diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 6d02966..7f6af8a 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Ne a ia loddona hidda ata ajagawe ne umma ba kadanddaka moono ngarakua ata apawessi ba runu, lappata ngarakua ata amatukku ba ngau orona bayodikapu, monno aka tengira wali ne jendela deta na kapottage, 
\ No newline at end of file
+\v 3 Ne a ia loddona hidda ata ajagawe ne umma ba kadanddaka moono ngarakua ata apawessi ba runu, lappata ngarakua ata amatukku ba ngau orona bayodikapu, monno aka tengira wali ne jendela deta na kapottage,
\ No newline at end of file
diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt
new file mode 100644
index 0000000..989495a
--- /dev/null
+++ b/12/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Tengara ngarakua binna lara ba todiwi, monno lii matukku na k
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9c6edcc..5541642 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -158,6 +158,7 @@
 		"11-06",
 		"11-09",
 		"12-title",
-		"12-01"
+		"12-01",
+		"12-03"
 	]
 }
\ No newline at end of file