Mon Mar 30 2020 15:16:45 GMT+0700 (Tomsk Standard Time)
This commit is contained in:
commit
b301342a2a
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\c 1 KABALA APAWODDA NGARAKUAWI HIDDA OMA
|
||||
\v 1 Li’ina Maromba Allah a ammina barrana Yoel anana Petuel: \v 2 Rengngewe, ne Yemmi pa limma pawaigu, etawe, ne yemmi amadiige ne wanno! Na dadiba nea hidda \v 3 Tekkiwe barrada anamu, monno anamu a tekki kaiwe barrada anada hidda, monno hidda anada a tekkiwe barrada wolla uada mba nemme.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Appawe nepa gaida kabala pakippura monno pa gaida kabala a dikki. Appa pagaida kabala a dikki, a ngaadi kabala koudaka. Monno, appawe nepa gaida kabala koudaka, a ngaage hidda kabala panawita.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 5 Kedemi, ne yemmi a enu kindora, monno ngiomi. Kalangngomi ne yemmi ngara kua a enu wee kindora orona ne wee kindora a baru, apamoddabawe wali ngada ndanamu. \v 6 Orona, ne ia bangsa ammige a lawage ne wannogu, monno dapa bisaki mba kirawi luada. Hidda ngunduda hidda wai ngunduda singa, monno hidda ulleda hidda wai ullada mbi singa. \v 7 Naraigai na wasu angguragu mbana mate dede, monno na wasu aragu mbana mbata. Na wika neka litana, mbage na lettoge; na dukkiwe hidda karaana mbakakana.
|
||||
HIDDA ATA MBALAGE A NGIO
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Hinna waiwe na mbua winne mbakalangngomi akaborowe wekkina a waige kaba orona naka mbani pabeina nebana bo’upo. \v 9 Hidda maraka monno hidda maraka payana a moddabana wali ne sangadina Maromba Allah. Millami ne yemmi a ngindiwe ne liina Marombah Allah. \v 10 Oma a muabana, tana na millabawe, orona hidda pare apa modda mbawi. Uada anggura amarokota, monno ne wee lengi yodipo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 a makke, mbana ata manairo monno ata pawilli ne oma anggura, hidda wulli pare daimbadi, pakeni ne omandana a moddabana. \v 12 hidda wasu anggura amarokotambana, monno hidda wasu ara a mawola. Wasu delima, monno wasu kurama monno wasu apel, ngarakuda wasu ne omandana amarokotambana. A hinna takkana, nela woiwara na mawolawe ne tilluda ana ata pia.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 13 pawenna ge kaba pakaboro monno ngiomi ata papatukana Maromba Allah, ngiomi ne yemmi ata ngindi li’i. tamami monno tadda dengngage ne kaba gasu , ne yemmi ata papawedena Maromba Allahgu, orona mba pattu mba wali sangadina Maromba Allahmu hidda maraka monno maraka payamu.
|
||||
NAMA NDAWU LETO ORONDA HIDDA KABALA
|
||||
\v 14 Mawettiu wali ngaa enu, kawulage ne loddo paimmbona a mbia, pakuadi ngara kuada ata a louka papande kyia. Monno ngarakuada ama diige ne tana wanno barrana sangadina Maromba Allahmu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 na loddo,na tukke mbana na lodona Maromba Allah a wali barrana a Mboto Bibbita. \v 16 Da nyakiwe ne aromata, mbapa dee hidda pangaa, ne ma nunna mawewera a wali sangadina Maromba Allahda. \v 17 Ngarakuada togoda ama rokkota ne tanah ndana, ne padou pama bondalawaida naka marage. Ngara kuada kapetlada aka pettidi orona ne pare nama marokkota mbawe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 ama marou karemba hidda ranga, monno ama tallara hidda sapi, orona daibana oma pama noppa waida. Monno, simbi, bebe a kolana karoduka. \v 19 Ne barra-Mu Maromba Allah kuka wula kuka dengnga, orona ne api na tunnuba ne oma ruta ne rabana gurun, ne wegara api na tunnu pakarradi hidda wasu omadana. \v 20 Monno hidda raga ama rou kareba barra-Mu orona ne wee uppu-uppu loka a marabana, monno ne api na tunnu pakarra bag enema redda padawa wai raga ne rabana gurun.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kawukuna 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1Powi wa sangkakala ne Sion, dondo deika wunda wa ne lete nggu a bi'a! Kawiduka ngara kuwa ne tana wanno, malla lodo na Mori natukke mba, hina takka lodo na Mori na danggeta mba. \v 2Lodo akapottana mono akapanduna, atudawa lodo arara adala iya lete-iya letena, a ia mandi'i aakalada langngu takana mono apawesi, nda'i bada ahina hitti pona to'ina, mono nda'i bana amarawi a ulluna dukki we muri wali- muri wali.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3Ne aroda, anga'a di api, ne lirada, wenggara api amutu. Ne aroda, ne tana atunda we wanno Eden, takka lira nda mareda kikapa nda tudda tana akamara, mono ndai bana pa ele da wali hida.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4Ta nda ne hida atudda ndara, mono ndara mbata ne hida ba malle. \v 5Atudda li'i dokara apatauna, hida ba takeida-keidaka, ne ponu lete-lete amandetana a tuda li'i wenggera api, a nga'andi unu kua ba mutuna atuda wa aia mandi'i apa wesi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Nie arona ia mandi'i-mandi'i nakandalaka ne mata deta da na wakata. \v 7A tuda ata patauda hida malle, mono a tuda ata bani da hida apene na kangali. Hida akako pakita nda eleni larana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ne hida nda wata weki, kako dou-kako dou da bakao wi lara da, mba kede banimbawaina bendila, ne hida nda mbiata. \v 9Ne hida mba kede ne wanno dana, bamalle neponu kangali, ne hida apenne ia umma-ia umma, hida nda liki nbina ndana apagai ata keduna.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10Ne aroda, tana naka widduka, langita na goddoka, mata lodo mono wulla enga kapottana, mono mandumbu-mandumbu engnga matona wenggarana. \v 11Maromba Allah napa rengngedawe li'i na barada papa lewana aka lada langu takka, mono apa kakowe li'i apa wesi malla ne lodo na Mori aka lada mono mangngewala ekanggai! biana ngara kuni ad angi.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Mori Napa Tukandi Ata-Ata Dera
|
||||
\v 12"Ne hina we," Li'ina na Mori," Derra wumi mbara nggu wainge ate mu, mono maparre, ngi'o mono a milla. \v 13 Wuke ate mu, wuke kalambe mu, nderra wu mbara Mori Maromba Allah, malla nya amanawara, mono nya a olenggu, a malou ate na, mono apa dappeta manawarana abi'a, mono na milla oro asana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14Ba nggara kuni apande ngge, kana wali mono kana lolo, kana gaige kanengga, pawai maraka mono pamaraka tutu Mori Maromba Allah mu.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Sabaya Mbarrana Mori
|
||||
\v 15Po'iwa sangkala ne Sion, pabi'awe ne parre wekina nee arona Maromba Allah, mono kandenga wu ne lodo pakua pakassana. \v 16Pakuani ata mono pabi'awe ne ngara dukkuna awaini Maromba Allah, pakua di ngara pa ama-pa ama, pakua di pa ana-ana, mono lakawa ki'i a engana asusu, paka loko ndi lakawa kabani ka dimba wee maringi, kalouso nee wali pandou nda, mono ngara lakawa mawinne ka dimba wee maringi ka louso wali korodana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17Ga'indi ngara pa'ama, palimma paw'ina Maromba Allah, ngi'omi ne nudu rindina ne pandou tunu wa'i maraka, patekkina "O Mori manawarai atamu. Kandao ga'i kandi do'u mu baka bali nda ndua, ga'i na ata ia pandou- ia pandou kanna terendi. Ka hina wangge ka hina ngge patekkina bara nda ata ia pandou-ia pandou, ngge ni Maronba Allah da hida?"
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
Mori Enga Kabo'u Ne Tana Wanno
|
||||
\v 18Maromba Allah naka aula ate oro ne tana na, mono namarawara milla ate wi ndouna. \v 19Mori kana walewe, mono patekki nda barada douna awa'ini," Langgu mu, enga pangindi kigu bara mi pare, Anggura, mono wee lengi, mono enga malennawe bau ngandi , yaowa daku pakaloko domo nggu, mba kanisi kawu ne tillu ata ia pandou-ia pandou.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20Enga pamarro gowe a wali karape lodo utara awali mbara mu, mono ku saikara-tabarawi a ia tana mara mono aka ringngina, dalaran a arona sangga mbonnu Timora , dalara lirana na sangga mbonu barata,ba'u bawo namono nda dua enga panewa nawe ponu na, malla enga rawinawe panewe aka ladana.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Netana Enga Ka bo'u Balida
|
||||
|
||||
\v 21Ndau ma ndauta kana ea wanno derikawa monno engge ndeta, malla na mori na rawingge a ndua aka iadana. \v 22Ndau mandauta kana ranga-ranga hidi mareda dana, malla mareda ruta ne mareda dana amoro bana, wasu-wasu a uabana, baka wasu ara mono wasu anggura na yawe pote. \v 23Ata-ata Sion adondo deikawa, mono enge ndeta, deika alla mu, mala bana pa mburu ngguri urra ne wunga rapa a hina takkana, apa mburuni urra, urra kuwunga rapa mono urra kanduka rapa ahina na heti pana ulluna.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24Pandou-pandou papa dinaka wai enga ponu dandi pare,monno pandau pa bondala wai enga ma towodo anggura monno we'e lengi. \v 25 Maromba Allah enga wungga nawe, pandou-pandou pawilli pakole enga nga'a ndi kabala elena, kabala ta koudaka, kabala panawita, kabala marowi, nya duwi kabani bani nggu akabadana pangindi nggu mbaramu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26Ne wo'u enga mbabu dapanga'amu, mono engga bekutamu. Engandondo mu mbaramu, ngara nduka na awaingga ndana kolekina makke duki muri wali-wali. \v 27Ne wou pande ngge ba ne ingga tillu adenga na ata Israel, mono sauwa dona Mori Alla mu, nda'i domoki ngara wadeka.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Alla Enga Yaniwi Ngauerrina Mbarana Ngarakuana Ata
|
||||
|
||||
\v 28Lenga napa hinawe, enga dadina inga burringguni ngau erringgu mbarana ngara kuana ata. Ana-ana kabani monno ana-ana mawinne enga rawida tanda paka roba denga ata-ata kaweda enga kolenda kangga nipi, buamane-buamawinne enga eta dawe amatua. \v 29Louka, palimma-pawa'inggu, kabani-kabani monno mawine a waingga, enga burringguni ngau erringgu mbara da ia lodo-lodo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30Enga nawi nggowe tanda-tanda pakaroba denga ne langita monno ponu tana, dara monno api, kabola-kabola mau api. \v 31Mara lodo enga kabalina bana kapottana, monno wulla enga kabali ra'ana, toma dana tukkepo lodona mori aboto monno bibbita.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32Monno, ngara kuana ata aka wulana ngarana Mori enga pasou dabi, malla ne letena Sion monno ne Yerusalem enga pasouda, a hinna patekkina Mori, mbarana ata-ata paka dengana Mori enga souda'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kawukuna 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
YOEL
|
|
@ -25,7 +25,9 @@
|
|||
"id": "reg"
|
||||
},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Wee Wewa B"
|
||||
"Wee Wewa B",
|
||||
"adriana a sun",
|
||||
"Ezar Chandra"
|
||||
],
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -47,6 +49,35 @@
|
|||
"03-12",
|
||||
"03-16",
|
||||
"03-18",
|
||||
"03-20"
|
||||
"03-20",
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-08",
|
||||
"01-11",
|
||||
"01-13",
|
||||
"01-15",
|
||||
"01-18",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-04",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-14",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-17",
|
||||
"02-18",
|
||||
"02-20",
|
||||
"02-21",
|
||||
"02-24",
|
||||
"02-26",
|
||||
"02-28",
|
||||
"02-30",
|
||||
"02-32"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue