diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 939d1a9b..349e2dc6 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1,7 +1,11 @@ +<<<<<<< HEAD PAULUS GAPALAKI \v 1 Paulus,nama ga'agang miama Yesus Kristus ga Ra sul gene,Lahatala gamau gomi,pikaku Sostenis gala . \v 2 Miama Lahatala ga je maat ba moe Korintus mi, miama nama ba Lahatala, ging gene hamolang Yesus Kristus gomimi,gang gia'a gang miama nama hamola ng gene,oli miama nama ba'ae mana-mana kakanap, oli gingba Tuhan Yesus Kris tus gi agang,ae giemanami nagaba oli pingba gie mana adimi. -\v 3 Barakat Nua hama Pimang Lahatala oli Tuhan Yesus Kristus gabung adu, miama idang. PAULUS TARI MA KASI UBAGANG MIAMA LAHATALA GENANG \ No newline at end of file +\v 3 Barakat Nua hama Pimang Lahatala oli Tuhan Yesus Kristus gabung adu, miama idang. PAULUS TARI MA KASI UBAGANG MIAMA LAHATALA GENANG +======= +\c 1 PAULUS GANG HUR \v 1 Paulus ,anama ga agang miama Yesus Kristus ga Rasul gene, Lahatala gamau gomi,oli pikaku Sostenis. \v 2 Miama Lahatala ga jema at ba moe Korintus mi, mia ma nama ba Lahatala,gang ging gene hamolang Yesus Kristus gomimi gang gia gang miama nama hamo lang gene,oli miama nama ba ae mana-mana kanap ging ba ea Tuhan Yesus Kristus ga agang,ae giema nami nagaba oli ping gie mana adi mi. \v 3 Nua hama mia ma adang oli nuahama toe pimang Lahatala oli Tuhan Yesus Kristus. PAULUS TARIMA KASI MIAMA LAHATALA GENANG +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt index 02cef1c6..55f141ad 100644 --- a/01/04.txt +++ b/01/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Nang Lahatala ganua hama ubagang tarus tarus, miama idang,sebab Lahata la ganua hama Gang mia ma maminang Yesus Kris tus gomimi \v 5 sebab il ru pa karanu gomimi,Gang ing gene kafasa ae gomimi, mau itutuk iubagang,naga ba oli ae ipikir iganukung rupa karanu gomimi.\v 6 Emang hula Kristus gasarin ta ing anga a'e iomimi ana mang jema. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Nang Lahatala ganua hama ubagang tarus tarus, miama idang,sebab Lahata la ganua hama Gang mia ma maminang Yesus Kris tus gomimi \v 5 sebab il ru pa karanu gomimi,Gang ing gene kafasa ae gomimi, mau itutuk iubagang,naga ba oli ae ipikir iganukung rupa karanu gomimi.\v 6 Emang hula Kristus gasarin ta ing anga a'e iomimi ana mang jema. +======= +\v 4 Nan tarima kasi ubagang tarus tarus,na Lahatala ga latutuk miama idang,sebab Lahatala ganua hama gang miama maminang YesusKri stus gomimi \v 5 Il karanu ka ranu gomimi,gang ing ge ne kafasa ae gomimi,mau itutuk ubagang,nagaba oli ae ipikir ganukung rupa rupa karanu gomimi. \v 6 Emang hula tatami Kris tus ganua hama anga gang ae miama iomi gomi anga mi mega jema. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt index 86d798b1..65e822f4 100644 --- a/01/07.txt +++ b/01/07.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 7 Anga hise ganua hama rupa karanu angaka io ku rang banaga ing phana mi ha Tuhan Yesus Kristus ga fak miama uitubing \v 8 Gengba ing gene mate ana mang sampae jema gauma temi,anga hise ingka fa phela gahalang anga mimu gu banaga sampe jema pi Tuhan Yesus Kristus ga'adu uhila.\v 9 Lahatala anga ta tabi nua anga gelangba Gang i'agang iohi ma Gafal amu Yesus Kristus Pi Laha tala gagoang gomi aphetal. - JEMAAT GOMI TAKAHI \ No newline at end of file + JEMAAT GOMI TAKAHI +======= +\v 7 Agani hise ing ka kurang ganasing karunia rupa kara nu anga dapa banaga,ing miha Tuhan Yesus Kristus ganua hama anga gapil. \v 8 Geng anga ba ing gene kuat sampai jema gaumate mi, anga hise ingka fa phe la anga mimugu banaga sampe pi Tuhan Yesus Kris tus ga adu gamialo gomi. \v 9 Lahatala anga kalaka ang a gelang ba gang pi agang piohi ma gafal amu Yesus Kristus Pi Lahatala gago ang gomi aphetal. JEMAAT GOMI TAKAHI +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt index 8560525c..29a7b74a 100644 --- a/01/10.txt +++ b/01/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Oras adi nang ifong gene kaku gonong.Kalo pi ng bola Tuhan Yesus Kris tus gomimi aphetal angase ping malekang tutuk hur anu puni,anga hise tatara tegapalang ake a'e ihaha mami ganang,ibase inang ajimi malekang itomi anau taha anu,oli ipikiran anga ehi hama, iomi gagahi anga miama tobalelang, anga hise inang ajimi bisa hur anu puni. \v 11 Sebab Kloe ga e'gomi gananusia anga nala tutuk ubagang sebola, ihahamama anga tota orang anga ae tarus. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Oras adi nang ifong gene kaku gonong.Kalo pi ng bola Tuhan Yesus Kris tus gomimi aphetal angase ping malekang tutuk hur anu puni,anga hise tatara tegapalang ake a'e ihaha mami ganang,ibase inang ajimi malekang itomi anau taha anu,oli ipikiran anga ehi hama, iomi gagahi anga miama tobalelang, anga hise inang ajimi bisa hur anu puni. \v 11 Sebab Kloe ga e'gomi gananusia anga nala tutuk ubagang sebola, ihahamama anga tota orang anga ae tarus. +======= +\v 10 Sekarang nang ing nasi hat kaku gonong,Tatabi pi Tuhan Yesus Kristus gomi mi ping malekang tutuk hur anu puni,anga hise ta tara tegapalang ake ae iha hama mi ganag, ibase inang ajimi malekang tomi anau taha anu,oli i pikiran anga ehi hama, iomi gaga hi anga mia to balelang, anga hise inang ajimi bisa hur anu puni. \v 11 sebab nama gie,ii keadaan anga miama nala tutuk ubagang sebola. Keluarga Kloe bohu la tota orang anga ae ihahamami. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index ed0bae81..143d7b5b 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Naganukung mada sebola nama ananu a'e tutuk gagiani,"Neng Paulus bagala," "Joa bola,"Neng ad i Apolos bagala,"Joa oli uba gang bola,neng adi Ke fas bagala,"Joa oli ubagang bo la,neng Kristus bagala." \v 13 Anise Kristus anga tara-tara? Paulus ba leut uhalia mia idang? Naga ing baptis anga Paulus gene gomi? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Naganukung mada sebola nama ananu a'e tutuk gagiani,"Neng Paulus bagala," "Joa bola,"Neng ad i Apolos bagala,"Joa oli uba gang bola,neng adi Ke fas bagala,"Joa oli ubagang bo la,neng Kristus bagala." \v 13 Anise Kristus anga tara-tara? Paulus ba leut uhalia mia idang? Naga ing baptis anga Paulus gene gomi? +======= +\v 12 Nang pikir sebola,nama ananu tutuk sebola,"Neng adi Paulus gagoang mi," "joa oli ubagang se bola, "neng adi Apolos gagoang mi," "joa oli uba gang sebo la,neng adi Kefas gago ang mi," "Joa oli ubaang sebola, neng Kristus gomi." \v 13 Ani se Kristus anga tatara? Pau lus ba nama geng salip mia ma adang? E naga nama ji al miama abiang tang anga Paulus gene gomi? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt index f188c7e4..0b8c97c5 100644 --- a/01/14.txt +++ b/01/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Nang Lahatala ganua hama ubagang sebab nang ka ing adi anudi jial miama gibiang tang banaga,suma Krispus oli Gayus.\v 15 Ang hise nama anu dika tutuk ubagang sebola neng adi nama jial miama nafela na ne gomi.\v 16 Nang Stefan us ga'e gomi gamanusia,aji mi babtis ;gami lebe mida nangka geli banaga, nang ae jial miama nama ebeng di babtis. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Nang Lahatala ganua hama ubagang sebab nang ka ing adi anudi jial miama gibiang tang banaga,suma Krispus oli Gayus.\v 15 Ang hise nama anu dika tutuk ubagang sebola neng adi nama jial miama nafela na ne gomi.\v 16 Nang Stefan us ga'e gomi gamanusia,aji mi babtis ;gami lebe mida nangka geli banaga, nang ae jial miama nama ebeng di babtis. +======= +\v 14 Nang Lahatala ganua ubagang sebab nang ka ing adi anudi jial miama gibiang tang bana ga,suma Krispus oli Gayus. \v 15 Anga hise anu di katu tuk uba gang sebola neng adi na ma jial miama nabiang tang nane gomi. \v 16 Neng di Stefanus gae gomi anga aji mi nang jial miama gibiang tang;gatang mate mida a nga nang ka geli banaga nama joa nang ae jial mia ma gibiang tang jema +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt index 12db6e83..aada1995 100644 --- a/01/17.txt +++ b/01/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Tami Kristus kaneng gahing jial miama nama ba btis banaga,ibase Gang no hi Injilba ututuk,ka ni pinta r gomi tutuk banaga, anga hise Kristus galeut anga ka parasasuma banaga LAHA TALA GAKUASA OLI GAKA BULE \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Tami Kristus kaneng gahing jial miama nama ba btis banaga,ibase Gang no hi Injilba ututuk,ka ni pinta r gomi tutuk banaga, anga hise Kristus galeut anga ka parasasuma banaga LAHA TALA GAKUASA OLI GAKA BULE +======= +\v 17 Sebab Kris tus kaneng gahing jial miama nama gabiang tang bana ga,iba se gang nohi injil ba utu tuk,ka napintar gomi tutuk bana,anga hise Kristus ga salip anga ka parasuma banaga LAHATALA GAKUASA OLI GAKABULE +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt index c7bc95e0..c96b451a 100644 --- a/01/18.txt +++ b/01/18.txt @@ -1,5 +1,9 @@ +<<<<<<< HEAD \v 18 tutuk miama leut ga dang anga,mia manusia gabodo gene miama ging ba bola susa lala anga mi mugu.Ibase miama pidang anga salamat Lahatala ga kuat gomi.\v 19 Tatami ae tulis ubagang sebola, "Nang kuli Nama pintar ga pintar anga migajahing. -Oli nama pintar,ging akal ka bule pake anga,Nang kuli gatomba. Yes.29:14 \ No newline at end of file +Oli nama pintar,ging akal ka bule pake anga,Nang kuli gatomba. Yes.29:14 +======= +\v 18 Sbab salip anga miama manusia gabodo gene ging ba fa aminang anga harak. ani ibase miama pidang, ping salamat,il adi Lahatala ga kuasa. \v 19 Sebab tatami ae tulis ubagang sebola, Nang kuli Nama pintar ga pintar anga migajahing. nang oli nama ba akal kabule anga nang gatomba. Yes.29:14 +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt index f2583129..3de4dfbd 100644 --- a/01/20.txt +++ b/01/20.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 20 Nama il uatur nua anga a'e tatami? Oli Taurat gapi ntar anga a'e tata'ang mi? Oli gingba tala tenang babelong oras adi gomimi a'e tatami? Ing geli sebohu la dunia ga pintar Lahatala gene bodoh jema? \v 21 La hatala gakuasa gelang,du nia gapintar ging gene gi ngka Lahatala geli banaga. Lahatala ging gene bodo,in jil ututuk gomi,anghi ging ba parsaja, ging salamat. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 20 Nama il uatur nua anga a'e tatami? Oli Taurat gapi ntar anga a'e tata'ang mi? Oli gingba tala tenang babelong oras adi gomimi a'e tatami? Ing geli sebohu la dunia ga pintar Lahatala gene bodoh jema? \v 21 La hatala gakuasa gelang,du nia gapintar ging gene gi ngka Lahatala geli banaga. Lahatala ging gene bodo,in jil ututuk gomi,anghi ging ba parsaja, ging salamat. +======= +\v 20 Nama il uatur nua anga ae tata angmi? Oli Tau rat ga pintar anga gonong ae tangmi? Oli nama ba miha tala tenang babelong oras adi gomimi ae tami? Ing ge +li sebohula dunia ga pintar Lahatala gene gang bodoh jema ? \v 21 Lahatala ga kua sa gelang dunia ga pintar gang ging gene ging ka La hatala geli banaga.Lahatala ujali ging bodo,biarla nama ba injil parsaja,gang sala mat anga dapa +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index d0a53c3a..bc71685b 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 22 Yahudi gamanusia tanda bagang,Oli Yunani gamanu sia akalbisa pintar bagang \v 23 Ibase ning Yesus Kristus nama Geng miama leut uhalia angba ning usarinta,mia Yahudi gamanusia gadang,anga miama kuphat fal gafagi, oli ka Yahudi banaga di gid ang anga miama gi bodo gene. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 22 Yahudi gamanusia tanda bagang,Oli Yunani gamanu sia akalbisa pintar bagang \v 23 Ibase ning Yesus Kristus nama Geng miama leut uhalia angba ning usarinta,mia Yahudi gamanusia gadang,anga miama kuphat fal gafagi, oli ka Yahudi banaga di gid ang anga miama gi bodo gene. +======= +\v 22 Yahudi gamanusia tan da bagang,Oli Yunani ga manusia himat ba bagang \v 23 Agani ibase ning adi Yesus Kristus nama geng salib,angaba ning usarinta. Miama Yahudi gamanusia gadang seanga mia kuphat fal anu gafagi,oli miama ka Yahudi Yahudi banaga ang a gidang anga se anga miama gi bodo gene +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt index 9f5c4c46..fafbbe27 100644 --- a/01/24.txt +++ b/01/24.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 24 Ani ibase gingba na ma giagang mau Yahudi nagaba Yunani Kristus anga Lahatala gakuat,oli Geng angaba Laha tala gapikiran.\v 25 Sebab il ba Lahatala bola talalu bodo, angaba miama manusia ga pintar gene.Oli il ba moleng bala Lahatala gahondal goa angaba manusia bola giat phenangba anga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 24 Ani ibase gingba na ma giagang mau Yahudi nagaba Yunani Kristus anga Lahatala gakuat,oli Geng angaba Laha tala gapikiran.\v 25 Sebab il ba Lahatala bola talalu bodo, angaba miama manusia ga pintar gene.Oli il ba moleng bala Lahatala gahondal goa angaba manusia bola giat phenangba anga. +======= +\v 24 Ani ibase ging ba nama gi agang mau Yahudi nagaba Yunani Kristus anga Lahatala gakuat,oli geng angaba Lahatala gapikiran. \v 25 Sebab ilba La hatala bola talalu bodo,ang a ba miama manusia gapin tar gene.Oli il ba moleng e bala Lahatala gahodal goa angaba manusia miama gi kuat gene. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt index eb5acb6b..684bda1f 100644 --- a/01/26.txt +++ b/01/26.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 26 Ing bake idiri gauling mia nu Gang i'agang gomi. Kaku gonong inang tohing ka ilgeli banaga piboga aji gomi mi,inang tohing rai tutuk ga hala,oli inang tohingrai na maka ing uada banaga.\v 27 Ani ibase,Lahatala Gang na ma bodo gie dunia tang adi uolu,miama nama pintar ge ng gene maniang.Oli Lhatala nama moleng bala gie dunia tang adi uolu,miama nama kuat geng gene maniang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 26 Ing bake idiri gauling mia nu Gang i'agang gomi. Kaku gonong inang tohing ka ilgeli banaga piboga aji gomi mi,inang tohing rai tutuk ga hala,oli inang tohingrai na maka ing uada banaga.\v 27 Ani ibase,Lahatala Gang na ma bodo gie dunia tang adi uolu,miama nama pintar ge ng gene maniang.Oli Lhatala nama moleng bala gie dunia tang adi uolu,miama nama kuat geng gene maniang. +======= +\v 26 Ing bake iafak pahi gau ling waktu gang i agang, Kaku gonong inang tohing ka ilgeli banaga piboga aji omimi,inang tohing rai tu tuk gahala,oli inang tohing rai ba nama ka inguada ba naga. \v 27 Ani ibase,Lahatala gang nama bodo gie dunia tang adi uolu,miama nama pintar geng gene maniang. Oli Lahatala nama moleng bala gie dunia tang adi uo lu miama nama kuat geng gene ging maniang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt index d980a71b..4f6aafc6 100644 --- a/01/28.txt +++ b/01/28.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 28 Oli Lahatala nama uolu, namaba nama ge'ng miama giuling banaga,nama ging pa duli banaga,oli nama bohula, ging anga nama\v 29 phela ba Gang ging pake mia ilba ba gagunang u gadang.Ang hi manusia gingka giafak ta janing Lahatala gahondal goa banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 28 Oli Lahatala nama uolu, namaba nama ge'ng miama giuling banaga,nama ging pa duli banaga,oli nama bohula, ging anga nama\v 29 phela ba Gang ging pake mia ilba ba gagunang u gadang.Ang hi manusia gingka giafak ta janing Lahatala gahondal goa banaga. +======= +\v 28 Oli Lahatala nama ba na maka geng miama gau ling bana nama paduli bana oli bohula ging anga nama phera,gang ging pake na ma ba gagunang u anga, ging gene ging anga gigu nang u banaga. \v 29 Anghi manusia ging ka giphak pa hi tajaning Lahatala gahon dal goa mi banag.a +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/01/30.txt b/01/30.txt index 79379127..068cfc75 100644 --- a/01/30.txt +++ b/01/30.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 30 Oli Geng gelang ing ae Yesus Kristus gomimi Gang ping gene pintar,nuahama, gahamolang, Lahatala gomi mi jadi hamolang sebab Ga ng piphela hala.\v 31 Anghi se a'e tulis gajoang bola, "Biarla namaba gafak tajani ng,ging tajaning Lahatala go mimi " \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 30 Oli Geng gelang ing ae Yesus Kristus gomimi Gang ping gene pintar,nuahama, gahamolang, Lahatala gomi mi jadi hamolang sebab Ga ng piphela hala.\v 31 Anghi se a'e tulis gajoang bola, "Biarla namaba gafak tajani ng,ging tajaning Lahatala go mimi " +======= +\v 30 Oli Geng gelang ing ae Yesus Kristus gomimi gang ping miama gene pintar oli ganuahama, gahamaolang, gang ping gene hamolang Lahatala gomimi. \v 31 Anghi se emanghulu tulis bola, "Biarla namaba gafak taja ning,biarla gang tajaning Lahatala gomimi " +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index 74b29ee7..63e74938 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD IMAN BA MIAMA LAHATALA MIMATE -\v 1 Oras nang iola adu,kaku gonong,nangka nabisa pintar gomimi,nagaba oli nahur geli gomimi adu Lahatala ganua, oli gafiag adi miama iala tuyu k banaga.\v 2 Tatami naganu kung sebola biarla nafak adi nang gene nama bodo molo gie ihahama adimi,kecuali mi ama Kristus Yesus gadang,se bab Gengba amina leut tang hila. \ No newline at end of file +\v 1 Oras nang iola adu,kaku gonong,nangka nabisa pintar gomimi,nagaba oli nahur geli gomimi adu Lahatala ganua, oli gafiag adi miama iala tuyu k banaga.\v 2 Tatami naganu kung sebola biarla nafak adi nang gene nama bodo molo gie ihahama adimi,kecuali mi ama Kristus Yesus gadang,se bab Gengba amina leut tang hila. +======= +\c 2 IMAN BA MIAMA LAHATALA MIMATE \v 1 Waktu nang yola adu,ka ku gonong, nangka napin tar gomimi adu banaga, na gaba oli naakal gomi Laha tala ganua,oli ga rahasia adi miama iala tutuk bana ga. \v 2 Sebab nang pikir sebo la biarla nadiri adi gene emanghula nama bodo gajoang gie ihahama adi mi,kecuali il ba miama Kris tus Yesus gadang,sebab geng anga ba amina nama geng saip. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt index 3f26b9f2..5d7eb874 100644 --- a/02/03.txt +++ b/02/03.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 3 Neng oli eng pimoleng pibala,piphukang mali tatabi ping baruati.\v 4 Natutuk oli hur ba nang ututuk adi kana bisa gomimi ing gene persa ja banaga,ibase tutuk ubaga ng adi Lahatala ga Eang oli gakuasa gomi,\v 5 Ang hise ii mikuat angaka miama ma nusia gapintar gomi banaga, ibase miama Lahatala gakua sa gomimi. - LAHATALA AKAL KABULE MATUBING GA EANG GOMI \ No newline at end of file + LAHATALA AKAL KABULE MATUBING GA EANG GOMI +======= +\v 3 Neng oli eng ping mo leng gomi,oli ping baruati. \v 4 Nang tutuk oli ferman ba nang utut adi ka adi kana bisa gomimi ing gene per saja banaga,ibase tutuk ubagang gomi adi Lahatala ga Roh oli gakuasa gomi, \v 5 Anihise ii iman anga ka mia ma manusia ga pintar go mi banaga, ibase miama La hatala gakuasa gomimi. LAHATALA GAHIKMAT ROH GOMI +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt index 963f8e9e..bfb03c7f 100644 --- a/02/06.txt +++ b/02/06.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 6 Akal kabule miama ging ba manggarati jema anga giala tutuk,ani ibase kabo hula akal kabule oras adi geg banaga,olika namaba oras adi uparenta geg banaga \v 7 Ibase akal kabule Lahatala gabung adu,oli rahasia bata phuning jia moe burang pali ka ka'ae badomi,angba ning ututuk miama pinua hama gene miama Gane tajaning . \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 6 Akal kabule miama ging ba manggarati jema anga giala tutuk,ani ibase kabo hula akal kabule oras adi geg banaga,olika namaba oras adi uparenta geg banaga \v 7 Ibase akal kabule Lahatala gabung adu,oli rahasia bata phuning jia moe burang pali ka ka'ae badomi,angba ning ututuk miama pinua hama gene miama Gane tajaning . +======= +\v 6 Akal kabule miama ging ba manggarati jema anga giala tutuk,ani ibase kabo hula akal kabule oras adi geg banaga,oli ka namaba oras adi uparenta geg bana \v 7 Ibase akal kabule Lahata la gabung adu,oli rahasia ba taphuning jia moe bu rang palika ka ae bado nga ba ning ututuk miama pinu a gene miama gane taja ning . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt index f7976dca..30567032 100644 --- a/02/08.txt +++ b/02/08.txt @@ -1,5 +1,10 @@ +<<<<<<< HEAD \v 8 Kuasa kuasa ba gie oras adi gomimi ging ka uling geli bado,Ging kolo uling geli jema, angase gingka Lahata la Tuhan Yesus Hamolang Kadulang anga miama leut ualala banaga.\v 9 Agani iba se ae tulis ubagang sebola, "Neningba gieng ka uling geli bado, oli gifeli ka miama uhalela umagia bado, - oli ilba gingka giomimi ganukung bado,angaba Lahatala usadia miama nama ajimiba gomi miama Gajahi anga gadang" Yesaya 64 : 4. \ No newline at end of file + oli ilba gingka giomimi ganukung bado,angaba Lahatala usadia miama nama ajimiba gomi miama Gajahi anga gadang" Yesaya 64 : 4. +======= +\v 8 Kuasa kuasa ba oras adi gomimi ging ka uling geli bado , ging kolo uling geli jema, angase ging ka Laha tala Tuhan Yesus hamo lang ka dulang anga geng salip banaga. \v 9 Ani ibase ae tulis uba gang sebola, +"Nening ba gieng ka uling geli bado,oli gifeli ka mia ma uhalela umagia bado oli il ba ging ka perna gio mimi upikir uganukung bado angaba,Lahatala usadia miama namaba gomi miama gajahi anga gadang77" Yesaya 64 : 4. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index 9e96b86c..d4f75633 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Masiking ani ibase Laha tala,il adi gonong miama pitubing ga Eang gomi,se bab ga Eang anga il karanu karanu,Gang uling milila.Se bab ping manusia piha hama mi \v 11 adi,nama alalangba ilba ae manusia gabung ang a bisa ulinggeli,kalo ka manu sia ga eangba ae manusia go mimi banaga? Agani dise ma nusia anudi ka ilba a'e Lahata la Gabung geli banaga,suma Lahatala ga Eang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Masiking ani ibase Laha tala,il adi gonong miama pitubing ga Eang gomi,se bab ga Eang anga il karanu karanu,Gang uling milila.Se bab ping manusia piha hama mi \v 11 adi,nama alalangba ilba ae manusia gabung ang a bisa ulinggeli,kalo ka manu sia ga eangba ae manusia go mimi banaga? Agani dise ma nusia anudi ka ilba a'e Lahata la Gabung geli banaga,suma Lahatala ga Eang. +======= +\v 10 Masiking ani ibase Laha tala, il adi gonong miama pitubing ga roh gomi se bab ga Roh anga il karanu karanu anga,gang uling milila. \v 11 Sebab ping manu sia pihahama mi adi,nama alalang ba il ba ae manusia gabung anga gang bisa ul ing geli,kalo bukan roh ma nusia ba ae gomimi? Ani di se manusia anu dika il ba Lahatala gabung anga uling geli banaga,suma Lahatala ga Roh. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt index 21baac22..18e4a99f 100644 --- a/02/12.txt +++ b/02/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Adise,ping Eang tarima jema,joaka dunia ga Eang ba naga,ibase Eangba Lahatala gabung adu,anghise ping bi sa ilba Lahatala gabung adu anga uling geli.\v 13 Ilba ning usarinta jia adika,nibisa nipintar manusia gomimi,hi ning miama ing ajar banaga ibase Lahatala ga Eang Hamo lang gomi,anghi ing bisa geli bola tata'ang ba Lahatala ga Eang oli tata' angba ka Laha tala ga Eang banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Adise,ping Eang tarima jema,joaka dunia ga Eang ba naga,ibase Eangba Lahatala gabung adu,anghise ping bi sa ilba Lahatala gabung adu anga uling geli.\v 13 Ilba ning usarinta jia adika,nibisa nipintar manusia gomimi,hi ning miama ing ajar banaga ibase Lahatala ga Eang Hamo lang gomi,anghi ing bisa geli bola tata'ang ba Lahatala ga Eang oli tata' angba ka Laha tala ga Eang banaga. +======= +\v 12 sekarang ,ping roh tari ma jema,joaka roh dunia banaga,roh ba Lahatala gabung adu, anga hise ping bisa il ba Lahatala gabung adu anga ping bisa uling geli \v 13 Il ba ning oli ututuk ubagang adi,ka nibi sa ni pintar manusia gomi mi,ning ma ing ajar banaga ibase il Lahatala ga Roh go mi,anga hi ing bisa geli ta ta angba Lahatala garoh oli tata angba Lahatala ga roh banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt index a8058443..4f6208a2 100644 --- a/02/14.txt +++ b/02/14.txt @@ -1,4 +1,8 @@ +<<<<<<< HEAD \v 14 Ani ibase manusia duni aba do dunia miaphetal anga gingka Geng suka banaga kalo il anga Lahatala ga Eang gomi.Karna il ba Lahatala ge g anga miama gibodo gene, gingka Geng suka banaga ke cuaali upikir Eang Hamoang gomi.\v 15. Gingba Lahatala gomimi aphetal,ging bisa il karanu anga ukur sudi,ani ibase nama anuka ging ukur oli ging sudi jadi banaga. \v 16 Sebab,"Alangba bisa Laha tala gapikiran anga geli seng hise gang bisa Gafong gene? Yesaya 40 :13. -Ani ibase ning adi Kristus ga pikiran bapake \ No newline at end of file +Ani ibase ning adi Kristus ga pikiran bapake +======= +\v 14 Ani ibase manusia dunia ka geng tarima banaga kalo il anga Lahatala garoh gomi. Sebab il ba Lahatala geg anga miama gi bodoh gene. Ging ka geng tarima banaga sebab il anga bisa upikir roh gomi. \v 15 Nama ba Lahata la gomimi aphe tal anga ging bisa rupa ka ranu anga u ukur oli sudi, ani ibase nama anu ka ging ukur oli ging sudi jadi bana ga. \v 16 Sebab,"Alang ba bisa Lahatala gapikiran anga ge li senghi se gang bisa ga fong gene,?"Yesaya 40 :13. Ani ibase ning adi Kristus ga pikiran pake +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index c4bc1fef..4b7d560e 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD JEMAT BA GIOMIUNANG -\v 1 Ani ibase,Kaku gonong nangka iala tutuk emang hula manusia persaja jema, gajoang banaga,ibase ema ng hula manusia Lahatala ukaruang bado anga gajoa ng,penangba garupa anga fal kalokul Kristus gomi \v 2 Nang konoba miama mami nang ing na ,joaka mud ba naga,sebab ingka bisa ba do,tatabi sampe adimi jia adidi ingka bisa bado. \ No newline at end of file +\v 1 Ani ibase,Kaku gonong nangka iala tutuk emang hula manusia persaja jema, gajoang banaga,ibase ema ng hula manusia Lahatala ukaruang bado anga gajoa ng,penangba garupa anga fal kalokul Kristus gomi \v 2 Nang konoba miama mami nang ing na ,joaka mud ba naga,sebab ingka bisa ba do,tatabi sampe adimi jia adidi ingka bisa bado. +======= +\c 3 JEMAT KA GIOMI UNANG BADO \v 1 Kaku go nong,oras anga gomi nangka iala tutuk jadi bado, emang hula miama manusia persaja jema, iba se emang hula miama ma nusia Lahatala ukaruang bado,penangba garupa a nga fal kalokul Kristus go mi \v 2 Nang kono ba mia ma minang ing na,joaka mud bana ga,sebab ingka bisa bado,tatabi sampe adimi jia ingka bisa bado. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt index 24565e5e..eebbd459 100644 --- a/03/03.txt +++ b/03/03.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 3 Sebab ingdo dunia mi aphetal, sebab ia phetal gomi anga tomi takakura ng,tota orang do ae ihaha mami,angase aphetal gagi ani adi do dunia miaphetal oli do aphetal manusia go mi? \v 4 Nama anu gang tutuk gagiani,Neng Paulus gala,"oli ga ebeng ubagang bola,"Neng Apolos gala," tu tuk garupa ani angaka manu sia dunia gatutuk banaga? \v 5 Anise Apolos anga alang,oli Paulus anga alalang? Ajimi anga Lahatala gamalal ging bohula piohi parsaja emang hula Pimanaking nua hama ba mapining anga gajoang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Sebab ingdo dunia mi aphetal, sebab ia phetal gomi anga tomi takakura ng,tota orang do ae ihaha mami,angase aphetal gagi ani adi do dunia miaphetal oli do aphetal manusia go mi? \v 4 Nama anu gang tutuk gagiani,Neng Paulus gala,"oli ga ebeng ubagang bola,"Neng Apolos gala," tu tuk garupa ani angaka manu sia dunia gatutuk banaga? \v 5 Anise Apolos anga alang,oli Paulus anga alalang? Ajimi anga Lahatala gamalal ging bohula piohi parsaja emang hula Pimanaking nua hama ba mapining anga gajoang. +======= +\v 3 Ing do dunia mi aphetal, seab ia phetal gomi anga tomi takakurang,tota orang do ae ihahama mi,apa aphetal gagiani adi do aphetal dunia oli do manusia gomi?. \v 4 Nama anu gang tutuk gagiani,Neng Paulus gala,"oli ga ebeng ubagang bola,"Neng Apolos gala," tu tuk garupa ani anga manu sia dunia ga tutuk banaga? \v 5 Ani se Apolos anga alang oli,Paulus anga alalang? +Ajimi anga Lahatala gama lal ging bohula piohi parsa ja em anghula nua hamaba gang miama mapining ang a gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 98238a0a..01ac4bc8 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 6 Neng muding,Apolos si ram,ibase Lahatalaba gohi philing.\v 7 Jadi ka gamudi ng banaga,olika gingba sira m banaga,ibase ajimi anga Lahatala,gemba gohi philing. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 6 Neng muding,Apolos si ram,ibase Lahatalaba gohi philing.\v 7 Jadi ka gamudi ng banaga,olika gingba sira m banaga,ibase ajimi anga Lahatala,gemba gohi philing. +======= +\v 6 Neng ba muding ,Apolos siram,ani ibase Lahatala ba gohi philing. \v 7 Jadi ka gaba muding banaga,oli ka geng ba siram banaga,ibase ajimi anga Lahatala, gem ba gohi philing. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index f7c6b9be..2cdfcd14 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Namaba muding ,oli na maba sirang,ging anga anu, ajimi anga kuli gisefa tarima gikarajang anga ugaluali.\v 9 Sebab ning adiba,Lahatala ga kaku gaserang gakarajang gomi,oli ing anga Lahatala gailadagal oli Lahatala gae hamolang \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Namaba muding ,oli na maba sirang,ging anga anu, ajimi anga kuli gisefa tarima gikarajang anga ugaluali.\v 9 Sebab ning adiba,Lahatala ga kaku gaserang gakarajang gomi,oli ing anga Lahatala gailadagal oli Lahatala gae hamolang +======= +\v 8 Nama ba muding ,oli namaba sirang,ging anga anu,ajimi anga,kuli gisefa tarima,gakarajang anga ugaluali. \v 9 Sebab ning adi ba,Lahatala ga karajang anga gakaku gaserang,oli ing anga Lahatala gailada gal oli Lahatala ga e hamo lang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 0eb5f0e1..a8cbd687 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Gamau gaujali gomimi, Gang ganua hama miama mameneng, emanghula,na ma pintar e gene molo.Nang fanderen gene,ging ebeng adu sengse tang hamoga.Ani ibase gingba bola tang hamo ga anga ging malekang gauli ng,ging tang hamoga anga garupa tetabani. \v 11 Sebab nama joa ka adu,fanderen ebeng miama tang nata bana ga,suma fanderen ba Yesus Kristus Gang ukarang jema. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Gamau gaujali gomimi, Gang ganua hama miama mameneng, emanghula,na ma pintar e gene molo.Nang fanderen gene,ging ebeng adu sengse tang hamoga.Ani ibase gingba bola tang hamo ga anga ging malekang gauli ng,ging tang hamoga anga garupa tetabani. \v 11 Sebab nama joa ka adu,fanderen ebeng miama tang nata bana ga,suma fanderen ba Yesus Kristus Gang ukarang jema. +======= +\v 10 Gamau gau jali gomimi, ganua gang miama mame neng,emanghula,nama pintar e gene molo nang fanderen gene,ging ebeng adu miama tang hamoga. Ani ibase ging ba bola tang hamoga anga ging male kang gauling,ging tangha moga anga garupa tetaba ni. \v 11 Sebab nama joa ka adu,fanderen ebeng mia ma tang nata banaga, kecu ali fanderen ba Yesus Kris tus miama nata jema +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt index bedd376a..f53f5e82 100644 --- a/03/12.txt +++ b/03/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Kalo nama joa ae bohu la fanderen adi il joa miama tang nata mau emas,perak fal gapili u,teh,lual,oli il gaba hing \v 13 Karajang ba nama ananu ukarajang anga kuli ta rang. Jema gafid ga'aduma gomi angase,Gang ad faling ba phana adu'miama pikara jang karanu anga uji,karaja ng tata'angba gamau ugalua li. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Kalo nama joa ae bohu la fanderen adi il joa miama tang nata mau emas,perak fal gapili u,teh,lual,oli il gaba hing \v 13 Karajang ba nama ananu ukarajang anga kuli ta rang. Jema gafid ga'aduma gomi angase,Gang ad faling ba phana adu'miama pikara jang karanu anga uji,karaja ng tata'angba gamau ugalua li. +======= +\v 12 Kalo nama joa ae bohula fanderen adi il joa miama tang nata mau emas, perak fal gapili, teh, lual, oli il ba hing \v 13 Karajang ba nama anu anu ukarajang anga kuli tarang. Jema gaoras adu ma gomi anga,gang ad faling ba phana adu ma miama pikarajang karanu anga uji karajang tatang ba gamau ugaluali. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index d0921f91..94ef4555 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Alalangba karajangba gang ukarajang anga bisa ta hang, gang kuli gasefa anga dapa.\v 15 Ibase kalo karaja ngba gang ukarajang anga faling, angase gang kuli rugi. Masi king ani ibase,gadiri bi sa salamat,ibase emang hula nama ad falingmi biri mia anga gajoang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Alalangba karajangba gang ukarajang anga bisa ta hang, gang kuli gasefa anga dapa.\v 15 Ibase kalo karaja ngba gang ukarajang anga faling, angase gang kuli rugi. Masi king ani ibase,gadiri bi sa salamat,ibase emang hula nama ad falingmi biri mia anga gajoang. +======= +\v 14 Nama ananu gakara jang ba ging ukarajang ang gang bisa tahang,gang kuli gasefa anga tarima. \v 15 Ani ibase kalo namaba kara jang ba ukarajang anga faling angase gang kuli ru gi,masiking ani, gadiri bisa salamat,ani ibase nama fede geng mai ad mi biri mia anga gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index b33b5748..1bfd379e 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Ingka geli banaga ing gelise bohula ing anga Laha tala ga'e. Anga gelang Lahata la ga Eang a'e iomi gomi mi ha ? \v 17 Nama joa kalo bo hula Lahatala ga'e anga gari kil angse Lahatala kuli gajahi ng.sebab E'Hamolang anga hamolang,phenangba ing . \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Ingka geli banaga ing gelise bohula ing anga Laha tala ga'e. Anga gelang Lahata la ga Eang a'e iomi gomi mi ha ? \v 17 Nama joa kalo bo hula Lahatala ga'e anga gari kil angse Lahatala kuli gajahi ng.sebab E'Hamolang anga hamolang,phenangba ing . +======= +\v 16 Ingka geli banaga ing gelise bohula ing anga Lahatala ga e,anga gelang Lahatala ga Roh ae iomi miha ? \v 17 Nama joa kalo bohula Lahatala ga e anga gene gaphera Lahatala kuli gajahing.sebab e Hamo lang anga hamo lang,pe nangba ing . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt index 6b69a9df..10bfff6c 100644 --- a/03/18.txt +++ b/03/18.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 18 Nama joa ake gafak pha hi ga'ali ganang,kalo nama joa bohula geng anga talalu pintar oras adi gomimi,biarla gang jadi bodo,anghise gang jadi pintar.\v 19 Sebab pintar ba gie dunia tang adi Lahata la Gahondal goami se talalu bodo,sebab tatami ae surat hamolang gomi tulis bola, "Geng angaba nama pintar gadoli gi tadili gomimi".\v 20 Tang oli, " Lahatala Gang nama pintar gipikiran anga ajima geli, ibase ajimi anga parasuma gagunang ka ubanaga." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Nama joa ake gafak pha hi ga'ali ganang,kalo nama joa bohula geng anga talalu pintar oras adi gomimi,biarla gang jadi bodo,anghise gang jadi pintar.\v 19 Sebab pintar ba gie dunia tang adi Lahata la Gahondal goami se talalu bodo,sebab tatami ae surat hamolang gomi tulis bola, "Geng angaba nama pintar gadoli gi tadili gomimi".\v 20 Tang oli, " Lahatala Gang nama pintar gipikiran anga ajima geli, ibase ajimi anga parasuma gagunang ka ubanaga." +======= +\v 18 Nama joa ake gafak pha hi anga tipu ganang,kalo nama joa bohula geng ang a talalu pintar, oras adi go mimi,biarla gang jadi bodo anghisa gang jadi pintar. \v 19 Sebab pintar ba gie du nia tang adi Lahatala ga +hondal goa se talalu bodo, sebab tami ae surat hamo lang mi tulis sebola,"Geng anga ba nama pintar gado li ga taali gomi" \v 20 Tang oli, " Lahatala gang nama pin tar gapikiran anga ajima geli, ibase ajimi anga para suma gagunang ubanaga." +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt index 96cf8f79..7759e99b 100644 --- a/03/21.txt +++ b/03/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 21 Anga gelang,nama anu di ake suka nafera manusia gomimi ganang.Sebab ajimi anga gakafasa \v 22 Mau Pau lus,Apolos,Kefas,nagaba duni a,oli amina nagaba oli aphe tal,sengse il karanu bagie ora s adi gomimi,nagaba oli oras ae majia,ajimi anga Gabisa oli Gakafasa.\v 23 Oli ing ang a Kristus gail phohing gapa saka,sengse oli Kristus anga Lahatala Gapasaka . \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 21 Anga gelang,nama anu di ake suka nafera manusia gomimi ganang.Sebab ajimi anga gakafasa \v 22 Mau Pau lus,Apolos,Kefas,nagaba duni a,oli amina nagaba oli aphe tal,sengse il karanu bagie ora s adi gomimi,nagaba oli oras ae majia,ajimi anga Gabisa oli Gakafasa.\v 23 Oli ing ang a Kristus gail phohing gapa saka,sengse oli Kristus anga Lahatala Gapasaka . +======= +\v 21 Ang gelang nama anu di ake sukanafera manusia gomi ganang.Sebab ajimi anga akafasa \v 22 Mau Pau lus, Apolos nagaba Kefas nagaba dunia,nagaba ami na nagaba aphetal, oli il ka ranu bagie sekaranh adi nagaba oli ae adu majia, ajimi anga ga bisa oli gaka fasa. \v 23 Oli ing ang Kristus ga milik ga pasaka oli Kris tus anga Lahatala ga pasaka . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 271144b2..6a90b0ad 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD KISTUS GAGAHING FALA GIOHI BALENTA -\v 1 Gagiani,anghi nama ping taganang miama Kristus ga malal gene,oli namaba nama Gang persaja miama Lahata la garahasia talokul.\v 2 Anga gelang nama alalangba Gang ging persaja,miama ilba gap hili phal anga giohi puni,ging malekang gatanda anga mia ma matubing sebola,tatabi nama ging anga ging parsaja. \ No newline at end of file +\v 1 Gagiani,anghi nama ping taganang miama Kristus ga malal gene,oli namaba nama Gang persaja miama Lahata la garahasia talokul.\v 2 Anga gelang nama alalangba Gang ging persaja,miama ilba gap hili phal anga giohi puni,ging malekang gatanda anga mia ma matubing sebola,tatabi nama ging anga ging parsaja. +======= +\c 4 KISTUS GAGAHING FALA PALAYANAN GENE \v 1 Gagiani, anghi nama ping taganang miama Kris tus gamalal gene,oli nama ba nama ging persaja mia ma Lahatala ga rahasia talo kul. \v 2 Anga gelang nama nama gang ging persaja, miama il ba gaphili pal ang a giohi puni,ging malekang gabukti ang a miama matu bing, sebola tatabi nama ging anga ging paesaja . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 61c42c4e..df273b29 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Ani ibase kalo neng,na ma neng hukung angaka ta lalu parlo banaga,kalo ma nusiaba neng hukung.Seb ab nafak phahi golokang nangka nadiri adi hukung banaga,\v 4 Sebab neng sendiri ka nadiri adi uling geli banaga,ani ibase ka bohula anga gelang neng adi malekang molo.Ani iba se Lahatala angba hakim gamamolo \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Ani ibase kalo neng,na ma neng hukung angaka ta lalu parlo banaga,kalo ma nusiaba neng hukung.Seb ab nafak phahi golokang nangka nadiri adi hukung banaga,\v 4 Sebab neng sendiri ka nadiri adi uling geli banaga,ani ibase ka bohula anga gelang neng adi malekang molo.Ani iba se Lahatala angba hakim gamamolo +======= +\v 3 Ani ibase untuk neng, angka talalu penting ba naga kalo manusia ba neng parisa,oli pengadilan manusia.Nafak phahi golo kang kanadiri adi hukung banaga \v 4 Sebab neng sen diri ka nadiri adi uling geli banaga,ani ibase ka bohula anga gelang neng adi ma lekang molo. Ani ibase La hatala angba hakim gama molo +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt index e0e9da8b..56bf51c6 100644 --- a/04/05.txt +++ b/04/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Anga gelang ake nama geng gene gahala ganang, kalo gorasmi Yesus adu ga mialo bado. Geng angaba karanu karanu ba taphuni ng kakua gomi oli manusia giganukung gomi,ajimi ang a gang uling geli.Sengse na ma ajimi tajaning palefang anga Lahatala gabung tarima. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Anga gelang ake nama geng gene gahala ganang, kalo gorasmi Yesus adu ga mialo bado. Geng angaba karanu karanu ba taphuni ng kakua gomi oli manusia giganukung gomi,ajimi ang a gang uling geli.Sengse na ma ajimi tajaning palefang anga Lahatala gabung tarima. +======= +\v 5 Anga gelang ake nama geng gene gahala ganang kalo gorasmi bado,Yesus adu gamialo bado. Geng angaba karanu karanu ba taphuning kakua gomi oli manusia gomi pipikiran aji mi gang uling geli.Sengse nama ajimi tajaning pale fang Lahatala gabung tarima. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt index 02cb8001..ac9ba112 100644 --- a/04/06.txt +++ b/04/06.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 6 Kaku gonong,il adi nang ajimi ukarajang gie naphetal gomi.Oli Apolos, eng gelang,oli iaphetal ge ne ganua,ing malekang ya fak phahi anga gagola ge ne galolang galolang, ema ng hula nening ba a'e tulis mega jema anga gajoang, anghise ing ake yafak phu hi paleteng,miama tatada ng ganang \v 7 Alangba bisa ing gene tatara? Il ba ing u'anga joaka ingba tari ma banaga? Kalo ing nua anga harak jemase, getaba niba ing idiri anga phuhi, garupa emanghula nama ba il joaka tarima bado anga molo? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 6 Kaku gonong,il adi nang ajimi ukarajang gie naphetal gomi.Oli Apolos, eng gelang,oli iaphetal ge ne ganua,ing malekang ya fak phahi anga gagola ge ne galolang galolang, ema ng hula nening ba a'e tulis mega jema anga gajoang, anghise ing ake yafak phu hi paleteng,miama tatada ng ganang \v 7 Alangba bisa ing gene tatara? Il ba ing u'anga joaka ingba tari ma banaga? Kalo ing nua anga harak jemase, getaba niba ing idiri anga phuhi, garupa emanghula nama ba il joaka tarima bado anga molo? +======= +\v 6 Kaku gonong, il adi nang ajimi ukarajang gie naphe tal gomi.Oli Apolos,eng ge lang,oli apetal gene ganua, ing malekang belajar, yafak pahi anga gene galolang-galolang,emang hula ne ning ba ae tulis mega jema anga gajoang,anghi ing a ke idiri anga gene som bong, miama tata dang ga nang. \v 7 Alangba bi sa ing gene tatara? Nening ba ing u'ba, ing ka tarima bado? Kalo ing oli nua anga tari ma jema se,getabani ba ing yafakphahi anga gene sombong,garupa anga em anghula nama tarima bado gajoang? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt index 7476d94a..1a096d88 100644 --- a/04/08.txt +++ b/04/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Ing kubal jema, ing oli kafasa jema! Kalo ka ning banaga,ing raja jema! Nang i'bagang i'ng tatabi miama raja gene,ang'hise ning'di bisa ialah hama-hama parenta. \v 9 Kalo neng naganukung sebola, gaumatemi Lahatala Gang ning u'olu miama rasul ge ne,garupa anga em anghu la nama gahalang anu mo lo,nama geng hukung gene tamina.Tatami ning adi na ma ning gene garupa ema ng hula gipohang jahi anu molo,dunia gamanusi,naga ba malaikat ajimi niuling. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Ing kubal jema, ing oli kafasa jema! Kalo ka ning banaga,ing raja jema! Nang i'bagang i'ng tatabi miama raja gene,ang'hise ning'di bisa ialah hama-hama parenta. \v 9 Kalo neng naganukung sebola, gaumatemi Lahatala Gang ning u'olu miama rasul ge ne,garupa anga em anghu la nama gahalang anu mo lo,nama geng hukung gene tamina.Tatami ning adi na ma ning gene garupa ema ng hula gipohang jahi anu molo,dunia gamanusi,naga ba malaikat ajimi niuling. +======= +\v 8 Ing kubal jema, ing oli kafasa jema! ning bado.Se ing raja jema! Nang i'ba gang i'ng tatabi jadi raja, tatabi ing raja jema,ang'hi ning' di bisa ialah hama-hama parenta. \v 9 Kalo neng se bola,Lahatala gang ning gene rasul miama manaba gatopol-topol tang angmi, garupa anga emang hula nama gahalang,nama ging hukung molo. Phenang ba hukung gene tamina anga ea nidang jia.Ning adi na ma ning gene garupa ema ng hula sandiwara molo, dunia gamanusi,nagaba malaikat ajimi niuling. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt index bc63050f..b5714647 100644 --- a/04/10.txt +++ b/04/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Ning bodo sebab Kris tus gelang,ani ibase ing pin tar Kristus gomimi.Ning mo leng,ibase ing kuat,Ing ang a nama ing uada,ibase nin g nama ning sanikong \v 11 Sampe adimi jia ning do malapal oli niemeng do tati jia,pakiang kefer ba ning pake,nama ning hapha,oli ning do aphetal ugahala. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Ning bodo sebab Kris tus gelang,ani ibase ing pin tar Kristus gomimi.Ning mo leng,ibase ing kuat,Ing ang a nama ing uada,ibase nin g nama ning sanikong \v 11 Sampe adimi jia ning do malapal oli niemeng do tati jia,pakiang kefer ba ning pake,nama ning hapha,oli ning do aphetal ugahala. +======= +\v 10 Ning bodo,Kristus ge lang,ani ibase ing pintar Kristus gomimi.Ning mo leng ibase ing kuat, Nama ing uada,ibase nama ning sanikong \v 11 Sampe adimi jia ning do malapal oli nie mengtati jia,nipakiang kari ta,nama ning hapa,oli ning do aphetal fa il ugahala jia. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt index c8c9d61e..cfe1a1c7 100644 --- a/04/12.txt +++ b/04/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Ning niatang pake ka rajang susa lala gomi, Na ma niphotang-nijajahing, ning berkat ba maginang. Nama ning gene susa ning tahang udagili.\v 13 Nama nio tutuk ning ubagang,ni ng moleng bala miama gi hur balas.Sampe adimi jia, nama ning gene bitang adaka molo gie dunia tang, oli bitang molo mia nama tohing rai gadang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Ning niatang pake ka rajang susa lala gomi, Na ma niphotang-nijajahing, ning berkat ba maginang. Nama ning gene susa ning tahang udagili.\v 13 Nama nio tutuk ning ubagang,ni ng moleng bala miama gi hur balas.Sampe adimi jia, nama ning gene bitang adaka molo gie dunia tang, oli bitang molo mia nama tohing rai gadang. +======= +\v 12 Ning karajang usasa lala niatang pake.Nama ni pho tang nijajahing ning berkat miama maginang. Masiking nama ning gene susa ning tahang udagili. \v 13 Nama nio tutuk ning ubagang ning moleng bala miama gihur balas.Sampe adimi jia,nama ning gene bitang adaka molo gia dunia tang, oli bitang miama nama to hing rai gadang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt index 32c1f531..0c695ebc 100644 --- a/04/14.txt +++ b/04/14.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 14 Il ba nang tulis adi ka bohula ing gene maniang banaga,ibase adi miama ifong gene,sebab ing adiba nang miama nomi fal gene. -\v 15 Sebab masiking ing adi iguru ribu karanu,Kristu s gomimi,ani ibase ing adi imang ka tohing banaga. Kalo Yesus gomimi neng adi ba miama imang gene Injil gomimi. \v 16 Ang gela ng nang ing hondil mate, biarla ing aphetal garupa gasonto emanghula,na'a phetal adi gajoang. \ No newline at end of file +\v 15 Sebab masiking ing adi iguru ribu karanu,Kristu s gomimi,ani ibase ing adi imang ka tohing banaga. Kalo Yesus gomimi neng adi ba miama imang gene Injil gomimi. \v 16 Ang gela ng nang ing hondil mate, biarla ing aphetal garupa gasonto emanghula,na'a phetal adi gajoang. +======= +\v 14 Il ba nang tulis adi ka bohula ing gene maniang banaga, ibase adi nang mia ma iala tutuk sebab ing adi nang miama nomi fal gene. \v 15 Sebab masiking ing adi iguru ribu karanu Kristus gomi,ani ibase ing adi ka imang tohing banaga. Kala u Yesus gomimi neng adi ba miama imang gene injil gomimi. \v 16 Ang gelang nang ing hondil mate, biar la ing aphetal naphel garu pa gasonto adi gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index 9c2934d1..ef740af4 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 17 Anga gelangba Timo -tius,nafal nomi gajahi oli, geng angaba kalaka Lahata la gomimi,nang geng gahi ng gohi yola adu.Gang adu Kristus gafiag,ga'asal ba na ng miama iala tutuk jema, ae jemat jemat kanap anga ba,gengdi miama ila tutuk anga hise ing bale uieling.\v 18 Ginang adedeng tala lu sombong emang hula nangka iola adu bana jema anga gajoang. \ No newline at end of file +tius,nafal nomi gajahi oli, geng angaba kalaka Lahata la gomimi,nang geng gahi ng gohi yola adu.Gang adu Kristus gafiag,ga'asal ba na ng miama iala tutuk jema, ae jemat jemat kanap anga ba,gengdi miama ila tutuk anga hise ing bale uieling.\v 18 Ginang adedeng tala lu sombong emang hula nangka iola adu bana jema anga gajoang. +======= +\v 17 Anga gelang ba nang Timotius,nafal nomi gajahi oli, geng angaba kalaka La hatala gomimi, nang geng gahing gohi yola adu.Gang adu Kristus gafiag, gaasal ba nang miama iala tutuk jema,ae jemat jemat kanap anga ba,gang bale miama ila tutuk ing bale uieling. \v 18 Ginang adedeng talalu sombong emang hula nangka iola adu bana jema anga gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index 705841e3..67d11a9e 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 19 Ani ibase nang kuli laju iola adu,kalo Lahatala ujali, anghise nang bisa ge li, joaka nama sombong gitutuk anga ba galokang banaga,ibase gite phahi andi nang geli. \v 20 Sebab Sorga abang gafiag anga ka tutuk ubagang gomi ba naga,ibase gakuasa gomi. \v 21 Nening ba ing suka? Angase na'adu na'ma gomi mi anga,nang liagba phana iola adu,e naga tomi tajaja hi Ga Eang gomi,oli moleng bala Ga Eang hamolang gomi adu ? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 19 Ani ibase nang kuli laju iola adu,kalo Lahatala ujali, anghise nang bisa ge li, joaka nama sombong gitutuk anga ba galokang banaga,ibase gite phahi andi nang geli. \v 20 Sebab Sorga abang gafiag anga ka tutuk ubagang gomi ba naga,ibase gakuasa gomi. \v 21 Nening ba ing suka? Angase na'adu na'ma gomi mi anga,nang liagba phana iola adu,e naga tomi tajaja hi Ga Eang gomi,oli moleng bala Ga Eang hamolang gomi adu ? +======= +\v 19 Ani ibase nang kuli laju iola adu,kalo Lahatala ujali, ang hise nang bisa geli, joa ka nama sombong gitutuk angaba galokang banaga, ibase gikuasa andi nang ge li. \v 20 Sebab Sorga gabiag anga ka tutuk ubagang ba naga, ibase gakuasa gomi. \v 21 Nening ba iomi suka? Kira-kira na adu nama gomimi,nang tekang ba phana iola adu,e naga tomi tajajahi go roh gomi,oli meleng bala garoh gomi mi ba pana adu ? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index f7a4163c..5a92766a 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD DOSA BUHA JEMAAT GOMI -\v 1 Tatabi nama gie adu nala tutuk ubagang sebohu la buhata anga ae ihahama mi,garupa anga ka buhata abang-abang ebeng ba ia bung jia ukarajang gajoang banaga.Penangba nama jo a anga gimang gahialba ga ng gengmia.\v 2 Sengse ing oli sombang! Gamamo lose il gagiani adi ing male kang ususa,angahi namaba karajang garupa ani anga, ging tiari ebang miama io hapha? \ No newline at end of file +\v 1 Tatabi nama gie adu nala tutuk ubagang sebohu la buhata anga ae ihahama mi,garupa anga ka buhata abang-abang ebeng ba ia bung jia ukarajang gajoang banaga.Penangba nama jo a anga gimang gahialba ga ng gengmia.\v 2 Sengse ing oli sombang! Gamamo lose il gagiani adi ing male kang ususa,angahi namaba karajang garupa ani anga, ging tiari ebang miama io hapha? +======= +\c 5 DOSA BUHA TA JEMAAT GOMI \v 1 Tatabi nama gie adu nala tutuk ubagang sebohula buha ta anga ae ihahama mi,garupa anga ka buha ta abang aabang ebeng ai ia bung jia anga gajoang ba naga.Penangba nama joa gimang gahial ba mia. \v 2 Oli ing sombang! Keadaan gagiani adi ing malekang ususa,anga hi namaba kara jang garupa ani anga, Laha tala gang uebang miama io hapha. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index 00d772c2..60848c84 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Tabi naboga aji adi tala lu ileta,ani ibase na'eang gomi nang iala topuni.Na ng hukung miama namaba karajang garupa ani anga ging tang gamugu, emang hula nang ae giala topuni. \v 4 Tuhan Yesus gane go mimi oras ing topuni miha kumpul,nang iala topuni La hatala ga Eang oli Yesus ga kuasa gomi.\v 5 Nang hur taphokang ubagang sebola nama adi ping miama iblis genang,gaboga aji anga ge netamina,anga hise ga'ea ng anga gang salamat,oras Pimana king ga'adu gama gomimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Tabi naboga aji adi tala lu ileta,ani ibase na'eang gomi nang iala topuni.Na ng hukung miama namaba karajang garupa ani anga ging tang gamugu, emang hula nang ae giala topuni. \v 4 Tuhan Yesus gane go mimi oras ing topuni miha kumpul,nang iala topuni La hatala ga Eang oli Yesus ga kuasa gomi.\v 5 Nang hur taphokang ubagang sebola nama adi ping miama iblis genang,gaboga aji anga ge netamina,anga hise ga'ea ng anga gang salamat,oras Pimana king ga'adu gama gomimi. +======= +\v 3 Tatabi naboga anga tala lu ileta ,ani iba se naroh gomi nang iala topuni. Nang hukung miama nama ba karajang garupa ani anga ging tan gamugu, emang hula nang giala topuni. \v 4 Yesus gane gomi mi oras ing topuni miha kumpul,nang iala topuni Lahatala ga roh oli Yesus ga kuasa gomi. \v 5 Nang keputusan mia nam adi nang ga tomba miama iblis genang, a ni hise gaboga aji anga amina,anga hise ga roh anga gang salamat, oras gaumatemi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt index df00c83e..80573037 100644 --- a/05/06.txt +++ b/05/06.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 6 Ping sombong anga ka nua banaga.Ingka geli se bola,mur ol edeng gang bi sa topong anga gene gang boku? \v 7 Mur fegeng ang a gene gang hamolang,ang a hise ing anga bisa miama campuran haba gene,ema ng hula ing adi i'mur naga anga molo. Sebab Kristus pi jumba Paska nama gene tamina jema.\v 8 Anga gela ng,mae ping gafid anga us uka nafera,ka bohula pirup a fegeng gomi banaga,oli piphela pikarita gomi bana ga,ibase rotiba ka gamur pake banaga,phenangba aphetal molo -molo ganua hama gomimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 6 Ping sombong anga ka nua banaga.Ingka geli se bola,mur ol edeng gang bi sa topong anga gene gang boku? \v 7 Mur fegeng ang a gene gang hamolang,ang a hise ing anga bisa miama campuran haba gene,ema ng hula ing adi i'mur naga anga molo. Sebab Kristus pi jumba Paska nama gene tamina jema.\v 8 Anga gela ng,mae ping gafid anga us uka nafera,ka bohula pirup a fegeng gomi banaga,oli piphela pikarita gomi bana ga,ibase rotiba ka gamur pake banaga,phenangba aphetal molo -molo ganua hama gomimi. +======= +\v 6 Isombong ang nua bana ga. Ingka geli banaga, sebo la bibit roti ol edeng gang bisa topong olananoang anga gene gang boku? \v 7 Bibit fegeng anga gene gang hamolang, anga hise ing anga miama campuran haba gene.emang hula ing adi ibibit naga anga molo Sebab Kristus pi jumba Paska naqma gnetamina jema. \v 8 8 Anga gelang ma e ping ga fid anga ga pesta gene,ka bohula bibit fe geng pake banaga ka bohu la pela gahalang, karang karita ibase roti baka ga mur ubanaga aphetal molo -molo ganua hama gomi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index 2c5cd43e..f6d8e5ed 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Nang surat tulis mia ma maminang,nang surat mi tulis bola,ake nama phe ra gala aphetal ganang.\v 10 Nanomi anga bola ake nama phera gie dunia tang adi giala aphetal ganang, namaba rakus, namaba su ka ta'ali tala leko,namaba suka te fal gahi.Kalo agani anga ae ihahamami,ing la ju mate giohapha. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Nang surat tulis mia ma maminang,nang surat mi tulis bola,ake nama phe ra gala aphetal ganang.\v 10 Nanomi anga bola ake nama phera gie dunia tang adi giala aphetal ganang, namaba rakus, namaba su ka ta'ali tala leko,namaba suka te fal gahi.Kalo agani anga ae ihahamami,ing la ju mate giohapha. +======= +\v 9 Nang surat tulis miama maminang nasrat gomi nang tulis ubagang sebo la, \v 10 nama ba aphetal semba rang gie dunia tang adi ake gala bergaul ganang, penangba nama rakus, nama basuka nama tipu, nagaba nama basuka te fal gahi. Kalao ani anga ae iha hama mi anga se ing malekang mate giohapa. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 97d28dba..ccec2894 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Anga gelang nang oli tang tulis miama mamina ng magala,Ake namaba ga rupa agani anga giala sera ng ganang,masiking geng anga akaku,ibase kalo aph etal sama gene,rakus,teh fal gahi,suka tahula taman anti,naboga pusi,suka ta'ali talaleko,ake nama ani anga gonong giala il kede gana ng.\v 12 Neng alalangba nang nama ebeng di ging hukung? Ning kalu bola nama ba jemaat gomiba ing ging hukung? \v 13 Ani ibase Lahatala kuli nama je mat gamota goa angadi gi ng hukung.Anga gelang na maba phela gahalang gene a'e ihahamami anga gitiari ging yohapha. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Anga gelang nang oli tang tulis miama mamina ng magala,Ake namaba ga rupa agani anga giala sera ng ganang,masiking geng anga akaku,ibase kalo aph etal sama gene,rakus,teh fal gahi,suka tahula taman anti,naboga pusi,suka ta'ali talaleko,ake nama ani anga gonong giala il kede gana ng.\v 12 Neng alalangba nang nama ebeng di ging hukung? Ning kalu bola nama ba jemaat gomiba ing ging hukung? \v 13 Ani ibase Lahatala kuli nama je mat gamota goa angadi gi ng hukung.Anga gelang na maba phela gahalang gene a'e ihahamami anga gitiari ging yohapha. +======= +\v 11 Ani ibase nang tang tu lis miama maminang maga la,Ake nama gabarupa gagi ani anga gala serang ga nang, masiking geng anga ak: Phenang ba aphetal sa ma gene,rakus,teh fal gahi, suka tahula tamananti,na boga pusi,suka ta ali tala le ko,ake nama ani anga go nong giala il kede ganang. \v 12 Sebab ing anga alalang ba,ing nama jemaat luarmi di ing ging hukung? Ning kalu bola nama ba jemaat gomi anga ba ing ging hukung? \v 13 Ani ibase Lahatala nama ba'ae jema at gamota goa anga gang ging kuli hukung.Anga ge lang nama ba ae pela gaha lang gene anga gatiari gang yohapha. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt index 6764e196..db10e578 100644 --- a/06/01.txt +++ b/06/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD NAMA PARSAJA HUR DAL GIHAHAMAMI -\v 1 Kalo ihahamami anga nama joa a'e tota orang mi ama tatadang,aganise ake jema namaba giaphe talba ka molo banaga anga giohi gahur anga ututuk ganang, ibase phana jema miama nama parsaja angaba giohi ihur anga ututuk? \v 2 Anga se ing geli banaga,nama ha molang ging kuli dunia adi hukung? Kalo dunia adi pin gba gihur adi ututuk,getata niba hur ol edeng ing il utu tuk jadi banaga? \v 3 Anga se ing geli sebola,ping adi ba malaikat hurdal mimu gu di pingba ututuk? Geta baniba,hur ol adedeng bia sa biasa fid kakanap ping ukarajang! \ No newline at end of file +\v 1 Kalo ihahamami anga nama joa a'e tota orang mi ama tatadang,aganise ake jema namaba giaphe talba ka molo banaga anga giohi gahur anga ututuk ganang, ibase phana jema miama nama parsaja angaba giohi ihur anga ututuk? \v 2 Anga se ing geli banaga,nama ha molang ging kuli dunia adi hukung? Kalo dunia adi pin gba gihur adi ututuk,getata niba hur ol edeng ing il utu tuk jadi banaga? \v 3 Anga se ing geli sebola,ping adi ba malaikat hurdal mimu gu di pingba ututuk? Geta baniba,hur ol adedeng bia sa biasa fid kakanap ping ukarajang! +======= +\c 6 NAMA PARSAJA GAPERKARA \v 1 Kalo ihahama mi anga na ma jo kalo tota orang mia ma tatadang, kira kira ging jema gihur anga mia ma na ma ba gaphetal molo bana ga anga giohi gahur anga ututuk, e naga ing phana jema miama nama parsaja ba giohi ihur anga ututuk? \v 2 Ing geli e naga, sebola na ma parsaja ging kuli dunia adi hukung? Kalo dunia adi ping ba ging adili,getabani ba hur ba kiri-kiri anga ing ka bisa yil ututuk jadi bana ga? \v 3 Ing geli e naga, sebo hula oras anu mi se ping ba malaikat anga geng adili? Nening ba,hurba kaki ri-kiri biasa fid kakanap. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt index 36b6f0f5..80f3efeb 100644 --- a/06/04.txt +++ b/06/04.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 4 Jadi ing kalo hur biasa di bisa ututuk,getananiba ing ihur anga phana jema jematba namaka ging taga nang banaga ba,giohi ihur anga ututuk? \v 5.Nang tu tuk gagiani anghise ing ra sa maniang. Kira kira nama ba a'e ihahamami anga joaka bisa ihur anga ututuk maminang jadi banaga ? \v 6.Tang oli ihahamami adi ikaku iserang ing hama-ha ma mate ihur anga phana jema miama,namaba Laha tala ukaruang banaga anga ba giohi ihur anga ututuk! \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Jadi ing kalo hur biasa di bisa ututuk,getananiba ing ihur anga phana jema jematba namaka ging taga nang banaga ba,giohi ihur anga ututuk? \v 5.Nang tu tuk gagiani anghise ing ra sa maniang. Kira kira nama ba a'e ihahamami anga joaka bisa ihur anga ututuk maminang jadi banaga ? \v 6.Tang oli ihahamami adi ikaku iserang ing hama-ha ma mate ihur anga phana jema miama,namaba Laha tala ukaruang banaga anga ba giohi ihur anga ututuk! +======= +\v 4 Jadi ing kalo hur biasa -biasa di ing bisa ututuk, +getanani ba ing i hur anga phana, jemaat ba namaka ging taganang banaga angaba ba giohi ihur anga ututuk? \v 5 Nang tutuk gagia ni anghi rasa maniang. Kira kira nama ba ae ihaha ma mi anga joa di kabisa i hur anga ututuk miama mami nang jadi banaga ? \v 6 Tang oli iha hamami adi, ikaku iserang ing hama-hama ma te ihur anga phana jema miama namaba Lahatala uling ukaruang banaga angaba giohi ihur anga ututk ! +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt index e2c0a4b7..e1d0ee10 100644 --- a/06/07.txt +++ b/06/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Ilba garupa gagiani adi jadi,anga miama igahalang anu gafagi,miama hur rupa -rupa karanu gajali bisa iha hama jadi.Getabaniba na ma ing gene gahala,ingka suka banaga? Getabaniba ingka suka nama gohi ing gene rugi banaga? \v 8 Ga mamolose ingba gahala,oli ingba nama gene rugi. Ibase ingba gene miama ikaku gonong gadang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Ilba garupa gagiani adi jadi,anga miama igahalang anu gafagi,miama hur rupa -rupa karanu gajali bisa iha hama jadi.Getabaniba na ma ing gene gahala,ingka suka banaga? Getabaniba ingka suka nama gohi ing gene rugi banaga? \v 8 Ga mamolose ingba gahala,oli ingba nama gene rugi. Ibase ingba gene miama ikaku gonong gadang. +======= +\v 7 Il ba garupa gagiani adi, miama i gahalang anu gafa gi,miama hur rupa-rupa ka ranu ba gie ihahama jadi. Getabani ba nama ing ge ne gahala,ingka suka bana ga? Getabani ba ing rugi anga suka banaga? \v 8 Gama molo se ing ba gahala oli ing ba nama gene rugi. Adi gonong ing gene miama ikaku gonong gadang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt index 1f31af52..40a26cb0 100644 --- a/06/09.txt +++ b/06/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Angse ingka geli bana ga,namaba phela gahalang olika molo banaga,gingka Lahatala ga'abang mimaso jadi banaga?Ake ganukung phela ganang!Gingba aphe tal karita,te fal gahi, nama ba buhata, nama amu,amu galata,hial oli hial galata, \v 10 gingba ilga phuning,na ma rakus,naboga,gingba suka tahula,ta'ali tala leko, ginang ajimi anga ka sorga mi maso banaga.\v 11 Iha hamami ginang adedeng garupa agani.Ani ibase Ga ng pikarita uhapo, sengse Gang ping gene hamolang kadulang,sengse gang oli Tuhan Yesus,Lahatala ga Ea ng gomi,Gang ping gene molo gahondal goami. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Angse ingka geli bana ga,namaba phela gahalang olika molo banaga,gingka Lahatala ga'abang mimaso jadi banaga?Ake ganukung phela ganang!Gingba aphe tal karita,te fal gahi, nama ba buhata, nama amu,amu galata,hial oli hial galata, \v 10 gingba ilga phuning,na ma rakus,naboga,gingba suka tahula,ta'ali tala leko, ginang ajimi anga ka sorga mi maso banaga.\v 11 Iha hamami ginang adedeng garupa agani.Ani ibase Ga ng pikarita uhapo, sengse Gang ping gene hamolang kadulang,sengse gang oli Tuhan Yesus,Lahatala ga Ea ng gomi,Gang ping gene molo gahondal goami. +======= +\v 9 Angse ingka geli e naga banaga, sebola namaba ka molo ba naga anga ka Lahatala ga abang anga mimaso bana ga. Ake ilugahala ganang!, Nama ba apheta karita,te' fal gahi,namaba buhata, na ma amu gene hial,amu a mu gala ta,hiala hial gala ta, \v 10 nama ilga phuning, nama rakus,naboga,nama ututuk,ta ali talaleko,gi nang ajimi ka sorga mi maso banaga. \v 11 Ihahama mi inang adedeng garupa ani. Ani ibase gang pika rang karita uhapo seng se gang ping gene hamolang kadulang, sengse gang oli Tuhan Yesus, Lahatala ga Roh gomi,gang ping gene molo molo gahondal goa. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt index c1eba368..705f103d 100644 --- a/06/12.txt +++ b/06/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Il ajimi miama noga lolang,ani ibase ka ajimi banaga.Tabi il aji mi nama miama nogalolang,ibase nangka bola neng miama il anga gamalal gene banaga \v 13 Mud miama piotok ga dang,oli piotok miama mud gadang,ani ibase alopi La hatala gajahing.Piboga adi ka miama buha gadang ba naga,ibase miama Lahatala gadang oli Lahatala anga piboga aji gelang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Il ajimi miama noga lolang,ani ibase ka ajimi banaga.Tabi il aji mi nama miama nogalolang,ibase nangka bola neng miama il anga gamalal gene banaga \v 13 Mud miama piotok ga dang,oli piotok miama mud gadang,ani ibase alopi La hatala gajahing.Piboga adi ka miama buha gadang ba naga,ibase miama Lahatala gadang oli Lahatala anga piboga aji gelang. +======= +\v 12 Il ajimi anga gagunang u miama piaphelal gadang, ani ibase ka ajimi banaga. Il ajimi anga nama miama nogalolang ani ibase nang ka bola neng adi miama il anga gonong gamal gene banaga. \v 13 Mud ang miama piotok gadang,oli piotok a nga miama mud gadang, a ni ibase Lahatala alopi gaja hing.Piboga adi ka miama buha gadang banaga, iba se miama Tuhan gadang oli Tuhan miama piboga aji gadang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt index f55209e3..b8858dc6 100644 --- a/06/14.txt +++ b/06/14.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 14 Lahatala Yesus gohi bale aphetal,oli Geng ang ba ping gene bale aphetal Gakuasa gomi. \v 15 Ingka geli sebola iboga aji anga Yesus gapasaka? Kalo aga nise getabaniba Yesus ga pasakaba gie piabung adi ping pake phana phela gahalang amba gane? -Ake agani ganang. \ No newline at end of file +Ake agani ganang. +======= +\v 14 Lahatala Yesus geng gene bale aphetal,geng ba oli ping gene bale aphetal ga kuasa gomi. \v 15 Ingka geli sebola iboga aji anga Yesus gail phohing? Kalo anise getabani ba Yesus gail phong bagie piabung adi ping pake mia ma phela gahalang ba gane? Angka ani banaga naga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt index b23fc2c6..cc1999ae 100644 --- a/06/16.txt +++ b/06/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Ing geli sebola nama ba gaboga aji miama nama buha u'apit angase ging jadi anu? Ae tatami ubaga ng sebola, "Gibalipi giboga aji jadi anu." \v 17 Agani di oli namaba gang kalo gafa k phahi miama Yesus upata angase gibalapi gi Eang anga jadi anu Gomi mi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Ing geli sebola nama ba gaboga aji miama nama buha u'apit angase ging jadi anu? Ae tatami ubaga ng sebola, "Gibalipi giboga aji jadi anu." \v 17 Agani di oli namaba gang kalo gafa k phahi miama Yesus upata angase gibalapi gi Eang anga jadi anu Gomi mi. +======= +\v 16 Ing geli sebola nama ba gaboga aji miama nama bu ha uapit angase ging jadi anu? Sebab tami ubagang sebola,"Gibalipi giboga aji anga jadi anu." \v 17 Agani ibase namaba gang kalo gafak phahi anga miama Yesus upata angase ging garoh anga jadi anu gomi mi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt index 1113b14a..b183d90c 100644 --- a/06/18.txt +++ b/06/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Buha ta anga miama yo hapha.Dosa gaebengba ing ukarajang anga dosa pi boga'aji uhapha,ani ibase fingba dosa buha anga uka rajang,angase gang dosa miama gaboga aji gadang \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Buha ta anga miama yo hapha.Dosa gaebengba ing ukarajang anga dosa pi boga'aji uhapha,ani ibase fingba dosa buha anga uka rajang,angase gang dosa miama gaboga aji gadang +======= +\v 18 Buha ta anga miama io hapa.Dosa ebeng ba ing ukarajang anga dosa luar piboga aji, ani ibase nama ba dosa Buha anga ukara jang,gang dosa miama ga boga aji sendiri gadang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt index aa006c65..9a46c809 100644 --- a/06/19.txt +++ b/06/19.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 19 Ingka geli sebohula iboga aji anga Eang Hamo lang ga e',oli Eang Hamo lang a'e iomimi anga ing Lahatala gabungmi mia,oli iboga aji anga ka ipasaka banaga? \v 20 Ing,nama ing pheli mel jema. Anga gelang ing iboga aji anga pake miama Lahatala anga Geng tajaning! \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 19 Ingka geli sebohula iboga aji anga Eang Hamo lang ga e',oli Eang Hamo lang a'e iomimi anga ing Lahatala gabungmi mia,oli iboga aji anga ka ipasaka banaga? \v 20 Ing,nama ing pheli mel jema. Anga gelang ing iboga aji anga pake miama Lahatala anga Geng tajaning! +======= +\v 19 Ing ka geli sebohula ibo ga aji anga Lahatala ga e' +oli Roh hamolang bae iomi mi,ing Lahatala gabung ta rima,oli iboga aji anga ka ig banaga? \v 20 Nama ing pheli mel jema. Anga gelang ing iboga aji anga pake miama Lahatala geng tajaning. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index 1a5c7a4c..4f76a885 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -1,4 +1,8 @@ +<<<<<<< HEAD FOMUNG MIAMA NIKAH GADANG \v 1 Adise il-ilba ing tulis miama mameneng anga: Enas miama nama amu gadang,ka miama nama hial gadang banaga. -\v 2 Ibase buha ae,anga ge lang nang iala tutuk,biarla nama amu anu gang male kang gahial u. Ani dise oli nama hial anu,gendi male kang ganaming anu gala. \ No newline at end of file +\v 2 Ibase buha ae,anga ge lang nang iala tutuk,biarla nama amu anu gang male kang gahial u. Ani dise oli nama hial anu,gendi male kang ganaming anu gala. +======= +\c 7 NASIHAT MIAMA NIKAH GADANG \v 1 Sekarang nening ba ing tulis miama mameneng anga:Enas miama nama a mu gadang, ka miama na ma hial gadang banaga. \v 2 Sebab buha ae,anga ge lang nang iala tutuk,biarla nama amu anu malekang gahial u. Ani dise oli nama hial anu,malekang gendi ganaming u +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt index 79592f2c..fb361702 100644 --- a/07/03.txt +++ b/07/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Amu gang karajang miama gahial gadang,ani dise oli hial karajang mia ma ganamig gadang. \v 4 Nama hial gangka gadiri uparenta jadi banaga, gana mingba goparenta. Ani di se oli ganaming gangka gadiri anga uparenta jadi banaga,hialba goparenta. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Amu gang karajang miama gahial gadang,ani dise oli hial karajang mia ma ganamig gadang. \v 4 Nama hial gangka gadiri uparenta jadi banaga, gana mingba goparenta. Ani di se oli ganaming gangka gadiri anga uparenta jadi banaga,hialba goparenta. +======= +\v 3 Amu gang karajang mia ma gahial gadang,ani dise oli hial karajang miama ga namig gadang. \v 4 Nama hi al gang ka gadiri upa renta jadi banaga,ganaming ba go parenta. Ani dise oli gana ming gangka gadiri gafak phahi anga uparenta jadi banaga,hial ba go parenta. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt index d73b43ff..6c9ac236 100644 --- a/07/05.txt +++ b/07/05.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 5 Ake iafak phahI anga phana taleta ganang,kolo ing itomianu phana oras ol edeng gomi,anga hise ing bisa lohi sambajang.Seng -muse ing oli bale itopuni tala aphetal.Anga hise iblis ake ing soba ganang,karna ingka iafak phahi anga tah ang udagili jadi banaga oli, ingka iafak phahi anga uala pi jadi banaga\v 6 Adi nang ubagang iohi uieling, adi ka parenta abanaga. \v 7 Nang bagang inang ajimi aphetal emang hula naphe tal adi gajoang. Ani ibase Lahatala ganua hama tara-tara miama nama ananu, genang.Anu adi,nua adiba Gang magenang,oli momo Gang ani amba maginang. \ No newline at end of file +muse ing oli bale itopuni tala aphetal.Anga hise iblis ake ing soba ganang,karna ingka iafak phahi anga tah ang udagili jadi banaga oli, ingka iafak phahi anga uala pi jadi banaga\v 6 Adi nang ubagang iohi uieling, adi ka parenta abanaga. \v 7 Nang bagang inang ajimi aphetal emang hula naphe tal adi gajoang. Ani ibase Lahatala ganua hama tara-tara miama nama ananu, genang.Anu adi,nua adiba Gang magenang,oli momo Gang ani amba maginang. +======= +\v 5 Ake iaphak pahI anga phana taleta ganang,kecu ali ing tomianu, phana oras ol edeng gomi,anga hise ing bisa bebas sambajang. Sengse ing oli bale topuni tala aphetal anga hise,iblis ake ing soba ganang, kar na ing ka iafak phahi anga tahang udagili banaga oli, ing ka iafak phahi anga ugape jadi banaga. \v 6 Adi nang ubaga miama iuieling gene ,adi ka parenta abana ga. \v 7 Nang bagang nama ajimi aphetal emang hula naphetal gajoang. Ani iba se Lahatala karunia tatara miama nama ananu, nama anu adiba miama genang oli anu anga momo bamaginang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt index d1ceb455..5b0d9512 100644 --- a/07/08.txt +++ b/07/08.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 8 Miama ingba nika ba do, oli ing ba hial kalal,na ng iala tutuk biarlah ing aphetal emang hula neng molo.\v 9 Ani ibase ing kalu yafak phahi anga tahang udagili jadi banaga, angse biarla ing nika. Sebab ing nika anga lebe minua,dari ingka nika banaga tarus ing lamal yafak phahi gene sengsara. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Miama ingba nika ba do, oli ing ba hial kalal,na ng iala tutuk biarlah ing aphetal emang hula neng molo.\v 9 Ani ibase ing kalu yafak phahi anga tahang udagili jadi banaga, angse biarla ing nika. Sebab ing nika anga lebe minua,dari ingka nika banaga tarus ing lamal yafak phahi gene sengsara. +======= +\v 8 Miama ging ba nika bado oli ing ba hial kalal,nang iala tutuk biarlah ing aphe tal emang hula neng molo. \v 9 Ani ibase ing kalu yafak phahi anga tahang udagili + jadi banaga se biarla ing nika. Sebab ing nika anga lebe minua,ingka nika banaga tarus ing lamal yafak phahi gene engsara. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/10.txt b/07/10.txt index 9b50590e..e1b3d58f 100644 --- a/07/10.txt +++ b/07/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Ingba nika nang pare nta miama maminang,adi ka neng banaga ibase adi Yesus ba ubagang penang ba,hial ka amu phei bana ga \v 11 ani ibase gang sa fakami ganaming phei je ma angase gang ake amu mia ganang,Biar gang aphetal garupa agani.Kalo jadi banaga,gang bale adu ganaming gala tomianu, ganamaing oli ake geng phei ganang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Ingba nika nang pare nta miama maminang,adi ka neng banaga ibase adi Yesus ba ubagang penang ba,hial ka amu phei bana ga \v 11 ani ibase gang sa fakami ganaming phei je ma angase gang ake amu mia ganang,Biar gang aphetal garupa agani.Kalo jadi banaga,gang bale adu ganaming gala tomianu, ganamaing oli ake geng phei ganang. +======= +\v 10 Ing ba nika nang paren ta miama maminang,adi ka neng banaga ibase adi Ye sus ba ubagang, penangba hial ka amu phei banaga \v 11 ani ibase gang terlajur ganaming pie jema angase gang ake amu mia ganang, Biarla gang tetap ga keada an anga gomimi aphetall. Nagase bale adu ganaming gala dame,ganamaing oli ake geng phei ganang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/12.txt b/07/12.txt index d028fad3..ebbde6d7 100644 --- a/07/12.txt +++ b/07/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Oli mia ging ebeng, nang miama iala tutuk (ka Yesus banaga) kalau akaku gahial nama persaja badu oli nama hial anga bohula ala aphetal,angase gang ake hial anga geng phei ganang.\v 13 Ani dise na ma hial anu ganaming ka persaja bado,oli nama amu anga bohula gala aphetal gang ake ganaming anga geng phei ganang. \v 14 Angase amuba persaja ba naga,gahial persaja gelang gahial geng gene hamola ng, oli gahial ba persa ja banaga anga,amu parsaja gelang,amu gahial geng ge ne persaja.Kalo ani banaga angase falba ging ugaja li anga phela gahalang gafal. Ibase apheal agani anga ge lang falba ging ugajali anga fal hamolang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Oli mia ging ebeng, nang miama iala tutuk (ka Yesus banaga) kalau akaku gahial nama persaja badu oli nama hial anga bohula ala aphetal,angase gang ake hial anga geng phei ganang.\v 13 Ani dise na ma hial anu ganaming ka persaja bado,oli nama amu anga bohula gala aphetal gang ake ganaming anga geng phei ganang. \v 14 Angase amuba persaja ba naga,gahial persaja gelang gahial geng gene hamola ng, oli gahial ba persa ja banaga anga,amu parsaja gelang,amu gahial geng ge ne persaja.Kalo ani banaga angase falba ging ugaja li anga phela gahalang gafal. Ibase apheal agani anga ge lang falba ging ugajali anga fal hamolang. +======= +\v 12 Oli miama ging ebeng nang miama iala tutuk (ka Yesus banaga) kalau akaku gahial ka persaja banaga oli anama hial anga bohula gala aphetal, angase gang ake hial anga geng phei ganang. \v 13 Ani dise nama hial anu ganaming ka per saja banaga,oli nama amu angabohula gala aphetal gang ake ganaming anga geng phei ganang. \v 14 karna amu ba persaja banaga anga gahial ba persaja ang a gang geng gene hamo lang,oli nahial ba persaja banaga anga amu pasrsaja gelang gang gahial anga geng gene gang persaja.Ka loani banaga anga se fal ba ing ugajali anga phela ga halang gafal. karna ani anga gelang ging hamolang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt index 9bcc345f..f3d340cb 100644 --- a/07/15.txt +++ b/07/15.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 15 Ani ibase gingba par saja banaga anga ging bo teng phei angse ugalolang ging tatara.Kalo agani jema angse hial nagaba amu ging tatara e'jema gingka topuni aphetal banaga. Agani ibase Lahatala pi'aga ng piohi aphetal tomi anu.\v 16 Hai ingba hial kalo gahalang ing bisa anaming gene salamat? Nagaba oli ingba ginaming,kalo gaha lang dari eng ganaming ahial bisa salamat ? -LAHATALA HALOMANG PIA AGANG APHETAL AGANI \ No newline at end of file +LAHATALA HALOMANG PIA AGANG APHETAL AGANI +======= +\v 15 Nama ba parsaja bana ga anga gonong ging bohu la tatara ugalo lang ging ta tara. Kalo agani je ma anga se mau hial nagaba amu ging tatara jema ging topu ni aphetal banaga jema. Agani ibase Lahatala pia gang piohi aphetal tomia nu. \v 16 Hai ingba hial kalo gahalang dari eng gahial anaming bisa salamat? Naga ba oli engba ganaming,kalo gahalang da ri eng ganaming ahial bisa salamat ? APHETAL HALOMANG LAHATALA PIAGANG ANGA MOLO +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt index ee03f8f0..383c367c 100644 --- a/07/17.txt +++ b/07/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Anga gelang,emang hula Lahatala tulangmi na ma ananu gaphetal utantu miama magenang jema,ka lo agani aphetal garupa ag ani.Agani dise nang paren ta miama miama jemat aji mi uparenta.\v 18 Ani se na ma joa ae sunat jema seng hise Pimanaking gi agang ? Kalo aganise ake tanda su nat anga gene gang a'e ba naga ganang. Angase oras pimanaking gi agang anga gangka sunat badu? Kalo aganise gang ake sunat ga nang.\v 19 Sebab mau su nat jema,nagaba olika suna t bado,anga ka parlu bana ga.Agani ibase ga penting phenangba, Lahatala gapar entah anga malekang uga luali. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Anga gelang,emang hula Lahatala tulangmi na ma ananu gaphetal utantu miama magenang jema,ka lo agani aphetal garupa ag ani.Agani dise nang paren ta miama miama jemat aji mi uparenta.\v 18 Ani se na ma joa ae sunat jema seng hise Pimanaking gi agang ? Kalo aganise ake tanda su nat anga gene gang a'e ba naga ganang. Angase oras pimanaking gi agang anga gangka sunat badu? Kalo aganise gang ake sunat ga nang.\v 19 Sebab mau su nat jema,nagaba olika suna t bado,anga ka parlu bana ga.Agani ibase ga penting phenangba, Lahatala gapar entah anga malekang uga luali. +======= +\v 17 Anga gelang emang hula Lahatala tulangmi utantu mi ama ananu gadang, emang hula gang tulang mi piagang jema anga molo, aphetal ga rupa ani. Nang tang oli mia ma jemat jaamat anga gio parenta. \v 18 Ani se nama joa anga ae sunat jema seng hise Pimanaking gi agang ? Kalo ani se ake tanda sunat anga gene gang ae bana ga nang. Anga se waktu pina king gi agang anga gangka sunat badu? Kalo anise gang ake sunat ganang. \v 19 Sebab sunat, naga ba olika sunat ba naga,anga ka penting bana ga,ibase ga penting phenang ba, Lahatala ga parentah anga malekang ugaluali. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt index 142efe68..68287ae0 100644 --- a/07/20.txt +++ b/07/20.txt @@ -1,5 +1,9 @@ +<<<<<<< HEAD \v 20 Nama ananu aphe tal emanghula Lahatala halo mang giagang anga gajo ang. \v 21 Angase mianu Gang i'agang anga ing do nama gamalal jia? Ake iphu kang mali ganang.Ani iba se,ingdi miama nama lohi gene jema.Anga gelang le be minua ing oras adi pake \v 22 Mianu Lahatala i'aga ng anga indo nama gamala l jia,ibase adise ing gie ma Lahatala gagoang gomi aphetal lohi jema.Oli nama ba aphetal lohi amba Kris tus giagang miama gamala l gene. \v 23 Gang ing pheli mel jema,anga gelang ing ake iafak phahi anga pha nafa miama manusia gama lal gene ganang.\v 24 Kaku gonong biarla nama ananu Lahatala amba mi aphetal, emang hula halomang-ha lomang nama piagang ang a gajoang. FOMUNG MIAMA NAMA BA - NIKAH BADO GADANG \ No newline at end of file + NIKAH BADO GADANG +======= +\v 20 Nama ananu aphetal emang hula Lahatala halo mang halomang ga agang anga gajoang. \v 21 Mianu gang i agang anga ing do nama gamalal jia? Ake iphukang mali ganang, ani ibase, ing di miama na ma lohi gene jema ,anga gelang lebe minua ing oras adi pake. \v 22 Mianu Lahatala i agang indo nama ga ma lal jia,ibase adise ing gie ma Lahatala gagoang gomi iaphetal lohi jema. Oli na ma aphetal lohi senghi gang ga'agang sekarang mi ama Kristus ga amalal gene. \v 23 Gang ing pheli meljema,anga gelang ing ake iafak phahi anga pha na fa miama manusia ga malal gene ganang. \v 24 Ka ku go nong biarla nama a nanu Lahatala amba mi a phetal, emang hula halo mang-halomang nama piagang anga ga joang. NASIHAT MIAMA NAMA BA NIKAH BADO GADANG +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt index a90fd947..77d3776b 100644 --- a/07/25.txt +++ b/07/25.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 25 Adi miama namaba nika bado anga gidang,adi ka Lahatala ba parenta ba naga.Adi nomi gagahiba nang miama iala tutuk,tata bi Lahatala gomi nua,gang neng parsaja. \v 26 Nang ganukung sebola il adi nu a oras susa garupa gagiani gomimi,kalo aganise lebe minua nama ananu gang aphetal emang hula,aphe talba gang sementara a'e miapheal tetabanise anga ba gajoang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 25 Adi miama namaba nika bado anga gidang,adi ka Lahatala ba parenta ba naga.Adi nomi gagahiba nang miama iala tutuk,tata bi Lahatala gomi nua,gang neng parsaja. \v 26 Nang ganukung sebola il adi nu a oras susa garupa gagiani gomimi,kalo aganise lebe minua nama ananu gang aphetal emang hula,aphe talba gang sementara a'e miapheal tetabanise anga ba gajoang. +======= +\v 25 Adi nang miama nama ba nika bado anga gonong gidang,adi ka parenta Laha tala gabung adu bana,Adi nomi gagahi ba nang mia ma iala tutuk,tatabi Lahata la gomi nua gang neng parsaja. \v 26 Nang rasa ne ning ba nang ubagang adi nua,miama oras phela go mi adimi,penangba lebe mi nua nama ananu aphetal e mang hula,aphetal ba gang mi apheal adi gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt index 4c30f044..93feb3e7 100644 --- a/07/27.txt +++ b/07/27.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 27 Ing doa ae ihial gala topuni aphetal jia? Angse ake geng phei ganang.Oli ingba kahial mia bado? Ake hial gola mia ganang.\v 28 ani ibase ing kalu nika ang ase ingka dosa gene bana ga.Nagaba oli nama napha ta anu gang nika,angase gang ka dosa gene banaga. Ani ibase gingba nika jema anga,ging aphetal susa seb ab,il karanu dunia tang adi miama giaphetal gadang. Anga gelang nang bohula apethalba garupa agani anga miama ileta. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 27 Ing doa ae ihial gala topuni aphetal jia? Angse ake geng phei ganang.Oli ingba kahial mia bado? Ake hial gola mia ganang.\v 28 ani ibase ing kalu nika ang ase ingka dosa gene bana ga.Nagaba oli nama napha ta anu gang nika,angase gang ka dosa gene banaga. Ani ibase gingba nika jema anga,ging aphetal susa seb ab,il karanu dunia tang adi miama giaphetal gadang. Anga gelang nang bohula apethalba garupa agani anga miama ileta. +======= +\v 27 Nama ba nama hial do ae geng pata jia? se ake geng phei ganang. Naga bakahial mia bado? ake hial gola mia ganang. \v 28 ani ibase ing kalu nika angase ingka dosa gene banaga. Nagaba oli nama hial anu gang amu gala nika,gang ka dosa gene banaga. Ani ibase ging ba nika jema anga,aphetal susa karanu dunia geg miama giaphetal anga gadang.Anga gelang nang bohula apetha ba ga rupa ani anga miama ileta. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt index ea4f586e..09ebc7a7 100644 --- a/07/29.txt +++ b/07/29.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 29 Kaku gonong nang tutuk gagiani,sebab gaoras apal jema.Anga gelang na maba gahial u,anga aphe tal emang hula gahial naga anga gajoang.\v 30 Ging ba a'e ko jia,gene emang hula ging a'e ko banaga anga ga joang,gingba suka nafera emanghula ka nafera bana anga gajoang,gingba il phe li anga emang hula,ging ka il joa tarima banaga anga gajoang\v 31 Oli gingba du nia geg pake,gene emang hula gingka dunia geg pa ke banaga anga gajoang. Sebab dunia garupa adi bola ilang oli isik. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 29 Kaku gonong nang tutuk gagiani,sebab gaoras apal jema.Anga gelang na maba gahial u,anga aphe tal emang hula gahial naga anga gajoang.\v 30 Ging ba a'e ko jia,gene emang hula ging a'e ko banaga anga ga joang,gingba suka nafera emanghula ka nafera bana anga gajoang,gingba il phe li anga emang hula,ging ka il joa tarima banaga anga gajoang\v 31 Oli gingba du nia geg pake,gene emang hula gingka dunia geg pa ke banaga anga gajoang. Sebab dunia garupa adi bola ilang oli isik. +======= +\v 29 Kaku gonong nang tutuk gagiani sebab gaoras apal jema.Anga gelang na ma ba gahial u,anga aphe tal emang hula gahial naga anga gajoang, \v 30 Ging ba ko,emang hula ging ko ba naga anga gajoang,ging ba sukanafera emang hula su ka nafera bana anga gajo ang, ging ba il pheli anga emang hula ging ka il joa tarima banaga anga gajo ang. \v 31 Oli ging ba dunia geg anga pake,emang hula ging ka dunia geg pake banaga anga gajoang. Sebab dunia ga keadaan adi mulai ilang isik. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/32.txt b/07/32.txt index 73c312be..dcca9fb5 100644 --- a/07/32.txt +++ b/07/32.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 32 Nang bohula iomi tabura anga miama io ha pha. Gingbaka nika bado ilba Lahatala geg angaba uganukung.Gang bola ge ne tetaba hise Lahatala gomi anga sanang.\v 33 Na maba nika jema anga gang dunia gegba uga nukung, gang bola gene tetabani hi gahial gomi anga sanang,\v 34 oli gaganukung anga fang -fang. Nama hialba amu mia bado,do naphata, ipikiran anga miama Laha tala amba uphei anga hise ing bisa aphetal hamolang, mau piboga aji,nagaba oli piual magang. Ani ibase, nama hialba amu mia jema ging aphetal giphukang mali miama giboga aji ga dang,gang bola gene teta banihi ganaming gang rasa sanang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 32 Nang bohula iomi tabura anga miama io ha pha. Gingbaka nika bado ilba Lahatala geg angaba uganukung.Gang bola ge ne tetaba hise Lahatala gomi anga sanang.\v 33 Na maba nika jema anga gang dunia gegba uga nukung, gang bola gene tetabani hi gahial gomi anga sanang,\v 34 oli gaganukung anga fang -fang. Nama hialba amu mia bado,do naphata, ipikiran anga miama Laha tala amba uphei anga hise ing bisa aphetal hamolang, mau piboga aji,nagaba oli piual magang. Ani ibase, nama hialba amu mia jema ging aphetal giphukang mali miama giboga aji ga dang,gang bola gene teta banihi ganaming gang rasa sanang. +======= +\v 32 Nang bohula i pikiran il ugahala anga miama io hapha. Namaba ka nika ba dose ilba Lahatala geg ang a gang pikir.Gang bola ge ne tetaba hise Lahatala gomi anga gang sanang. \v 33 namaba nika jema se gang dunia geg ba upikir, gang gene tetabani hi gahi al gapikiran anga sanang, \v 34 oli gipikiran anga fang-fang. Nama hial ba amu mia bado oli naphata,ing ipikiran anga miama Laha tala amba uphei anga hise ing bisa aphetal hamolang, mau piboga aji,nagaba oli iual magang. Ani ibase,na ma hial ba amu mia jema, aphetal giboga aji gadang giphukang mali, gang bo gene tetabani hi ganaming sanang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt index 3864d810..c612eaff 100644 --- a/07/35.txt +++ b/07/35.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 35 Nang il adi ubagang miama inua gene,kabohula miama kuphat fal gene mia ma idang banaga,anghise balenta ba ing galalamal miama Lahatala gadang anga gasasakang ka ubana ga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 35 Nang il adi ubagang miama inua gene,kabohula miama kuphat fal gene mia ma idang banaga,anghise balenta ba ing galalamal miama Lahatala gadang anga gasasakang ka ubana ga. +======= +\v 35 Nang il adi ubang mia ma inua gene,kabo hula mi ama kuphat fal gene mia ma adang banaga,anghi pe layanan ba ing galalamal miama Lahatala gadang ang ga sakang u banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt index 1977b844..07f34851 100644 --- a/07/36.txt +++ b/07/36.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 36 Kalo nama anu gang gafak urasa karajang nua banaga amba gang ukaraj ang miama gafal hial gada ng,oli gafal hial anga aphe tal umur lifat jema,oli agani jema,biar neningba gang bohula ukarajang biarla ga ng ukarajang gamau anga ugaluali,ka dosa banaga, bi ar ging nika, \v 37 Ibase ta tabi gengba gomimi pikir mada,nama joaka geng pa ksa banaga,gendi gagano kung mada anga bohula ag ani,gang oli gomimi mada ubagang sebola gangka ga fal hial anga gala nika bana ga, angase gatadili anga nua \v 38 Anga gelang ga ng kalo fal hial anga gala nika angase gatadili anga molo, ani ibase gang kalu oli bola fal hial anga gala kanika banaga angadi gata dili anga molo. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 36 Kalo nama anu gang gafak urasa karajang nua banaga amba gang ukaraj ang miama gafal hial gada ng,oli gafal hial anga aphe tal umur lifat jema,oli agani jema,biar neningba gang bohula ukarajang biarla ga ng ukarajang gamau anga ugaluali,ka dosa banaga, bi ar ging nika, \v 37 Ibase ta tabi gengba gomimi pikir mada,nama joaka geng pa ksa banaga,gendi gagano kung mada anga bohula ag ani,gang oli gomimi mada ubagang sebola gangka ga fal hial anga gala nika bana ga, angase gatadili anga nua \v 38 Anga gelang ga ng kalo fal hial anga gala nika angase gatadili anga molo, ani ibase gang kalu oli bola fal hial anga gala kanika banaga angadi gata dili anga molo. +======= +\v 36 Kalo nama anu gang gafak u rasa gang ka kara jang nua, amba anu ukara jang miama gafal hial ga dang,oli gafal hial anga aphetal umur lifat jema,oli agani jema,biar nening ba gang bohula ukarajang gang ukarajang,ka dosa banaga,biar ging nika, \v 37 Ibase tatabi geng ba gomi mi pikir mada,nama joa ka geng paksa banaga,gendi gapikiran mada anga bohu la tatabi ani,gang oli gomi mi keputusan mia,ubagang sebola gang ka fal hial ang a gala nika banaga,anga se gatadili anga nua \v 38 Anga gelang gang kalo fal hial anga gala nika angase gata dili anga molo, ani ibase gang kalu oli bola fal hial anga gala kanika banaga anga di gatadili anga molo. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/07/39.txt b/07/39.txt index e8dc66c4..80768ae5 100644 --- a/07/39.txt +++ b/07/39.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 39 Nama hial ka lohi ba naga kalo ganaming do a'e aphetal jia,ani ibase kalo ganaming amina jema ga ng lohi nama gala nika, ga ng kalo bola nama joa suka asal nama anga Lahatala gomimi aphetal.\v 40 Ani ibase naganukung gang le be misanang,kalo gang ap hetal garupa agani,oli nang gelisebola Lahatala ga Ea ng anga gie nabung. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 39 Nama hial ka lohi ba naga kalo ganaming do a'e aphetal jia,ani ibase kalo ganaming amina jema ga ng lohi nama gala nika, ga ng kalo bola nama joa suka asal nama anga Lahatala gomimi aphetal.\v 40 Ani ibase naganukung gang le be misanang,kalo gang ap hetal garupa agani,oli nang gelisebola Lahatala ga Ea ng anga gie nabung. +======= +\v 39 Nama hial kabebas banaga ganaming do aphe tal jia,ani ibase kalo gana ming amina jema anga se gang bebas nama gala nika, gang kalo nama joa suka, asal nama anga gang Lahatala gomimi aphetal. \v 40 Ani ibase menurut neng gang lebe sanang,kalo gang tatap aphetal ani,oli naang gelisebola Lahatala ga Roh gie nabung. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index b186cd75..79e637ab 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1,4 +1,8 @@ +<<<<<<< HEAD MUD MIAMA TE,FAL OLI PARANG BA GAHI -\v 1 Adise dagingba miama miama parang gahi.Ping gelise bohula pinang ajimi adi piganukung u,' Anga ge lang piganukung ake gene ping piafak phuhi ganang, ibase tomi miama ta tajahi, angaba il gene ganua. \v 2 Kalo nama'anu bohula ga ng il anga geli jema, ibase gangka il anga geli badu, gamamolose gang maleka ng geli.\v 3 Namaba gang gomi miama Lahatala gaja hi,angase Lahatala di kuli nama anga geng miama gauling \ No newline at end of file +\v 1 Adise dagingba miama miama parang gahi.Ping gelise bohula pinang ajimi adi piganukung u,' Anga ge lang piganukung ake gene ping piafak phuhi ganang, ibase tomi miama ta tajahi, angaba il gene ganua. \v 2 Kalo nama'anu bohula ga ng il anga geli jema, ibase gangka il anga geli badu, gamamolose gang maleka ng geli.\v 3 Namaba gang gomi miama Lahatala gaja hi,angase Lahatala di kuli nama anga geng miama gauling +======= +\c 8 MUD BA MIAMA TE FAL GAHI \v 1 Sekarang daging ba' na ma miama te'fal gahi giohi kede. Ping geli sebohula pinang ajimi adi pipikir ga nukung u,' anga gelang pikir ganukung ake ping gene sombong ganang, iba se tomi tatajahi anga ba il gene ganua. \v 2 Kalo nama anu bohula geng anga il karanu -karanu anga gang geli pa da hal gang ka il anga geli tantu bado. \v 3 Nama ba bohula gang gomi anga miama Lahatala gajahi anga se Lahatala di kuli gomi anga miama gajahi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt index 64cce232..1670fbbb 100644 --- a/08/04.txt +++ b/08/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Anga gelang,miama mud oli daging;mud oli da gingba miama te,fal gahi, ping geli sebohula il ba ga rupa agani anga kagie duni a tang banaga,oli Lahatala ebeng ka'ae banaga,suma Gengba Galokang. \v 5 Ani ibase nama joa bola lahata la mau toe surgami nagaba oli gie dunia tang (emang hula "lahatala" tohing oli "tuhan"tohing). \v 6 Ani iba se kalo ping,suma Lahatala anu kakelang,phenangba Pimang Lahatala,Geng mi angaba,il rupa karanu anga ae,oli pingdi a'e miama ga dang.Oli Lahatala anu kake lang,penangba Yesus Kris tus,gomimi angaba il ajimi ae,oli pingdi gomimi adu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Anga gelang,miama mud oli daging;mud oli da gingba miama te,fal gahi, ping geli sebohula il ba ga rupa agani anga kagie duni a tang banaga,oli Lahatala ebeng ka'ae banaga,suma Gengba Galokang. \v 5 Ani ibase nama joa bola lahata la mau toe surgami nagaba oli gie dunia tang (emang hula "lahatala" tohing oli "tuhan"tohing). \v 6 Ani iba se kalo ping,suma Lahatala anu kakelang,phenangba Pimang Lahatala,Geng mi angaba,il rupa karanu anga ae,oli pingdi a'e miama ga dang.Oli Lahatala anu kake lang,penangba Yesus Kris tus,gomimi angaba il ajimi ae,oli pingdi gomimi adu. +======= +\v 4 Anga gelang miama mud oli daging daging ba mia ma te fal gahi,ping deli sebohula il ba garupa ani anga ka gie dunia tang banaga,oli Lahatala ebeng naga suma geng ba galokang. \v 5 Ani dise nama joa kalo ae bola lahatala lahatal mau toemsurga mi nagaba oli gie dunia tang (emang hula lahatala tohing oli tuhan tohing). \v 6 Ani ibase untuk ping,suma Lahatala anu kakelang,phe nangba Pimang Lahatala, geng mi anga ba,il rupa karanu anga ae,oli ping di ae miama gadang.Oli Tu han anu kakelang,penang ba Yesus Kristus,gomimi angaba il ajimi ae,oli ping di gomimi adu. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt index 703a36ad..0503012b 100644 --- a/08/07.txt +++ b/08/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Masiking agani,ibase manusia ajimi gi ganukung garupa gagiani.Ani ibase gi nang adedeng amba ging biasa te'fal'gahi aduma adi ujia.Ging mud phana miam a te'fal' gahi sengse gamud anga ging oli kede,anga ge lang gi ganukung ba giomi giomimi mada agani anga moleng, anga gelang ging karita. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Masiking agani,ibase manusia ajimi gi ganukung garupa gagiani.Ani ibase gi nang adedeng amba ging biasa te'fal'gahi aduma adi ujia.Ging mud phana miam a te'fal' gahi sengse gamud anga ging oli kede,anga ge lang gi ganukung ba giomi giomimi mada agani anga moleng, anga gelang ging karita. +======= +\v 7 Masiking ani,ibase manu sia ajimi gi ganukung garu pa gagiani.Ani ibase gi nang adedeng ging biasa te'fal'gahi,ma adi ujia.Ging mud phana miama te'fal' gahi seng se gamud anga ging oli kede, anga gelang gipikir ganukung ba giomi gomi mi mada moleng anga gelang ging karita. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 38edbbc4..5898879c 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Mud anga gangka ping phana Lahatala gabung ba naga.Oli pingka il kede ba nagadi pingka talau phela banaga,oli ping il kede di pingka talalu nua banaga. \v 9 Ani ibase uieling ilohi anga ake miama kuphat fal anu gafagi miama gingba gi'iman moleng gadang ga nang.\v 10 Kalo nama joa uling ieli,sebola ing mang garati ani ibase ing jema parang gaemi miha il kede. Kalo anise namaba ga'ima n moleng anga gang bisa kuat, kalo daging ba nama miama parang gahi ging kede anga gomimi adu? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Mud anga gangka ping phana Lahatala gabung ba naga.Oli pingka il kede ba nagadi pingka talau phela banaga,oli ping il kede di pingka talalu nua banaga. \v 9 Ani ibase uieling ilohi anga ake miama kuphat fal anu gafagi miama gingba gi'iman moleng gadang ga nang.\v 10 Kalo nama joa uling ieli,sebola ing mang garati ani ibase ing jema parang gaemi miha il kede. Kalo anise namaba ga'ima n moleng anga gang bisa kuat, kalo daging ba nama miama parang gahi ging kede anga gomimi adu? +======= +\v 8 Mud ka ping phana Laha tala gabung banaga. Oli ping ka il kede banaga di ping ka talau susa banaga, oli ping il kede di pingka ta lalu nua banaga. \v 9 Ani iba se nang iala tutuk,i bebas adi ake miama kuphat fal anu gafagi miama ging ba gi iman moleng gadang ganang. \v 10 Kalo nama joa i uling se ing adi joa mang garati ibase ing jema te fal ga emi miha il kede. Kalo ani se nama ba gaiman mo leng anga gang bisa kuat, kalo daging ba nama mia ma te fal gahi sengse ging kede anga gomimi adau. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt index 1e921712..a43f9237 100644 --- a/08/11.txt +++ b/08/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Jadi i il geli angba gene miama namaba gai man moleng phenang,ika ku gonong gelang, Kristus fa aminang mimugu,ibase gi g aminag harak\v 12 Jadi ing dosa gene miama ikaka kuba ing i'iman hama,gio mi anamang banaga gene gang abati,sengmuse ing dosa gene miama Kristus gadang.\v 13 Tami mud gelang ing ikaku gaiman gamugu gakola.Neng adika daging kede banaga ani gegjia,anga hise nangka nakaku gonong ging gene ging ka kuphat banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Jadi i il geli angba gene miama namaba gai man moleng phenang,ika ku gonong gelang, Kristus fa aminang mimugu,ibase gi g aminag harak\v 12 Jadi ing dosa gene miama ikaka kuba ing i'iman hama,gio mi anamang banaga gene gang abati,sengmuse ing dosa gene miama Kristus gadang.\v 13 Tami mud gelang ing ikaku gaiman gamugu gakola.Neng adika daging kede banaga ani gegjia,anga hise nangka nakaku gonong ging gene ging ka kuphat banaga. +======= +\v 11 Jadi i pintar ang ba gene miama namaba gaiman moleng phenang ba, i kaku gonong. Ging gelang, Kris tus amina,ibase ging fabale mate. \v 12 Jadi ing dosa gene miama ikakaku iserang ing iman hama,ing oli giomi fageng anga gene gang abati, anga muse in dosa gen miama Kristus gadang. \v 13 Karna mud gelang ing gene ikaku iserang ga iman mugu kola,Neng adi ka perna daging kede bana ga ani gegjia,anga hise nang ka nakaku naserang ging kgene ging ka kuphat banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt index 79b579a0..58b1c805 100644 --- a/09/01.txt +++ b/09/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD RASUL RASUL GAPASAKA -1.Neng adi nama lohi e' na ga? Oli neng adi rasul e' na ga? Ing geli sebola nang Ye sus pi Lahatala geli jema? Ing gelise bohula ing anga nakarajang Lahatala gomi gagahi? \v 2 Kalo nama ebe ng bola neng adika rasul banaga,ani ibase kalo ing, ing bola neng adi rasul mia ma idang.Aga gelang ing adi miama narasul gatanda gene Yesus gomimi. \ No newline at end of file +1.Neng adi nama lohi e' na ga? Oli neng adi rasul e' na ga? Ing geli sebola nang Ye sus pi Lahatala geli jema? Ing gelise bohula ing anga nakarajang Lahatala gomi gagahi? \v 2 Kalo nama ebe ng bola neng adika rasul banaga,ani ibase kalo ing, ing bola neng adi rasul mia ma idang.Aga gelang ing adi miama narasul gatanda gene Yesus gomimi. +======= +\c 9 RASUL RASUL GAPASAKA \v 1 Neng adi nama bebas e naga? Oli neng adi rasul e naga? Ing geli sebola nang Tuhan Yesus geli jema? I ng geli sebohula ing anga pelayanan Lahatala gomi gagahi? \v 2 Untuk nama e beng neng adi ka rasul ba naga,gatang mate mida ra sul miama adiri gadang. Sebab ing adi miama nara sul gamatrei gene Yesus gomimi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt index fbab4728..d2048678 100644 --- a/09/03.txt +++ b/09/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Adiba nang miama nafak adi ugalek,miama nama ba neng parisa gida ng. \v 4 Anise ningdi ni mud kede,ni jialna u'e'na ga? \v 5 Angse' ningka nihial ga ugaluali,ni'ugalu ali hama gala topuni lamal pelayanan,garupa emang hula rasul ebeng molo, Yesus gikaku gonong oli Kefas molo? \v 6 E'naga Bernabas,nibala angaba ning nikakarajang ka ubanaga ? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Adiba nang miama nafak adi ugalek,miama nama ba neng parisa gida ng. \v 4 Anise ningdi ni mud kede,ni jialna u'e'na ga? \v 5 Angse' ningka nihial ga ugaluali,ni'ugalu ali hama gala topuni lamal pelayanan,garupa emang hula rasul ebeng molo, Yesus gikaku gonong oli Kefas molo? \v 6 E'naga Bernabas,nibala angaba ning nikakarajang ka ubanaga ? +======= +\v 3 Adiba nang miama nafak adi ugalek,miama nama ba neng parisa gidang. \v 4 Ani se ningdi ni hak ilke de,jial na u'e' naga? \v 5 Ani se' ning di ni hak ni hial,ni' iman hama gala topuni lamal pelayanan, ga rupa emanghula rasul e beng molo, Yesus gakaku oli Kefas molo? \v 6 E'naga Bernabas, e'oli neng, nibala angaba ning nihak kakarang banaga ? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt index a4a1bc05..eb047ebf 100644 --- a/09/07.txt +++ b/09/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Nama alalang ba perna miama tentara gene gang gaseng ba pake miama ga fak ongkos? Oli nama ala langba iladagal anggur me ga sengse gangka gahi ke de banaga?Oli nama alala ngba binangta gariang sengse gangka gakono na banaga? \v Nang adi ututuk jia adi namanusia gomi nang tutuk? Angase Taurat di tutuk ubagang garupa emanghula nang tutuk adi molo? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Nama alalang ba perna miama tentara gene gang gaseng ba pake miama ga fak ongkos? Oli nama ala langba iladagal anggur me ga sengse gangka gahi ke de banaga?Oli nama alala ngba binangta gariang sengse gangka gakono na banaga? \v Nang adi ututuk jia adi namanusia gomi nang tutuk? Angase Taurat di tutuk ubagang garupa emanghula nang tutuk adi molo? +======= +\v 7 Nama alalang ba perna miama tentara gene gang gaseng ba pake miama ga fak ongkos?. Oli nama ala lang ba iladagal anggur mega e gang ka gahi kede banaga?Oli nama alalang ba binanta gariang sengse gang ka oli gakono anga na banaga? \v 8 Apa ilba nang adi ututuk jia adi namanusia gomi tutuk? Apa taurat gomimi di tutuk ubagang garupa ani? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt index 4968f354..8cbe49fe 100644 --- a/09/09.txt +++ b/09/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Tatami ae Musa ga Tau rat gomi tulis ubagang se bola "Ake sapi ba'ae ialak aturi jia anga gag migakahi ganang.Angase sapiba La hatala ge'ng miama gau ling? \v 10 E'naga pingba, Gang tutuk miama pidang? Tabi,miama pidang gelang ba,il adi nama tulis,tatami gingba meke bingku,ging karajang gimikakubal anu ae,oli gingba alak olu,anga di gimikubal anu ae,phe nangba bohula ging kuli ga hi harak. \v 11 Ning, phing iual magangba miama iha hamami tei,anga talalu ga halaka,kolo ilba miama pi boga aji gadang anga ning iabung tarima? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Tatami ae Musa ga Tau rat gomi tulis ubagang se bola "Ake sapi ba'ae ialak aturi jia anga gag migakahi ganang.Angase sapiba La hatala ge'ng miama gau ling? \v 10 E'naga pingba, Gang tutuk miama pidang? Tabi,miama pidang gelang ba,il adi nama tulis,tatami gingba meke bingku,ging karajang gimikakubal anu ae,oli gingba alak olu,anga di gimikubal anu ae,phe nangba bohula ging kuli ga hi harak. \v 11 Ning, phing iual magangba miama iha hamami tei,anga talalu ga halaka,kolo ilba miama pi boga aji gadang anga ning iabung tarima? +======= +\v 9 Tatami ae Musa gataurat gomi tulis ubagang sebola "Ake sapi ba ae ia alak olu jia se,gag anga mi gakahi ganang. Hur adi sapi ba Laha tala tutuk miama gadang ? \v 10 E' naga ping manusia ba, gang tutuk miama pidang ? Ya miama pidang gelang, adi nama tulis,sebab ging ba meke bingku,ging karajang karna gi mi kubal anu ae,oli ging ba il olu,ging il olu karna gi mikubal anu ae,penang ba bohula ging kuli gahasil dapa. \v 11 Ning ping rohani ba miama iha hamami tei, Apa talalu gahala kolo ilba miama piboga aji gadang ning iabung tarima +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt index 27b85284..b05c5cd7 100644 --- a/09/12.txt +++ b/09/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Kalo nama ebeng di ging gene miama idang ag ani, kalo aganise ning gene mia idang milebe magala? Garupa ani ibase ning ka gene ani banaga.Ibase il ajimi anga ningba gadang mate, anghise ake ning ge lang Kristus Gahur anga il ugahala ganang. \v 13 Ing ka geli banaga,namaba ka rajang hamolang ukarang ging di E Hamolang gamud anga kede?Oli gingba mim bar ubalenta,gingdi sada ka anga edeng dapa? \v 14 Anga gelang ba Lahatala nama geng gahing giohi lamal Injil anga ututuk ubagang,oli gingdi Injil gomimi aphetal karna ging Injil anga ututuk ubagang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Kalo nama ebeng di ging gene miama idang ag ani, kalo aganise ning gene mia idang milebe magala? Garupa ani ibase ning ka gene ani banaga.Ibase il ajimi anga ningba gadang mate, anghise ake ning ge lang Kristus Gahur anga il ugahala ganang. \v 13 Ing ka geli banaga,namaba ka rajang hamolang ukarang ging di E Hamolang gamud anga kede?Oli gingba mim bar ubalenta,gingdi sada ka anga edeng dapa? \v 14 Anga gelang ba Lahatala nama geng gahing giohi lamal Injil anga ututuk ubagang,oli gingdi Injil gomimi aphetal karna ging Injil anga ututuk ubagang. +======= +\v 12 Kalao nama ebeng di ging gi hak u' ing gene mia ma gidang ani,anse miama nidang se garupa tetabani. Masiking ani ibase ning ka nihak ang a pake banaga. Gatang mate il ajimi-ajimi anga ning ba gadang mate, anghi ake ning gelang Kris tus gahur anga il ugahala ganang. \v 13 Ingka geli banaga,nama ba karajang hamolang anga ukarang gingdi e hamolang gamud anga kede?. Oli ging ba mimbar layani,gingdi kur ban persembahan anga da pa? \v 14 Agani dise Laha tala gang parenta nama giohi injil anga ututuk uba gang, anga gelang ging lamal injil anga ututuk ubagang ging aphetal injil gomi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt index 8299d246..d454ec70 100644 --- a/09/15.txt +++ b/09/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Gafiag anga ani,ibase nangka hingkul edeng di ukarajang gafiag ugaluali banaga.Nangka il adi tulis miama idang banaga,ang hise iohi ukarajang miama nadang gnang.Lebe minua nang amina dari pada na ma nasuka nafera adi gene gang ae banaga.\v Sebab nang Injil ututuk ka bohula miama nafak phahi tajanin g banaga,ibase anga mia nakarajang gafagi.Silaka miama nadang kalo nang ka Injil adi ututuk banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Gafiag anga ani,ibase nangka hingkul edeng di ukarajang gafiag ugaluali banaga.Nangka il adi tulis miama idang banaga,ang hise iohi ukarajang miama nadang gnang.Lebe minua nang amina dari pada na ma nasuka nafera adi gene gang ae banaga.\v Sebab nang Injil ututuk ka bohula miama nafak phahi tajanin g banaga,ibase anga mia nakarajang gafagi.Silaka miama nadang kalo nang ka Injil adi ututuk banaga. +======= +\v 15 Masiking il fiag ani, ibas se nang ka perna anu anga hingkul edeng di ukara jang banaga. Nang oli il adi tulis mega miama maminang ka bohula iohi ukara jang miama na dang banaga \v 16 Sebab Injil ba nang ututuk ubagang adi ka mima ala san anu gafagi nama nafak pahi adi tajaning banaga, sebab adi ba nakarajang. Silaka miama nadang kalo nang ka injil adi ututuk banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt index cbd5c5e5..d14a6054 100644 --- a/09/17.txt +++ b/09/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Kalo injil ba nang utu tuk ubagang adi namau u galuali angase gaphili u,Ka lo namau banaga angase adiba tugas Gang miama neng tang mega jema.\v 18 Kalo anise,neng di nasefa u' ? Gaphili phenangba kalo bohula injil ututuk,Nang mulai tutuk,angase gaphili naga,nangka oli Ganua ha ma adi,sama pake miama Injil anga ututuk ubagang banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Kalo injil ba nang utu tuk ubagang adi namau u galuali angase gaphili u,Ka lo namau banaga angase adiba tugas Gang miama neng tang mega jema.\v 18 Kalo anise,neng di nasefa u' ? Gaphili phenangba kalo bohula injil ututuk,Nang mulai tutuk,angase gaphili naga,nangka oli Ganua ha ma adi,sama pake miama Injil anga ututuk ubagang banaga. +======= +\v 17 Kalo injil ba nang utu tuk ubagang adi namau u galuali angase gaphili u,Ka lo namau banaga anga se adiba tugas ba gang mia ma neng tang mega jema. \v 18 Kalo ani se,neng di naga ji u'? Gaphili phenangba Oras nag bohula injil utu tuk, Nang mulai bola utu tuk,angase gaphili naga, nang oli ka ganua hama adi, sama pake ijil ututuk ubagang gomi +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt index 46b1a3f3..cfb4fa95 100644 --- a/09/19.txt +++ b/09/19.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 19 Anga gelang masiki ng ginang ajimi anga nang miama niohapha,nang nafak phahi adi gene gang phohing,anga hise nang bisa nama tohing rai anga, ging gene lohi \v 20 Miama Yahudi gamanusia gadang nadiri adi nang gene Yahu di gamanusia molo,anga hi se nang bisa Yahudi gama nusia ging gene salamat, Oli nama ba Taurat gomi aphetal,angase nengdi ge ne emang hula nama Tau rat gomi aphetal molo,(ma siking nangka Taurat du mang banaga), anghise nang bisa gingba aphetal taurat gomi anga,ging gene salamat . \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 19 Anga gelang masiki ng ginang ajimi anga nang miama niohapha,nang nafak phahi adi gene gang phohing,anga hise nang bisa nama tohing rai anga, ging gene lohi \v 20 Miama Yahudi gamanusia gadang nadiri adi nang gene Yahu di gamanusia molo,anga hi se nang bisa Yahudi gama nusia ging gene salamat, Oli nama ba Taurat gomi aphetal,angase nengdi ge ne emang hula nama Tau rat gomi aphetal molo,(ma siking nangka Taurat du mang banaga), anghise nang bisa gingba aphetal taurat gomi anga,ging gene salamat . +======= +\v 19 Anga gelang ,masiking ajimi anga gang ginang aji mi giohapha,nang nafak phahi adi gene gang pho hing,anga hise nang bisa nama tohing rai anga,ging gene ging lohi \v 20 Miama Yahudi gamanusia gadang nadiri adi neng gene Yahu di ga manusia molo,anga hise nang bisa Yahudi ga manusia ging gene sala mat,Oli nama ba taurat gomi aphetal anga se neng di gene emang hula nama taurat gomi aphetal (masi king nang taurat dumang banaga) anghi nang bisa ging aphetal taurat gomi anga ging gene salamat . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt index 74116a3e..355d6d9e 100644 --- a/09/21.txt +++ b/09/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 21 Ging ba aphetal Torat ugaluali banaga,angse ne ngdi gene nama Torat geli banaga molo.Taurat gapa renta (anga Lahatala gapa renta ea gomimi,ani ibase ajimi ae Kristus gaparenta dumang) anga hise nang bisa ging ba Taurat ugalua li banaga anga ging gene salamat.\v 22 Miama nama moleng gadang,nengdi mo leng ani hise nang bisa gi ngba moleng anga gene ku at.Nang rupa karanu anga ukarajang miama gidang, anghise ging bisa salamat. \v 23 Ajimi adi nang ukara jang anga karna Injil gela ng, anghise neng di bisa nuahama anga harak. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 21 Ging ba aphetal Torat ugaluali banaga,angse ne ngdi gene nama Torat geli banaga molo.Taurat gapa renta (anga Lahatala gapa renta ea gomimi,ani ibase ajimi ae Kristus gaparenta dumang) anga hise nang bisa ging ba Taurat ugalua li banaga anga ging gene salamat.\v 22 Miama nama moleng gadang,nengdi mo leng ani hise nang bisa gi ngba moleng anga gene ku at.Nang rupa karanu anga ukarajang miama gidang, anghise ging bisa salamat. \v 23 Ajimi adi nang ukara jang anga karna Injil gela ng, anghise neng di bisa nuahama anga harak. +======= +\v 21 Ging ba aphetal torat ugaluali banaga,anse neng di gene nama torat geli banaga molo. Hukung taurat (anga bukan Lahata la gaparenta ea gomimi ba naga,ani ibase ae Kristus gaparenta dumang) anga hise nang bisa ging ba to urat ugaluali banaga anga ging gene salamat. \v 22 Miama nama moleng gadang, nen di moleng ani hise nang bisa ging ba moleng anga geng gene tening.Nang ru pa karanu anga ukarajang miama nama gene rupa-rupa anga gidang,anghise ging bisa salamat. \v 23 Ajimi adi nang ukarajang karna injil gelang,anga hise neng di bisa nuahama anga dapa. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt index bc1bcfee..727cb400 100644 --- a/09/24.txt +++ b/09/24.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 24 Ing geli sebola ging ba ehi teng papata mana anu gomimi ging ehi,ani ibase anu kakelang hadia dapa? Anga gelang tatabi ehi hise,ing bisa hadia ang a dapa \v 25 Namaba teng papata ging giafak gagola, angahi ging bisa ajimi geli rupa karanu miadu. Ajimi adi ging ukarajang anga bo la piboga aji gasindal adiba tarima.Ani ibase ping adi bohula sindal aphetal ba gegjia angaba dapa \v 26 Anga gelang nangka sama ehi gagunang ubanaga ba naga.Ani dise oli nangka na ma tumbuk,sama tumbuk banaga emang hula nama eang tumbuk molo. \v 27 Ani ibase nang nadiri ulati, oli nadiri ualapi, anghise nang Injil adi miama nama ebeng gala tutuk sengse nama ake nadiri adi gatom ba ganang . \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 24 Ing geli sebola ging ba ehi teng papata mana anu gomimi ging ehi,ani ibase anu kakelang hadia dapa? Anga gelang tatabi ehi hise,ing bisa hadia ang a dapa \v 25 Namaba teng papata ging giafak gagola, angahi ging bisa ajimi geli rupa karanu miadu. Ajimi adi ging ukarajang anga bo la piboga aji gasindal adiba tarima.Ani ibase ping adi bohula sindal aphetal ba gegjia angaba dapa \v 26 Anga gelang nangka sama ehi gagunang ubanaga ba naga.Ani dise oli nangka na ma tumbuk,sama tumbuk banaga emang hula nama eang tumbuk molo. \v 27 Ani ibase nang nadiri ulati, oli nadiri ualapi, anghise nang Injil adi miama nama ebeng gala tutuk sengse nama ake nadiri adi gatom ba ganang . +======= +\v 24 Ing geli sebola namaba teng pa'pata mamulal anu gomimi ging ehi, ani ibase anu kake lang hadia tari ma? Anga gelang,tatabi ehi hise ing bisa hadai anga dapa \v 25 Nama ba tengpa pata ging giafak lati,anga hi ging bisa ajimi geli rupa karanu mi adu. Ajimi adi ging ukarajang anga bohu la piboga aji ga sindal adi ba tarima. Ani ibase ping adi bohula sindal ba geg jia anga ba ging tarima. \v 26 Anga gelang nangka sama ehi gatujuan ubanaga.Ani dise oli nang ka nama tum buk sambarang banaga emang hula nama eang tumbuk molo. \v 27 Ani ibase nang nadiri adi ulati,oli na diri kuasai,anghise nang injil anga miama nama ebeng gala tutuk sengse nama ake neng natomba ganang . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt index f785bfd5..9cfe35c9 100644 --- a/10/01.txt +++ b/10/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD ISRAEL GAGAHALANG MIAMA PELAJARAN GENE -\v 1 Nang bohula iohi geli kaku gonong.Kaku gonong tami pidata gonong,tulang mi anga ginang ajimi bano ba dumang,oli ginang aji tang ba tang lakal \v 2 Gina ng ajimi Musa jial miama gibiang tang bano gomi,oli tangba gomimi.\v 3 Ginang ajimi oli hama -hama mud piual magang geg ba kede \v 4 Oli ginang ajimi hama-hama, jial piual magang ge gba'na. Sebab jial ba ging na anga,ajimi jial piual ma gang geg,ae Fal piual mag ang gomimi,Fal piual mag angba ae giala topuni phe nangba Kristus. \ No newline at end of file +\v 1 Nang bohula iohi geli kaku gonong.Kaku gonong tami pidata gonong,tulang mi anga ginang ajimi bano ba dumang,oli ginang aji tang ba tang lakal \v 2 Gina ng ajimi Musa jial miama gibiang tang bano gomi,oli tangba gomimi.\v 3 Ginang ajimi oli hama -hama mud piual magang geg ba kede \v 4 Oli ginang ajimi hama-hama, jial piual magang ge gba'na. Sebab jial ba ging na anga,ajimi jial piual ma gang geg,ae Fal piual mag ang gomimi,Fal piual mag angba ae giala topuni phe nangba Kristus. +======= +\c 10 ISRAEL GAGAHALANG MIAMA PELAJARAN GENE \v 1 Nang bohula iohi geli kaku gonong,kaku gonong tami data gonong, tulang anga ginang ajimi bano ba dumang,oli ginang aji tang ba lifat \v 2 Ginang ajimi Musa jial miama gibiang tang bano gomi,oli tang gomimi. \v 3 Ginaang ajimi oli hama -hama mud piual magang ge ba kede \v 4 Oli ginang ajimi hama-hama,jial piual magang geg ba'na. Sebab jial ba ging na anga,ajimi jial piual magang geg,ae fal rohani gomimi,anga ba ae giala topuni penangba Kristus. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt index 54629e81..a8d9eec9 100644 --- a/10/05.txt +++ b/10/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Masiking agani,ibase Lahatala ginang tohing gi ng suka banaga.Anga gela ng ginang tohingrai belan tara gomi giene tamina.\v 6 Ilba gasuang agani anga miama u pitubing, anga hi se ping ake phela gahalang piomi miama mirafak jia ga nang,oli ake a'e ping u ga nang emanghula ging uka rajang anga gajoang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Masiking agani,ibase Lahatala ginang tohing gi ng suka banaga.Anga gela ng ginang tohingrai belan tara gomi giene tamina.\v 6 Ilba gasuang agani anga miama u pitubing, anga hi se ping ake phela gahalang piomi miama mirafak jia ga nang,oli ake a'e ping u ga nang emanghula ging uka rajang anga gajoang. +======= +\v 5 Masiking ani,ibase Lahatala ginan utohing ging suka ba naga. Anga gelang gang ginang utohing rai belatara gomi giene tamina. \v 6 Keadaan ba garupa agani anga miama u pitubing,anga hi se,piomi ake phela gaha lang mirafak jia ( rakus ) anga ake ae ping u ganang emanghula ging ukarajang anga gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt index b70c1e34..24539de1 100644 --- a/10/07.txt +++ b/10/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Ake yafak pana te'fal' gahi ganang, emang hula ginang adedeng ba nama tulis sebola,"Abang anga gonong miha il kede jialna sengmuse,ging mate ma mulal." \v 8 Ping ake buha ganang emanghula ginang adedeng ukarajang anga gajoang ganang,anga ge lang ginang 23.000 amina fid anu gomimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Ake yafak pana te'fal' gahi ganang, emang hula ginang adedeng ba nama tulis sebola,"Abang anga gonong miha il kede jialna sengmuse,ging mate ma mulal." \v 8 Ping ake buha ganang emanghula ginang adedeng ukarajang anga gajoang ganang,anga ge lang ginang 23.000 amina fid anu gomimi. +======= +\v 7 Ake yafak pana te'fal' gaahi ganang, emang hula ginang ade deng ba nama tulis sebola,"Bangsa anga gonong miha il kede jial na sengmuse,ging mate ma mulal." \v 8 Ping ake buha ga nang emang hula ginang adedeng ukarajang anga gajoang ganang anga ge lang ginang 23.000 amina fid anu gomi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt index 48d168a9..b5803de0 100644 --- a/10/09.txt +++ b/10/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Ping ake piLahatala anga Geng soba ganang, emang hula ginang adede ng Geng soba,anga gelang mong ging kede gienetami na.\v 10 Ingdi ake ahek ga nang emanghula ginang adedeng ahek,anga gelang aminang gamalaikat giene tamina. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Ping ake piLahatala anga Geng soba ganang, emang hula ginang adede ng Geng soba,anga gelang mong ging kede gienetami na.\v 10 Ingdi ake ahek ga nang emanghula ginang adedeng ahek,anga gelang aminang gamalaikat giene tamina. +======= +\v 9 Ping ake piLahatala anga geng soba ganang, emang hula ginang adedeng geng soba. Anga gelang mong ging kede gienetamina. \v 10 Ing ake ahek ganang emanghula ginang ade deng ahek anga gelang aminang gamalaikat giene tamina +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt index 0e20632d..d8e2c039 100644 --- a/10/11.txt +++ b/10/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Il gagiani ging tang adu adi,mia sonto gafagi mia upapieling gene nama tulis miama pimega,oli ora s gau matemi miama nama alangba gadang.\v 12 Anga gelang alalangba bohula gang a'e mate anamang,an gase iafak ujaga anghise ing ake mugu ganang.\v 13 Goda soba joaka ingtang adu banaga, suma anga goda soba biasaba miama manusia gadang. Lahatala anga kalaka. Anga gelang Gangka iogalolang,goda so ba ingtang adu,ka ikuat an ga milebe banaga.Ani iba se goda soba bama anga, gang kuli fiag buka miama maminang anga gelang ing bisa milifat. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Il gagiani ging tang adu adi,mia sonto gafagi mia upapieling gene nama tulis miama pimega,oli ora s gau matemi miama nama alangba gadang.\v 12 Anga gelang alalangba bohula gang a'e mate anamang,an gase iafak ujaga anghise ing ake mugu ganang.\v 13 Goda soba joaka ingtang adu banaga, suma anga goda soba biasaba miama manusia gadang. Lahatala anga kalaka. Anga gelang Gangka iogalolang,goda so ba ingtang adu,ka ikuat an ga milebe banaga.Ani iba se goda soba bama anga, gang kuli fiag buka miama maminang anga gelang ing bisa milifat. +======= +\v 11 Il ba gagiani adi ging tang adu,miama sonto,oli peringan miama pidang,oli alang alang,ubagang sebo la oras gaumatemi gie pintang adu jema. \v 12 Anga gelang namaba bohula geng anga mate anamang, iafak ujaga anghise ing ake mugu ganang. \v 13 Goda soba joa ka ing tang adu ma banaga,suma goda soba biasa miama manusia gadang. Oli Lahatala anga kabule. Anga gelang gang ka iogalolang,goda soba ing tang adu,ka ikuat anga lebeh banaga.Ani ibase go da sobaba ma anga,gang kuli fiag buka maminang anga gelang ing bisa lifat. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt index 59f9689c..8364a2cd 100644 --- a/10/14.txt +++ b/10/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Anga gelang kaku go nong iafak phahi anga,mia ma parang gahi anga gale ta.\v 15 Na tutuk adi ema nghu la nang miama nama pintar gala tutuk gajong, anga gelang nang tutuk jia adi ing uganukung. \v 16 Tata bi anggur ping barakat bagang maiama tang anga, ping Yesus ga'fe gomi pito mi anu? Oli tatabi roti ba ping gakahi kakiri anga, ping pitomianu Yesus gabo aji gomimi? \v 17 Karna roti anu a'e,anga gelang pinangba tohing rai ibase pibo ga'aji adi anu; sebab pina ng ajimi adi,mia ma roti anu anga gaga edeng gene. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Anga gelang kaku go nong iafak phahi anga,mia ma parang gahi anga gale ta.\v 15 Na tutuk adi ema nghu la nang miama nama pintar gala tutuk gajong, anga gelang nang tutuk jia adi ing uganukung. \v 16 Tata bi anggur ping barakat bagang maiama tang anga, ping Yesus ga'fe gomi pito mi anu? Oli tatabi roti ba ping gakahi kakiri anga, ping pitomianu Yesus gabo aji gomimi? \v 17 Karna roti anu a'e,anga gelang pinangba tohing rai ibase pibo ga'aji adi anu; sebab pina ng ajimi adi,mia ma roti anu anga gaga edeng gene. +======= +\v 14 Anga gelang kaku go nong iafak phahi anga, mia ma te'fal' gahi anga galeta. \v 15 Nang tutuk adi emang hula nang miama nama pintar gala tutuk anga gajong, anga gelang nang tutuk jia adi ing uganukung. \v 16 Tata bi anggur ping barakat ba gang maiama tang anga ping Yesus ga'fe gomi pito mi anu? Oli tatabi oli roti ba ping gakahi kakiri anga, ping pitomianu Yesus gabo aji gomimi? \v 17 Karna roti anu ae,anga gelang pinang ba tohing rai adi, piboga aji adi anu; sebab pinang ajimi adi miama roti anu anga gail pohing gene. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/18.txt b/10/18.txt index 3df0e4f0..74397ecf 100644 --- a/10/18.txt +++ b/10/18.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 18 Ing bake Israel gauli ng, gingba kalu roti prsem bahan ae mimbar tang jia anga mia kede? -\v 19 Kalo aganise naganu kung anga bohula tabani? Kira kira mud ba miama parang gahi anga il joa ? E'naga oli parang anga oli il joa ? \ No newline at end of file +\v 19 Kalo aganise naganu kung anga bohula tabani? Kira kira mud ba miama parang gahi anga il joa ? E'naga oli parang anga oli il joa ? +======= +\v 18 Ing bake Israel gauling, ging ba kalu roti prsemba han ae mimbar tang jia mia kede? \v 19 Jadi anise napikiran ang a bohula tabani? Kira kira mud ba miama tefal gahi anga il joa ? E'naga oli te'e' fal'anga oli il joa ? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/20.txt b/10/20.txt index c0206ff7..024340db 100644 --- a/10/20.txt +++ b/10/20.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 20 Nang miama iala tutuk ubagang sebola, il ba abang -abang u marugi,gi ng marugi miama dunia ga dang ka miama Lahatala gadang banaga. Anga gela ng nangka bohu la iohi ake dunia gala aphe tal ganang \v 21 Ibase ing ake Lahata la gamud kede gajialna, se ngse jema eang phela gam ud di kede oli gajial di'na' ganang.Ping ake piafak phahi ga'edeng miama La hatala gamud jial gadang sengse oli miama eang phela gadang ganang.\v 22 Naga ing bohula Lahatala gohi gomi kalila? Ingba lebe mikuat e'Lahatala? -APHETAL LAHATALA UADA \ No newline at end of file +APHETAL LAHATALA UADA +======= +\v 20 Naga. Nang miama iala tutuk il ba abang-abang u marugi, anga ging marugi miama dunia gadang ka mi ama Laha tala gadang ba naga.Anga gelang nang ka bohula iohi ake dunia gala aphe tal ganang \v 21 Ing ake Lahatala ga mud kede ga jial na,sengse ing oli jema roh pelagamud di kede oli gajial di'na'ga nang. Ping ake piafak phahi gaedeng miama Lahatala gamud jial gadang sengse oli miama roh phela ga dang ganang. \v 22 E naga ing bohula Lahatala gohi gomi gene gakalila.E naga ing' le be mikuat Lahatala? Aphetal Lahatala Tajaning +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt index 65419a27..055f7278 100644 --- a/10/23.txt +++ b/10/23.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 23 "Ilkaranu ajmi nua" Ani ibase ka ijimi gaguna ngka ubanaga." Oli il kara nu anga ajimi bisa,ibase ka ajimi anga ping gene kuat banaga,\v 24 Ake nama an anu galolokang nua anga gola ganang,ibase nua ang a gene miama aku asasera ng di gadang \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 23 "Ilkaranu ajmi nua" Ani ibase ka ijimi gaguna ngka ubanaga." Oli il kara nu anga ajimi bisa,ibase ka ajimi anga ping gene kuat banaga,\v 24 Ake nama an anu galolokang nua anga gola ganang,ibase nua ang a gene miama aku asasera ng di gadang +======= +\v 23 "Ajmi-ajmi nua u," Ani ibase ka ijimi gagunang ubanaga." Karanu karanu anga ajimi bisa,ibase ka ajimi angan ping gene mate banaga, \v 24 Ake nama ananu galolokang nua ang a gola ganang,ibase nua anga miama aku asaserang di gadang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt index f31a7a1e..ef535f71 100644 --- a/10/25.txt +++ b/10/25.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 25 Daging naneningba nama ung gomi aphali ang a mang sama kede,ake pari sa ganang,aganukung uga luali \v 26 Sebab dunia,oli il rupa karanu ba gie tang, aji mi Lahatala geg. \v 27 Kalo namaba Lahatala geli bana ga banu,gang ajali jema, ingdi ujali jema, angase ne ningba nama usadia,mia ma ihondal gaa iohi kede, ake parisa ganang mang sama kede iomi gagahi galuali. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 25 Daging naneningba nama ung gomi aphali ang a mang sama kede,ake pari sa ganang,aganukung uga luali \v 26 Sebab dunia,oli il rupa karanu ba gie tang, aji mi Lahatala geg. \v 27 Kalo namaba Lahatala geli bana ga banu,gang ajali jema, ingdi ujali jema, angase ne ningba nama usadia,mia ma ihondal gaa iohi kede, ake parisa ganang mang sama kede iomi gagahi galuali. +======= +\v 25 Daging nening ba nama ung mi aphali sama kede, ake parisa aganang omi gahi mi mada. \v 26 Sebab palika,oli il rupa karanu ba gie tang,ajimi anga Laha tala geg. \v 27 Nama Lahatala geli banaga anu,gang ajali jema, ing di ujali jema,anga se nening ba nama usadia, miama ihodal gadang iohi kede,ake parisa ganang mang sama kede i uiomi gagahi galuali. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/28.txt b/10/28.txt index bac893f3..64217701 100644 --- a/10/28.txt +++ b/10/28.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 28 Ani ibase nama joa kalu iala tutuk,"Mud adi na ma miama parang gahi je ma," Ake kede ganang,seb ab nama iala tutuk jema, oli i'ganukung mada dibola agani. \v 29 Naga nukung buhula,ka piomi ga gahi ga lokang banaga,ibase nama ubagang jema anga gelang Getaba niba nasanang/na suka adi nama ebengba paksa nohi gimau ugaluali? \v 30 Nang kalu neg anga miase na tarima kasi ubaga ng. Getabani ing neng ge ne gahala,pada hal mud ba nang mia anga,nang ganua hama ubagang jema? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 28 Ani ibase nama joa kalu iala tutuk,"Mud adi na ma miama parang gahi je ma," Ake kede ganang,seb ab nama iala tutuk jema, oli i'ganukung mada dibola agani. \v 29 Naga nukung buhula,ka piomi ga gahi ga lokang banaga,ibase nama ubagang jema anga gelang Getaba niba nasanang/na suka adi nama ebengba paksa nohi gimau ugaluali? \v 30 Nang kalu neg anga miase na tarima kasi ubaga ng. Getabani ing neng ge ne gahala,pada hal mud ba nang mia anga,nang ganua hama ubagang jema? +======= +\v 28 Ani ibase nama joakalu oli iala tutuk,"I mud adi nama miama tefal gahi je ma," Ake kede ganang, se bab nama miama ala tu tuk jema,oli omi gagahi mi ma da di bola ani. \v 29 Namak sud buhula,ka omi gagahi galokang banaga,ibase na ma miama ala tutuk anga gelang. Getabaniba nomi gasanang/nasuka adi na ma ebengba paksa nohi gi mau ugaluali? \v 30 Nang ka lu neg anga mia seng anga se nang tarima kasi uba gang, getabani nama neng gene gahala, sebab mud ba nang tarima anga,nang tarima kasi ubagang jema? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/10/31.txt b/10/31.txt index 91c97c45..aecbd69d 100644 --- a/10/31.txt +++ b/10/31.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 31 Anga gelang,ing ae il kede jial na,nagaba nening ba ing ukarajang, biarla aji mi,ukarajang miama Laha talaba tajaning.\v 32 Ping Ake gene nama ukuphat ganang,mau Yahudi,Yunani gamanusia,nagaba Lahata la ga Jemaat.\v 33 Il rupa karanu gomimi,nendi na ma ajimi gomi gene gasa nang,nangka bohula untu gola miama nafak phahi gadang banaga,ibase untu miama nama tohing rai ga dang, anghise gingdi salamat. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 31 Anga gelang,ing ae il kede jial na,nagaba nening ba ing ukarajang, biarla aji mi,ukarajang miama Laha talaba tajaning.\v 32 Ping Ake gene nama ukuphat ganang,mau Yahudi,Yunani gamanusia,nagaba Lahata la ga Jemaat.\v 33 Il rupa karanu gomimi,nendi na ma ajimi gomi gene gasa nang,nangka bohula untu gola miama nafak phahi gadang banaga,ibase untu miama nama tohing rai ga dang, anghise gingdi salamat. +======= +\v 31 Anga gelang,ing ae il kede jial na,nagaba nening ba ing ukarajang, biarla aji mi,ukarajang miama Laha talaba tajaning. \v 32 Ping Ake gene nama kuphat ganang mau Yahudi,Yunani gama nusia, nagaba Lahatala ga Jemaat. \v 33 Il rupa karanu gomimi, nendi nama ajimi gomi gene sanang,nangka bohula untu gola miama nafak phahi gadang bana ga, ibase untu miama na ma tohing gadang, anghise gingdi salamat. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt index 22ca7704..74b20d71 100644 --- a/11/01.txt +++ b/11/01.txt @@ -1,6 +1,10 @@ +<<<<<<< HEAD \v 1 Ing nadiri adi sonto,ga rupa nang gene miama Kristus gadang gajoang. NAMA GAKUASA U GARUPA \v 2 Adise nang ing tajani ng, tatami ingdo neng ueli ng jia,hada rupa karanu go mimi,oli neningba nang mi ama iala tutuk ang gonong. -\v 3 Ani ibase nang bohula iohi manggarati magala, phenangba,nama amu ga kapalang anga Kristus,oli nama hial gakapalang ang a nama amu,oli Kristus ga kapalang penangba Lahata la \v 4 Nama amuba samba jang,oli nubuat gene seja di,gang kalo salonggo puta ng angase gangka gakapa lang geng uada banaga. \ No newline at end of file +\v 3 Ani ibase nang bohula iohi manggarati magala, phenangba,nama amu ga kapalang anga Kristus,oli nama hial gakapalang ang a nama amu,oli Kristus ga kapalang penangba Lahata la \v 4 Nama amuba samba jang,oli nubuat gene seja di,gang kalo salonggo puta ng angase gangka gakapa lang geng uada banaga. +======= +\c 11 \v 1 Yafak phahi garupa gene nasonto adi gajoang, garu pa nang gene miama Yesus gadang anga gajoang. Tanda Nama Ba Gakuasa U \v 2 Sekarang nang ing taja ning,sebab ing do neng ue ling jia, oli rupa karanu go mi mi, oli neningba nang miama iala tutuk gomimi. \v 3 Ani ibase nang bohula io hi manggarati magala,phe nangba,nama amu gakapa lang anga Kristus, oli nama hial gakapalang anga na ma amu,oli Kristus gakapa lang penangba Lahatala \v 4 Nama amuba sambajang, oli tutuk ubagang se jadi, gang kalo salonggo putang angase gangka gakapa lang geng uada banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt index fc4ace46..51ba5162 100644 --- a/11/05.txt +++ b/11/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Ani dise oli nama hial, ba sambajng,nubuat gene, gang kalo sambajang,gang ka talonggo putang bana ga angse gang gakapalang uada banaga,anga garupa emanghula nama hial gabi ang polu molo \v 6 Nama hialba ka gabiang utiali ba naga biarla gang gabiang fel anga tuni gapolu.Ani iba se kalo nama hial nama ga biang fel tuni gapolu anga se gang maniang,jadi lebe minua gang talonggo pake miama gabiang utiali. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Ani dise oli nama hial, ba sambajng,nubuat gene, gang kalo sambajang,gang ka talonggo putang bana ga angse gang gakapalang uada banaga,anga garupa emanghula nama hial gabi ang polu molo \v 6 Nama hialba ka gabiang utiali ba naga biarla gang gabiang fel anga tuni gapolu.Ani iba se kalo nama hial nama ga biang fel tuni gapolu anga se gang maniang,jadi lebe minua gang talonggo pake miama gabiang utiali. +======= +\v 5 Ani dise oli nama hial,ba sambajng,oli tutuk se jadi gang kalo sambajang, gang ka talonggo putang bana gase gang gang gakapa lang uada banaga, anga ga rupa emanghula nama hial nama gabiang polu molo \v 6 Nama hial ba ka gabiang utiali banaga biar gang ga biang fel anga tuni gapolu. Ani ibase kalo namahial na ma gabiang fel tuni gapolu angase maniang jadi,lebe minua gang talonggo pake miama gabiang utiali. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt index 81783dc9..e1953de9 100644 --- a/11/07.txt +++ b/11/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Nama amu ake gabia ng utiali ganang sebab ge ng anga Lahatala garupa gasonto,giafakal penangba anga. Ani ibase oli nama hial anga nama amu gama hena.\v 8 Nama amu ka nama hialmi adu banaga, ibase nama hial angaba nama amu miadu \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Nama amu ake gabia ng utiali ganang sebab ge ng anga Lahatala garupa gasonto,giafakal penangba anga. Ani ibase oli nama hial anga nama amu gama hena.\v 8 Nama amu ka nama hialmi adu banaga, ibase nama hial angaba nama amu miadu +======= +\v 7 Nama amu ake gabiang utiali ganang ,sebab geng anga Lahatala garupa gasonto giafakal penang ba anga,ani ibase oli nama hial anga nama amu gama hena. \v 8 Nama amu ka nama hial mi adu banaga, ibase nama hial anga ba nama amu miadu +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt index 0e575822..94b732a5 100644 --- a/11/09.txt +++ b/11/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Oli nama amu anga na ma geng majadi ka nama hial gelang banaga.10 Ang a gelang nama hial anga malekang tanda miama gi biang tang,tanda anga gi kuasa gibiang tang ging karna malaikat. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Oli nama amu anga na ma geng majadi ka nama hial gelang banaga.10 Ang a gelang nama hial anga malekang tanda miama gi biang tang,tanda anga gi kuasa gibiang tang ging karna malaikat. +======= +\v 9 Oli nama amu anga na ma geng majadi ka nama hial gelang banaga. \v 10 Ang a gelang nama hial anga malekang tanda mia ma gibiang tang,tanda anga gi kuasa, ging maso malaikat. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt index 11e50ea3..6ad0da8c 100644 --- a/11/11.txt +++ b/11/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Ani ibase Yesus gomi mi, nama hial ae banaga kalo nama amudi ae bana ga, ani dise oli nama amu ae banaga, kalo nama hial di ae banaga.\v 12 Nama hial, amumi adu, ani dise nama amu nama hialba gio gaja li.Ajimi Lahatala gabu ng adu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Ani ibase Yesus gomi mi, nama hial ae banaga kalo nama amudi ae bana ga, ani dise oli nama amu ae banaga, kalo nama hial di ae banaga.\v 12 Nama hial, amumi adu, ani dise nama amu nama hialba gio gaja li.Ajimi Lahatala gabu ng adu. +======= +\v 11 Ani ibase Yesus gomimi, nama hial ae banaga kalo nama amu ae banaga, ani dise oli nama amu,kalo na ma hial ae banaga. \v 12 Nama hial amu mi adu, ani dise na ma amu nama hialba gio gajali.Ajimiajimi Lahatala gabung adu +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt index 983b5bb8..dbbd567a 100644 --- a/11/13.txt +++ b/11/13.txt @@ -1,4 +1,8 @@ +<<<<<<< HEAD \v 13 Ing bake upikir,anise nama hial bisa sambajang miama Lahatala gadang ka lo tolonggo pake banaga hi sambajang? \v 14 Il karanu bagie piabung,mia ping aja r sebola,kalo nama amu an u,gang gabing ugadu gene afening,anga miama gama niang gene,mia gadiri gada ng? \v 15 Ibase kalo nama hial anu gang gabiang fel afening gang gadiri harom at.Sebab nama hial gabia ng fel miama maginang mi ama gabiang utiali.\v 16 Na ma joa kalu natutuk adi la fang,sebab ning nibisa ka agani banaga,agani dise oli Lahatala ga jemaat. GAHALANG - PERJAMUAN GOMI \ No newline at end of file + PERJAMUAN GOMI +======= +\v 13 Ing bake upikir,anise nama hial bisa sambajang miama Lahatala gadang ging kalo tolonggo pake bana sambajang ? \v 14 Il ka ranu ba gie piabung, ging ping ajar ubagang sebola, kalo nama amu anu,gang gabing ugadu gene afe ning, angase anga miama maniang anu gene, miama gadiri gadang? \v 15 Ani ibase kalo nama hial anu gang gabiang anga gene afening anga miama ganua gene. Sebab gabiang fel anga mi ama maginang ang mia gabiang utiali. \v 16 Nama joa kalu baohula natutuk adi u halela banaga gang banta, ning nibisa ka ani banaga, ani dise oli Lahatala ga ga jemaat. GAHALANG PERJAMUAN GOMI +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt index 80294171..b95c11e6 100644 --- a/11/17.txt +++ b/11/17.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 17 Nang parenta miama maminang,nangka ing taja ning banaga,tami ing teng kumpul bohula miama il nua gadang banaga ibase miama il phera ba gadang.\v 18 Gahalomang ing toku mpul miama jemat gene, nang umagia sebohula iha hama mi anga tomianu ka ae banaga,ani ibase ing joa anga,nang ing persaja. -\v 19 Oli malekang pikirang tatara anga ae ihahamami, angahise ping bisa tahang udagili anga uling geli. \ No newline at end of file +\v 19 Oli malekang pikirang tatara anga ae ihahamami, angahise ping bisa tahang udagili anga uling geli. +======= +\v 17 Adi nang parenta mia ma maminang,nang ing ta janing karna ing teng kum pul,ka bohula miama il ba lebe minua gadang bana ga ibase miama il phera ba gadang. \v 18 Gahalomang ing tokumpul miama jemat gene, nang umagia sebohu la ihahama mi anga tomia nu ae banaga,ani ibase ing joa anga, nang ing percaya. \v 19 Oli malekang pikirang ta tara anga ae ihahamami, angahise ping bisa tahang udagili anga uling geli. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt index f2ce44bb..2ed1c112 100644 --- a/11/20.txt +++ b/11/20.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 20 Oras ing itopuni hama hama mana anumi tokumpul,anga kalu bohula miha Pimanaking gala ilke de. \v 21 Oras ing bohula il kede,nama ananu gimud, oli ga jial,anga kedena ma tula,sebab nama joa anga malapal,oli naboga.\v 22 Anga ging gi'emi il kede jial na banaga? E'naga ing bola Lahatala ga jemat anga ging taragang sengse ging gene maniang karna ging anga gi'il naga ? Angse nening hur ba'nang miama ialah tutuk? Anse nang ma lekang ing tajaning? Tantu naga nagka ing tajaning banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 20 Oras ing itopuni hama hama mana anumi tokumpul,anga kalu bohula miha Pimanaking gala ilke de. \v 21 Oras ing bohula il kede,nama ananu gimud, oli ga jial,anga kedena ma tula,sebab nama joa anga malapal,oli naboga.