Tue Jul 07 2020 16:57:01 GMT+0800 (Malay Peninsula Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2020-07-07 16:57:02 +08:00
commit ae10599361
40 changed files with 143 additions and 0 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 I Paulus, Silwanus o Timotius wia jemaat tou-tou Tesalonika wia i opo empung o wia i Tuhan Yesus Kristus. Kasih karunia o nupus leos mawali-wali ni kamu.

1
01/02.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 2 Ni kami salalu matarumakaseh wia i opo empung karna nikamu waya o maila nikamu wia sombayang nami. \v 3 Ka nikami salalu magenang paayaangen iman niu, o ka upus-upusan niu o katahangan pangarapan niu wia i Tuhan Yesus Kristus wia muka ni opo empung eta.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Paileken nami nikamu patuari-patuariku kaupus ni opo empung ka nisia simisir nikamu. \v 5 Ka e Injil nilila naimi ndai kapaaran naimi te taan niitu waya karna i Roh Kudus o memang ulit o keter. Paileken niu nikami mapaayang mawali-wali nikamu karna nikamu.

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 O nikamu nimamualimo malinga-linga wia ni kami o i Tuhan. Ka waktu ni kamu tinindas im buter nikamu daimo mainde ka nikamu limingamo tuturu Firman Tuhan karna i Roh Kudus. \v 7 Nikamu nimamualimo pakiit-kiitan wia e pakasa tou percaya wana Makedonia o Akhaya.

1
01/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Ka wia nikamu Firman Tuhan bergema ndai te wana Makedonia o Akhaya, taan iman niu wia si opo empung nikasiaro wana pakasa tampa, orior nikami daimo toro malilila sapa wia niitu. \v 9 Ka nisea sandiri masirita tentang nikami kumura nikami sinungkul niu o kumura nikami sinungkul niu o kumura nikamu minareng wia berhala-berhala wia i opo empung untuk melayani opo empung matou-tou o ulit. \v 10 Nikita ma ena kedatangan Anak-Na wana sorga nisia tinou ni opo empung wia e pakasa ne minate nisiamo i Yesus, maseselamat nikita wia murka wana kaamboan.

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 1

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 Kamu sandiri patuari-patuari waya, memang mailek kinaondolan nami wia nikamu dai sia-sia. \v 2 Taan uliulit kami, lebe dulu niitu pina gio-gio o pina hina-hina wana Filipi taan tulungan ni opo empung wia nikami kami winehan kabaranian malila i injil ni opo empung wia nikamu witu perjuangan wuter rendai.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Na entuturu nami wia ni kamu dai lewo, on dai kaampit matitipu lewo. \v 4 Taan sebaliknya kai opo empung dimake nikami mawewehe kaapa malila i injil wia nikamu niitumo kami maila, dai mawehe paar wia kasuat tou taan mawewehe paar wia opo empung mauuji nate ta waya.

1
02/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 a ni kami dai te wia semur ni itu waya paileken niu o ni kami dai kaampit sombong nai kasindek opo empung nimamuali saksi. \v 6 O nikami dai paar peloor-looren ni kasuat tou leos wia nikamu, leos wia tou walina. Kami toro sumiwo taintu kami rasul-rasul Kristus.

1
02/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Taan nikami mapailek ing kaleosan nami okawangunan nami tanu i yesa mama, majaga o mapiara anakna. \v 8 Taintu kami wia nupus nami wangko wia nikamu, daite mawewe injil ni opo empung wia nikamu, taan hidop kami sandiri kaampit niu ka nikamu kaupus kami rendai. \v 9 Niitumo patuari-patuari waya, pagenange niupe empapaayengen o bendu kami samantara kami mapaayang leos oat o wengi rior dai mehe wendu wia ni kamu kaapa wia seisei me.

1
02/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Kami mawehe injil i opo empung wia ni kamu kamu waya nimamuali saksi, taintu kangkahi opo empung, o memang rendai epaemanan e adil dai wana cacat kami wia nikamu waya i maeman. \v 11 Kami mailek memang uli-ulit kami tanu i papa wia e anak-Na minehemo tuturu o mawehe keter wia natemu yesa o yesa. \v 12 O makiwehe kaampit maulit, orior nidop niu kumiit ikapaaran ni opo empung itumowa nikamu wia pakolanoan o wia kawangunanNa.

1
02/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Naan ka niitumo nikami ndai nimarangkut-rangkut mahali tarumakaseh kahi wia Opo Empung, ka nikamu timerimamo Firman ni Opo Empung i nai berita nami ni itu, ndai nai lila ne tou taan memang maulit-ulit taintu-tanu Firman ni Opo Empung, nimaayang kahi wia nggorem nikamu ma eman.

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Ka nikamu, patuari-patuari, nimamualimo makiit jemaat-jemaat Opo Empung witu Yudea, jemaat-jemaat wia nggorem Yesus Kristus, ka nikamu kahi nimasusahmo wia kaampit-kaampit kawanuamu mbaya waya i dinerita nea wia e tou-tou Yahudi. \v 15 Maan tou-tou Yahudi tii e nimatemo mako i Tuhan Yesus naan para nabi naan gimiomi nikami. Sapa i berkenan wia i Opo Empung ndai papeduli nea naan tou waya pamusuh nea, \v 16 Ka nisea pahape-hapean nea nikami ma beritakan Firman wia bangsa-bangsa lain for kaselamatan nea. Taintumo kangkahi sea terus menerus mahawes dosa nea makar malekep jumlahna naan tekan gahlo timimpamo nisea nimawuta-wuta.

1
02/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Taan nikami, patuari-patuari, i rai lat niikarouw wia nikamu, rou wia mberen, taan ndai rou wia nate, butul-butul, naan genang wangko, nimaberusahamo for maai maloho nikamu. \v 18 Ka nikami nimiato for maai maloho nikamu - nyaku, Paulus, lebeh wia makasa -, taan setang nimape nikami. \v 19 A isei paharapan nami ato kapaar nami ato mahkota wangun nami wia sinaru Yesus, Tuhan ta, wia waktu kaian na, arai nikamu? \v 20 Nulit, kamumo kamuliaan nami naan paar nami.

1
02/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 2

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 Kami raimo tumahang ka nimindomo keputusan menamo sandiri wana Atena. \v 2 Kami kimirimo i Timotius mange maayang wia si opo empung. \v 3 Ka rai wana si gumoyang iman kasusahan-kasusahan paileken niu sandiri kita ni tantu mo wia ni itu.

1
03/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Sebab waktu kita mo mawali-wali o ni kamu kita malammi kasusahan- ka ni itu paileken ta mamuali. \v 5 Nitu mo nyaku ni kirim tia ma susah-susah karena paileken wewehan penggoda katia usaha ta rai wana hasil.

1
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Taan yai Timotius mahalimi kebar gembira iman mu o kasihmu mamuali kenang-kenangan o kita masungkul waya. \v 7 O kami kahi wia peneselan o kasusahan o itu mamuali pangiburan ta waya oleh iman.

1
03/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Taekan kami tu mou mo karena wia i Tuhan. \v 9 Sapa pe waer na mi wia opo empung ni mehemi kasenangan wia ni kita. \v 10 Nendo o bengi kami sumombayang maulit o kami mahilekan waya ka mahawes wia iman na mi waya.

1
03/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Ni itu mo sia opo empung ta wia Tuhan Yesus. Tuhan Yesus ma wuka lalan wia ni kita. \v 12 Ni itu mo sia simiwo ni kamu malaker o mahawes mailek i Kasih wia e tou o masuatkan ni kou. \v 13 Ni itu mo kumeter natemu o rai wana i kotor o beresi wia sinaru ni opo empung ta wia kai ni Tuhan Yesus wia pakasa ne tou leos. Akar Tuhan mai wia kaoatan wia ka kudusan Na.

1
03/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 3

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Akhirnya patuari waya, ni kami kumiwehe naan tumuru wia nikamu wia opo empung: nikamu liminga wia nikami kumura nikamu matou supaya kapaar ni opo empung, niitu kiniitan niu mo, taan siwonako niitu butul-butul. \v 2 Nikamu mailek wisa naituru nami wianikamu wia natas ngaran ni opo empung.

1
04/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Niimo nai kehendak ni opo empung: pengudusanmu, ka supaya nikamu rumouh wia pencabulan. \v 4 Supaya nikamu masing-masing mindo esa wewene mamuali kaawu sandiri naan tumou wia pengudusan naan pahormatan. \v 5 Ndai wia kapaaran hawa nafsu, masuat o e tou-tou ndai mailek i opo empung. \v 6 Naan supaya wia hal-hal nii e tou tia ma siwo e patuarina lewo atau pasemperan sea ka i opo empung ma balas waya nai, masuat naan nai lila nami naan i tegas wia ni kou.

1
04/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Opo empung tumowa nikita ndai maisiwo i cemar, tanu musti sumiwo ing kudus. \v 8 Asia tumolak nisia rai timolak tou, taan timolak opo empung nimehe roh Na yang kudus wia ni kou.

1
04/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Tou kasih patuarian ndai perlu i tulis wia ni kou, ka ni kou sandiri ni majaro ma leos-leosan wia opo empung. \v 10 Nitu nikama sumiwo kai wia e patuari waya samua mbanua Makedonia. Taan nikami mehe tuturu wia nikamu, patuari waya, supaya nikamu lebeh mahulit-ulit ma siwo mako niana. \v 11 Naan anggapeno suatu kehormatan for ma hidop tenang, a ma urus persoalan-persoalan sandiri naan mapaayang naan lawas masuat naan nai pesan nami wia ni kamu. \v 12 Sehingga nikamu midop tou e tou-tou sopan wia mberen ne tou luar naan ndai magantong wia ni sea.

1
04/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Terusena ni kami ndai paar, patuari waya, ka nikamu ndai mailek ni sea e ni matemo, supaya nikamu tia ma dukacita masuat o e tou-tou laeng e rai wana pengharapan. \v 14 Ka a kamu ma percaya, i Yesus nimate naan Binangkito ka nikita kangkahi ma percaya ka nisea ni mate wia ngaran ni Yesus ni sea e kumpulen ni opo empung mawali-wali naan nisia. \v 15 Niitu lila nami wia nikamu naan Firman Tuhan: nikita ma tou-tou pe, wia pe sampe kaaian ni opo empung, sekali-kali ndai rumiori ni sea nimakemo.

1
04/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Ka waktu tanda nai wehe nitu waktu penghulu malaikat melila-lila naan sangkakala ni opo empung malengku, i opo empung tumumpa mi sandiri wana sorga, naan nisea nimate wia ngaran ni Kristus e Bangkiten rior. \v 17 Terusena, a nikita ma tou-tou pe timelau pe, angkaten mawali-wali naan ni sea wia nggorem awan masungkul i opo empung wana angkasa, nitumo nikita selama-lamanya mawali-wali naan i opo empung. \v 18 Nitumo hiburenako e tou laeng naan nai pa lila wiyai.

1
04/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 4

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 5 \v 1 Taan wia zaman o masa patuari waya patulis wia nikamu. \v 2 Ka nikamu sandiri mailek uli-ulit onendo ni Tuhan ma ai tanu e rongkit sa wengimo. \v 3 Sakamu lumila pakasa semuanya damai dan aman kasenge mokan kamu tinenamo in kabinasaan tanu wewene hamil tinenamo sumakit melahirkan nisea rai lumempot.

1
05/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Taan ni kamu patuari waya raimo wia karimbunan sehingga nendo kasenge mokan kamu tanu rinongkit. \v 5 Kani nikamu waya toumo wia katerangan kaapa yoki terang kita rai sia karimbunan. \v 6 O niitu leosena tia kita tia tumekel tanu e tou walina taan kita jumaga-jaga o sadar. \v 7 Karna nisea menekel-nekel witu bengi o e tou oni sea etetelewen sa wengi.

1
05/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Taan nikita peila tou-tou oat leosite kita sadar Berbajuzirahkan iman dan nupus dan berketopongkan paharapan kaselamatan. \v 9 Karena opo empung rai tumantu nikita o tenaan murka taan nikita makailek kaselamatan wia i Yesus Kristus Tuhan kita. \v 10 O sia raimo nimatemo untuk nikita okita jumaga-jaga apa kita timekel kita hidup mawali-wali onisia. \v 11 O niitu ngengeanako e tou walina dan saling membangunlah nikamu tanu e uliten nitu tiroen niu.

1
05/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Nikamu makiwehe wia nikamu patuari waya o kamu maormat nisea e nimaayang maulit wia pinahalet e mahali-ali nikamu wia Tuhan o matogor nikamu. \v 13 O nikamu nuli-ulit sumuun nisea wia kasih karena papaayangen nea tumoumi terus wia gorem ma ilek ilekan o e walina tumo mako terus dalam damai e tou o e walina. \v 14 Nikami kangkahi mawehe tuturu wia nikamu patuari waya tegorenako sea e matou-tou o e ndai tertib senanagen e raimo wana paaten tiroenako sea e rai wana i keter sabaren nako sumaru pakasa netou.

1
05/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Wehan nako genang o tia wewehan tou e mawaer lewo o lewo, taan painikuten niitu o leos, wia nikamu tuma taasa o sumaru pakasa netou. \v 16 Mapaar ulit Bersukacitalah senantiasa. \v 17 Tetapo sumombayang. \v 18 Mengucap syukurlah wia pakasa hal niitumo kapaar ni opo empung wia Kristus Yesus wia nikamu.

1
05/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Tiamo papaten Roh. \v 20 Otia paanggapen wawa nubuat-nubuat \v 21 Ujinako waya o timboyan ileos \v 22 Rumoumako nawakemu wia pakasa kalewoan.

1
05/23.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 23 Semoga damai sejahtera menguduskan nikamu pakasa waya dan semoga Roh jiwa o nawakemu kaurusan sempurna o rai wana i kurang sia mai Yesus Kristus Tuhan kita. \v 24 Sia timowa nikamu asia makiit kiit okahi linekepena.

1
05/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Patuari waya sombayangi kami. \v 26 Lila mange normat naimi wia sepatuari ciong kudus. \v 27 Demi ngarani opo empung makiwehe o niitu ulit wia nikamu o niitu surat yai bacan nako surat yai wia patuari waya. \v 28 Kasih Karunia Yesus Kristus Tuhan kita menyertai kamu.

1
05/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 5

27
LICENSE.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following conditions:
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

1
front/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
1 Tesalonika

78
manifest.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,78 @@
{
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "2"
},
"target_language": {
"id": "tdn-x-kakas",
"name": "Kakas",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "1th",
"name": "1 Thessalonians"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "id",
"resource_id": "ayt",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2018-01-08T00:00:00+00:00",
"version": "2016"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"merchypandey"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"01-02",
"01-04",
"01-06",
"01-08",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-05",
"02-07",
"02-10",
"02-13",
"02-14",
"02-17",
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-08",
"03-11",
"04-title",
"04-01",
"04-03",
"04-07",
"04-09",
"04-13",
"04-16",
"05-title",
"05-01",
"05-04",
"05-08",
"05-12",
"05-15",
"05-19",
"05-23",
"05-25"
]
}