diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index c05e346..5b923b7 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Kawudu \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Kawudu +======= +kawudu 1 +>>>>>>> bf99e7206eaf07abe60692a5f06d78da5801dd44 diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7c912a3 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Na monungu Hamayangu na mapa welingu la i Paulus +\v 1 Halla ka nu angu ndedi nggu, hamayanggama ndumama, mata na pulunai Miri kana liarangu dangu kana riangga la pangaranya,ham djiangu nam tumbu lai nyimi, \v 2 Dangu Kana puli nda welingu la tau ndama karau eti ndangu nama akatu ka ba ndahama andaha nyuta ma parahaya.\v 3 Hi, Miri ma panamunguya. na pamandu nggai dang na kapipikai welingu lama akat. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c021ed0 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Nyuma ningu monungma lai Miri ruku mi nyimi kanadu nyimi badalu palakuminya dangu kai palaku pangala manya nggara ya na papareta wamanggai. \v 5 Mata wa hi Miri nama pa hangganya na etimu lapa namung na dangu na liarang etina i Ala dangu lai nyuda nama li njangu eti nai karitu. papa lakuya ndumma napa rama. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..a29e375 --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Halaka nu angu ndindigu la tamu nai miri yehu karitu, ke marau nya nda tau ndama luri mayau ndangu nda ronguya napa panimu mbopa takanya lai nyuna . \v 7 Ka nyumu mbu pi miaha manya nggara ya napa angalang ngumu paludunya napa lakuya ambu kama ma yau pa ha ngganggau. \v 8 Nyuma mba nda jia ngangu ama pa ngangu tau ha wiang njaka ndapa bayarnya.ndangu mbu ndaba na ndangu nyummu mba ndaingu kaparu pa rama la tidu lodu angu rudungu ambu kama botaya na tau ha wiangu. \v 9 Nda jiaka nda hak nduma na ludu kada njadi pa itaya nggaraya napa pandoinggu ku ndutuya. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..33f390c --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 ka ba nyuma mba ma pa oringu upa lai nyumu nduka, nyuma ma wua nggau pareta yiana:" njaka na tau ndana mbuhang ngu a parama , wu matangu aru pa nga ngu." \v 11 Ka bama rongu ninja da tau ma piraha welingu lai nyimi dama luri mayau, nda da mbuhangu a parama, mbuhangu pa pandoiya nama nda ningu nggunangu.\v 12 Da tau dama tuna nu ma parahanggau kau paninya weli etingu la tamunai Miri Yehu Karitu kana rama dangu mandanguna kana ngangu pangangu \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..f7c36e1 --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +papandoi wikina. \v 13 dangu nyumu, angu dedinggu, ambu mayau du papa ndoiya namahamu. \v 14 djaka nda ningu ma tundunya na papanimu la huratu yiana' kau pinya na tau nuna ambu angu dunya mata kana makia. \v 15 taka ambu muhu dunya, taka pakaluakanya hama tuna na angu dedimunya. huppu njappu kariaku. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..9610207 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +16 \v Mata hi Miri kana wuanggau mbaha eti riki mata ma palupangu la mbulu hala ngguada lurimu. hi Miri kana ndutu ndaki manukai. 17 Nyungga, Paulusku tulihyanna huratu yiana wangu lima wikinggu kau pinya bama padeninguya na huratunggu. tuna nu baku tulihya. 18 Na kanyuru welingu la Mirinda, Yehu Karitu, na kapipi kai mbulu halami. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..22535e1 --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +kawudu 3 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt index 5ddfb1f..de302b1 100644 --- a/front/title.txt +++ b/front/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -TEHALONIKA \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +TEHALONIKA +======= +2 Tesolonika +>>>>>>> bf99e7206eaf07abe60692a5f06d78da5801dd44 diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cec9b59..bdc33b1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -25,7 +25,8 @@ "id": "reg" }, "translators": [ - "Maryeti Ata Hau" + "Maryeti Ata Hau", + "David Frids Nggalla Lili" ], "source_translations": [ { @@ -50,7 +51,12 @@ "02-16", "01-01", "01-06", - "01-title", - "front-title" + "03-06", + "03-10", + "03-13", + "03-16", + "03-01", + "03-04", + "03-title" ] } \ No newline at end of file