diff --git a/15/50.txt b/15/50.txt
index 18fee71d..2ea93a8a 100644
--- a/15/50.txt
+++ b/15/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 Il adi nang miama ia la tutuk kaku gonong, bola pi fee'oli piaboga aji,ka La hatala gemana toto mima so jadi ba naga.Ani dise il ba ilang isik adika miama il ba ilang isik banaga gema na anga mimaso jadi bana ga \v 51 Ing umagia nang rahasia anu miama iala tu tutu k,ping ka amina migapho hing banaga,ibase nama kuli pinang ajimi piafak adi gabu ala
\ No newline at end of file
+\v 50 Il adi nang miama ia la tutuk kaku gonong, bola pi fee'oli piaboga aji,ka La hatala gemana toto mima so jadi ba naga.Ani dise il ba ilang isik adika miama il ba ilang isik banaga gema na anga mimaso jadi bana ga \v 51 Ing umagia nang rahasia anu miama iala tu tuk,pingka amina migapho hing banaga,ibase nama kuli pinang ajimi pidiri adi gabuala
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1a2e33fa..1d3285eb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-title","02-title","03-title","05-title","06-title","07-title","08-title","10-title","12-title","13-title","15-title","16-title","16-21","04-title","09-title","09-07","11-title","14-title","15-33","15-35","15-37","15-40","15-42","15-45","15-47","16-01","16-03","16-05","16-07","16-10","16-13","16-15","16-17","front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-01","06-04","06-07","06-09","06-12","06-14","06-16","06-18","06-19","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-01","08-04","08-07","08-08","08-11","09-01","09-03","09-09","09-12","09-15","09-17","09-19","09-21","09-24","10-01","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","10-31","11-01","11-05","11-07","11-09","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31","11-33","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-21","12-25","12-28","12-30","13-01","13-04","13-08","13-11","14-01","14-05","14-07","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-24","14-26","14-29","14-31","14-34","14-37","14-39","15-01","15-03","15-05","15-58","15-56","15-54","15-08","15-10","15-12","15-15","15-18","15-20","15-22","15-24","15-27","15-29","15-52"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-title","02-title","03-title","05-title","06-title","07-title","08-title","10-title","12-title","13-title","15-title","16-title","16-21","04-title","09-title","09-07","11-title","14-title","15-33","15-35","15-37","15-40","15-42","15-45","15-47","16-01","16-03","16-05","16-07","16-10","16-13","16-15","16-17","front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-01","06-04","06-07","06-09","06-12","06-14","06-16","06-18","06-19","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-01","08-04","08-07","08-08","08-11","09-01","09-03","09-09","09-12","09-15","09-17","09-19","09-21","09-24","10-01","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","10-31","11-01","11-05","11-07","11-09","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31","11-33","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-21","12-25","12-28","12-30","13-01","13-04","13-08","13-11","14-01","14-05","14-07","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-24","14-26","14-29","14-31","14-34","14-37","14-39","15-01","15-03","15-05","15-58","15-56","15-54","15-08","15-10","15-12","15-15","15-18","15-20","15-22","15-24","15-27","15-29","15-52","15-50"]}
\ No newline at end of file