diff --git a/12/33.txt b/12/33.txt
index 32c951bc3..a5720a6fa 100644
--- a/12/33.txt
+++ b/12/33.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-\v 33K  "Kalo teng anga nua angase gahiangadi nua,ag ani dise kalo te anga phela angase gahi angdi phela. Sebab te nama bisa geli ka lo nama gahi anga geli.
+\v 33  "Kalo teng anga nua angase gahiangadi nua,ag ani dise kalo te anga phela angase gahi angdi phela. Sebab te nama bisa geli ka lo nama gahi anga geli.
 \v 34  Hai ingba mong kami ng gamanusia,tetabani se ng hise ingba nama phela adi ing bisa il nua ututuk?
 Karna ilba piomi gomi ma da angaba,piag mi ututuk.
-\v 25 Nama nua il nuaba gang talokul miama mega angaba gang kaluar,oli na ma phela,angase il phela ba gang talokul miama me ga angaba gang kalua
\ No newline at end of file
+\v 35  Nama nua il nuaba gang talokul miama mega angaba gang kaluar,oli na ma phela,angase il phela ba gang talokul miama me ga angaba gang kaluar
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3321073f9..707ed47f9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bahasa Retta 3"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-15","02-title","01-24","01-22","01-20","01-18","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-07","04-05","04-01","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-27","05-25","05-29","05-31","05-33","05-38","05-40","05-43","05-36","05-46","06-title","06-01","06-03","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-title","09-01","09-03","09-10","09-07","09-12","09-16","09-17","09-14","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","10-title","09-37","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-03","12-05","12-01","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-26","12-28","12-24","12-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bahasa Retta 3"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-15","02-title","01-24","01-22","01-20","01-18","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-07","04-05","04-01","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-27","05-25","05-29","05-31","05-33","05-38","05-40","05-43","05-36","05-46","06-title","06-01","06-03","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-title","09-01","09-03","09-10","09-07","09-12","09-16","09-17","09-14","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","10-title","09-37","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-03","12-05","12-01","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-26","12-28","12-24","12-31","12-33"]}
\ No newline at end of file