog makaimakon? \v 10 Dahae fa gi ke mudradev hovhan vae one makotae go avhaim naha torog kama nenae disir ?Dahae ya hakim ene faran bae one makotae der wan gi ke naha saren nenae,hane kahane go ni one neke bae,'No ke fidon mudradev hovhan maidav grae sin kama inadev rigav grae disir ke. \v 11 Nohov ni raja hovhan maidav fidaimakon amon mutar ani.Nahav ke rafaikotae no amon mutar ani disir ke.
|
||||
\v 9 "Israel, yais gi fae hargadimaken,Manae noho ni gi ke torog makaimakon? \v 10 Dahae fa gi ke mudradev hovhan vae one makotae go avhaim naha torog kama nenae disir ?Dahae ya hakim ene faran bae one makotae der wan gi ke naha saren nenae,hane kahane go ni one neke bae,'No ke fidon mudradev hovhan maidav grae sin kama inadev rigav grae disir ke. \v 11 Nohov ni raja hovhan maidav fidaimakon amon mutar ani. Nahav ke rafaikotae no amon mutar ani disir ke.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 12 Efraim haiyam aoham mur armenae farasir gu divan yais. \v 13 Sarmer faran kamon fanae ke fasir manae efae finan hait hovhan haser.Manae,atav baedemake bae,eni utar ke motan fat haser
|
||||
kimaken,enae hauwah fohav nake ke. Nohov ni nahav ke der arkim homke awa aiyao utuv
|
||||
\v 12 Efraim haiyam aoham mur armenae farasir gu divan yais. \v 13 Sarmer faran kamon fanae ke fasir manae efae finan hait hovhan haser.Manae,atav baedemake bae,eni utar ke motan fat haser kimaken, enae hauwah fohav nake ke. Nohov ni nahav ke der arkim homke awa aiyao utuv
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
\v 14 Nohov ni nahav ke der arkim homke aiyao utuvnakee tafda vaimakon,oni arkotae nohov ni it kafai makon.Sampar waidon homke bae dahav av
|
||||
dimakon?Aiyao targan ke,dahae av go haisav bae dimakotae?hauwah yakon tae mar no kod ke
|
||||
usumhanae davan disir.
|
||||
\v 14 Nohov ni nahav ke der arkim homke aiyao utuvnakee tafda vaimakon, oni arkotae nohov ni it kafai makon. Sampar waidon homke bae dahav av dimakon?Aiyao targan ke, dahae av go haisav bae dimakotae?hauwah yakon tae mar no kod ke usumhanae davan disir.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 15 Yais kwae eni tini romon motae davan e ave gi e agas gi maramae,atav baedon amin boton Myao Kodon ,esenae sumahaimaken romon anhag amin nake sumhakotae ah ferfe taf naha argiman,nenae ke,manae fae tae ah kod deder ke naha esevah ken nenae ke.Manae eni maho hanae wan haf fasi banadev rigav ni fasi barnakir wan deder es eni faran ke nahav ni somsomin masir ke nahav ni .
|
||||
\v 15 Yais kwae eni tini romon motae davan e ave gi e agas gi maramae,atav baedon amin boton Myao Kodon, esenae sumahaimaken romon anhag amin nake sumhakotae ah ferfe taf naha argiman, nenae ke, manae fae tae ah kod deder ke naha esevah ken nenae ke. Manae eni maho hanae wan haf fasi banadev rigav ni fasi barnakir wan deder es eni faran ke nahav ni somsomin masir ke nahav ni .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 16 (14-1)Samaria ni kod garan faran kamon makomain eni naha Haur navo sin ke daro haser ke komain nenae,para ni es nahav ke usankomain harigav saisi tae usankomain ke,manae naha andugav gi tae magav ke omain imha rafa komain."
|
||||
\v 16 (14-1)Samaria ni kod garan faran kamon makomain eni naha Haur navo sin ke daro haser ke komain nenae, para ni es nahav ke usankomain harigav saisi tae usankomain ke,manae naha andugav gi tae magav ke omain imha rafa komain."
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 3 (14-4)Asyur ani nigiv ke torog maka mod haser nigi ni kuda mutar ke girman tae yais nom mana ke nigiv ni ke roh motanae go vae ni Myao Kodon do haser."Manae go fae ohatomos harigav ke manomon make nenae disir ke."
|
||||
(Myao Kodonani Israel Modon Kod kisir)
|
||||
\v 3 (14-4)Asyur ani nigiv ke torog maka mod haser nigi ni kuda mutar ke girman tae yais nom mana ke nigiv ni ke roh motanae go vae ni Myao Kodon do haser."Manae go fae ohatomos harigav ke manomon make nenae disir ke." (Myao Kodonani Israel Modon Kod kisir)
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
\v 5 \v 4 (14-5)Nohov ni nahav ke magisankotae nahav ni haiyam aoham modimaken,nohov tae ke hauwah kuf,yahayav bohos kenae nahav ke hauwah yakikon. #v 5(14-6)Manae No amon,tae nahav ke mahaser kikon disir. \v 6 (14-7)Manae aumgwav auwat tae hahomanae
|
||||
davarke moh tae iti zaitun,moh kahane ke,manae gefam tae Lebanon hatae haur kahane ke.
|
||||
\v 4 (14-5)Nohov ni nahav ke magisankotae nahav ni haiyam aoham modimaken, nohov tae ke hauwah kuf, yahayav bohos kenae nahav ke hauwah yakikon. \v 5 (14-6)Manae No amon,tae nahav ke mahaser kikon disir. \v 6 (14-7)Manae aumgwav auwat tae hahomanae
|
||||
davarke moh tae iti zaitun, moh kahane ke, manae gefam tae Lebanon hatae haur kahane ke.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
\v 7 (14-8)No odav fohav ke badaimake bae nahav ni denenae haikon,iti gandum kahane ni,barnaki
|
||||
maken.Nahav ni anggur ir tini romo kahane ni buru motai maken Lebanon nake. \v 8 (14-9)Efraim
|
||||
waef nohov ni oni wan-wan esefah ke mahomae gi ke atahav kikon ne haser?Nohov yao der
|
||||
nenae iti gi ke fege banakikon!Nohov vae Sanobar tohod romon ani davaden moh aiyao
|
||||
grae,nohov nake gini ir deder gafaken."
|
||||
\v 7 (14-8)No odav fohav ke badaimake bae nahav ni denenae haikon, iti gandum kahane ni, barnaki maken. Nahav ni anggur ir tini romo kahane ni buru motai maken Lebanon nake. \v 8 (14-9)Efraim waef nohov ni oni wan-wan esefah ke mahomae gi ke atahav kikon ne haser?Nohov yao der nenae iti gi ke fege banakikon!Nohov vae Sanobar tohod romon ani davaden moh aiyao grae, nohov nake gini ir deder gafaken."
|
||||
|
|
@ -1,4 +1 @@
|
|||
(Yahot Sin Agaisir) \v 9 (14-10)Nohae vae finan gaitar?Der yais eni,eni wan-wan senefaran ke naha nyam ken,Nohae ni tae finan hait kenae ban?Eni nyam
|
||||
kimaken.Manae MYAO KODON yahos haser,haiyam amdev rigav oke araken oni fohav
|
||||
ke.Manae orko-orko mama rigav bae oni duv marav mae arkohomae narganae haosae dimaken
|
||||
disir ke.
|
||||
(Yahot Sin Agaisir) \v 9 (14-10)Nohae vae finan gaitar?Der yais eni,eni wan-wan senefaran ke naha nyam ken, Nohae ni tae finan hait kenae ban?Eni nyam kimaken. Manae MYAO KODON yahos haser,haiyam amdev rigav oke araken oni fohav ke. Manae orko-orko mama rigav bae oni duv marav mae arkohomae narganae haosae dimaken disir ke.
|
||||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "170"
|
||||
"build": "176"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "saw",
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"language_id": "id",
|
||||
"resource_id": "ayt",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": "2022-03-24T16:02:54.7532717+00:00",
|
||||
"date_modified": "2023-02-22T16:05:32.2636868+00:00",
|
||||
"version": "1.3"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue