Tue Jul 07 2020 15:45:37 GMT+0800 (Malay Peninsula Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2020-07-07 15:45:38 +08:00
commit 157da268cf
63 changed files with 189 additions and 0 deletions

1
00/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Galatia

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 Niaku Paulus, seorang Rasul, dai tou biasa, oh memang dai tou biasa maankan oleh Yesus Kristus, o Empung, Ama kita, yang telah membangkitkan Dia wia antara ne tou ni mate. \v 2 Oh pakasa né matuari é mawali wali ni nyaku wia Jemaat-jemaat di Galilea:

1
01/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Kasih Karunia ni mapiara oh kamu nia kasenangan ni Ama kita, Opo Empung o wia impung Yesus Kristus. \v 4 Siamo simerakan nawak-Nya ka posa-posa, ta ka marereta ni kita wia kajahatan wia kalewoan, makar ku miit kapaaran Opo empung o ama ta. \v 5 Wia ni sia mapiara kamulian makar kaore ure nulit.

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Niaku maeran, ka ni kamu repet ni mutar wia ni sia, nupus ini Kristus oh tomowa ni kamu, o ku miit Injil lain, \v 7 mi itu dai sebenarnya Injil. Kaheweran e tou makakatau ni kami ka tujuan nea maputar bale Injil Kristus.

1
01/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Taan maan kami atau tou maleekan wana sorga lumila kamu wewehan Injil wi malae ngan oh Injil mai lila wia ni kamu, terkutuklah. \v 9 Tou mei lila i rior, taŷkan lila pe mako makase: sya wewehan tou lumila maku wewehan Injil, ya nimaheraan o tenerima ni yai, terkutuklah sia. \v 10 Jadi kumura: taekan sa tentu symero kapaaran wia tou kapa oh Opo Empung? Tarekan komowa berkengan wia tou? Sai tentu nyaku paare kumowa berkenan wia tou, kapaan wia kasuat tou satentu niaku dai hamba Kristus.

1
01/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Sebab niaku mawehekeputusan wia ni kamu, patuari waya, ka Injil yang maekulilamaku ni itu daÿ Injil ne tou. \v 12 Ka niaku daÿ menerima wia kasuat tou, oh dai wai o dai kasuat tou mengajarkan wia niaku, taan niaku temerima wia penyataan ni Yesus Kristus.

1
01/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Sebab limingamu soal hidupku tempo dulu wia agama Yahudi: dai wana kenaakeran niaku mahaniaya Jemaat ni Opo Empung oh mainakut mabinasa ni sea. \v 14 Oh wia gorem agama Yahudi niaku jau lembeh majuh taan ka laker kaapit masuat oh wia niaku di antara bangsaku, tanu nei tou memang rajin mapiara adat istiadat nene moyang.

1
01/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Taan waktu Ia, yang telah simisin niaku wia pe kandungan ni mamaku o niaku towaan na wia kasih Karunia-Nya, \v 16 berkenan menyatakan Anak-Nya wia niaku, o rior niaku mengabarkan Dia wia antara bangsa-bangsa ē rai tou Yahudi, maka sesaat pun niaku dai ki wehe pertimbangan wia kasuat tou. \v 17 o niaku dai ni mange wana Yerusalem o mahhelekan ni sea é ni mamuali mo Rasul sebelum niaku, taan niaku mange wana tanah Arab o witu mange mareng wa Damsyik

1
01/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Oh, telu nga taun, mange niaku mange wana Yerusalem kumunjungi Kefas, oh niaku manumpang lima belas endo witu balena. \v 19 Taan niaku dai limoho esa tou wia rasul-rasul laeng, kacuali Yakobus, patuari Opo Empung Yesus. \v 20 Wia simaau wi Empung mai tulis: kumange nulit nyaku dei berdosa, timowo Lalu niaku mange wana naerah baerah Siriah oh Kilikia.

1
01/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Lalu niaku mange wana naerah baerah Siriah oh Kilikia. \v 22 Tetapi mukaku dai kenalan ne jemaat-jemaat Kristus wana Yudea. \v 23 Kanesea li mingate, tempo lalu mahaniaya ne sea taan taÿ kan makabar o Iman, yang pernah pabinasa. \v 24 Taan taé kan maloor Opo Empung ka niaku.

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 Hai lumangkoy ta ko mapulu opat na taun, nyaku mangekahi witu Yerusalem o Barnabas O Titus ni oliku kan kahi. \v 2 Niaku mi mange ki mi it t minamuali. O wia ni sea mai ku lila sapa mai lila ni. O wia ni séa ku bentangkan woi ku wéhé wie nai bangsa-bangsa Yahudi wia cirita ma ini saudiri wia palo lohoen. O rior nai percuma, nyaku ma i kumuat o mi nai ma kut.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Maan kahi Titus kaampit aku, sie tou Yunani, nai pi naksa sia sumumat sandiri. \v 4 Memang pi maksa me patuari-patuari towo o gumorem, sia ma sindek o minadang ka pereyan wia mi kita we ham Yesus, o rior lalan mia dai pa sia-sia mia. \v 5 Makar kawisa kami dai paar mundur ma kiit kiit wia ni sia, o rior kumi it kauditan Injil o rior mena salalu wia ni kamu.

1
02/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 O mengenai ni sia é ni anggap paloloon kumura ni rumun nia ni katare, ni itu daipenting wia ni aku, ka opo empung rai maloho muka kumura sea palolohen dai nu pemaksa sesuatu yang laing wia ni aku. \v 7 Taan sebaliknya, o sia lu moho, roio ni aku, ri mercaya mo mia lila pemberitaan Injil, é tou rai si munat, masuat wia Petrus untuk tou e si nunat. \v 8 Nimehe mi sia keter wia Petrus Rasul, wia pakasa we tou é si munat. Sia kankahi nimehe keter wia ni aku o tou rai si munat.

1
02/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 O sia lu moho Kasih Karunia ni wehw mi wia ni aku, Yakobus, Kefas o Yohanes palohoon tou Sokoguru Jemaat. Mi ma iwéhan lawas. Wewe ni aku o Barnabas tou tanda wewe han Persekutuan, o rior kami mange wia tou-tou rai simunat o ni sia tou simunato. \v 10 O rior kami salalu gumenang pekasa i tou lengey o memang ni itu mo kaulitan pa inakuten pa sisi wonta.

1
02/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Tempoh Kefas minai witu Antiokia, niaku berterang-terang si mangkalite ka ni sia silok. \v 12 Ka kiit rai pé pira tou wia kalangan Yakobus mai, o sia mai kumaan mewali wali o paturai patuari é rai simunat, taan setelah sia mai, sia ni mundur rekan diri o ni nakot wia ni séa ka maindé wia paturai paturai é sinunat.

1
02/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 O tou tou Yahudi é walina kangkali kimiit berlaku munafik, o ni sia akar Barnabas sandiri kimiit wia kemunafikan néa. \v 14 Taan tempoh niaku lumohon, kalakuan néa dai masuat o kabenaran Injil, niaku lumila wia Kefas wia simou néa pekasa: taan kou, tou Yahudi, timou masuat kafir rai tou Yahudi, kumura tou toro maksa é patuari é rai sinunat o tou Yahudi?

1
02/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Kumiit kinatowan naimi tou Yahudi o rai tou berdosa wia bangsa walina. \v 16 Paileken niu, ka rai wana esa tou é binenar ka makiit hukum torat, taan wayaté iman wia Kristus Yesus. Ni itu mo kami kangkahi percaya mo wia Kristus Yesus, o rior kami pabenaren i iamn wia Kristus o rai masiwo hukum torat. Ka: dai wana esa tou é bininar ka makiit hukum torat.

1
02/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Taan sa nikami sandiri, sementara kami mai nakut benaren wia i Yesus Kristus katurumi pakasa é tou waya berdosa, kumura ni itu berarti, ka i Kristus pelayan dosa? Maan makan wisa dai. \v 18 Saku sumiwo sumoup sapa pe kahi siwonku tumondong, niaku lumilame mawakku sandiri tanu limangkoy hukum torat. \v 19 Ka niaku mi mate mo ka hukum torat kakiit hukum torat, o rior niaku tumou kumiit Opo Empung (Allah). Niaku sinalipo mawali wali oi Kristus.

1
02/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Maan niaku ma tou tou taan dai mo niaku sandiri i timou, taan Kristus i timou wia ni niaku. O nawakeku tékan wia goram daging, adalah timou ka iman wia Anak Allah ka i maupus niaku o simerakan mawak Nya ka niaku. \v 21 niaku dai matolak Kasih Kasrunia Allah. Ka ande-ande wewehan kabenaran ia hukum torat, dai wana berguna Yesus ne mate wanang kayu salib.

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 Hei pakasa netou Galatia bodok, sei i pegenang-genangan niu? rai reen imapiare i sinalib tii sia neimo gambar wia sinaruma? \v 2 Niitu te empailekenku wia nikamu: Kumura kamu timerimamo Roh kakiit simiwo hukum Taurat. Kapa maeman wia neisurat wia Injil. \v 3 Kakamu kabodok teintu? Kamu timuuro mailek ing Roh. Paarkan kamu tekan mengakhiri wia daging?

1
03/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Percuma waya nialam tani kalaker niitu, kua percuma? \v 5 Jadi kumura tekan; kumura nisia mawehemi Roh wia nikamu. Kalaker tentu o simiwo mujizat wia ni kamu, sumiwo tentu kakiit kamu simiwo hukum Taurat kapa kamu maeman wia nilila Injil.

1
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Kaniitumo Abraham maeman wia Allah. Niitu Allah mareken soal niitu wia misia tanu kebenaran. \v 7 Jadi linohoniu sasea tumou wia iman niseamo e anak-anak Abraham. \v 8 O engkaot, daipe paileken, bahwa Allah mabebenar e tou ndai Yahudi kakiit iman, nimo karior meilela Injil wia Abraham: Nűtumo pakasa kabaran kaoatan (bangsa) pa berkati. \v 9 Niitumo sea matou-tou wia Iman, niseamo paberkata mawali wali si Abraham oi beriman itu.

1
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Kakiit pakasa tou, ematou tou wia pepa ayangen hukum Taurat wia bawa kutuk. Ka nikatulis kakutukan etou rai setia me niwo niwo neisurat wia hukum Taurat. \v 11 Ka dai wana tou binenar wia sinaru ni Mapiara (Allah) kakiit simiwo hukum taurat memang ulit, ka: e tou leos e tumou wia iman. \v 12 Taan tinuuran hukum Taurat dai iman, maankan sei sumiwo, itumou ka nisia.

1
03/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Kristus timebuso nikita wia kutuk hukum Taurat kaampit lalan mamuali kutuk ka ni kita, wewehan nikatulis: kakutukan itou minantong wana kayu salib. \v 14 Yesus Kristus simiwomo nyai, orior wia goremenu berkat Abraham makar wia e bangsa-bangsa walina, nitumo, orior oleh i mane kita tumenerima Roh eng nijanji niitu.

1
03/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Patuari waya, leos itu siwo tamako esa contoh wia nidopeta susur nendo. Suatu wasiat yang telah disahkan, maan kahi sia wia e tou, raitoro batalen kapa awesan nisei. \v 16 Adapun wia i Abraham nilila pakasa janji niitu o wia e turunan na. Dai nilila “wia e turunan na” seolah-olah dimaksud laker tou, taan wayate esa tou: o wia keturunan nu, siamo mapiara (Kristus).

1
03/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Kapaareku ialah: Janji yang sebelumnya sinatimo ni Mapiara (Allah), raitoro batalen ni hukum Taurat, emberu wiamo nepat ngaatus telu ngapuli taum tumondong, akar janji niitu nimarai kaketeran. \v 18 Ka sapa mo nitantu mi ni Mapiara (Allah) niitu wiamo hukum Taurat, sia niindo sia rai mahana dari janji, taan justru ka oleh janjilah i Mapiara (Allah) telah menganugerahkan kasih karunia-Nya wia i Abraham.

1
03/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Sa teintu, sapa maksud hukum Taurat? Sia niawesan kakiit pakasa kasumelokan akar mai keturunan yang dimaksud wia janji niitu o nisia nilila o perantaraan pakasa malaekat wia lawas ni tou perantara. \v 20 i yesa mahali-ali raite niwakilt ni esate tou, sēdangkan i Mapiara (Allah) yesate.

1
03/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Sateintu, nimalaengan hukum Taurat o pakasa janji ni Mapiara (Allah)? Maan makar wisa dai. Ka ande-ande niwehe tanu sapa-sapa entoro tumou, memang kaulitan niindo wia hukum Tuarat. \v 22 Taan Kitab suci kimunango wia pakasa sapa wia bawa kakuasaan in dosa, o rior sarai iman gorem ni Yesus Kristus janji itu niwehe wia nisea e mapercaya.

1
03/23.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 23 sebelum iman itu mai nikita wia bawa pengawalan hukum Taurat, o kimerung makar Iman itu neimo inyata. \v 24 Jadi hukum Taurat nimamuali tuturu, wia nikita makar Kristus mai, o rior kita benaren iman. \v 25 Tekan iman niitu nimaimo, niitumo kita daimo wia bawa i natoran penuntun. \v 26 Ka, nikamu waya nimamuali anak ni Mapiara (Allah) ka kiit iman ni Yesus Kristus.

1
03/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Ka nikamu waya linelemo wia gorem ni Mapiara (Kristus), telah mapakemo Kristus. \v 28 Wia soal yai daiwana tou Yahudi kapa tou Yunani rai wana hamba, kapa tou merdeka, rai wa i tuama kapa wewene, ka nikamu waya niesamo wia i Yesus Kristus. \v 29 O sakamu memang punyamo ni Mapiara (Kristus), maka ni kamu kangkahi keturunan ni Abraham o hak ko tumerima janji ni Mapiara (Allah).

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Maksud nyai ialah: itou tinurungan warisan raipe umur, maan okite rai sibeda sia oi hamba, nuli-ulit sia mo itu an wia paksa waya; \v 2 Taan nisia i wia bawa neiwakil o pengawasaan makae wia nendo neitantu ni amana.

1
04/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Teintumo kahi kita: kalatatanta raipe umur, nika mainde kengkahi wia roh-roh wia kaoatan. \v 4 Taan mai lumekepako nendona, oi Mapiara rimeho anake Na, nimatou wia wewene esa o mainde wia hukum taurat. \v 5 Sia nireho for matetebus nisea, e mainde hukum taurat, orior kita terima mamuali oki na.

1
04/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 O kakiit ni kamu ninamualino oki, ni Opo Empung rimeho roh anak Na wia gorem mateta, oh tumowa: “Ya Aba, ya Opo Empung!”. \v 7 Jadi teka kou daimo hamba, taan oki; sakou oki namo nikoa kaingkahi minamuali ahli waris ni Mapiara.

1
04/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Tempo waktu nikaou raipe mailek i mapiara, kou pe giongionte ne Opo Empung. \v 9 Taan tekan kakiit kou maileki Mapiara, kapa leos, niitu kou pailekeno ni Mapiara, kumura kamu mawarenge wia roh-roh kaoatan e lemé olengey o e paare kahi tumuut pagion-pagion ni roh kaoatan?

1
04/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Kou mehe genang wia nendo nitantu, serap, nendo nitantu o taun-taun. \v 11 Niaku mainde sa pemendu-menduanku rai si berguna.

1
04/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Niaku keuniwehe wia nikou, patuari waya mamuali tanu niaku, ka niaku kahi nimamu, alimo masuat anikou. Diipe pinahala alam kumi sapa dai wangun wia nikou. \v 13 Paileken niu, kaniaku katare-tare Injil wia nikamu kaniaku mapendam sumakit wia. \v 14 Maan teintumokan nawakeku yai, mamuali cobaan wia nykou dai pinahanggapeniu hina omakalilisen, taan sinungkul niu niaku, tanu e malaekat Allah, masuat kang sunambut Kristus Yesus.

1
04/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Kasenangan rendai kou toro niitu, taan tékan wis mo kasenanganmu? Ka niaku toro sumaksi sumunat nikaou, satoro tundeen berenmu wehemi niaku. \v 16 Saaku lumila kaulita wia nikaou niaku nimamualimo kapipetemu?

1
04/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Nisea mainakut makekeor nikou, taan dai tulus nate, ka kapaar nia kou katampas okou mainakut kumiit nisea. \v 18 Memang leos saetou mainakut makekeor etou walina wia, taan susur i nendo daite saaku witu.

1
04/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Hei oki ku waya, kakiit nikamu niaku mapendamo tanu emaanak makar gio ni Kristus mamuali kaulita wia nikou. \v 20 Kaleloku rendai mawali wali onikaou tekan otoro sumirita, kaniaku raimo ilalan walina masasara nikou.

1
04/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Lila mame wia niaku, tou ku paar tuo wia bawah hukum tourat, dai re kau simongal hukum torat? \v 22 Dai re wewehan mai tulis, ka Abraham wewehan ruanak oki, i esa tuo wia wewene ka nimamuli hambanya o esa tou wia wewene ya merdeka? \v 23 Taan jo oki wia wewena ku nimamuali hambanya niitu kimiit daging o oki wia wewena ka merdeka niitu memang janji.

1
04/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Nyai memang satu umpama. Ka rua wewene niitu memang dua kaputusan ni Opo Empung: o nesa timuur waname kuntung sinai o etimou e oki oki perhabaan, seamo Hagar. \v 25 Hagar siano kuntung sinai witu tanah Arab oki sia waname Yerusalem iyenda yai kasiatimou wia perhambaan o e oki oki na.

1
04/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Taan Yerusalem sorgawi wewehan wewena e merdeka, o niseamo e matuata wewene. \v 27 Ka meng mai mo tulis: “mapelapela mo kou e mandul yang dai perna katouan! O mapaarpaar bersorak-sorailah, e nekou rai perna mean sumakit kinatoan! Ka nikau mai ilau ni kaawuna ka maitelau ita e wuna sea makailik lembe laker anak taan ne wewehan kaawu.

1
04/28.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 28 O nikou, patuari waya, kou masuat tou si Ishak wewehan e oki oki janji. \v 29 Taan kaindomi tempodulu, kou, diperanakan kimiit daging, menganiaya ka diperanakan kumiit i Roh, niitumo akar nendo yai.

1
04/30.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 30 Taan sapa mailila nas Kitab Suci? “Ruke mome hamba wewene niitu mewali e okina, ka e oki hamba wewene merdeka ni itu.” \v 31 Niitumu patuari waya, nikita dai oki oki hamba wewene, taan e oki oki wewene merdeka.

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 5 \v 1 Orior kita maulit merdeka, Binebas so ni Kitapiara (Kristus) kita. Nitumo tumoor leos o tia mo mapapake kuk perhambaan. \v 2 Nulit, niaku Paulus, lumila nikamu: sakamu sumunat nawagmu, Kristus rai sibereguna wia nikamu.

1
05/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Pakasa ku pe lumila nikamu sei te sumunat nawagna, sia musti kumiit e hukum taurat. \v 4 Kon rimetamo wia i Kristus, satakona maarape kebenaran hukum taurat kou tumou wia luar kasih karunia.

1
05/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Ka i roh, o iman ta, maana kebenaran wia paarapan ta. \v 6 Ka e tou wia gorem Yesusk Kristus sumat kaapa ndai si arti, ka iman tate mapaayang o nupus. \v 7 Tempo kou matanding eleos, sie maalang nikau o kau ni kumiit kebenaran? \v 8 Paharoyen nea ndai kumiit nitu ndai nimai wia, i Mapiara i timowa nikamu.

1
05/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Nokite ragi rimeis so adonan. \v 10 Wia Mapiara pailekenku kou, rai wana pendirian walina. Taan sa wewehan makakacau nikou, sia tamanggung hukum, sei te sia.

1
05/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Oh kahi niaku, patuari waya, suaku lumilape, simunat kaanku pahaniaya ne? Sa tentu salib ndai mamuali batu sandungan. \v 12 Leos so neitu sei i mengendak niaku nikou kumabirian sandiri!

1
05/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Patuari waya, kamu tinowana for merdeka. Taan tia pasisiwon kemerdekaan nitu for kou tumou wia dosa, satora layanen e ton o leos. \v 14 Ka pakasa hukum taurat nimamuali esa wia Firman, ni itu: “Leos leos pakasa e tou tanu kou mamapuas nawagkan sandiri!”. \v 15 Taan sa kamu makikikian o ma lomot lomutan mailek ileh tia kamu minapatean mo.

1
05/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Maksud teku ni itu: tumou mo wia Roh, o kamu rai akar kumiit kainginan i daging. \v 17 Ka kabaaran daging, minaheraan i kaperan ni Roh o kainginan Roh dai minaheraan o kainginan daging ka rua rua na i ni itu etan ni maselakan ni aku kamu susur té dai masiwo sapa wia ni kamu kapaan. \v 18 E taan sa kamu méhé mawak kamu pimimpinan i Roh, ni kamu dai timou wia bawa i hukum torat.

1
05/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Pasiwon-siwon wia daging nyimatamo, ni itu: percabulan, kecemaran, hawa nafsu, \v 20 Masembah berhala, sihir, mapipit, maselokan, iri hati, mahagalo, ma pentingan ngikemawak sandiri, cidera, roh peruntak, \v 21 I dengki, tinelew, pesata pora, o laeng-laeng. Wia muka pakasa ni itu papagenang wia ni sia e simiwo in tempo - dait re sia te sumiwo dait tumo sawewehan pa siwo taintu, o rai makeilek tampa kerajaan Opo Empung.

1
05/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Taan buah Roh nyaini: Leos, nupus, damai sejahtera, o sabaar, kemurahan, i leos, o setia, \v 23 kelemahlembutan, matahan mawak. Dai wana hukum limawang i ni itu. \v 24 Sei té ma mu ali milik Kristus Yesus, sia si malip daging, o pakasa hawa mapsu o kapaaran na.

1
05/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Sa kita tumou to wia Roh, leos nidop pe ta kangkahi papimpinen ni Roh. \v 26 O tia kita gila hormat, wia kita saling mapipet o kadangkian.

1
06/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 6 \v 1 Patuari waya sawewehan si tou kinailekan siniwo suatu pelanggaran, maka nikamu yang Rohani, musti kumontun ni tou wia lalan kualitan wia roh lemah lembut, sambil jamaga nawak mu sandiri, o rior kamu rai tenan pencobaan. \v 2 Masa sawangan metanggung kasusaan ni itu mo kamu! Kumiit hukum Kristus.

1
06/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Sawewehan sitou mesangka, oh nisia berguna, pada hal mi sia kangkawi rai berguna, sia matipu nawakna sandiri. \v 4 Butulena pakasa ne tau pa pikiran papayangna sandiri; o sea toro masombong maloho keadaan nea sendiri oh rai maloho tou laeng. \v 5 Pakesa ne tou mawuling tangungannya sandiri.

1
06/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Oh betulen sia, i materima tuturu wia Firman, maweteng pakasa waya bianisia oh wia ne tou é mawewe tuturu itu. \v 7 Ria sesat! Opo Empung dai kaparna nawakenya peleoleongan ka sapa mo maimu keror ni itu nako upuun. \v 8 Sa sei wia kamu makeror wia dagingna, ni sia mupu wia kabinasaan wia degingena kasapa mai nu keror wia Roh, sia mo amange mupu hidop akan kaore ure wia Roh.

1
06/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Ria mu kita maseseseó masiwo leos kasia maimo nendona na ngemo ta upuun, sakita dai maleme. \v 10 Ni itu mo, kawewehan waktu wia nikita mai mo kita sumiwo leos wia ne pakasa ne tou, katare wia kaampit kaampit ta seiman.

1
06/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Lohani, kuwura kawangkoan huruf huruf mai kutulis wia ne kou oh wia lawaseku sendiri. \v 12 Kanisea secara tubuh badani paar sombong nawak sendiri, seemo mainakut paksa dikau untuk bersunat, cuma ka wewehan kapaar, o rior sea rai menderita ka salib Kristus. \v 13 Tak nisea yang menyunatkan nawaknya, baimo mapiara hukum torat. Taat ni sea mapaar nite, o rior kou menyunat kan diri. O rior sea bermegah wia pasiwo siwoni wia nawakemu.

1
06/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Ia niaku pakasa pe me dai paar masombong, sarai wia salib Tuhan kita Yesus Kristus, ka wia ni sia kaoatan telah disalipkan nyaku oh niaku wia kaoatan. \v 15 Ka bersunat oh rai bersunat dai wana gunanya, taan mamuali sinewo weru, ni itu mo berguna. \v 16 O pakasa ne tou, é mawehe nawakena sendiri dipimpin opinatok yai, umumpamu doan damai sejatra oh ramat wia nisea o natas Israel punya di Opo Empung (Allah).

1
06/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Tumondong ni itu tiamu wewehan tou wewete susa nyaku, kawia nawaku wewehan tanda tanda punya Yesus. \v 18 Kasih Karunia ni Opo Empung wia Yesus Kristus kumiit roh kou, patuari waya. Amin.

27
LICENSE.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following conditions:
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

101
manifest.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,101 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "2"
},
"target_language": {
"id": "tdn-x-kakas",
"name": "Kakas",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "gal",
"name": "Galatians"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "id",
"resource_id": "ayt",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2018-01-08T00:00:00+00:00",
"version": "2016"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Kelompok-2"
],
"finished_chunks": [
"00-title",
"01-01",
"01-03",
"01-06",
"01-08",
"01-11",
"01-13",
"01-15",
"01-18",
"01-21",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-09",
"02-11",
"02-13",
"02-15",
"02-17",
"02-20",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-10",
"03-13",
"03-15",
"03-17",
"03-19",
"03-21",
"03-23",
"03-27",
"04-01",
"04-03",
"04-06",
"04-08",
"04-10",
"04-12",
"04-15",
"04-17",
"04-19",
"04-21",
"04-24",
"04-26",
"04-28",
"04-30",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-09",
"05-11",
"05-13",
"05-16",
"05-19",
"05-22",
"05-25",
"06-01",
"06-03",
"06-06",
"06-09",
"06-11",
"06-14",
"06-17"
]
}