diff --git a/04/37.txt b/04/37.txt
index d26f457..55f287e 100644
--- a/04/37.txt
+++ b/04/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 Gi asgi bainam ke Myaokodon ani hauwabohoske one manae gifae onehofnake motasir rigaf nenae gike fanae motasiraf Mesir hatae nake ehaisap faran ani af. \v 38 Gini dup atuf mae hafankomaigu Myaokodon ani gi anon rigafke horhafukomain,kenahafni barnakomai afhaim hataelahanae fanae otakomain,nahafni  barnakomai afhaim hataebae keginifakomain,eantap ani make kahane af.
\ No newline at end of file
+\v 37 Gi asgi bainam ke Myao Kodon ani hauwa bohos ke one manae gifae one hof nake motasir rigaf nenae gike fanae motasiraf Mesir hatae nake e haisav faran ani af. \v 38 Gini duv atuf mae hafan komaigu Myaokodon ani gi anon rigafke horhafukomain,kenahafni barnakomai afhaim hatae hanae fanae otakomain,nahaf ni  barnakomai afhaim hatae bae ke gini fakomain,enatap ani make kahane af.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/39.txt b/04/39.txt
index 0ee526c..5f925f5 100644
--- a/04/39.txt
+++ b/04/39.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 39 Enatap ani gini fina-fina mamjaen Myaokodon maidafke efae surgakeban uruayao tae e maidaf ani dafan. \v 40 Onemanae gini esin maramae darnae gaunae arkimjaen enatap ani agankedeh sinke,gini one make dimakebae gini derbadaimaken,gonake hanae gohargaf enefaran faetae gini onehataeke tarauni badaimakeh badan jagud badaimaken.
+\v 39 Enatap ani gini fina-fina mamjaen Myao Kodon maidaf ke efae surga keban uru aiyao tae e maidaf ani dafan. \v 40 Onemanae gini esin maramae darnae gaunae arkimjaen enatap ani agankedeh sinke,gini one make dimakebae gini derbadaimaken,gonake hanae gohargaf enefaran faetae gini onehataeke tarauni badaimakeh badan jagud badaimaken.
 (Raumhadef Bakandef  Afhaim Bainam Fui Yafasirke Musani)
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ea37c6e..72adc7a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -111,7 +111,6 @@
 		"04-34",
 		"04-35",
 		"04-37",
-		"04-39",
 		"04-41",
 		"04-44",
 		"04-47",