diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt
index 8615042f..21746525 100644
--- a/08/31.txt
+++ b/08/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Angse neningba ping male kang ubagang miama ajimi adi gadang ? Kalo Laha tala piala topuni,nama alala ngba bisa ping lafang? \v 32 Gengba ka Gafal anga gomi miama gajahi banaga,anga gelang, Gang miama mapini ng,getabaniba Gang ka gala topuni banaga,oli ilba Gang bagang Gohi miama mapini ng geta baniba gangka mapi ning banaga?
\ No newline at end of file
+\v 31 Angse neningba ping male kang ubagang miama ajimi adi gadang ? Kalo Laha tala piala topuni,nama alala ngba bisa ping lafang? \v 32 Gengba ka Gafal anga gomi miama gajahi banaga,anga gelang, Gang miama mapini ng,geta baniba Gang ka gala topuni banaga,oli ilba Gang bagang Gohi miama mapini ng geta baniba gangka mapi ning banaga?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1000e694..08c6046f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"rom","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","03-title","04-title","05-title","08-title","09-title","10-title","11-title","12-title","14-title","15-title","16-title","06-title","07-title","08-33","08-35","08-37","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-14","09-17","09-19","09-22","09-25","09-27","09-30","09-32","10-01","10-04","10-06","10-08","10-11","10-14","10-16","10-18","10-19","10-20","11-01","11-04","11-06","11-09","11-11","11-13","11-15","11-17","11-19","11-22","11-23","11-25","11-26","11-28","11-30","11-33","11-35","12-01","12-03","12-04","12-06","12-09","12-11","12-14","12-17","13-title","13-01","13-03","13-06","13-08","13-11","13-13","14-01","14-03","14-05","14-07","14-10","14-12","14-14","14-16","14-18","14-20","14-22","15-01","15-03","15-05","15-08","15-10","15-12","15-13","15-14","15-15","15-17","15-20","15-22","15-24","15-26","15-28","15-30","15-33","16-01","16-03","16-06","16-09","16-12","16-15","16-17","16-19","16-21","16-23","16-25","16-27","01-01","01-04","01-07","01-08","01-11","01-13","01-16","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-29","01-32","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-23","02-25","02-28","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-23","03-25","03-27","03-29","03-31","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-16","04-18","04-20","04-23","05-01","05-03","05-06","05-08","05-10","05-12","05-14","05-16","05-18","05-20","06-01","06-04","06-06","06-08","06-10","06-12","06-15","06-17","06-19","07-01","07-02","07-04","07-06","07-07","07-09","07-11","07-13","07-15","07-17","07-19","07-22","07-24","08-01","08-03","08-06","08-09","08-11","08-12","08-14","08-16","08-18","08-20","08-23","08-26","08-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"rom","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","03-title","04-title","05-title","08-title","09-title","10-title","11-title","12-title","14-title","15-title","16-title","06-title","07-title","08-33","08-35","08-37","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-14","09-17","09-19","09-22","09-25","09-27","09-30","09-32","10-01","10-04","10-06","10-08","10-11","10-14","10-16","10-18","10-19","10-20","11-01","11-04","11-06","11-09","11-11","11-13","11-15","11-17","11-19","11-22","11-23","11-25","11-26","11-28","11-30","11-33","11-35","12-01","12-03","12-04","12-06","12-09","12-11","12-14","12-17","13-title","13-01","13-03","13-06","13-08","13-11","13-13","14-01","14-03","14-05","14-07","14-10","14-12","14-14","14-16","14-18","14-20","14-22","15-01","15-03","15-05","15-08","15-10","15-12","15-13","15-14","15-15","15-17","15-20","15-22","15-24","15-26","15-28","15-30","15-33","16-01","16-03","16-06","16-09","16-12","16-15","16-17","16-19","16-21","16-23","16-25","16-27","01-01","01-04","01-07","01-08","01-11","01-13","01-16","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-29","01-32","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-23","02-25","02-28","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-23","03-25","03-27","03-29","03-31","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-16","04-18","04-20","04-23","05-01","05-03","05-06","05-08","05-10","05-12","05-14","05-16","05-18","05-20","06-01","06-04","06-06","06-08","06-10","06-12","06-15","06-17","06-19","07-01","07-02","07-04","07-06","07-07","07-09","07-11","07-13","07-15","07-17","07-19","07-22","07-24","08-01","08-03","08-06","08-09","08-11","08-12","08-14","08-16","08-18","08-20","08-23","08-26","08-28","08-31"]}
\ No newline at end of file