diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt
index 45bce811..8f37a29e 100644
--- a/11/33.txt
+++ b/11/33.txt
@@ -1 +1 @@
-33 Anga gelang kaku go nong,oras ing topuni miha il kede,ing malekang tata pil. 34 Nama joa kalo mala pal,angse gang ga E'mi il ke de matula,anga hise ing ake tupuni bale hukung mi ama tengtang mega ga nang. Oli il ga ebeng anga nang adu seng hise nang uatur
\ No newline at end of file
+33 Anga gelang kaku go nong,oras ing topuni miha il kede,ing malekang tata pil. 34 Nama joa kalo mala pal,angse gang ga E'mi il kede matula,anga hise ing ake tupuni bale hukung mi ama tengtang mega ga nang. Oli il ebeng anga  gonong nang adu seng hise nang uatur
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6c3cfe68..646b3767 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-20","01-18","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-03","02-01","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","01-title","03-title","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-title","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-title","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-title","06-01","06-04","06-07","06-12","06-16","06-18","07-01","06-19","07-03","07-08","07-10","07-12","07-05","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-title","08-01","08-04","08-07","08-08","08-11","09-title","09-01","09-03","09-07","09-09","09-12","09-17","09-19","09-15","09-21","06-09","06-14","09-24","10-title","10-01","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","11-title","10-31","11-01","11-05","11-07","11-09","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-20","01-18","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-03","02-01","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","01-title","03-title","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-title","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-title","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-title","06-01","06-04","06-07","06-12","06-16","06-18","07-01","06-19","07-03","07-08","07-10","07-12","07-05","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-title","08-01","08-04","08-07","08-08","08-11","09-title","09-01","09-03","09-07","09-09","09-12","09-17","09-19","09-15","09-21","06-09","06-14","09-24","10-title","10-01","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","11-title","10-31","11-01","11-05","11-07","11-09","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31","11-33"]}
\ No newline at end of file