diff --git a/13/51.txt b/13/51.txt
index d0e1760eb..05265a5e7 100644
--- a/13/51.txt
+++ b/13/51.txt
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 \v 52  Angmuse,Yesus angmi giala tutuk,"Anga gelang Taurat ga boma ba ging miama sorga abang gasakola gene,Geng anga emang hula emanaking ba kafasa haba ba ae kafasa fegeng  gahahamami mi agang mia galahela."
 YESUS NAMA GABANG GOMIMI GATOMBA 
-\v 53  Angmuse Yesus angmi koli tutuk anga, tutuk gaumatemi sengmu se Gang angami ma
\ No newline at end of file
+\v 53  Angmuse Yesus angmi koli tutuk anga, tutuk gaumatemi sengmu se Gang angami mate lamal jema.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c3dc2b0c9..9c0830278 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bahasa Retta 3"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-15","02-title","01-24","01-22","01-20","01-18","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-07","04-05","04-01","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-27","05-25","05-29","05-31","05-33","05-38","05-40","05-43","05-36","05-46","06-title","06-01","06-03","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-title","09-01","09-03","09-10","09-07","09-12","09-16","09-17","09-14","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","10-title","09-37","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-03","12-05","12-01","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-26","12-28","12-24","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","13-title","13-01","13-03","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31","13-33","13-34","13-36","13-40","13-44","13-47","13-49"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bahasa Retta 3"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-15","02-title","01-24","01-22","01-20","01-18","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-07","04-05","04-01","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-27","05-25","05-29","05-31","05-33","05-38","05-40","05-43","05-36","05-46","06-title","06-01","06-03","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-title","09-01","09-03","09-10","09-07","09-12","09-16","09-17","09-14","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","10-title","09-37","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-03","12-05","12-01","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-26","12-28","12-24","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","13-title","13-01","13-03","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31","13-33","13-34","13-36","13-40","13-44","13-47","13-49","13-51"]}
\ No newline at end of file