diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt
index 929bc485..571d5bdb 100644
--- a/08/51.txt
+++ b/08/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 de Yesus losa Yairus ume'na, ma Ana nda fee esa masok no'E ume rala neu'sa boe aka'a Petrus, Yohanes, boema ana'ka ama'na no ina'na. \v 52 basa atahori'ra nggae makarereuk sia dea, te hu Yesus ola mbalki'se oi, "afi'i nggae, ana nda mate'sa te hu ana sunggu." \v 53
\ No newline at end of file
+\v 51 de Yesus losa Yairus ume'na, ma Ana nda fee esa masok no'E ume rala neu'sa boe aka'a Petrus, Yohanes, boema ana'ka ama'na no ina'na. \v 52 basa atahori'ra nggae makarereuk sia dea, te hu Yesus ola mbalki'se oi, "afi'i nggae, ana nda mate'sa te hu ana sunggu." \v 53 atahori mana sia nara mali mbali'E karna basa'se bubulu ana ina'a mate ena.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6ede40ec..e62c736e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dela-Oenale","direction":"ltr","anglicized_name":"Dela-Oenale","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"row"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Irma Rosmawati Dakabesy"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20200624,"version":"1.3"}],"finished_chunks":["front-title","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-01","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-80","01-78","01-34","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-22","02-25","02-27","02-30","02-33","02-36","02-45","02-48","02-51","02-41","02-39","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-12","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-30","03-33","03-36","04-01","04-03","04-05","04-08","04-09","04-12","04-14","04-16","04-18","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-title","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-18","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-39","07-44","07-46","07-48","07-36","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-19","08-22","08-24","08-16","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","01-title","02-title","03-title","04-title","06-22","07-title","06-title","07-41","08-title","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dela-Oenale","direction":"ltr","anglicized_name":"Dela-Oenale","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"row"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Irma Rosmawati Dakabesy"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20200624,"version":"1.3"}],"finished_chunks":["front-title","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-01","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-80","01-78","01-34","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-22","02-25","02-27","02-30","02-33","02-36","02-45","02-48","02-51","02-41","02-39","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-12","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-30","03-33","03-36","04-01","04-03","04-05","04-08","04-09","04-12","04-14","04-16","04-18","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-title","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-18","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-39","07-44","07-46","07-48","07-36","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-19","08-22","08-24","08-16","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","01-title","02-title","03-title","04-title","06-22","07-title","06-title","07-41","08-title","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51"]}
\ No newline at end of file