Wed Jul 29 2020 10:16:02 GMT+0800 (Malay Peninsula Standard Time)
This commit is contained in:
commit
17c196099b
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Lukas
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 ê monunga, tado’o tow imongika’ tumutul a nabar asia niboho imamoali a pinalakadan hita, \v 2 bêhua ilatahula be hita animamuna mainjo sairimbelen be seleweir Firman. \v 3 solusu ianku pahasa asia imamoali bo mauleng a pinolaian-Na bo tepu’uiku iwatih apowatih’an teka ulum tanu sihow. \v 4 kalaihannu pahasa bêwaturu bêhow ulit.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 têpo Herodes, daja Yudêa, esa tow imam mahangalan Zakaria a sangalulut Abia towasebuna hahi, ilumolos a suru Harun, ngalanna Elisabet. \v 6 ulit a soangen Ningumeled, bo me’nonow maki’it apahasa perêta bo bêtantu i Tuhan bo alahem da’i. \v 7 ahem bata’ awahem si Elisabêt pesel bo silandua dakêt matuam’mio.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 an’endo mahi giliran asongalulut’na Zakaria tumulud i tawo’ein-na kele imam a dior i Tuhan. \v 9 beloterêi kele mbisa kabiasa’an tanu sisêi tumawoi imam, sisia bêhaturu tanu sumuang amBalê bayo bo numaang i ukupan biboho. \v 10 waaho pahasa jamaat isumesên aluar bo sumombayang, a o’ras waaho endo numang i ukupan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 i mawawilah bê si Zakaria esa malaêkat Tuhan i tumod a beta kano’al mêzba pawana’nagan i ukupan. \v 12 pahasa wa’aho sia makombo’ bo matalo’ \v 13 malaêkat wa’aho kumua bêsia, “Na’am matalo Zakaria, awahem simbayang’ngu bewongê’êm, bo Elisabet tow sebu’nu mahawata bo mahawata’ kêdong tuama iwengalan-nu sia Yohanes.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 how kahi niit mekahi, yanasa tado’o hahi tow mekahi katowan-na wa’aho. \v 15 sia mahi bako andior iNingumêlêd, bo ahii sia maleku anggor bo powelenku’un ketêh bo sia kahi mauhu-hum tuthn lenas tumo’tol a ka’ariman ninanga,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 mahi tumulid tado’o tow Israel sumaliku’ bê si Tuhan Ningumeled ilatahula. \v 17 Sia lumakad i mamuna si Tuhan a suang tutuh bo ka’wasa Elia tanu tumu. Lid atê manga amang sumaliku’ a manga bata’na be manga atê tow malawah a uteh manga tow ulit, bo kêlêaho sumadia tanu si Tuhan esa jama’at tena tanu sia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 kua Zakaria a malaêkat aho : “Kêlêmbisa kailahaiku sa wa’aho pahasa mamoali ? Ndê siahu matuam bo talêsebu niitem matu’a. \v 19 malaêkat wa’aho bê sia : siahu Gabriel soselewir Ningumeled wi’ai ahu bêwasiu mahi mêhê abar mauleng behow. \v 20 how maindo wo’wo ahii êrê manunu ahad nendo pahasa wa’i ihamoali ndê ahii êman ambêhua hu ihata’ra kaulitanNa an êndoNa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 wa’aho tado’o tow manondo-non do si Zakaria. Silatahula i mêrang awahem eto io sia asuang mBalê ba’yo. \v 22 têpo sia lumua’i ahii êrê manu’nu wa’aho pinangartian ilatahul, awahem sia bana mêhê tepai be silatahula, apa-apaan sia mewowo. \v 23 endo gilira’na matugas a mBalê i Tuhan, sia malêng ambalê.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 eto, si Elisabet karoang-nga mahali ali, bo kaeto lima ngaulan ahii tumuru i mbatangan kuaNa : \v 25 esa tinulid i Tuhan tanu siahu, bo ia’italêwê sia matenaan kumusu pahasa sêro bêahu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 bulan ka’enem Ningumeled masiu malaekat Gabriel moho a esa hota a Galilea bêngalan Nazaret, \v 27 nesa mangala’un mekahabog’an bo mahangalan si Yusuf a suru i Daud, ngalan mangalaun wa’aho si Maria. \v 28 Malaêkat wa’aho sumuang ambalê i Maria, sia mohodait, “siri, kohomba i Tuhan mahales be how”. \v 29 mekombo’ tumanga kodait wa’aho osa ana’tena lumembo ta’an wasia nar’ti siri wa’aho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 i malaêkat bê sia : hêi Maria na’an talo, awahem how mahaêre bêlês kohomba a sa soangon Ningumeled. \v 31 how mahali-ali, bo mahawata’ esa hêdong tua’ma bo ingalannu sia, Yesus. \v 32 Sia mamoali bako, wapakua Bata’i Ningumeled kohomba bê Sia a pakolano’an Daud, a nawoiNa, \v 33 Sia mamo’ali daja a sinuru’an Yakob ahad kaeto-etona bo kaholanoanNa ahii mahawu-hawu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 Maria a malaêkat : kêlêmbisa pahasa wa’aho ihamoali, awahem ahu alawê bana karoang? \v 35 imalaêkat : Tu’tuh Lênas ilo’los amba’onu bo imbahut Ningumêled s kaumbungan sumapu’at ihiw, kawayu kêdong iwaha-wata’nu wa’aho ihua Lênas, Bata i Ningumêled.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 ulit’io Elisabet bata ipogngu wa’aho, si Sia samantara mahali-ali esa kedong tuama a têpo sia matu’am bo wai ilumapongem enem ngaulan tanu sisia e wapakua wa’aho pesel. \v 37 tanu Ningumeled ahem tahii ihamo’ali, \v 38 Maria : “ulit’na wai ahu sosiu i Tuhan ; ihamo’ali bê’ahu kukuaNu sa malaekat iyai mepa io isia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 ngando si Maria, tilaho i lumapong lumas i dungusan a kota Yehuda. \v 40 sia sumuang a bali Zakaria, sa’sumiri bê si Elisabet. \v 41 i Elisabet siri i Maria, bolot a tian Elisabet motandu-tandu karua sapuaten i Tutuh Lênas.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 sia sumuang “kamang bako bêhow a nepang pahasa wênê bo kamang i bua i kawênêanu. \v 43 ndo’o ahu wei ahad inang Tuhanku mahi mogamat i ahu? \v 44 ulit’na siri’nu hoamat a talingahu, bolot asuang i kawênêanu motanduh sa mekahi-hahi. \v 45 mekahi’io sia, a nêman ndê asia bêhua i Tuhan bê sia, bê hamoali.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 46 kua Maria : “kanalu’hu monunga si Tuhan, \v 47 atêhu mekahi ndê Ningumêlêd, kawiaku.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 \v 49 48Ndê si sia niminum kalengêian sosiuNa ulit’io wolai i nia pahasa suru mahi kumua bê ahu maenow. 49Nde e’ moimbahut i tumawoi mangapinatuli-tulid bako bê ahu ngalanNa wana lenas.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 50 belesNa a kasuru-suru bo totumu talo bê sia. \v 51 Sia mahimun i kawasaNa teka tinulid ikamaNa, bo mapatarê manga totumu e matatang atêna,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 52 kumumeng itotumu e imbahut a jaba’na bo mawateang tow lengei. \v 53 pahasa mauleng a totumu le’o bo masiu tow siha moho a kama hosong.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 54 nitumulung Israel, sosiuna, karengan sia mimun belesNa, \v 55 e dandiNa, a mawohita bê si Abraham bo suruna kaeto-eto.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 56 si Maria isumondo kaeto telungaulan makaru-karua bo si Elisabet osa maleng ambalêna. \v 57 malekew bulan i Elisabet, tanu mahawata esa hedong tuama. \v 58 i karo’ong bo manga pog’nga tumanga, awahem di Tuhan itumuru mbelesna e kêlê bako bê sia, mekahi-kahi silatahula karua i sia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 59 mangahi silatahula a nendo kawaluna tanu sumunat a kêdong wa’aho, bo ingalan ilatahula sia Zakharia, pekêlêan ngalan i namanga. \v 60 Sumata’ i nangnga kumua : “na’am ingalan sia Yohanes” \v 61 ilatahula bê sia : ahem a’nepang papoganu e ngalan kêlêwa’aho?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 62 62Osa silatahula mêhê tepai a namangnga tanu tuma’an ngalan asia uêhênu a kêfong wa’aho. \v 63 63Sia mangêlêi batu powatihuhan, tanu patihan osa i watihna ngalana si Yohanes bo pahasa silatahula i merang.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 64 atêpo wa’aho mio, iha’uha semu’na bo halepot dila’na osa sia dumayow i Ningumeled. \v 65 pahasa totumu imututun a mahasilina imatalo, bo pahasa imamoali wa’aho i maindo bua i sirita bêhasereb maharungus Yudea. \v 66 pahasa totumu, e nitumanga’ meta’a tuan a natêna “malindo wasia kêdong wa’aho amahahad?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 67 Zakharia, amang’nga, mauhihi i Tutuh Lenas, osa manu’wuat, kuana: \v 68 bê si Tuhan, Ningumêlêd Israel, awahem Sia i mo’gamat aja’maatna bo mêhê palusan tanu silatahula.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 69 i mawatow esa sepak tanu kaenowan ihita a sinuruan Daud sosiuNa wa’aho. \v 70 ikukuaNa atêpo a talêwê asakum semud a mangakaru’ruNa, e Lanas. \v 71 kasena bê hita, bo akama pahasa totumu e marê’ê i hita.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 72 mawaturu belesNa, anawo ihita, bo mangimun kahi i dandi’Na e lenas. \v 73 supa e bêhuaNa, bêsi Abraham, amang nawo i hita, awahem Sia kumombo i hita. \v 74 hita, halepot a ka’ma kasêhê ; do’na sumelewir be Sia ahii matalo. \v 75 kalenasa bo kaulitan andiorNa a kaeto-eto inumur i hita.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 76 si how, batahu, mahi to’ton karu’ru i Ningumeled amata’tang nde how i wasiu a’muna i Tuhan mirang idalan tanu si Sia. \v 77 mapa’kua anjamaatNa, a pangartian mahi kawia’an ê bêsanê apaha’pungan manga’oro ilatahula.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 78 kamang bo beles iNingumeled bê hita, bo kêlê’endo imbasindo mogamat ihita a kaumbungan. \v 79 sumulo bê silatahula a karendeman bo asuang patean, tanu apetulungan na’e ihita, a dalan sononoi enow.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 80 kedong wa’aho marohang mawako bo lebe dowot tutuh’na. Bo sia maha’ando a tolandus ahad anendo sia miit mawa’turu ibatangan a Israel.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 wa’aho si Kaisar Agustus i lumuai esa perēnta masiu pahasa totumu i daptar, pahasa to tumu amba’o toba. \v 2 pinolai’an madaptar a tēpo kinerius wali do’ong i Siria. \v 3 moho pahasa totumu madaptar ibatangan wo esa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 hahi si Yusuf a’kotanamio a kota Nazaret a Galilea, a Yudea, a kota Daud e ngalana Betlehem, apa’an sia dali pamalēan a’ lolosan suru Daud. \v 5 iharua bo si Maria, bobet na idaptar e samantara mahali-ali.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 silatahula biboho, ihoamat e nendo so Maria mahawata. \v 7 sia mahawa’ta esa hedong tua’ma, bata’na matua, osa sinawut’na i loyor bo binelet’na asuang indalid, nde’ ahem tampa beawitan tanu silatahula.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 wa’aho bana manga pomiagen masondo a tolandus mahiaha a sanga wa’anan biagen ilatahula anoras bengo. \v 9 hapui esa tow malaēkat i Tuhan mawaturu imbatangan asu’sut ilatahula bo konungaan i Tuhan sula isuwawut silatahula bo silatahula imatalo’mio.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 kua imalaekat wa’aho besilatahula : “na’am matalo’, nde siahu mahi mēang abar mauleng tanu homotahula, abar iwekahi’io ‘ pahasa tatumu. \v 11 inia itumow kowia’an tanu komotahula, a wa’aho si Tialo, Tuhan. \v 12 tepai’na : “komotahula mahi meta’uw esa kedong sinawut iloyor bo binēlēt asuang dalid.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 ahi’i hapui malaekat waaho, iwahalas tado’o malaekat balina, e medayow i Ningumêlêd silatahula kumua : \v 14 tanu Ningumêlêd a tampa a matatang, bo sononoi enow bao’toba a nepang i totumu e metenaan bê Sia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 15Ahadem malaekat wa’aho mepa’angê silatahula bo matang a’sorga, mapomia iaho. Ihumua, anesa tow bo am balina “ayom hita mohu a Betlehem tanu milah asia e bêhamoali bibongê, kêlê bê hua i Tuhan bê hita”. \v 16 16Osa silatahula matiro-tiro matang bo meta’uw si Maria bo si Yusuf bo kêdong wa’aho e samantara binêlêtasuang dalid.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 atêpo silatahula bêlah’nga silatahula mahata’u asia e bêhua bê silatahula asakum kedong wa’aho. \v 18 pahasa totumu i mahatange i mêrang asakum asia bêwapakua i manga pomia’gen wa’aho bêsilatahula. \v 19 si Maria asakum pahasa wa’aho pinapendam asuang ana’tena bo pasili-siliheno. \v 20 pomiagen wa’aho imalêng a osa dumayow bo monunga i Ningumêlêd ndê pahasa atinanga bo belilah ilatahula, i metu’ kêlê e bêhua i malaekat.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 atêpo malekew walungando, ahiitoro sia sunaten Sia bêwengalan Yesus, waaho ngalan bêtoto Malaekat ngalan a’ tabe sia a’suang tian i mama-Na.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 atêpo malekew endo bayo’ari, ihiita a u’kum Torat Musa, silatahula mêang i Sia a Yerusalem tanu itaro-Na bêsi Tuhan. \v 23 bêwatih asuang u’kum Tuhan, “Pahasa manga hedong tuama matu’a ahi’itare bayo’an tanu Ningumêlêd”. \v 24 tanu mowalad powalad, ihiit asia be’hua asuang u’kum Tuhan, wa’aho esa par mêlêpad tekukur suma duahedonga imêlêpad merpati.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Yerusalem esa tow bêwengalan Simeon, sia esatow ulit bo eman masondo-sondo kalowidan tanu Israel, tutuh lenas ambaona, \v 26 Tutuh Ningumêlêd bêha turu be sia ahii mate sa awe sia imilah Msias e bêrandi i Tuhan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 mahi a Balê Ningumêlêd sakum Tutuh Lenas Atêpo tialo, Bata waaho pêangen sumuang i matua-Na tuliden be Sia, asia e bêtantu i u’kum Torat. \v 28 kedong wa’aho, tahuan-Na iwahalas modayow Ningumêlêd, kua’na: \v 29 Tuhan, iwaya yoho sosiu-Nu wai moko a’suang sononoi enow, kêlê a kukua- Nu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 nde beleku imilahem kalowidan bê How. \v 31 le- How kawia’an tanu apahasa tow, \v 32 e imamoali, bēhatara tanu manga tow walina, bo maindo konunga’an tanu umat-Na, Israel.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 amang bo inag-Nga inang-Nga i mērang’io pahasa asia e bēhua-Na. \v 34 Simeon maberkati silatahula bo bēhua bēsi Maria, inang Kēdong wa’aho, “Ulit’io Kedong wai tinantu tanu mawatia suma mawatow tado’o totumu Israel, si Sia mamoali te’pai mawalembo ēpesasa’ ruan. \v 35 esa pedang mahi lepad kanaluu’mio, ibohom hamoali tara uteh atē tado’otow.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 bana si Hana esa nabi bēnē bata Fanuel a suku Asyer sia niitem mio matua. Pitungataun sia mekaroang iwakarua i karoanga. \v 37 sia imebalum, umura walungawulu bo epat ngetaum. Ahii mahasa lumolahai Balē Ningumēlēd endo wengi mahibadah mpuasa bo masombayang. \v 38 atēpo wa’aho wē i ahi sia be boho bo dumayow a Ningumēlēd bo mokodait sakun Kēdong wa’aho apahasa tow e masondo lepo’an tanu Yerusalem.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 ahadem bē’hao pahasa tinulid kumiit le’kum Tuhan, silatahula malēng a kota Nazaret a Galilea. \v 40 waaho mawako bo maindo dowot, mawuling kawandeian bo beles kohomba i Ningumeled bana bēsia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 taun matua i Yesus moho a Yêrusalem tanu marayakan Paskah. \v 42 numura sangawulu borua ngataun silatahula moho a Yerusalem. \v 43 nendo waaho silatahula lumapang malēng, si Yesus bēhapa’angē a Yerusalem ahi’i konaita’uan matua-Na. \v 44 ilatahula Sia iwahalas sangalapang bo silatahula, sangandom belapangan pangilahen Sia anepang mangawog bo akarua ilatahula,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 bēwetauw Sia silatahula mebalēng a Yerusalem mangilah i Sia. \v 46 ngando Sia iwetauw ilatahula asuang Bait Ningumēlēd, Sia dumatuh atutud i alim ulama, osa matanga bo sumaliku mata’an bēsilatahula. \v 47 pahasa totumu matanga i Sia, mahērang’ io a kawandeian-Na masowat pahasa iyēhē bē Sia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 matua-Na be’Sia, mahanga’ngamangē silatahula, osa kodait ina-Nga be Sia, “Dē, ndēaho How tumulid kēlēwai bēhmitahula ? Amang-Nga bo siahu likoko mangilah i How” \v 49 bē silatahula “ ndēaho komotahula mangilah Iahu ? Bo ahii kailahan homotahula, awahem Ahu hiitoro bana asuang batē Namang-Ku? \v 50 ahii pangartian asia behodait-Na bē silatahula.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 medoro matang a Nazaret, bo Sia mēnet tumow pahiahaan ilatahula, pahasa waaho iepa ina-Nga andalem inate. \v 52 si Yesus marohang mawako bo marohang bako kawandeian-Na bo lēbē ihales i Ningumêlêd bo totumu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 ata’un hasangawulu bolina apamarêta’an kaisar Tiberius, atêpo Pontius Pilatus maindo walondo’ong Yudea bo Herodes daja sakumen Galilea, Filipus pog’nga daja sakumên iturea bo Trakhonitis bo Lisanias daja sakumên Abilênê. \v 2 Hanas bo Kayafas imamoali imam besar, mahi Kukua Ningumêlêd be si Yohanis bata’ i Zakaria a tana tolandus,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 imahi Yohanes behalohow asakumên Yordan bo tumêrêwa? Matobat bo iêhê batanganu baptisen Ningumêlêd mahi apung asêanu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 bana bêwatih a kitap nubuat Yesaya : “Bana nu’nu matêrê-têrêwa a tana tolandus, sadia nangedalan tanu si Tuhan, londoleni dalan tanu siSia,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 kalobahan mahi tuahan bo enesa dungusan mahi mamoali kalobahan e molenggo-lenggo i wawalandol morowoso panuahan. \v 6 pahasa totumu mahi mamilah kaênowan i Tuhan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 sia kumua a tado’o totumu imengehi bêsia tanu baptisen, kuana : Hei, komotahula suru inulah dumêrêhê si sei nihumua bêhomotahula ibohom lumolah batangan amboro amahahi?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 manga bua’ambendu wekêlê bo petobatan, bo na’mikir asuang inatênu : si Abraham amang ihamitahula! Ihua-hu bê homotahula : Ningumêlêd dona tumulid monge bata Abraham a batu-watu wai!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 sadiam anamut kayu bo anesa kayu ahii mamua mauleng, mahi tabungen bo itia asuang baha”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 totumu mataan bê sia : “sa kêlê wa’aho asia etoro tuliden homotahula ? \v 11 : sisei bana dua imbit betengana ahii wa’na, bo sisei bana kahanen kêlêwaaho pêbêtengêna”.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 mahi tapasa’aw bêlasting tanu baptisen bo silatahula tumaan bêsia : “asia toro tuliden ihamitahula?” \v 13 : “naam suma’aw lêbê tado’o asia betantu tanu sihow”.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 manga rajurit tuma’an bêsia : asia toro tuliden ihamitahula? Sowat Yohanes bêsilatahula : “naam mangandêt bo naam kuleng bo doro’a gaji tanu batanganu”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 tado’o totumu masondo bo maharaw bo pahasa mangatê asuang natêna a sakum Yohanes, osa sia si Mesias. \v 16 sumowat bo mohodait apahasa totumu waaho : siahu mabaptis komotahula teka ahê, sumata sia e lêbê imbahut darapêku mahi bo muha talisapatuNa ahii toro.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 akamaNa tanu meresi a’ sosilian-Na sesenan bekow-Na asuang balêan-Na sumata sebuilekat wa’aho tinutu-Na asuang baha e hii kawatêan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 tadoo tuturu balina Yohanis mawasahai Kukua atado’o merow tow. \v 19 ihaworus sia i merow daja Herodes apa’paan kamoali besi Herodias, karoang ipognga, bo a pahasa katapia’an walina e tinulidna, \v 20 aho lêbê mêtapia, isuanga si Yohanis a’suang tutupan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 wa’aho bêhalolow tado’o totumu binaptis bo atêpo hahi Yesus binaptis bo a karepet masombayang be hauha langit. \v 22 lumolos Tutuh Lenas pekêlêan mêlêpad merpati ambaoNa. Bo kinalaananem enunu alangit : si how a Bata’ku ihales-Ku, be how Ahu metena”.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 si Yesus molai tumawo’i iepa’io umura telungawulu ngata’un kumiit a’pakatamen itow, si Sia bata’ i Yusuf, bata’ Eli. \v 24 Matat, bata’ Lewi, bata’ Malkhi, bata’ Yanai, bata’ Yusuf,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Matica, bata’ Amos, bata’ Nahum, bata’ Hesli, bata’ Nagai, \v 26 Maat, bata’ Matica, bata’ Simei, bata’ Yosekh, bata’ Yoda,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Yohanan, bata’ Resa, bata’ Zerubabel, bata’ Sealtiel, bata’ Neri, \v 28 Malkhi, bata’Adi, bata’ Kosam, bata’ Elmadam, bata’ Er, \v 29 Yesua, bata’ Eliexer, bata’ Yorim, bata’ Matat, bata’’ Lewi,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Simeon, bata’ Yehuda, bata’ Yusuf, bata’ Yonam, bata’ Elyakim, \v 31 Melea, bata’ Mina, bata’ Matata, bata’ Natan, bata’ Daud, \v 32 Isai, bata’ Obed, bata’ Boas, bata’ Salmon, bata’ Nahason,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Aminadab, bata’ Admin, bata’ Armi, bata’ Hezron, bata’ Perez, bata’ Yehuda, \v 34 Yakub, bata’ Ishak, bata’ Abraham, bata’ Terah, bata’ Nahor, \v 35 Serug, bata’ Rehu, bata’ Peleg, bata’ Eber, bata’ Salmon,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Kenan, bata’ Arpakhsad, bata’ Sem, bata’ Nuh, bata’ Lamekh, \v 37 Metusalah, bata’ Henokh, bata’ Yared, bata’ Mahalaleel, bata’ Kenan, \v 38 Enos, bata’ Set, bata’ Adam, bata’ Ningumêlêd.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 e pinuling i Tutuh Lenas, mebalêng a londola Yordan osa pêangên i Tutuh Lenas a toba kauha’an. \v 2 Sia sumondo epatngawulu ngando bo tinena i setang kaeto biboho sia ahii i human awa-awa bo halêot endo wa’aho malêo Sia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 tapetena mohodait bê Sia : “sa how Bata’ Ningumêlêd, i wasiu batu yai mamoali roti. \v 4 Yesus bêsia : “Bana bêwatih ; totumu tumow ahii bati roti oho”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 sia mêang Yesus a nesa tampa amatatang bo kewilanga mohosia bêturunam bê sia pahasa kerajaan bao toba. \v 6 tapetena bê sia : pahasa imbahut wa’aho bo kaholanoan-na mahi ie’hehu bê how, nde pahasa wa’aho bêhê bêahu bo siahu mêhê bêsisei ange a pandungku. \v 7 how maakuru-huru bêahu pahasa sawa-Hu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 si Yesus mohodait bêsia : “Bana bêwatih, sihow musti kumuru besi Tuhan Ningumêlêd,nu bo bati bê sia how sumali.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 sia mêang si Yesus a Yerusalem bo iwaona Sia ambung’a Balê Ningumêlêd osa mohodait bê Sia? Sa’how Bata o Ningumêlêd, mawatia oai batangan-Nu bi’ai andalem. \v 10 bana bewatih : kêlê sihow sia imerêta maga malaêkat-Na. \v 11 silatahula mahi sumambat a’ ênu ahii hawisud ambatu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Yesus kua-Na, “Bana kukua : Na’am how matêna si Tuhan, Ningumêlêd’nu! \v 13 tapetêna ahadan pahasa pêtêna; an wa’aho, sia mundur bê sia, bo sumondo endo mauleng.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 imbahut Tutuh, Yesus malêng angGalilea, bo bêhasereb Abar, sakum Sia behalo a sakumen daêrah oho. \v 15 wa’aho Sia mahajar a mangawalê ibada wo pahasa totumu marayow i Sia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 malêng a Nazaret a tampa pinebakoan-Na, kumiit a kanaraman-Na anoras sabat Sia sumuang am’bale ibada, osa tumod mawaca i Kaol. \v 17 binêan kitap i nabi Yesaya bo haworus binuha’aNa, Sia imahaêrê nas bewatih :
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 i Tuhan bana bê Ahu, ndê sakum Sia tumutuhem i Ahu, tanu mapohodait abar mauleng apahasa totumu lengêi, bo sia masiu Ahu. \v 19 mapakua pawawerêi’an a mangatowtinahang, mawaweret mangatotumu kinulêng, tanu mapakua taun kamang Tuhan i mahi”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 iaho Sia tumakêw kitap wa’aho malêng-iwalêng a pejabat osa dumetuh; bo bêlên’ itow asuang imbale ibada wa’aho pahasa mahatotong bê Sia. \v 21 Sia molai mahajar silatahula, kodaitNa : “anendo imia malêkêw nas ia’i anoras komotahula tumanga” \v 22 pahasa totumu wa’aho mawatotu’u Sia bo silatahula mêrang kahi manga kodait lo’or e bêhua-Na, osa kua’i latahula : “Bo’ahii Sia wai bata’i Yusuf ?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Sia mohodait besilatahula : “Tantu homotahula hahi mohodait poleku’wai bêa’Hu : Hêi balian mawanyaman im’batangan-Nu mio. Tulidên bi’aiwê, atampa pahamuna-Na wai pahasa a tinanga’ e bêhamo’ali a Kapernaum! \v 24 kodait-na kahi : Ihu’aHu bêhomotahula : ulit’na ahii bana nabi e normatên a’ ndalid tampana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Ahu kumua bêhow, bo kodaitKu wai ulit : a sinêpe’an Elia mahaere tadoo bênê balu langit bê tekew kaeto telu ngata’un bo enem ngawulan ahii i lumolos têka imamoali kinalêoan dêpet i lumohow do’ong. \v 26 si Elia bewasiu ahii onêsa be silatahula, sumata anêsa wêne balu a Sarfat a toba Sidom. \v 27 sinepe’an nabi Elia tado’o tow husta a Israel bo ahem nesa bê silatahula e menyaman, ebalina dorapê Naaman tow Siria wa’aho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 ioho ni’it moboro pahasa totumu ambalê ibada wa’aho. \v 29 tumod, osa mêlêi Yesus lumuai a hota bo mêang Sia akitab i dungusan tampa kota i’aho bêtêpa Sia akitob. \v 30 Sia ilumêot a nêpang latahula osa moho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Yesus moho a Kapernaum a nêsa kota angGalilea, osa mahajar biboho a nendo-endo sobat. \v 32 mêrang tumanga beajarA, apa’an kodait’Na puling kawasa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 balê ibada’ wa’aho bana êsa tow e sinolongan setang bosia matorêwa-torêwa’ \v 34 How, Yesus tow Nazaret, asia tuliden-Nu be hamitahula, mahi how tumurasi kamitahula? Kailahanku siSei How E Lênas a Ningumeled”.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Yesus moboro, Kua-Na “metêw, lumuai bêsia !. Bo sêtang wa’aho isêndow’na tow i’aho atutu’ tado’o tow, osa lumuai bê sia bo ahii bê adosna. \v 36 pahasa totumu mêrang osa kumua enesa tow a balina, kodait’na : imê’em hi’imêri kodait wai ! Awahem teka puling pe’bawa bo kawasa Sia mêhê pêrêta a tutuh tapia bo silatahula lumuai. \v 37 bêhasereb nabar asakum i Sia bisa-wisana a sakumen wa’aho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 bêlolahan Yesus balê ibada wa’aho bo moho ambale Simon. Biboho êpo wêne Simon makolotin dêpet silatahula mangêlei Yesus ibohom tulungên sia. \v 39 si Yesus tumod a silina mawasakel i mahados i’aho, bo mahados i’aho bêpa am mio bêsia. Bêne aho laho itumod bo sumelêwir besilatahula.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 iboho lume’otêm nendo, pahasa totumu mêang bêSia, mangatotumu pahadosan, e mapongigon mowalina mahados. Ie’pana kamaNa amba’o ilahutala anêsa-esa bo mawanyaman silatahula. \v 41 tado’o totumu imelu’ai osa tapangepê wa’aho tumêrêwa : si how awahem Bata Ningumêlêd osa i hêtêh-nga dumarang silatahula bo ahii silatahula dona mapokodait, awahem silatahula mahailah Sia Mesias.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 korangad’ nendo Yesus lumapang moho anesa tampa ilia-liai oho. Sumata tado’o totumu mangilah Sia, iwetauwNa dumamêji tumahang Sia ibohom na’am lumolahai besilatahula. \v 43 Sia mohodait bêsilatahula : kêlê akota-kota walina Ahu toro mahatau Kukua kadajo’an Ningumêlêd nde tanu wa’aho Ahu bewasiu. \v 44 Sia mapawata’u Kukua asuang manga wale ibada’ a Yudea.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 anendo Yesus i tumod asaloyon luah Genesaret, tado’o totumu i lumulut tow bê Sia tumanga kukua i Ningumêlêd. \v 2 milah dua bolutu atembira saloyon manga tapelolombo i lumolas bo mêresi lolombo’na. \v 3 humapet sumuang a nêsa bolutu wa’aho, ambolutu Simon, bo masiu Sia ibohom bolutu’na itulud kisit a saloyon. Osa Sia dumatuh bo mapahajar a totumu tado’o amba’o ibolutu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 hoamat kodait, Sia kumua besi Simon” itulud atampa lêbv dalêm sa iwarut lolombo’nu tanu tumiho da”. \v 5 sumowat, “guru be sangawengim kamitahula ihumêpa tawoi’i bo ahii hamitahula mahatiho awa-awa, sumata awahêm sihow masiu ahu tumêpa lolombo. \v 6 haworus tinulid ilatahula, mahatiho tado’o mio da’ bako, ahad puhêt i latahula molai medenet. \v 7 silatahula mêhê tepai amanga karua’ naam bo lutud walina sa iboho silatahula mahi karuan-na, bo silatahula wa’aho mahi osa silatahula makarua masuang a dua bolutu wa’aho têka da’ ahad toyota ihalened.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Simon Petrus milah a behamoali wa’aho, sia kumuri asaangen Yesus bo mohodait : “Tuhan lolahan ahu, nde ahu totumu sêa ! \v 9 sia bo pahasa totumu makaru-harua teka sia humombo endê tado’o mio da’ tiniho ilatahula. \v 10 we Yakobus bo Yohanes manga bata Zabedeus e mainjo karua Simon kodait Yesus besi Simon, “Na’am matelo molai yaitalewe how tapalolombo. \v 11 halêot silatahula kumosê manga bolutu oho a’silina silatahula’we lumolahai apahasa wa’aho osa lumas Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 mahasa Yesus a’suang esa kota, biboho bana esa totumu kusta sata’ sia milah Yesus isumalimbuhu’ mio sia bo mangêlêi : “Tuang, sa’ tuang maibog tuang dona meresih ahu. \v 13 si Yesus imaiyo kamaNa sumawu totumu wa’aho makodait : “Ahu maibog hamoali be how” beresih atêpo wa’aho wê hatala mahados kustana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 dumarang totumu wa’aho iwangua bê sisêi angê mohonêm iwawaturu batangan-nu bê imam bo mêhê’ sosiri tanu binayo’annu sosiri kele a pinerêta Musa, kêlê tanda tanu silatahula.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 abar asakum Yesus, lêbê behasereb dekang bo imangahi totumu tado’o belulu-lulut be Sia tanu tumanga Sia bo tanu mawanyaman mahados ilatahula. \v 16 Sia, tumarêd, batangan amange tampa eli’ai bo sombayang.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 endo Yesus mahajar, banatahula totumu Farisi bo utêhan Torat duamtuh matanga. Silatahula imahi a Yerusalem bo apêdo’ongan angGalilea bo Yudea. Kawasa Tuhan mahalas Sia, ahad sia dona mawamauleng mangatow pahadosan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 imahi tahulatow, mêang êsa totumu alam halapang’ bêlêlêten ambao pahooan an’dior i Yesus. \v 19 silatahula ahii do’na mêang apa’paan tow tumaw wiboho, ihapêt ilatahula ambao imbale osa ilolos sia teka karua pahoona a’tutud tow tado’o a saangen Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Yesus milah eman ilatahula kodaitNa : “Hei, pog se’anu beapunganêm. \v 21 manga’utê-utêhan Torat bo manga totumu Farisi mamikir asuang natê’na sisêi totumu wai baranêi mahojat Ningumêlêd ? Sisei dona mapung asêa, satahii Ningumêlêd i nêsa?
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue