diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index 7382f10..82e45b6 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v34Mosuk aani pani nanim fetemahani katenan haef pani,morgus haef pani aani kafon nah haefe kicahanten aani kafon.  \v35inim ifuk nim pani forgus mimi maneh aha akes ani nifeni kafon karum 
\ No newline at end of file
+\v 34 Mosuk aani pani nanim fetemahani katenan haef pani,morgus haef pani aani kafon nah haefe kicahanten aani kafon. \v 35 inim ifuk nim pani forgus mimi maneh aha akes ani nifeni kafon karum mimame,morgus inim afef pani migumas karum. \v 36 Panikermo,tamkahane arof yabm kerotemguti aani kafon,aani ifa ikarum yabm korfo.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/37.txt b/08/37.txt
new file mode 100644
index 0000000..0e89e42
--- /dev/null
+++ b/08/37.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v37
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ffbc94d..75c39c4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -153,6 +153,7 @@
 		"08-23",
 		"08-25",
 		"08-28",
-		"08-31"
+		"08-31",
+		"08-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file