diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 7b6ab0ab..50b2acf2 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33  Ake idiri anga tipu ga nang,Ping kalo nama phela gala aphetal angase nuaha maba piabung angadi jadi phela.\v 34 Anga gelang bale io jajoku sengse phela anga ukarajang ganang, garupa ani anga gelang na ma adedeng ka Lahatala geli banaga.Adi nang mia ma iala tutuk angahi ing ra sa miniang. PIUALMAGANG  BALE  APHETAL
\ No newline at end of file
+\v 33  Ake idiri anga tipu ga nang,Ping kalo nama phela gala aphetal angase nuaha maba piabung angadi jadi phela.\v 34 Anga gelang bale iojajoku sengse phela anga ukarajang ganang,garupa ani anga gelang nama adede ng ka Lahatala geli banaga. Adi nang mia ma iala tutuk angahi ing ra sa miniang. PIUALMAGANG  BALE  APHETAL
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f566c8a4..806045c4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","03-title","05-title","06-title","07-title","08-title","10-title","12-title","13-title","15-title","15-50","15-52","15-54","15-56","15-58","16-title","16-01","16-03","16-05","16-07","16-10","16-13","16-15","16-17","16-19","16-21","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-title","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-01","06-04","06-07","06-09","06-12","06-14","06-16","06-18","06-19","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-01","08-04","08-07","09-title","09-01","09-12","08-08","08-11","09-03","09-07","09-09","09-15","09-17","09-19","09-21","09-24","10-01","10-05","10-09","11-title","10-07","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","10-31","11-01","11-09","11-05","11-07","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31","11-33","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-21","12-25","12-28","12-30","13-01","13-04","13-08","13-11","14-title","14-01","14-05","14-07","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-24","14-26","14-29","14-31","14-34","14-37","14-39","15-01","15-03","15-05","15-08","15-10","15-33","15-35","15-37","15-40","15-42","15-45","15-12","15-15","15-18","15-20","15-22","15-24","15-27","15-29","15-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","03-title","05-title","06-title","07-title","08-title","10-title","12-title","13-title","15-title","15-50","15-52","15-54","15-56","15-58","16-title","16-01","16-03","16-05","16-07","16-10","16-13","16-15","16-17","16-19","16-21","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-title","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-01","06-04","06-07","06-09","06-12","06-14","06-16","06-18","06-19","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-01","08-04","08-07","09-title","09-01","09-12","08-08","08-11","09-03","09-07","09-09","09-15","09-17","09-19","09-21","09-24","10-01","10-05","10-09","11-title","10-07","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","10-31","11-01","11-09","11-05","11-07","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31","11-33","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-21","12-25","12-28","12-30","13-01","13-04","13-08","13-11","14-title","14-01","14-05","14-07","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-24","14-26","14-29","14-31","14-34","14-37","14-39","15-01","15-03","15-05","15-08","15-10","15-35","15-37","15-40","15-42","15-45","15-12","15-15","15-18","15-20","15-22","15-24","15-27","15-29","15-31"]}
\ No newline at end of file