\v 22 Anga ging gi'emi il kede jial na banaga? E'naga ing bola Lahatala ga jemat anga ging taragang sengse ging gene maniang karna ging anga gi'il naga ? Angse nening hur ba'nang miama ialah tutuk? Anse nang ma lekang ing tajaning? Tantu naga nagka ing tajaning banaga. +======= +\v 20 Oras ing pitopuni hama hama mana anu mi tokum pul, anga kalu bohula miha Pimanaking gala perjamu an. \v 21 Oras ing bohula il ke de nama ana'nu gimud, oli gi jial,anga mia matula, anga gelang, joa anga malapal,oli gajoa anga naboga. \v 22 Angse ing i'emi il kede oli jial na banaga? E'naga ing bohula Lahatala ga jemat anga ging tara gang sengse oli ging gene maniang karna ging anga gail ka ubanaga ? Angse ne ning hur ba'nang miama ia lah tutuk? Nang malekang ing tajaning? Naga nagka ing tajaning banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt index ebbb7bf8..6d2454c9 100644 --- a/11/23.txt +++ b/11/23.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 23 Il adi,nang Lahatala ga bung tarima, adiba nan g miama maminang, tami Tuhan Yesus il kakua gomi, nama Geng gene susa,Gan g angmi roti anu mia \v 24 sengmuse Gang sambaja ng,roti anga gakahi kakiri, sengmuse Gang ubagang sebola,"Adiba naboga,mia ma idang; ukarajang mia ma u'ieling gene,miama nadang iaphetal gomimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 23 Il adi,nang Lahatala ga bung tarima, adiba nan g miama maminang, tami Tuhan Yesus il kakua gomi, nama Geng gene susa,Gan g angmi roti anu mia \v 24 sengmuse Gang sambaja ng,roti anga gakahi kakiri, sengmuse Gang ubagang sebola,"Adiba naboga,mia ma idang; ukarajang mia ma u'ieling gene,miama nadang iaphetal gomimi. +======= +\v 23 Adi,nang Lahatala ga bung tarima, adiba nang miama maminang,waktu Tuhan Yesus il kakua gomi, nana geng gene susa,gang angmi roti anu mia \v 24 seng sengmuse gang samba jang gang roti anga gakahi kakiri,sengmu se gang uba gang sebola, "Adiba nabo ga aji miama idang,ukara jang miama u'ieling miama nadang iaphetal gomi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt index 8bb92907..8ca7e7ba 100644 --- a/11/25.txt +++ b/11/25.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 25 Seng muse Gang ang mi anggur sangker anu mi a,il kede gaumatemi, Gang ubagang sebola,"Adiba pa laki haba gasangker,gomi mi adi nafe bami,Nua ba ukarajang,Oras kakanap ing anggur adi na' oli neng uiling" \v 26 Tatami oras kakanap ing roti kede,oli anggur na,angse ing Yesus ga amina anga ututuk sam pe gaumatemi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 25 Seng muse Gang ang mi anggur sangker anu mi a,il kede gaumatemi, Gang ubagang sebola,"Adiba pa laki haba gasangker,gomi mi adi nafe bami,Nua ba ukarajang,Oras kakanap ing anggur adi na' oli neng uiling" \v 26 Tatami oras kakanap ing roti kede,oli anggur na,angse ing Yesus ga amina anga ututuk sam pe gaumatemi. +======= +\v 25 Seng muse gang angmi anggur sangker di mia il kede gau matemi, gang ubagang sebola, "Adi ba palaki haba ga sangker ga gomi adi nafe ba mi, Nua ba ukarajang,Oras kakanap ing anggur adi na' angse ing neng uiling" \v 26 Tatami oras kakanap ing roti kede ing oli anggur adi na,angse ing Yesus ga amina anga ututuk sampe gau matemi +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt index 7761d489..8e7fac60 100644 --- a/11/27.txt +++ b/11/27.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 27 Ang gelang alangba roti kede,oli Yesus gafe adi na,geneka molo banaga, angase gang gahalang ge ne miama Yesus ga' boga oli ga'fe gadang.\v 28 Na ma ananu gang gadiri ga fak phahi anga parisa seng hise gang bisa miha roti kede oli angggurna.\v 29 Sebab namaba il kede, oli jialna,gangka geli sebola ang a Yesus Gaboga bana, angase gang bale tamadi miama geng tang mega.\v 30 Anga gelang, getabani senghise ihahamami anga tohing rai keta,oli tohing rai sampe jema uamina. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 27 Ang gelang alangba roti kede,oli Yesus gafe adi na,geneka molo banaga, angase gang gahalang ge ne miama Yesus ga' boga oli ga'fe gadang.\v 28 Na ma ananu gang gadiri ga fak phahi anga parisa seng hise gang bisa miha roti kede oli angggurna.\v 29 Sebab namaba il kede, oli jialna,gangka geli sebola ang a Yesus Gaboga bana, angase gang bale tamadi miama geng tang mega.\v 30 Anga gelang, getabani senghise ihahamami anga tohing rai keta,oli tohing rai sampe jema uamina. +======= +\v 27 Ang gelang alangba roti kede oli Yesus gafe anga na gene ka molo-molo ba naga,angase gang gaha lang gene miama Yesus ga' boga oli ga' fe gadang. \v 28 Nama ananu gang gadiri gafak pahi anga uji,seng anga hise gang bisa miha roti kede oli angggur na. \v 29 Sebab namaba il kede, oli jial na, gang ka geli se bola anga Yesus gaboga bana,angase gang bale tamiadi miama geng tang mega. \v 30 Anga gelang, geta ba ni senghise ihahamami mi anga tohing rai keta,oli tohing rai sampe uamina +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt index f42f3bed..2e223ce5 100644 --- a/11/31.txt +++ b/11/31.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 31 Ani ibase ping pidiri adi parisa bohula ping mo lo, angse Gangka ping hu kung banaga.\v 32 Ani iba se Gang ping hukung, oli ping ajar,bohula piohi ake dunia gala topuni fa huku ng anga harak ganang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 31 Ani ibase ping pidiri adi parisa bohula ping mo lo, angse Gangka ping hu kung banaga.\v 32 Ani iba se Gang ping hukung, oli ping ajar,bohula piohi ake dunia gala topuni fa huku ng anga harak ganang. +======= +\v 31 Ani ibase ping pi diri adi parisa bohula ping molo, angse gangka ping hukung banaga. \v 32 Ani ibase gang ping hukung,gang ping a jar,bohula piohi ake dunia gala fa hukung anga dapa ganang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt index cca89c15..e08254cc 100644 --- a/11/33.txt +++ b/11/33.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 33 Anga gelang kaku go nong,oras ing topuni miha il kede,ing malekang tata -pil. \v 34 Nama joa kalo malapal, angse gang ga E'mi il kede matula anga hise,ing ake tupuni bale hukung miama tengtang mega ganang. Oli il ebeng anga gonong nang adu senghise nang uatur \ No newline at end of file +pil. \v 34 Nama joa kalo malapal, angse gang ga E'mi il kede matula anga hise,ing ake tupuni bale hukung miama tengtang mega ganang. Oli il ebeng anga gonong nang adu senghise nang uatur +======= +\v 33 Anga gelang kaku go nong,oras ing topuni miha il kede,ing malekang tata pil. \v 34 Nama joa kalo mala pal,angse gang ga E'mi il kede matula,anga hise ing ake tupuni bale hukung mi ama tengtang mega ga nang. Oli il ebeng anga gonong nang adu seng hise nang uatur +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt index f25d554d..5c6da865 100644 --- a/12/01.txt +++ b/12/01.txt @@ -1,4 +1,8 @@ +<<<<<<< HEAD KARUNIA KARUNIA EANG HAMOLANG GABUNG ADU -\v 1 Karuniaba Eang Hamo lang piual magang geg, Ka ku gonong nangka bohula, yohi geli banaga anga nag a.\v 2 Ing geli sebola,tula ng anga ingka uling Lahata la geli bado,ipikir ganuku ng anga jema te'fal'tutuk gahala,angaba ing mia i'la hatala gene gohi iala topu ni.\v 3 Anga gelang nang miama iala tutuk,masiking nama anu kakelang di kalo Lahatala Ga Eang gomimi gangka tutuk gagiani bana ga,"Yesus geng kutuk,"Oli namanu gang bisa tutuk bohula, "Yesus anga Lahata la," Suma Lahatala Ga Eang Hamolang angaba bisa tutuk agani. \ No newline at end of file +\v 1 Karuniaba Eang Hamo lang piual magang geg, Ka ku gonong nangka bohula, yohi geli banaga anga nag a.\v 2 Ing geli sebola,tula ng anga ingka uling Lahata la geli bado,ipikir ganuku ng anga jema te'fal'tutuk gahala,angaba ing mia i'la hatala gene gohi iala topu ni.\v 3 Anga gelang nang miama iala tutuk,masiking nama anu kakelang di kalo Lahatala Ga Eang gomimi gangka tutuk gagiani bana ga,"Yesus geng kutuk,"Oli namanu gang bisa tutuk bohula, "Yesus anga Lahata la," Suma Lahatala Ga Eang Hamolang angaba bisa tutuk agani. +======= +\c 12 KARUNIA ROH HAMOLANG GABUNG ADU \v 1 Adi nua hama miama piu al magang geg, Kaku go nong nangka bohula, iohi geli banaga anga naga. \v 2 Ing geli sebohula tulang ing ka uling Lahatala geli bado anga,ipikir iganukung anga jema te'fal'tutuk gaha la anga ba ing miama i'La hatala gene,gohi iala topu ni. \v 3 Anga gelang nang mia ma iala tutuk,nama anu ka kelang di kalo Lahatala ga Roh gomimi gang ka tutuk gagiani banaga,"Yesus anga geng kutuk,"oli nama nu gang bisa tutuk bohula, "Yesus anga Lahatala" suma Lahatala ga Roh Hamolang angaba bisa tutuk ani. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt index 72787a9b..d51f161b 100644 --- a/12/04.txt +++ b/12/04.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 4 Karunia anga mang to hing rai ba'ae mia piual ma gang gadang,ibase Eang Hamolang anu oli hama.\v 5 Oli balenta fala tohing rai ibase Lahatala anu. \v 6 Oli karajang anga rupa rupa, ibase Lahatala anu ang ba manusia ajimi gomimi kara -jang. \ No newline at end of file +jang. +======= +\v 4 Nuahama tohing rai piul magang geg ae, ibase Roh anga anu oli hama \v 5 Oli na ma balenta anga mang to hing rai,ibase Lahatala anu \v 6 Tatabi karajang rupa-rupa, ibase Lahatala anu anga ba manusia ajimi gomimi miha karajang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt index 701cae35..56d6ce25 100644 --- a/12/07.txt +++ b/12/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Ganua hama Gang mia ma nama ananu ginang, ga Eang gomi,miama ginang ajimi ginua gene.\v 8 Nama anu ga Eang gomi,gang ak al kabule miama maginang oli ga ebeng anga,bisa pin tar tutuk Ga Eang hama angba miama maginang \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Ganua hama Gang mia ma nama ananu ginang, ga Eang gomi,miama ginang ajimi ginua gene.\v 8 Nama anu ga Eang gomi,gang ak al kabule miama maginang oli ga ebeng anga,bisa pin tar tutuk Ga Eang hama angba miama maginang +======= +\v 7 Nama ananu, gang ganua hama miama maginang, ga roh gomi,mia ma ginang ajimi ginua gene. \v 8 Oli na ma anu garoh gomi, gang akal kabule miama magi nang,oli ga ebeng anga, gang bisa pintar tutuk uba gang miama maginang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt index 3078a3fc..3c46e11b 100644 --- a/12/09.txt +++ b/12/09.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 9 Ga'ebeng anga Eang bahama amba Iman mia ma maginang,oli gaebeng anga,karunia nama gene mona andi Eangba hama.\v 10 Oli gae beng anga ilba gengajaji ba ukarajang,Oli gaebeng ging tutukse gang kuli jadi, oli gaebeng anga ging bisa gingba Eang ha molang dapa anga gang bi sa miama tokapaing,gajoa hur rupa rupa anga Gang miama maginang,oli gaebe ng ging bisa hur rupa kara nu ututuk,gang bisa gama ng garatidi geli \v 11 Aji mi adi Eang anu kakelang oli Eangba hama,angaba Ga ng miama nama ananu gio paul,Eang gamau gau jali anga ugaluali. NAMA PARSAJA ANGA - YESUS GABOGA AJI \ No newline at end of file + YESUS GABOGA AJI +======= +\v 9 Oli ebeng anga iman oli roh ba hama, oli gaebeng anga,karunia nama gene mona andi giroh hama. \v 10 Oli gaebeng anga tanda herang ukarajang,Oli gae beng anga ging tutuk se gang kuli jadi,oli gaebeng anga gang bisa nama gaka runia,oli roh-roh anga mia ma to kapaing,hur rupa rupa anga gang miama ma gi nang ,oli gaebeng anga bisa namaba hur rupa kara nu ututuk anga gang bisa gamanggarati ubagang. \v 11 Ajimi adi roh anu kake lang ,oli roh ba hama,anga ba gang miama nama ana nu gio paul, roh gamau gau jali anga ugaluali. NAMA PARSAJA ANGA YESUS GABOGA AJI +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt index 997b7783..79a3dea8 100644 --- a/12/12.txt +++ b/12/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Emang hula piboga aji jadi anu,ibase gail phohi ng tohing,ibase ajimi anga piboga aji gail phohing, Masiking tohing, ibase jadi anu phenangba piboga aji. Ani dise Kristus.\v 13 Sebab Eang anu gomimi nama jial miama pibiang tang pibo ga anu gomimi, mau Yahu di,nagaba Yunani mau na ma gamalal,nagaba nama lohi, pinang ajimi Eang anu gomimi Gang mia ping na . \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Emang hula piboga aji jadi anu,ibase gail phohi ng tohing,ibase ajimi anga piboga aji gail phohing, Masiking tohing, ibase jadi anu phenangba piboga aji. Ani dise Kristus.\v 13 Sebab Eang anu gomimi nama jial miama pibiang tang pibo ga anu gomimi, mau Yahu di,nagaba Yunani mau na ma gamalal,nagaba nama lohi, pinang ajimi Eang anu gomimi Gang mia ping na . +======= +\v 12 Emang hula piboga aji jadi anu,ani ibase gail pho hing tohing,ibase aji mi anga pi boga aji gail pho hing,Masiking tohing, ibase jadi anu phenang ba pibo ga aji.Ani dise Kristus. \v 13 Sebab roh anu gomimi na ma jial miama pibiang tang piboga anu gomimi, mau Yahudi,nagaba Yunani mau nama gamalal,nagaba na ma lohi, pi nang ajimi roh anu gomimi ping tarima . +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt index ce3279a7..4ccd62bf 100644 --- a/12/14.txt +++ b/12/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Sebab piboga adi gail phohingka anu banaga,iba se gail phohing tohing.\v 15 Kalo piaka tutuk, "neng ka natang banaga,jadi nen g adika naboga gaedeng banaga," pada hal gengdi piboga gaedeng.\v 16 Ani dise oli pifeli tutuk,"Nengka neng' banaga, Neng anga ka piaboga ga edeng bana ga," Naga ajimi anga pibo ga'aji adi gaedeng.\v 17 Ka lo piboga adi ajimi pieng,pi feli mia il uhalela anga a'e tatami? Oli kalo piboga adi ajimi pifeli, angase pimiang ba miama il gamunang anga tatami? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Sebab piboga adi gail phohingka anu banaga,iba se gail phohing tohing.\v 15 Kalo piaka tutuk, "neng ka natang banaga,jadi nen g adika naboga gaedeng banaga," pada hal gengdi piboga gaedeng.\v 16 Ani dise oli pifeli tutuk,"Nengka neng' banaga, Neng anga ka piaboga ga edeng bana ga," Naga ajimi anga pibo ga'aji adi gaedeng.\v 17 Ka lo piboga adi ajimi pieng,pi feli mia il uhalela anga a'e tatami? Oli kalo piboga adi ajimi pifeli, angase pimiang ba miama il gamunang anga tatami? +======= +\v 14 Sebab piboga adi ka gail phohing anu banaga, ibase gail phohing tohing. \v 15 Kalo piaka tutuk,"neng ka na tang banaga,jadi neng ka naboga gaedeng banaga," pada hal geng di piboga ga edeng. \v 16 Ani dise oli pi feli tutuk,"Neng ka neng' bana ga, Neng anga ka piaboga ga edeng banaga," Naga aj imi anga piboga aji adi gae deng. \v 17 Kalo piboga adi aji mi pieng,pifeli mia il uhale la tatami? Oli kalo piboga adi ajimi pifeli angase pimi ang il gamunang anga tatami? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt index b3582e1d..f5e397b3 100644 --- a/12/18.txt +++ b/12/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Ani ibase Lahatala pi boga aji gail phohing anga ajimi miama nama ananu gaboga aji gemana anga mimega,gamau gau jali anga ugaluali.\v 19 Kalo aji mi anga il phohing garupa anukelang,angase piboga aji adi ae tami? \v 20 Jadi tatabi piboga aji gail pho hing tohing,ibase piboga adi anu kakelang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Ani ibase Lahatala pi boga aji gail phohing anga ajimi miama nama ananu gaboga aji gemana anga mimega,gamau gau jali anga ugaluali.\v 19 Kalo aji mi anga il phohing garupa anukelang,angase piboga aji adi ae tami? \v 20 Jadi tatabi piboga aji gail pho hing tohing,ibase piboga adi anu kakelang. +======= +\v 18 Ani ibase Lahatala pibo ga aji gail phohing anga aji mi miama nama ananu ga bo ga ajimi gemana anga mimega,gamau gau jali anga ugaluali. \v 19 Kalo ajimi anga il phohing garupa anu kelang,angase piboga aji adi ae tatami? \v 20 Jadi tatabi piboga aji gail pho hing tohing,ibase piboga adi anu kakelang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt index 2397fd77..445305f0 100644 --- a/12/21.txt +++ b/12/21.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 21 Anga gelang pieng ka bisa piatang gala tutuk bo hula,"nangka eng parlo ba naga!"nagaba oli pibiang,pi aka gala tutuk bohula, "Nangka eng parlo banaga, -\v 22 Agani dise piboga aji masiking,gail phohing kiri-kiri pingka uling geli bana ga ani ibase angdi talalu parlu.\v 23 Oli piboga aji gail phohing ping pikirse geng gagunang ubanaga ibase ping malekang uada milebe.Oli piboga aji gail phohingba pingka uling geli banaga,angadi ping malekang gene nama uling geli.\v 24 Sebab piboga aji gail phohingba namaka uli ng geli banaga. Ani ibase Lahatala gang piboga'aji adi uator nama kuli geng uada lebe miphal miama gaba ping uling gelibana anga nagaba rasa kurang anga gadang. \ No newline at end of file +\v 22 Agani dise piboga aji masiking,gail phohing kiri-kiri pingka uling geli bana ga ani ibase angdi talalu parlu.\v 23 Oli piboga aji gail phohing ping pikirse geng gagunang ubanaga ibase ping malekang uada milebe.Oli piboga aji gail phohingba pingka uling geli banaga,angadi ping malekang gene nama uling geli.\v 24 Sebab piboga aji gail phohingba namaka uli ng geli banaga. Ani ibase Lahatala gang piboga'aji adi uator nama kuli geng uada lebe miphal miama gaba ping uling gelibana anga nagaba rasa kurang anga gadang. +======= +\v 21 Anga gelang pieng ka bisa piatang galatutuk bohula,"nang ka eng parlo banaga!"nagaba oli pibiang piaka galatutuk sebohula, "Nangka eng parlo banaga, \v 22 Agani dise piboga aji ma siking,gail phohing kirir-kiri pingka uling geli banaga a ni ibase angdi talalu parlu. \v 23 Oli piboga aji gail pho hing ping pikir geng gagu nang ubanaga anga ping malekang uada milebe.Oli pibo aji gail phohing ba ping ka uling geli banaga, anga ping malekang gene nama uling geli. \v 24 Sebab piboga aji gail phohing ba nama ae uling geli anga pingka ake talalu pieng mi ama gauling ganang. Ani iba se Lahatala gang pibo ga aji adi uator nama kuli geng uada lebe mi phal mi ama gaba ping uling geli bana anga gadang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt index 9cdce9c7..07ae8d15 100644 --- a/12/25.txt +++ b/12/25.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 25 Ani anghise,ping ake mitatara tegapalang anga ae piboga gomimi ganang, anga hise gail phohing ang a gonong ging tauling mia ma tatadang. \v 26 Kalo il phong anu keta,angase il phiohing gaebeng anga di ajimi keta hamajia.Oli ilpho hing anu nama geng taja ning angase il phohig ga ebeng angadi suka nafera. \v 27 Ping adiba Yesus ga boga'aji,oli pinang ajimi-aji mi adiba oli giaka gatang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 25 Ani anghise,ping ake mitatara tegapalang anga ae piboga gomimi ganang, anga hise gail phohing ang a gonong ging tauling mia ma tatadang. \v 26 Kalo il phong anu keta,angase il phiohing gaebeng anga di ajimi keta hamajia.Oli ilpho hing anu nama geng taja ning angase il phohig ga ebeng angadi suka nafera. \v 27 Ping adiba Yesus ga boga'aji,oli pinang ajimi-aji mi adiba oli giaka gatang. +======= +\v 25 Ani ang hise,ping ake mitatara tegapalang anga ae piboga g mimi ganang, anga hise gail phong anga gonong ging tata tata uling miama tatadang. \v 26 Kalo il phong anu keta anga se il phiohing gaebeng anga di ajimi keta hamajia.Oli ilpho hing anu nama geng taja ning angase il phohig ga ebeng angadi suka navera. \v 27 Ping adiba Yesus gabo ga aji,oli pinang ajimi ajimi adiba oli giaka gatang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt index 1980e759..97cc6dc8 100644 --- a/12/28.txt +++ b/12/28.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 28 Lahatala gang jemat gomi utantu,halomang-ha lomang rasul,gamialo nabi, gamitoga guru-guru,gata ng mate tanda herang,karu nia nama gene gamona,te ng tatolong,nama uator,oli hur rupa karanu. -\v 29 Angase ging anga gi nang ajimi rasul ? Oli gina ng ajimi anga nabi? E'naga oli ginang ajimi anga guru? Oli ginang ajimi anga mujizat ukarajang ? \ No newline at end of file +\v 29 Angase ging anga gi nang ajimi rasul ? Oli gina ng ajimi anga nabi? E'naga oli ginang ajimi anga guru? Oli ginang ajimi anga mujizat ukarajang ? +======= +\v 28 Lahatala gang utantu je mat gomi,halomang-halo mang rasul,gamialo nabi, gamitoga guru-guru, ga tang mate mujizat-mujizat, karunia namagene gamona, tengtatolong, nama uator, oli hur rupa karanu. \v 29 Anga se ging anga ginang ajimi anga rasul ? Oli ginang ajimi anga nabi? E naga oli ginang aji mi a nga guru? Oli ginang aji mi anga mujizat ukarajang? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/12/30.txt b/12/30.txt index 2ce0d84c..9f58b73c 100644 --- a/12/30.txt +++ b/12/30.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 30 Angase ginang ajimi a nga karunia nama gene mona ? E'Naga ginang aji mi anga bisa hur rupa kara nu anga ututuk? Oli ginang ajimi,nama tutuk bisa ga manggarati geli ? -\v 31 Ani ibase nang iala tu tuk ,ing malekang karunia phal-phal angaba gola. Nang oli fiagba lebe minua angaba miama itubing. \ No newline at end of file +\v 31 Ani ibase nang iala tu tuk ,ing malekang karunia phal-phal angaba gola. Nang oli fiagba lebe minua angaba miama itubing. +======= +\v 30 Angase ginang ajimi a nga karunia nama gene mona ? E Naga ginang aji mimi anga bisa hur rupa karanu anga ututuk? Oli naga ginang ajimi anga bisa gamanggarati ututuk? \v 31 Ani ibase nang iala tu tuk ,ing malekang karunia phal-phal angaba suka. Nang oli fiag lebe minua angaba miama itubing. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 79e72087..964abb16 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 1 TOMI TAJAJAHI Masiking nang bisa manu sia rupa-rupa ajimi,oli mala ikat gahur anga ututuk,ani ibase kalo tomi tajajahi ang aka ubanagase,emanghula gong ba gamang jia,oli ka diding ba duna dafali anga gajoang. \v 2 Oli masiking nakarunia anga,nang tutuk -se il karanu jadi,oli rahasia karanu oli bisa pintar kara nu geli,nagaba oli namiku at anga talalu phal,nang bi sa adual gabiang anga ga soru,ani ibase kalo tomi ta jajahi angaka ubanaga,nen g nagunangka ubanaga. \v 3 Masiking nakafasa ajimi miama,nama masiking gi nang ging kede,oli naboga aji adi nama gohi gapia, iba se kalo nomi miama nama gajahi angaka ubanaga,ma siking hingkul edeng kake lang di gagunang ka ubana ga \ No newline at end of file +se il karanu jadi,oli rahasia karanu oli bisa pintar kara nu geli,nagaba oli namiku at anga talalu phal,nang bi sa adual gabiang anga ga soru,ani ibase kalo tomi ta jajahi angaka ubanaga,nen g nagunangka ubanaga. \v 3 Masiking nakafasa ajimi miama,nama masiking gi nang ging kede,oli naboga aji adi nama gohi gapia, iba se kalo nomi miama nama gajahi angaka ubanaga,ma siking hingkul edeng kake lang di gagunang ka ubana ga +======= +\c 13 \v 1 TOMI MIAMA TAJAJAHI Masiking nang bisa manu sia oli malaikat ajimi gahur anga ututuk, ani ibase tomi tajajahi ka ubanaga, anga se, emanghula gong ba gamang jia, oli kadiding ba duna dafali anga gajoang. \v 2 Oli masiking na karunia anga, nang tutuk se nagmi jadi, oli nang uling il rahasia karanu oli bisa pintar kara nu anga, nagaba oli na i man anga talalu phal nang bisa adual gabiang anga gasoru,ani ibase kalo tomi tajajahi ubanaga,neng na gunang ka ubanaga. \v 3 Masiking nakafasa ajimi miama,nama masi king ginang ging kede,oli nabo ga aji adi nama gohi gapi a,ibase kalo nomi miama nama gajahi anga uba naga,masiking hingkul edeng kakelang di gagu nang ka ubanaga +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt index bf8149c0..72af34c1 100644 --- a/13/04.txt +++ b/13/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Tomi tajajahi garupa anga sabar,gatang bala suka il paul,tomi tajahi ang aka nama geng curiga ba naga,olika sombong bana ga,\v 5 ka sambarang bana ga,ka gadiri galokang upiki r banaga,ka suka gomi ka lila banaga,ka nama gaga halang taganang banaga.\v 6 Il-il gahala,gene gangka sanang banaga, ani ibase gang rasa sanang kalo na ma nuahama angaba uka rajang.\v 7 Tomi tajajahi anga tahang udagili,il rupa karanu gomimi,gami kaku bal anu ae,gang oli tahang udagili il rupa karanu gomi mi adu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Tomi tajajahi garupa anga sabar,gatang bala suka il paul,tomi tajahi ang aka nama geng curiga ba naga,olika sombong bana ga,\v 5 ka sambarang bana ga,ka gadiri galokang upiki r banaga,ka suka gomi ka lila banaga,ka nama gaga halang taganang banaga.\v 6 Il-il gahala,gene gangka sanang banaga, ani ibase gang rasa sanang kalo na ma nuahama angaba uka rajang.\v 7 Tomi tajajahi anga tahang udagili,il rupa karanu gomimi,gami kaku bal anu ae,gang oli tahang udagili il rupa karanu gomi mi adu. +======= +\v 4 Tomi tajajahi anga sabar, suka il mia nama upaul,to mi tajahi anga ka nama geng curiga banaga,ka oli sombong banqga, \v 5 ka sambarang banaga,ka ga diri galo kang upikir ba naga,ka saka li gomi kalila banaga, kana ma gagaha lang taganang banaga. \v 6 Nama gahalang gene se gang ka sanang banaga, ani ibase gang rasa sanang kalo nama nua hama anga ukarajang. \v 7 Tomi tajajahi anga tahan udagili rupa ka ranu gomimi adu.gang oli tatabi persaja rupa karanu gomimi adu.il karanu anga gang harap,gang tahang sabar rupa karanu gomimi adu. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt index 5a15275f..d33b46ca 100644 --- a/13/08.txt +++ b/13/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Tomi tajahi ka gaseng gaphohing ubanaga. Agani ibase kalo nubuat a'e anga se kuli gaumatemi,oli roh gomi hur karanu ututuk ku li gau matemi,bisa pintar kuli ilang isik.\v 9 Ping adi mang hingkul ol edeng kelang geli,Ilba ping ututuk ubagang adi mang ol ede ng kakelang.\v 10 Ibase kal o Ganua hama gamolo pin gtang adu,angase ga'uede ng anga kuli ilang isik. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Tomi tajahi ka gaseng gaphohing ubanaga. Agani ibase kalo nubuat a'e anga se kuli gaumatemi,oli roh gomi hur karanu ututuk ku li gau matemi,bisa pintar kuli ilang isik.\v 9 Ping adi mang hingkul ol edeng kelang geli,Ilba ping ututuk ubagang adi mang ol ede ng kakelang.\v 10 Ibase kal o Ganua hama gamolo pin gtang adu,angase ga'uede ng anga kuli ilang isik. +======= +\v 8 Tomi tajahi anga ka gau mate banaga, ani disese naba tutuk gag mi jadi bisa gaumatemi,oli hur karanu anga,oras anu mi se gang kuli gaumatemi, ani dise bisa pintar ae anga kuli ilang isik. \v 9 sebab ping adi mang gahingkul edeng ka kelang ping geli, oli il ba ping ututuk ubagang anga mang ol edeng. \v 10 Ani ibase oras gamolo anga gang ping tang adu,angase ga bar edeng anga ilang isik +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index 5db3712e..4ad6cf72 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Oras nang do kakiri,ji a,nata tutuk garupa falka kiri molo,napikir naganu kungdi fal kakiri molo,oli il taganang di garupa fal kaki ri gajoang.Ani ibase nang phal jema,nahadaba falkaki ri molo anga nang gabuala.\v 12 Oras adi,ping uling emang hula ping ukongmi uling gajoang,anga gelang ka tarang banaga,ibase ga orasmi ping tanbg adu,pin g kuli uling piafakal miama tatenang.Oras adi nang ga bar edeng kelang geli,ibse nang kuli uling geli uaji-ua ji,emang hula nendi ging neli anga gajoang.\v 13 Jadi il rupa atoga adi geg jia, phenangba,pimikakubal, piomi mia goumega,oli to mi mia tajajahi.ibase gami phal penangba tomi mia ma tajajahi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Oras nang do kakiri,ji a,nata tutuk garupa falka kiri molo,napikir naganu kungdi fal kakiri molo,oli il taganang di garupa fal kaki ri gajoang.Ani ibase nang phal jema,nahadaba falkaki ri molo anga nang gabuala.\v 12 Oras adi,ping uling emang hula ping ukongmi uling gajoang,anga gelang ka tarang banaga,ibase ga orasmi ping tanbg adu,pin g kuli uling piafakal miama tatenang.Oras adi nang ga bar edeng kelang geli,ibse nang kuli uling geli uaji-ua ji,emang hula nendi ging neli anga gajoang.\v 13 Jadi il rupa atoga adi geg jia, phenangba,pimikakubal, piomi mia goumega,oli to mi mia tajajahi.ibase gami phal penangba tomi mia ma tajajahi. +======= +\v 11 oras nang fal kakiri, nata dili emang hula fal kakiri mo lo,napikir naganukung di fal kakiri molo, oli il taganang di emang hula fal kakiri gajo ang.Ani ibase nang phal jema,muse nasifat ba fal kaki ri molo anga nang miama mega. \v 12 Oras adi,ping pieng uling emang hula ping ukong mi uling anga gajoang, seka rang ka tarang banaga, gaorasmi ping uling piafakal miama tatenang,se karang nang gabar edeng ke lang geli,ibse nang kuli uling geli uaji,emang hula nendi ging neli anga gajoang. \v 13 Jadiil atogaadi gegjia, penang ba,iman ,piomi mia mimega, oli tomi tajahi.ibase gami pal penangba tomi tajahi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index dce37e3c..c61e8701 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD NUBUAT OLI HUR PILEBUL -\v 1 Tomi tajajahi angaba gola.nuahama piualma ga ng geg angaba tatabi mika kubal,ibase gahalomang phenangba karunia nubu at.\v 2 Namaba tutuk Ga Ea ng gomi gang manusia ba gala tutuk banaga,ibase ga ng Lahatala bagala tutuk, gatutuk anga namaka ma nggarati banaga,ilba taphu ning Eang gomi angba gin ng ututuk. \v 3 Ibase nama ba nubuat anga,ging manu siaba gala tutuk angahi gi' iman magala, ging fong ge ne oli giomi gene gasana ng. \v 4 Nama ba Lahatala gilebul pake ging gidiriba gohi mate, ibase namaba nuahama tutuk sejadi,ging jemat ga'imanba gene gang mate anamang. \ No newline at end of file +\v 1 Tomi tajajahi angaba gola.nuahama piualma ga ng geg angaba tatabi mika kubal,ibase gahalomang phenangba karunia nubu at.\v 2 Namaba tutuk Ga Ea ng gomi gang manusia ba gala tutuk banaga,ibase ga ng Lahatala bagala tutuk, gatutuk anga namaka ma nggarati banaga,ilba taphu ning Eang gomi angba gin ng ututuk. \v 3 Ibase nama ba nubuat anga,ging manu siaba gala tutuk angahi gi' iman magala, ging fong ge ne oli giomi gene gasana ng. \v 4 Nama ba Lahatala gilebul pake ging gidiriba gohi mate, ibase namaba nuahama tutuk sejadi,ging jemat ga'imanba gene gang mate anamang. +======= +\c 14 TUTUK JADI OLI HUR UTUTUK \v 1 Tomi tajajahi anga gatia ri.oli nuahama piual ma gang geg anga ba tatabi mikakubal,ibase gahalo mang penangba karunia tutuk gang jadi. \v 2 Nama alalang ba tutuk garoh go mimi gang manusia gala tutuk banaga, ibase gang Lahatala baga la tutuk, se bab gatutuk anga nama joa ka manggarati banaga, ilba rahasia roh gomimi angba ging ututuk. \v 3 Ani ibase na ma ba nubuat anga gang manusia ba galatutuk gi i man anga gohi mate, oli ging nasihat seng se ging hibur. \v 4 Nama ba Laha tala gilebul pake anga ging gia fak phahi angba gohi mate, ibase nama bu karunia nu buat ging jemat gaiman gene gang mate. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt index 189227ff..2e7d4bb1 100644 --- a/14/05.txt +++ b/14/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Nang bagang,inang aji mi nama bisa ilebul pake tutuk,ibase lebe minua ing mang nubuat.Namaba nu buat geng anga lebe mi phal,dari namaba Lahatala galebul pake tutuk.Kalo ga ng tutuk sengse gang ga manggarati ubagang,anga hise jemaat ging bisa man ggarati,gi'iman bisa philing \v 6 Kaku gonong kalo na ng iola adu sengse nang Eang gahurba miama iala tutuk,gagunang ubanaga. kecuali natutuk anga ilba nang a'e uling geli,oli ipiki ran buka,nagaba ilba garu pa pelajaran amba nang miama iala tutuk? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Nang bagang,inang aji mi nama bisa ilebul pake tutuk,ibase lebe minua ing mang nubuat.Namaba nu buat geng anga lebe mi phal,dari namaba Lahatala galebul pake tutuk.Kalo ga ng tutuk sengse gang ga manggarati ubagang,anga hise jemaat ging bisa man ggarati,gi'iman bisa philing \v 6 Kaku gonong kalo na ng iola adu sengse nang Eang gahurba miama iala tutuk,gagunang ubanaga. kecuali natutuk anga ilba nang a'e uling geli,oli ipiki ran buka,nagaba ilba garu pa pelajaran amba nang miama iala tutuk? +======= +\v 5 Nang bagang inang jimi bisa nama ilebul pake tu tuk,ibase lebe minua anga ing nu buat.Namaba nubu at geng anga lebe miphal, miama nama ba Lahatala galebul paketutuk.Kecuali gang tutuk sengse gang gamanggarati anga uba gang,anga gelang jemaat ging bisa manggarati, gii man bisa philing. \v 6 Kaku gonong kalo nang iola adu sengse nang roh gahur go mi iala tutuk,gagunang ma nening.Bisa kalo natutuk nang ilba uling geli,oli ipikiran buka, nagaba ilba garupa pelajaran amba nang miama iala tutuk? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt index d4302a56..78ea1759 100644 --- a/14/07.txt +++ b/14/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Oli ilba gual magang ubanaga garupa emang hula,huling,kadiding,ging gamang kaluar,ibase kalo gamang anga garupa tata ra banagase tetabinihi,na ma bisa il gamang anga ga ne geli,sebohula anga hu ling gagamang,oli naga anga kadiding gagamang? Nagaba trompet gamang di ka tarang banaga, nama alalangba gadiri usadia bo hula milil? \v 9 Ani dise pile bul adidi kalo ping tutuk ibase hur angaka tarang banaga,angse namaka ma nggarati banaga,tetabani hise nama geli sebohula ing ae hurba ututuk jia, aga nise garupa anga emanghu la ping ae eangba gala tutu k jia anga gajoang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Oli ilba gual magang ubanaga garupa emang hula,huling,kadiding,ging gamang kaluar,ibase kalo gamang anga garupa tata ra banagase tetabinihi,na ma bisa il gamang anga ga ne geli,sebohula anga hu ling gagamang,oli naga anga kadiding gagamang? Nagaba trompet gamang di ka tarang banaga, nama alalangba gadiri usadia bo hula milil? \v 9 Ani dise pile bul adidi kalo ping tutuk ibase hur angaka tarang banaga,angse namaka ma nggarati banaga,tetabani hise nama geli sebohula ing ae hurba ututuk jia, aga nise garupa anga emanghu la ping ae eangba gala tutu k jia anga gajoang. +======= +\v 7 Oli il ba gual magang uba naga garupa emang hula, huling, kadiding, ging ga mang kaluar, ibase kalo gamang anga garupa tataraba banaga, se tetabini hi, nama bisa il ba gamang anga gane geli, sebohula anga huling gagamang oli naga anga kadiding gaga mang? \v 8 Nagaba trompet gang gamang ibase ka ta rang banaga, nama alalang ba gadiri usadia bohula milil? \v 9 Ani dise pilebul adidi kalo pingtutuk ibase hur anga katarang banaga, anga gelang namaka mang garati banaga,tetabani hise nama geli sebohula ing ae tutuk nening ba ubagang jia, garupa anga emanghula ping ae eang ba galatutuk anga gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt index 436d45af..a801d3a0 100644 --- a/14/10.txt +++ b/14/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Hur tohingrai gie du nia tang adi,anu kakelang di gagunang u,\v 11 Ani iba se hur anga ping mangga rati bana,angase neng adi narupa nama gengaji molo nama tutuk jia anga gihaha mami,oli namaba tutuk jia anga geng miama nama ebeng gene a'e pihahama mi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Hur tohingrai gie du nia tang adi,anu kakelang di gagunang u,\v 11 Ani iba se hur anga ping mangga rati bana,angase neng adi narupa nama gengaji molo nama tutuk jia anga gihaha mami,oli namaba tutuk jia anga geng miama nama ebeng gene a'e pihahama mi. +======= +\v 10 Hur talalu tohing rai gie dunia tang oli anu kake lang di bola gagunang ka ubanaga anga naga, \v 11 Ani ibase ibase ping kalu hur anga manggarati banaga anga se neng adi miama nama geng aji molo nama ba tutuk jia gihahama mi oli nama batutuk jia anga miama pi nama ebeng gene,pihahama mi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt index 1522f033..52d0df69 100644 --- a/14/12.txt +++ b/14/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Anga gelang ing male kang yafak anga usaha mi ama piual magang geg ang aba gola anga hise berkat tohing rai gang miama je mat ginang \v 13 Anga ge lang ing malekang tutuk pilebul gahur gomi,gang malekang sambajang anga hi ging bisa gamanggarati anga geli.\v 14 Sebab nang kalu sambajang karunia pilebul gahur gomi angase na roh ba sambajang,napi kiran angaka ehi banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Anga gelang ing male kang yafak anga usaha mi ama piual magang geg ang aba gola anga hise berkat tohing rai gang miama je mat ginang \v 13 Anga ge lang ing malekang tutuk pilebul gahur gomi,gang malekang sambajang anga hi ging bisa gamanggarati anga geli.\v 14 Sebab nang kalu sambajang karunia pilebul gahur gomi angase na roh ba sambajang,napi kiran angaka ehi banaga. +======= +\v 12 Agani dise ing malekang tatabi yafak anga usaha mi ama piual magang geg ang aba gola anga hise berkat tohing rai gang miama je nmat ginang \v 13 Anga ge lang ing malekang tutuk pilebul gahur gomi,gang malekang sambajang ang hi ging bisa gamangga rati anga geli. \v 14 Sebab nang kalu sambajang karunia pilebul gahur gomi angase na roh ba sambajang, napi kiran anga ka ehi banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt index a2f40d3a..fabb0280 100644 --- a/14/15.txt +++ b/14/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Kalo anise neningba nang malekang ukarajang? Nang sambajang na Eang gomi sengse nang oli sam bajang napikiran gomi. Nang oli dal phuhi na Eang gomi sengse nang oli dal phuhi napikiran gomi.\v 16 Ing kalo ga enas ubagang ga Eang gomi,angase nam aba ka karunia tarima bana ga anga,garupa tetabani, angase ging bisa "Amin" ubagang, miama hurba ing ututuk anga gadang e'na ga,sebab hurba ing ututuk anga gangka manggarti banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Kalo anise neningba nang malekang ukarajang? Nang sambajang na Eang gomi sengse nang oli sam bajang napikiran gomi. Nang oli dal phuhi na Eang gomi sengse nang oli dal phuhi napikiran gomi.\v 16 Ing kalo ga enas ubagang ga Eang gomi,angase nam aba ka karunia tarima bana ga anga,garupa tetabani, angase ging bisa "Amin" ubagang, miama hurba ing ututuk anga gadang e'na ga,sebab hurba ing ututuk anga gangka manggarti banaga. +======= +\v 15 Kalo ani se nening ba nang malekang ukarajang? Nang sambajang na roh gomi sengse nang oli sam bajang napikiran gomi. Nangoli dal phuhi roh gomi sengse nang oli dal phuhi napikiran gomi. \v 16 Ing kalo terimakasi ubagang ga roh gomi,angase namaba ka karunia tarima bana anga, ga keadaan tetabani, apa ging bisa "amin" ubagang, miama hurba ing ututuk a nga gadang e'naga,sebab hur ba ing ututuk anga gang ka manggarti banaga +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 2f6c3c43..d24d0dc5 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 17 Masiking ing ganua hama ubagang gene enas, ani ibase nama ebeng ga'i man gene ka mate banaga. -\v 18 Nang tarima kasih miama na Lahatala genang sebab nang bisa karunia Roh gahur tutuk milebe.\v 19 Agani ibase,jemat gomi nang lebe suka hurkafali afehang kelang ututuk na pikiran gomi,angahi nang bisa nama ebeng geng aja r. Anga lebeh minua hur ribu karanu nang ututuk Roh gahur gomi. \ No newline at end of file +\v 18 Nang tarima kasih miama na Lahatala genang sebab nang bisa karunia Roh gahur tutuk milebe.\v 19 Agani ibase,jemat gomi nang lebe suka hurkafali afehang kelang ututuk na pikiran gomi,angahi nang bisa nama ebeng geng aja r. Anga lebeh minua hur ribu karanu nang ututuk Roh gahur gomi. +======= +\v 17 Masiking ing tarima kasi ubagang gene enas,ani ibase nama ebeng gaiman gene ka mate banaga. \v 18 Nang tarima kasih mia ma na Lahatala genang sebab nang bisa karunia roh gahur tutuk mi lebe \v 19 Agani ibase jemat gomi nang lebe suka hur kafali afehang kelang ututuk na pikiran gomi,anga hi nang bisa nama ebeng geng ajar anga lebeh minua hur ribu karanu nang ututuk roh gahur gomi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt index 71347c41..60cfd7c2 100644 --- a/14/20.txt +++ b/14/20.txt @@ -1,7 +1,11 @@ +<<<<<<< HEAD \v 20 Kaku gonong,ing ake iganukung gene emanghu la fal kalokul molo ganang, oli gene kalokul phela gaha lang gomimi,ibase iganu kung anga gene nama bo ma gaganukung molo. \v 21 Emang hula ae tulis Tau rat mi anga gajang. "Namaba pingka gahur geli banaga,oli nama ebeng giag ba,nang pake miama abang adi giala tutuk. Masiking agani ibase gingka gi feli anga miama no halela banaga. Lahatala ubagang ani. - Yesaya,28 :11-12 \ No newline at end of file + Yesaya,28 :11-12 +======= +\v 20 Kaku gonong,ing ake ip ikiran gene emanghula fal kalokul gajoang ganang, ya fak anga gene kalokul pela gahalang gommi,ibase ipi kiran anga gene nama bo ma gapikiran nua hama go mi. \v 21 Emang hula ae taurat mi tulis anga gajang. Abang ebeng ba pingka gahur geli banaga, oli nama ebeng giag ba, nang pake miama abang adi giala tutuk, masiking agani ibase gingka giveli anga miama no halela banaga. Lahatala gang firman uba gang ani. Yesaya,28 :11-12 +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt index cfc3ee9d..f67f7d1f 100644 --- a/14/22.txt +++ b/14/22.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 22 Anga gelang karunia Eang gahur ututuk pilebul pake anga tanda,anga ka nama parsaja banaga,anga miama namaba parsaja ba naga anga gidang,ibase nubuat anga ka tanda mia nama persaja gidang bana ga,ibase miama nama par saja gadang. \v 23 Kalo je mat ajimi mana anumi kum pul,oli ginang ajimi Eang gi lebul pake tutuk,ibase na ma joaka manggarati bana ga,nagaba nama parsaja bado ba angami maso,ang ase ging kuli ubagang sebo hula nama adi gonong kalu tabul jema ? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 22 Anga gelang karunia Eang gahur ututuk pilebul pake anga tanda,anga ka nama parsaja banaga,anga miama namaba parsaja ba naga anga gidang,ibase nubuat anga ka tanda mia nama persaja gidang bana ga,ibase miama nama par saja gadang. \v 23 Kalo je mat ajimi mana anumi kum pul,oli ginang ajimi Eang gi lebul pake tutuk,ibase na ma joaka manggarati bana ga,nagaba nama parsaja bado ba angami maso,ang ase ging kuli ubagang sebo hula nama adi gonong kalu tabul jema ? +======= +\v 22 Jadi karunia roh,pilebul pake anga tanda,anga ka nama parsaja banaga,anga miama nama ba parsaja banaga anga gadang,nubu at anga ka tanda miama na ma persaja banaga gadang banaga,ibase miama nama parsaja gadang. \v 23 Kalo je maat ajimi mana anu mi kumpul,oli ginang ajimi roh gilebul pake tutuk,ibase nama joa ka manggarati banaga, nagaba nama parsaja bakaparsaja bado anu maso, angase ging ka miama iala tutuk ubagang sebohula ing kalu tabul jema ? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/24.txt b/14/24.txt index 2b899059..2ad36a82 100644 --- a/14/24.txt +++ b/14/24.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 24 Ani dise kalo ginang ajimi mang nubuat,seng muse nama anu kaparsaja bado,namaba manggarati bado anu maso,gang kuli sadar,tami hur ba ging utu tuk anga gelang.\v 25 Giga nukung ba giomi gomi ta phuning nama buka,anga gelang gang giaka phung muding Lahatala tajaning, ubagang sebola tatabi La hatala gie pihahama adimi. JEMAT GI TENGHARAK - GOMIMI GAFIAG \ No newline at end of file + GOMIMI GAFIAG +======= +\v 24 Ani dise kalo ginang aji mi mang nubuat,seng mu se nama anu kaparsaja ba do,nagaba nama ka mang garati bado anu maso,gang kuli sadar,karna gitutuk gi ubagang anga gomimi. \v 25 Rahasia gagnukung gomi mi nama buka anga gelang gang giaka phung muding Lahatala tajaning,ubagang sebola tatabi Lahatala gie pihahama adi. UPILING UTATOR JEMAT GI TENGHARAK GOMIMI +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt index c1fa5f4f..4121fe46 100644 --- a/14/26.txt +++ b/14/26.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 26 Anga gelang gatang mate mida,gene tatabani kaku gonong? Oras ing topuni miha nama ananu karunia tajaning palefang, nama ajar,uling geli,roh gahur,gamangarati ututuk. Ajimi anga ing pakai mia ma i'iman anga gene gang mate anamang \v 27 Kalo nama joa karunia Eang ga hur ututuk biarla nama alo, atoga kakelang ging tutuk teng tatilal,oli malekang nama joa hur gamanggara ti anga ubagang \v 28 Ani ibase kalo nama joa ka bisa ga manggarati ubagang ja di banaga,angase ging ma ng takimang miha, biarla gang gadiri galatutuk seng se oli miama Lahatala ba galatutuk \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 26 Anga gelang gatang mate mida,gene tatabani kaku gonong? Oras ing topuni miha nama ananu karunia tajaning palefang, nama ajar,uling geli,roh gahur,gamangarati ututuk. Ajimi anga ing pakai mia ma i'iman anga gene gang mate anamang \v 27 Kalo nama joa karunia Eang ga hur ututuk biarla nama alo, atoga kakelang ging tutuk teng tatilal,oli malekang nama joa hur gamanggara ti anga ubagang \v 28 Ani ibase kalo nama joa ka bisa ga manggarati ubagang ja di banaga,angase ging ma ng takimang miha, biarla gang gadiri galatutuk seng se oli miama Lahatala ba galatutuk +======= +\v 26 Jadi gatang mate mida gene tatabani kaku go nong? Oras ing topuni mi ha nama ananu karunia tajaning palefang,nama ajar,uling geli,roh gahur, gamangarati ututuk.ajimi anga ing pakai miama i iman anga gene gang mate anamang \v 27 Kalo nama joa karunia roh gahur ututuk biarla nama alo,atoga kake lang ging teng tatilal,oli ma lekang nama joa oli hur ga manggarati anga ubagang \v 28 Ani ibase kalo nama joa ka bisa gamangga rati uba gang jadi banaga, angase ging mang takimang,biarla gang gadiri galatutuk seng se oli miama Lahatala angba gala tutuk +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/29.txt b/14/29.txt index 9d59fba2..1b7363a5 100644 --- a/14/29.txt +++ b/14/29.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 29 Biarla nabi alo nagase atoga kelang tutuk sengse ging ebeng anga miha uga nukung.\v 30 Ani ibase kalo il ba nama matubing anga miama nama ebeng ae ang ami miha anga gidang,ang se nama gahalomang anga takimang \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 29 Biarla nabi alo nagase atoga kelang tutuk sengse ging ebeng anga miha uga nukung.\v 30 Ani ibase kalo il ba nama matubing anga miama nama ebeng ae ang ami miha anga gidang,ang se nama gahalomang anga takimang +======= +\v 29 Biarla nabi alo nagase atoga kelang tutuk sengse ging ebeng anga miha u kur. \v 30 Ani ibase kalo il ba nama matubing anga mia ma nama ebeng ae angami miha anga gidang,angse takimang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt index 62eae7f8..e6528495 100644 --- a/14/31.txt +++ b/14/31.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 31 Sebab inang ijimi anga nama ananu bisa tutuk/nubuat,anga hise ajimi bisa gagola oli ajimi bisa gi'iman gene kuat.\v 32 Nabi-nabi ga Eang anga ging nabi nabi anga uada.\v 33 Sebab Lahatala anga ka Lahatala sasara banaga, ibase, tening rama,emang hula nama hamolang ae ja mat jemat ajimi gomimi anga gajoang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 31 Sebab inang ijimi anga nama ananu bisa tutuk/nubuat,anga hise ajimi bisa gagola oli ajimi bisa gi'iman gene kuat.\v 32 Nabi-nabi ga Eang anga ging nabi nabi anga uada.\v 33 Sebab Lahatala anga ka Lahatala sasara banaga, ibase, tening rama,emang hula nama hamolang ae ja mat jemat ajimi gomimi anga gajoang. +======= +\v 31 Sebab inang ijimi nama ananu bisa tutuk/nubuat, anga hise ajimi bisa belajar oli ajimi bisa ging gene ku at. \v 32 Nabi-nabi garoh anga ging nabi nabi anga uada. \v 33 Sebab Lahatala anga ka Lahatala kacau banaga, iba se, tening rama,emang hu la nama hamolang ae ja mat jemat ajimi gomimi anga gajoang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/34.txt b/14/34.txt index 09adfbd3..c5cfad8b 100644 --- a/14/34.txt +++ b/14/34.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 34 Nama hial anga taki mang kalo jemat gomi ang ami.Tami namaka giohi tu tuk banaga, emanghula ae tulis Taurat gomi ubagang gajoang. -\v 35 Ging kalo bola il joa geli oli manggarati,angase ging ginaming ba geteng ae gi e' gomi angami,sebab kalo buhula gene ani bana ga angase gihial ging gene maniang,kalo nama hial anga bohula jemat gomi tutuk.\v 36 Angase Lahata la Ga firman anga iabung adu? Naga,suma firman anga miama ingba ilokang iala tutuk ? \ No newline at end of file +\v 35 Ging kalo bola il joa geli oli manggarati,angase ging ginaming ba geteng ae gi e' gomi angami,sebab kalo buhula gene ani bana ga angase gihial ging gene maniang,kalo nama hial anga bohula jemat gomi tutuk.\v 36 Angase Lahata la Ga firman anga iabung adu? Naga,suma firman anga miama ingba ilokang iala tutuk ? +======= +\v 34 Nama hial anga musti takimang kalo jemat gomi anga mi.Sebab nama ka giohi tutuk banaga, emang hula ae taurat gomi tulis ubagang anga gajoang. \v 35 Ging kalo bola il joa geli e manggarati, angase ging malekang gi namig ba ge teng gi e gomimi,sebab kalo buhula ani angase ging hial anga gene ging maniang, kalo nama hial anga bohu la jemat gomi tutuk. \v 36 Anga se Lahatala gamang anga iabung adu? E naga hanya miama ingba ilokang iala tutuk? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt index e0a179ee..4b364ce3 100644 --- a/14/37.txt +++ b/14/37.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 37 Kalo nama joa ae upi kir sebohula geng nabi nagaba nama parsaja biar la ilba nang tulis adi gang uling geli sebohula,nening ba nang hula miama mega adi gonong Lahatala ga parenta \v 38 Ging kalo il adika geli banaga angase namaka gieli banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 37 Kalo nama joa ae upi kir sebohula geng nabi nagaba nama parsaja biar la ilba nang tulis adi gang uling geli sebohula,nening ba nang hula miama mega adi gonong Lahatala ga parenta \v 38 Ging kalo il adika geli banaga angase namaka gieli banaga. +======= +\v 37 Kalo nama joa ae upikir sebohula ging nabi nagaba nama parsaja biar la gang gang gafak phahi anga uli ng gelai sebohula,ne ning ba nang tulis miama mega adi gonong Lahatala ga parenta \v 38 Nama joa kalo il adi ka geli banaga angase nama ka geli banaga +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/14/39.txt b/14/39.txt index 2d9d8320..47e516de 100644 --- a/14/39.txt +++ b/14/39.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 39 Anga gelang kaku go nong ing usaha supaya nu buat anga dapa,oli ake na maba Eang gahur ututuk anga gonong ging larang ganang. \v 40 Ani ibase ajimi-ajimi anga ing ukara jang Eang moleng bala oli hada geli gomimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 39 Anga gelang kaku go nong ing usaha supaya nu buat anga dapa,oli ake na maba Eang gahur ututuk anga gonong ging larang ganang. \v 40 Ani ibase ajimi-ajimi anga ing ukara jang Eang moleng bala oli hada geli gomimi. +======= +\v 39 Anga gelang kaku go nong ing usaha supaya nubuat anga dapa, oli ake namaba roh gahur ututuk anga gonong ging larang ganang. \v 40 Ani ibase ajimi ajimi anga ing ukarang roh moleng bala oli sopan. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt index fdd84c2a..690046d2 100644 --- a/15/01.txt +++ b/15/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD YESUS KRISTUS GA INJIL -\v 1 Kaku gonong adise nang miama iala tutuk,Injil ba nang miama iala tutuk ing uhalele umagia jema anga,gomimi anga ing pu ni mate anamang. \v 2 Injil gomimi anga ing bisa sala mat,asal hurdalba nang miama iala tutuk jema ang a,ing puni anamang miama iaphtal gomimi,suma ing kalo bola mang leko-leko parsaja angase parasuma. \ No newline at end of file +\v 1 Kaku gonong adise nang miama iala tutuk,Injil ba nang miama iala tutuk ing uhalele umagia jema anga,gomimi anga ing pu ni mate anamang. \v 2 Injil gomimi anga ing bisa sala mat,asal hurdalba nang miama iala tutuk jema ang a,ing puni anamang miama iaphtal gomimi,suma ing kalo bola mang leko-leko parsaja angase parasuma. +======= +\c 15 INJIL MIAMA YESUS KRISTUS GADANG \v 1 Kaku gonong sekarang nang miama iala tutuk, Injil ba nang miama iala tutuk ing tarima jema anga, gomimi anga ing mate anamang \v 2 Injil anga ge lang ing bisa salamat,asal hur dal ba nang miama iala tutuk jema,anga ing puni anamang miama iaphtal gomi,kalo ing suma leko-leko bola parsaja +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt index 058b0831..71849fee 100644 --- a/15/03.txt +++ b/15/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Nang miama iala tutuk jema, gapentingba nang ha lomang tarima phenangba, Kristus amina anga pi dosa gelang,tatami ae tulis surat hamolang gomimi anga molo.\v 4 Nama gapotung jema,ibase Gang oli bale aphetal fid atoga gomi,su rat hamolang gamang ang a ugaluali. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Nang miama iala tutuk jema, gapentingba nang ha lomang tarima phenangba, Kristus amina anga pi dosa gelang,tatami ae tulis surat hamolang gomimi anga molo.\v 4 Nama gapotung jema,ibase Gang oli bale aphetal fid atoga gomi,su rat hamolang gamang ang a ugaluali. +======= +\v 3 Nang miama iala tutuk jema ga halomang- halo mang nang tarima penang ba, Kristus amina anga kar na pidosa gelang, tatami ae tulis surat hamolang gomi anga molo. \v 4 Nama gapo tung jema, gang oli bale aphetal fid atoga gomi, surat hamolang gamang anga ugaluali. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt index 30cd7a2f..ef8e345c 100644 --- a/15/05.txt +++ b/15/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Anga gelang Gang Ga fak miama Kepas u'gatubi ng, sengmuse oli miama sako la karanu falung alo anga u'gitubing .\v 6 Seng angmuse Gang gafak pha hi miama ginang gatohing ratu afeha ng u'gitubing or as anu gomi.Ginang gatohi ng dogie aphetal jia sampe adimijia, ibase ginang ade deng anga amina jema.\v 7 Sengmuse Gang gadiri ang a miama Yakobus ugatubi ng, Tarus Gang oli miama rasul ajimi ugitubing. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Anga gelang Gang Ga fak miama Kepas u'gatubi ng, sengmuse oli miama sako la karanu falung alo anga u'gitubing .\v 6 Seng angmuse Gang gafak pha hi miama ginang gatohing ratu afeha ng u'gitubing or as anu gomi.Ginang gatohi ng dogie aphetal jia sampe adimijia, ibase ginang ade deng anga amina jema.\v 7 Sengmuse Gang gadiri ang a miama Yakobus ugatubi ng, Tarus Gang oli miama rasul ajimi ugitubing. +======= +\v 5 Ani ibase gang gafak miama Kepas u gatubing, sengmuse oli miama murid karanu falung alo anga u gi tubing \v 6 Seng angmuse gang gafak phahi miama nama gatohing ratu afe hang gitubing mianu ke lang.Ginang gatohing do gie aphetal jia sampe adimi jia,ibase ginang adedeng amina jema. \v 7 Seng anga muse gang gadiri anga miama Yakobus gatubing, seng anga muse gang miama rasul ajimi ugitubing. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt index a9fdba3c..89b875e9 100644 --- a/15/08.txt +++ b/15/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Gaumatemi Gang ga fak miama natubing ema nghu la fal kalokul anu uga jali gaorasmi bado anga ga jo ang,Gang gafak miama nendi natubing.\v 9 Narupa neng adi lebe mi'ol'rasu-ra sul gihahamami,ake bohu la neng adi rasul ganang sebab Kristus gajemat Na ng gajahing gabutung je ma' \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Gaumatemi Gang ga fak miama natubing ema nghu la fal kalokul anu uga jali gaorasmi bado anga ga jo ang,Gang gafak miama nendi natubing.\v 9 Narupa neng adi lebe mi'ol'rasu-ra sul gihahamami,ake bohu la neng adi rasul ganang sebab Kristus gajemat Na ng gajahing gabutung je ma' +======= +\v 8 gatopol tang gafak mia ma natubing emanghula fal kalokul anu ugajali gao rasmi bado anga gajoang, Gang gafak miama nendi natubing. \v 9 Sebab neng adi lebe mi ol' garasu-rasul a nga gihahamami,ake bo hula neng adi rasul ganang sebab kristus gajemat nang gajajahing gababu tung jema' +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt index 1926c945..5d8d4084 100644 --- a/15/10.txt +++ b/15/10.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 10 Ani ibase Lahatala ga nua anga gelang nengdi do gie .Oli ganua ba Gang mia ma mameneng angaka pa rasuma banaga.Neng kara jang lebe mikuat,ginang aji mi gihahamami, ibase kane ng banaga, Lahatala ganua hama nala topini anga gela ng.\v 11 Anga gelang mau neng nagaba oli ging,nina ng ajimi ing ajar,anga hise inang ajimi bisa Geng par saja. NAMA AMINA BALE - APHETAL \ No newline at end of file + APHETAL +======= +\v 10 Ani ibase Lahatala ga nua anga gelang neng ba neng di sekarang. Oli ganu a ba miama mameneng ka parasuma banaga.Nang karajang lebe mikuat gi nang ajimi gihahama mi, ibase ka neng banaga, La hatala ganua hamaba nala topini anga gelang. \v 11 Anga gelang mau neng nagaba oli ging,ninang ajimi ing ajar,anga hise inang ajimi bisa parsaja. NAMA AMINA BALE APHETAL +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt index 98288ac7..93374a68 100644 --- a/15/12.txt +++ b/15/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Kalo Kristus amina na ma hamami bale aphetal, gasarintaba nama usarinta, getabaniba nama adedeng ubagang sebola nama ami na kabale aphetal banaga? \v 13 Kalo nama amina ba le aphetal banaga,angase Kristus dika bale aphetal ba naga.\v 14 Oli Kristus bale aphetal banaga hurba ning ututuk jia adi para suma,oli i'iman di parasuma \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Kalo Kristus amina na ma hamami bale aphetal, gasarintaba nama usarinta, getabaniba nama adedeng ubagang sebola nama ami na kabale aphetal banaga? \v 13 Kalo nama amina ba le aphetal banaga,angase Kristus dika bale aphetal ba naga.\v 14 Oli Kristus bale aphetal banaga hurba ning ututuk jia adi para suma,oli i'iman di parasuma +======= +\v 12 Kalo Kristus amina bale aphetal,gasarinta ba nama usarinta,getabani nama adedeng ihahamami uba gang sebola nama amina ka bale aphetal banaga? \v 13 Kalo nama amina bale a phetal banaga,angase Kris tus di ka bale aphetal bana ga. \v 14 Oli Kristus kabale aphetal banaga ilba ning ututuk ubagang jia adi parasuma, oli i iman angadi parasuma +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt index 4662c0ff..6605063f 100644 --- a/15/15.txt +++ b/15/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Lebe-lebe nama ning dapa sebola ning adi leko miama Lahatala gasaksi ge ne,sebab ning tutuk bola Yesus Lahatala gene Gang bale aphetal jema,padahal Gangka bale aphetal bana ga. \v 16 Kalo tatabi nama amina bale aphetal banaga anse Kristus di amina ibase ka bale aphetal banaga.\v 17 Oli Kristus kabale aphe tal banaga angase i'iman anga parasuma,oli ing do ae dosa gomimi aphetal jia. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Lebe-lebe nama ning dapa sebola ning adi leko miama Lahatala gasaksi ge ne,sebab ning tutuk bola Yesus Lahatala gene Gang bale aphetal jema,padahal Gangka bale aphetal bana ga. \v 16 Kalo tatabi nama amina bale aphetal banaga anse Kristus di amina ibase ka bale aphetal banaga.\v 17 Oli Kristus kabale aphe tal banaga angase i'iman anga parasuma,oli ing do ae dosa gomimi aphetal jia. +======= +\v 15 Lebe-lebe nama ning dapa sebola ning adi leko miama Lahatalaga saksi gene,sebab ning ubagang sebola Yesus Lahatala gene gang bale aphetal jema, pa dahal gang ka bale aphetal banaga. Kalo tatabi nama amina bale aphetal banaga \v 16 Kalo tatabi nama amina bale aphetal banaga anse Kristus di amina bale aphe tal banaga. \v 17 Oli Kristus ka bale aphetal banaga anga se i iman anga parasuma, oli ing do ae dosa gomimi aphetal. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt index 56005dcf..568acbe3 100644 --- a/15/18.txt +++ b/15/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Agani dise gingba amina Kristus gomimi jema ging ka salamat banaga.\v 19 Kalo pimikuat Kristus gomimi adi pingdo miama aphetal jia adiba galokang mimega,angase ping adiba nama miphela gie dunia tang adimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Agani dise gingba amina Kristus gomimi jema ging ka salamat banaga.\v 19 Kalo pimikuat Kristus gomimi adi pingdo miama aphetal jia adiba galokang mimega,angase ping adiba nama miphela gie dunia tang adimi. +======= +\v 18 gani dise ba gingba ging ba amina Kristus gomimi, ging ka salamat banaga. \v 19 Kalo ping pikir sebola ping do aphetal jia adi ba Kristus gang piala topuni, ping amina jema se naga, angse ping adiba namaba miphela gie dunia tang +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt index 5749b6e7..17187840 100644 --- a/15/20.txt +++ b/15/20.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 20 Ibase adise Kristus bale aphetal nama amina gahaha mami,miama gahi matu gene miama nama parsajaba amina jema gida ng.\v 21 Tatami aminang adu,karna nama anu gaka rajang gelang,ibase oli na ma anu kakelang gakaraja ng gelang manusia amina ibase bisa bale aphetal. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 20 Ibase adise Kristus bale aphetal nama amina gahaha mami,miama gahi matu gene miama nama parsajaba amina jema gida ng.\v 21 Tatami aminang adu,karna nama anu gaka rajang gelang,ibase oli na ma anu kakelang gakaraja ng gelang manusia amina ibase bisa bale aphetal. +======= +\v 20 Ibase sekarang Kristus bale aphetal nama amina gahahamami miama gahi matu gene nama parsaja ba amina jema. \v 21 Tatami aminang jadi, karna nama anu gakarajang gelang,ani dise ba oli nama anu kake lang ga karajang gelang manusia ajimi bale salamat +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt index 26573a93..c2cf4768 100644 --- a/15/22.txt +++ b/15/22.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 22 Adam gakarajang ge lang manusia ajimi amina, ani ibase Kristus gomimi nama ajimi aphetal \v 23 Ani ibase nama ananu ga ng uolu gamau gomimi: Kristus angba miama pima tu gene,sengse gingba mia ma Kristus gail pohing ge ne,oras Ga'adu ma gomi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 22 Adam gakarajang ge lang manusia ajimi amina, ani ibase Kristus gomimi nama ajimi aphetal \v 23 Ani ibase nama ananu ga ng uolu gamau gomimi: Kristus angba miama pima tu gene,sengse gingba mia ma Kristus gail pohing ge ne,oras Ga'adu ma gomi. +======= +\v 22 Adam gelang manusia ajimi amina,ani dise Kristus gomimi nama ajimi aphetal \v 23 Ani ibase nama ananu gang uolu gamau ugaluali: Kristus angba miama pima tu gene sengse ging ba miama Kristus gail pohing gene,oras adu ga ma gomi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt index 6d15ea96..d16aeb49 100644 --- a/15/24.txt +++ b/15/24.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 24 Jema gaumatemi Gan g gaparenta mia Gimang Lahatala genang,sengmuse Gang dunia kakua gaparen ta,gakuat anga gajahing ga butung.\v 25 Sebab Gengb a aji mi-ajimi anga uparen ta sampe Lahatala Gang ga phalong karanu-karanu anga miama giaka dumang mega.\v 26 Oli gamusu gau matemi gang gajahing phe nangba aminang asinang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 24 Jema gaumatemi Gan g gaparenta mia Gimang Lahatala genang,sengmuse Gang dunia kakua gaparen ta,gakuat anga gajahing ga butung.\v 25 Sebab Gengb a aji mi-ajimi anga uparen ta sampe Lahatala Gang ga phalong karanu-karanu anga miama giaka dumang mega.\v 26 Oli gamusu gau matemi gang gajahing phe nangba aminang asinang. +======= +\v 24 Jema gaumatemi gang ga parenta anga miama Gimang Lahatala genang, jema oras dunia kakua ga parenta oli dunia gakuat anga gang gajahing gabu tung. \v 25 sebab ajimi-ajimi anga gang kuli uparenta sampe Lahatala musu kara nu-karanu anga gang mia ma giaka tel gifa dumang mega. \v 26 Oli gamusu gau matemi phenang ba ami nang ahi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt index f5634734..cb55350b 100644 --- a/15/27.txt +++ b/15/27.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 27 Ajimi ajimi anga Laha tala tulangmi miahela gia ka tel dumang mega jema. Ani ibase Gang ubagang se bohula il karanu miama gia ka dumang mege jema,adi ubagang tarang sebola La hatala kamaso gomi bana ga. Il ajimi anga ae Kristus giaka dumang.\v 28 Gaoras mi,il ajimi Gang miama Kris tus giaka dumang mega.Ga umate,Gafaldi gadiri miam a Gengba il ajimi anga gen e gang kala miama Kristus giaka dumang mega, seng hise Lahatala Geng phuhi migatela miama il karanu karanu gomimi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 27 Ajimi ajimi anga Laha tala tulangmi miahela gia ka tel dumang mega jema. Ani ibase Gang ubagang se bohula il karanu miama gia ka dumang mege jema,adi ubagang tarang sebola La hatala kamaso gomi bana ga. Il ajimi anga ae Kristus giaka dumang.\v 28 Gaoras mi,il ajimi Gang miama Kris tus giaka dumang mega.Ga umate,Gafaldi gadiri miam a Gengba il ajimi anga gen e gang kala miama Kristus giaka dumang mega, seng hise Lahatala Geng phuhi migatela miama il karanu karanu gomimi. +======= +\v 27 Ajimi ajimi anga Lahata la tulang mi miahela giaka tel dumang mega jema.Ani ibase gang ubagang sebo hula il karanu anga ajimi gi aka dumang jema,adi uba gang tarang sebola Lahata la kama so gomi banaga. Ibase il ajimi anga ae Kris tus giaka dumang. \v 28 Gao rasmi il ajimi anga gang mi ama Kristus geng dumang mega, sengmuse fal sendi ri gadiri miama geng uada. Oli geng ba il ajimi anga mi ama Kristus dumang seng hise Lahatala phuhi migate la miama il karanu gomimi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt index d456c3de..8141bbc7 100644 --- a/15/29.txt +++ b/15/29.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 29 Kalo ani banagase,ne ningba ging oli ukarajang, babtis miama nama amina jema gadang? Kalo nama amina ka bale aphetal ba nagase,geta baniba jial miama nama gibi ang tang?\v 30 Oli getabani ba ning adi aphetal susalala gomimi uras kakanap ? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 29 Kalo ani banagase,ne ningba ging oli ukarajang, babtis miama nama amina jema gadang? Kalo nama amina ka bale aphetal ba nagase,geta baniba jial miama nama gibi ang tang?\v 30 Oli getabani ba ning adi aphetal susalala gomimi uras kakanap ? +======= +\v 29 Kalo ani banagase, nening ba ging ukarajang jial mia ma namaba amina jema gadang? Kalo nama amina ka bale aphetal ba nagase,getabani ba nama jial miama gibiang tang? \v 30 Oli getabani ba ning adi susa lala gomimi fid kaka nap? +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/31.txt b/15/31.txt index 948dc32c..59e1e71d 100644 --- a/15/31.txt +++ b/15/31.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 31 Kaku gonong fid kaka nap neng adi aminang ba gomimi aphetal,oli adiba mia nasuka gene miama idang,Yesus Kristus pi Laha tala gomimi \v 32 Kalo ma nusia gomimise,nang bina ngta gag phela gala tota fid kakanap gauntu nening mo e Epesusmi? Kalo nama am inaka bale aphetal banaga se, "Ma'e ping il kede jialna sebab pengse ping amina. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 31 Kaku gonong fid kaka nap neng adi aminang ba gomimi aphetal,oli adiba mia nasuka gene miama idang,Yesus Kristus pi Laha tala gomimi \v 32 Kalo ma nusia gomimise,nang bina ngta gag phela gala tota fid kakanap gauntu nening mo e Epesusmi? Kalo nama am inaka bale aphetal banaga se, "Ma'e ping il kede jialna sebab pengse ping amina. +======= +\v 31 Kaku gonong fid kaka nap neng adi aminang ba gomimi aphetal,oli adiba miama nasuka gene mia ma idang,Yesus Kristus pi Lahatala gomimi \v 32 Kalo manusia gomimise,nang binangta gag phela gala tota fid kaka nap gauntu manening moe Epesus mi? +Kalo nama amina ka bale aphetal banagase,"Ma e ping il kede jialna sebab peng se ping amina" +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt index f1786c0f..9aa5850f 100644 --- a/15/33.txt +++ b/15/33.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 33 Ake pidiri anga tipu ganang,Ping phela mi aphe tal angse nuahamaba pia bung jadi phela.\v 34 Anga gelang bale iojajoku seng se phela anga ukarajang ganang.Garupa ani anga gelang nama adedeng ka Lahatala geli banaga. Adi nang miama iala tutuk ang hise ing rasa miniang. PIUAL MAGANG BALE APHETAL \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 33 Ake pidiri anga tipu ganang,Ping phela mi aphe tal angse nuahamaba pia bung jadi phela.\v 34 Anga gelang bale iojajoku seng se phela anga ukarajang ganang.Garupa ani anga gelang nama adedeng ka Lahatala geli banaga. Adi nang miama iala tutuk ang hise ing rasa miniang. PIUAL MAGANG BALE APHETAL +======= +\v 33 Ake idiri anga tipu ga nang ,sebab aphetal bala nama phela gala aphetal angase nuahamaba pia bung anga jadi phela. \v 34 Anga gelang bale iafak sadar sengse phela anga ukarajang ganang,garupa ani anga gelang nama adedeng ka Lahatala geli banaga.Adi nang miama iala tutuk angahi ing rasa miniang. PIULMAGANG GAPHETAL +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/35.txt b/15/35.txt index a6057a45..f3d9c60e 100644 --- a/15/35.txt +++ b/15/35.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 35 Anga gelang nama jo a taganing,"Nama amina bale aphetal anga tetaba ni? Giboga teta'angba gomi mi bale adu ? \v 36 Hai ing ba nama bodo! Nening ba ing muding angaka philing banaga,kalo gangka'amina matula bado,ang ase gang ka philing banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 35 Anga gelang nama jo a taganing,"Nama amina bale aphetal anga tetaba ni? Giboga teta'angba gomi mi bale adu ? \v 36 Hai ing ba nama bodo! Nening ba ing muding angaka philing banaga,kalo gangka'amina matula bado,ang ase gang ka philing banaga. +======= +\v 35 Anga gelang nama joa taganing,"Nama anina bale aphetal anga tetabani? giboga tetabani gingmi bale adu? \v 36 Ingba nama bodo! Nening ba ing mu ding gangka philing bana ga,gang kalo ka ami matu la bado angase gang ka philing banaga +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/37.txt b/15/37.txt index 6b1ad7e5..8e7ec930 100644 --- a/15/37.txt +++ b/15/37.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 37 Oli nening ba ing,tei angaka phing gaboga ba philing banaga,ibase phing kafali gaphahi u'emanghu la alak oli gandum kafali molo,naga ba oli il kafali ebeng gajoang. \v 38 Ani ibase Lahatala Gang pibo ga aji garupa ga'ebeng ga mau ugaluali miama nama ananu gadang.\v 39 Il ga'a boga anu angaka,il ga'abo ga ebeng gajoang banaga. Ibase manusia ga'aboga anga suma anu,phenangba manusia ga'aboga anga ga ebeng,kalo miama binanta ga'aboga anga umaga.Adu - ang gaboga,angaka ab ga aboga gajoang banaga. \ No newline at end of file + ang gaboga,angaka ab ga aboga gajoang banaga. +======= +\v 37 Oli nening ba ing,tei ang ka phing gaboga ba philing banaga, ibase phing kafali ga phahi u emanghula alak oli gandum kafali, nagaba oli il kafali ebeng, anga mo lo. \v 38 Ani ibase Lahatala gang piboga aji gaebeng garupa gamau anga ugalu ali mia ma nama ananu gadang. \v 39 Piaboga adi ka il ebeng gaboga anga gajo ang bana ga, Ani ibase anu anga manusia gaboga, oli gae beng anga binanta gaboga,oli ga ebeng anga aduang gaboga, tang oli gaebeng anga ab tanggo mi anga gaboga +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/40.txt b/15/40.txt index af1ddcf7..7f308f39 100644 --- a/15/40.txt +++ b/15/40.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 40 Piboga aji sorga,oli pi boga aji dunia geg a'e,ani ibase sorga geg mienas ka dulang.dunia geg anga ka sorga geg gajoang banaga.\v 41 Fid gahuling melak angaka uru galiali gajoang banaga, agani dese oli id ga liali anga gaebeng. Ani dise oli id anu galiali anga ka,id ebeng galiali gajoang banaga,ajimi anga galiali tatara. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 40 Piboga aji sorga,oli pi boga aji dunia geg a'e,ani ibase sorga geg mienas ka dulang.dunia geg anga ka sorga geg gajoang banaga.\v 41 Fid gahuling melak angaka uru galiali gajoang banaga, agani dese oli id ga liali anga gaebeng. Ani dise oli id anu galiali anga ka,id ebeng galiali gajoang banaga,ajimi anga galiali tatara. +======= +\v 40 Pi boga aji sorga geg oli piboga aji dunia geg,ani ibase enas kadulang sorga geg,anga ka enas kadulang dunia geg anga ka hama jia banaga. \v 41 Fid gahuling melak anga ka uru ga liali anga gajoang banaga ,ani dese oli id galiali anga gae beng. Ani dise oli id anu galiali ka id ebeng galiali gajoang banaga,ajimi anga tatara. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/42.txt b/15/42.txt index 15c8460e..5c87c58e 100644 --- a/15/42.txt +++ b/15/42.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 42 Agidise miama ging ba amina sengse oli bale aphe tal.Gapotung gaphela gomimi,gang bale aphetal ganua hama gomimi \v 43 Tei muding,gakarang kari ta gomimi,gang bale aphe tal gahamolang kadulang gomimi.Mia muding gamo leng gomimi,gang bale aph etal gakuat gomimi.\v 44 Gaboga dunia gapotung Ga'aboga sorga gang bale aphetal.Kalo piaboga aji du nia geg ae,angse piaboga sorga geg angadi ae. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 42 Agidise miama ging ba amina sengse oli bale aphe tal.Gapotung gaphela gomimi,gang bale aphetal ganua hama gomimi \v 43 Tei muding,gakarang kari ta gomimi,gang bale aphe tal gahamolang kadulang gomimi.Mia muding gamo leng gomimi,gang bale aph etal gakuat gomimi.\v 44 Gaboga dunia gapotung Ga'aboga sorga gang bale aphetal.Kalo piaboga aji du nia geg ae,angse piaboga sorga geg angadi ae. +======= +\v 42 Agidise miama namaba amina sengse oli bale aphe tal. Gapotung ga aminang gomimi,gang bale aphetal ganuahama gomimi \v 43 Tei muding karang karita gomi mi,gang bale aphetal ga ha molang kadulang gomimi. Mia muding gamoleng go mimi gang bale aphetal gakuat gomimi. \v 44 Gaboga dunia anga gapotung,Ga boga sorga geg gang bale aphetal,Kalo piboga aji dunia geg di ae anga se piboga aji sorga gegdi ae +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/45.txt b/15/45.txt index dbd067f3..f1528a9b 100644 --- a/15/45.txt +++ b/15/45.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 45 Emang hula ea tulis se bola manusia gahaloma ng anga Adam,Geng ba piu al magang ga'aphetal.Ada m gaumate anga Eang, Ge ng angaba aphetal miama pi ning\v 46 Ani ibase piual magang angaka gamatula banaga.Gahalomang anga piboga aji, gatangmate amba piual magang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 45 Emang hula ea tulis se bola manusia gahaloma ng anga Adam,Geng ba piu al magang ga'aphetal.Ada m gaumate anga Eang, Ge ng angaba aphetal miama pi ning\v 46 Ani ibase piual magang angaka gamatula banaga.Gahalomang anga piboga aji, gatangmate amba piual magang. +======= +\v 45 Emang hula ea tulis se bola manusia gahalomang anga Adam,Geng ba piual magang gaphetal. Adam gaumate anga Roh, geng angaba aphetal miama pining. \v 46 Ani ibase garoha ni anga ka ga matula bana ga. Ga halomang anga pi boga aji, gatangmate amba piual magang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/47.txt b/15/47.txt index 90debccb..21a9697e 100644 --- a/15/47.txt +++ b/15/47.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 47 Manusia gahalomang anga duniami adu,phena ngba mekemi adu. Manusi a gamialo anga Sorgami a du 48 Karna ging mekemi adu base,ging anga tetap miama meke genang.Oli ging ba sorgami adu ging anga tetap miama sorga gail phohing gene \v 49 Emang hula nama ping mia ma manusia gene meke mi pidoli,ping di pirupa anga kuli miama sorga garupa anga mimega. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 47 Manusia gahalomang anga duniami adu,phena ngba mekemi adu. Manusi a gamialo anga Sorgami a du 48 Karna ging mekemi adu base,ging anga tetap miama meke genang.Oli ging ba sorgami adu ging anga tetap miama sorga gail phohing gene \v 49 Emang hula nama ping mia ma manusia gene meke mi pidoli,ping di pirupa anga kuli miama sorga garupa anga mimega. +======= +\v 47 Manusia gahalomang anga dunia mi adu, phe nangba meke mi adu. Ma nusia gamialo anga Sorga mi adu \v 48 Emang hula ging mekemi adu,base ging ang a tetap miama meke ge nang. Oli ging ba sorga mi adu ging anga tetap mia ma sorga gail phohing ge ne \v 49 Emang hula nama ping majadi miama manusi a gene meke mi pidoli,ping di pirupa anga kuli miama sorga garupa anga mime ga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/50.txt b/15/50.txt index 2ea93a8a..5386777e 100644 --- a/15/50.txt +++ b/15/50.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 50 Il adi nang miama ia la tutuk kaku gonong, bola pi fee'oli piaboga aji,ka La hatala gemana toto mima so jadi ba naga.Ani dise il ba ilang isik adika miama il ba ilang isik banaga gema na anga mimaso jadi bana ga \v 51 Ing umagia nang rahasia anu miama iala tu tuk,pingka amina migapho hing banaga,ibase nama kuli pinang ajimi pidiri adi gabuala \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 50 Il adi nang miama ia la tutuk kaku gonong, bola pi fee'oli piaboga aji,ka La hatala gemana toto mima so jadi ba naga.Ani dise il ba ilang isik adika miama il ba ilang isik banaga gema na anga mimaso jadi bana ga \v 51 Ing umagia nang rahasia anu miama iala tu tuk,pingka amina migapho hing banaga,ibase nama kuli pinang ajimi pidiri adi gabuala +======= +\v 50 Il adi nang miama iala tutuk kaku gonong,bola pi fe'oli piboga aji,ka Lahatala gemana toto mi maso jadi banaga.Ani dise ilba ilang isik adi ka miama il ba ilang isik babnaga gemana anga mimaso banaga \v 51 Ing umagia nang rahasia anu miama iala tutuk,ping ka amina migaphohing ba naga,ibase nama kuli pi nang ajimi piafak adi gabu ala +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/52.txt b/15/52.txt index a461905b..13e38596 100644 --- a/15/52.txt +++ b/15/52.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 52 Oras anga gomimi sa faka di nagase trompet gau matemi gamang,nama ami na ajimi bale aphetal,ka phela banaga,sengse gang kuli pirupa gabuala.\v 53 Sebab il ba ilang isik adi kuli fa ilba ilang isik bana ga anga tamang,oli ilba amina adi gang kuli fa miama il ba amina bana anga geng tamang. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 52 Oras anga gomimi sa faka di nagase trompet gau matemi gamang,nama ami na ajimi bale aphetal,ka phela banaga,sengse gang kuli pirupa gabuala.\v 53 Sebab il ba ilang isik adi kuli fa ilba ilang isik bana ga anga tamang,oli ilba amina adi gang kuli fa miama il ba amina bana anga geng tamang. +======= +\v 52 Oras anga gomimi misa faka se trompet gaumate mi,tropet anga gamang, na ma amina ajimi bale aphe tal,kasusa banaga,sengse gang kuli pirupa gabuala. \v 53 Sebab il ba kuli ilang isisk adi gang kuli ka fa ilang isik banaga miama geng tamang ,oli il ga ami na adi gang kuli fa mia ma il kaga amina bana anga geng tamang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/54.txt b/15/54.txt index 0f8a80cd..e9b1bdac 100644 --- a/15/54.txt +++ b/15/54.txt @@ -1,7 +1,11 @@ +<<<<<<< HEAD \v 54 Jema ilba phela adi, miama il baka phela banag a geng tilal,oli ilba amina adi gang oli ilbaka amina banaga tilal angase farman ba a'e tulis mega anga ge ne gakanapmi: " Aminang phenang aphetal geng amogal jema" Yesaya 25 :8. \v 55 "Hai aminang akuat phenang ae tata'angmi? Hai Aminang arasong phenang ae tatami ? -Hosea 13 : 14 \ No newline at end of file +Hosea 13 : 14 +======= +\v 54 Gaorangmi ilba gang phela adi oli il ba ka phela banaga gang tilal,oli il ba amina adi oli ilba ka amina banaga anga tilal angase farman batulis mega anga gene gakanapmi: "Aminang phenang aphetal geng amogal jema" Yesaya 25 :8. \v 55 " Hai aminang amenang phenang ae tatangmi? Hai Asinang a rasong anga ae tatami ? Hosea 13:14 +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/56.txt b/15/56.txt index f12ef6dc..2bca4082 100644 --- a/15/56.txt +++ b/15/56.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 56 Aminang garasong phe nangba dosa,oli dosa gana mul panangba Taurat gapa renta.\v 57 Ani ibase ping tari makasi miama pi Lahatala genang Gang Tu han Yesus mia mapining anga gelang ping menang jema \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 56 Aminang garasong phe nangba dosa,oli dosa gana mul panangba Taurat gapa renta.\v 57 Ani ibase ping tari makasi miama pi Lahatala genang Gang Tu han Yesus mia mapining anga gelang ping menang jema +======= +\v 56 Aminang garasong phe nangba dosa,oli dosa ga ganamul panangba tau rat gaparenta. \v 57 Ani iba se ping tarima kasi mia ma Lahatala genang gang Tuhan Yesus miama mapi ning anga gelang ping menang jema +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/15/58.txt b/15/58.txt index 15ed264b..cf6bbc6d 100644 --- a/15/58.txt +++ b/15/58.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 58 Anga gelang kaku go nong serang gonong,ping ba pi'iman anu,mate ana mang ake ojang ganang Lahatala gakarajang anga ukalaka,sebab ing gelisebo hula itaruang ba hela anga ka parasuma banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 58 Anga gelang kaku go nong serang gonong,ping ba pi'iman anu,mate ana mang ake ojang ganang Lahatala gakarajang anga ukalaka,sebab ing gelisebo hula itaruang ba hela anga ka parasuma banaga. +======= +\v 58 Anga gelang kaku se rang gonong pingba piiman anu,Mate anamang ake ojang ganang Lahatala ga karajang anga ukalaka, sebab ing geli sebohula ita ruang ba hela anga ka parasuma banaga +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt index f47f096b..9d4652b1 100644 --- a/16/01.txt +++ b/16/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD SENG TENG MIAMA NAMA HAMOLANG GADANG -\v 1 Seng teng miama na ma hamolang gadang ang a,ing ukarajang emang hu la neningba nang miama jemat Galatia giohi ukaraja ng anga gajoang.\v 2 Fid gahalomang minggu kaka nap nama ananu neningba ging dapa anga ging ugahi ngkul miama mega,anga hise ake oras nang adu ang hise ing mulai bola il anga kumpul. \ No newline at end of file +\v 1 Seng teng miama na ma hamolang gadang ang a,ing ukarajang emang hu la neningba nang miama jemat Galatia giohi ukaraja ng anga gajoang.\v 2 Fid gahalomang minggu kaka nap nama ananu neningba ging dapa anga ging ugahi ngkul miama mega,anga hise ake oras nang adu ang hise ing mulai bola il anga kumpul. +======= +\c 16 SENG KUMPUL MIAMA NAMA HAMOLANG GADANG \v 1 Ing seng kumpul miama nama hamolang gadang anga,ing ukarajang emang hula nening ba nang miama jemat Galatia giohi ukarajang anga gajoang. \v 2 Fid gahalo mang,minggu kakanap nama ananu nening ba ging dapa anga ing ugahingkul miama mega,anga hise ake oras nang adu angaseing il kumpul ganang. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt index 10c74bbc..5883e69d 100644 --- a/16/03.txt +++ b/16/03.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 3 Oras nang adu angase nang geng gahing,nama alalangba ing suka,sengse nang gasurat di gene,mia ma iatang gagahi anga ga la,phana moe Yerusalem mi jema. \v 4 Oli kalo parlu angase neng di giala topu ni jema. PAULUS GARENCANA BOLA - LAMAL MATE \ No newline at end of file + LAMAL MATE +======= +\v 3 Oras nang adu angase nang ging utus,nama alalang ba ing suka,nang gasurat di miama pemberian anga gala phana moe Yerusalem mi jema. \v 4 oli kalo parlu angase neng di jema. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt index 1c2e13f2..13329859 100644 --- a/16/05.txt +++ b/16/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Ani ibase nang kuli yola adu,nang Makedonia gadang sebab,nomi bohu la Makedonia gafiag anga ba galuali.\v 6 Nang jema angami angase,misafaka se nang iala topuni miha oras il mobu gomimi. Anga hise ing bisa neng tolong nomoling nalamal gomimi, masiking nang bohula mana tata'angba gadang jema. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Ani ibase nang kuli yola adu,nang Makedonia gadang sebab,nomi bohu la Makedonia gafiag anga ba galuali.\v 6 Nang jema angami angase,misafaka se nang iala topuni miha oras il mobu gomimi. Anga hise ing bisa neng tolong nomoling nalamal gomimi, masiking nang bohula mana tata'angba gadang jema. +======= +\v 5 Ani ibase nang kuli yola adu nang Makedonia ga dang sebab na maksud bo hula Makedonia gafiag ang a galuali. \v 6 Nang moe momi anga mungkin nang iala to puni miha oras il mobu go mimi anga hise ing bisa neng tolong nomoling na biagmi lamal gomi,mana tataang nang gadang jema. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt index 405cbca8..6f885615 100644 --- a/16/07.txt +++ b/16/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Sebab oras adi nangka bohula uling ieli bado,oras ol edeng gomi.Namikaku bal phenangba bohula to puni miha oras anu gomi mi, kalo pimanaking ujali.\v 8 Ibase nang moe Efesus mimiha jema Pentakosta gafid uhila.\v 9 Adise fiag balelang jema miama kara jang gamamolo gadang, sebab fiagse balelang je ma, masiking nama joa ka suka banaga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Sebab oras adi nangka bohula uling ieli bado,oras ol edeng gomi.Namikaku bal phenangba bohula to puni miha oras anu gomi mi, kalo pimanaking ujali.\v 8 Ibase nang moe Efesus mimiha jema Pentakosta gafid uhila.\v 9 Adise fiag balelang jema miama kara jang gamamolo gadang, sebab fiagse balelang je ma, masiking nama joa ka suka banaga. +======= +\v 7 Sebab nangka bohula se karang adi auling bana ga oras oledeng gomi.Nahara pan phenang ba bohula to puni miha oras anu gomi mi,kalo Pimanaking gang ujali. \v 8 Ibase nang moe Efe sus miha sampe Pentakos ta gafid u hila. \v 9 Karna fiag balelang jema miama kara jang penting,gadang sebab fiag se balelang jema, masi king nama joa ka suka banaga. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/10.txt b/16/10.txt index 88496b9c..b15cc376 100644 --- a/16/10.txt +++ b/16/10.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 10 Jadi kalo Timotius adu ing gauling anghi,gan g ake paliling ganang,gang kalo ae iala topuni,sebab gendi a'e Lahatala gakaraja ngba gang ae ukarajang, emamng hula neng molo.\v 11 Anga gelang ing male kang geng uada. Ing gomo ling galamal gomimi.Anga hise gang lamal sanang ba le adu neng harak.Neng oli nakaku gonong ninang aji mi gie adimi miha gaphil jia. \v 12 Oli mia pikaku Apolos gadang nang gaba gang,gohi iola adu,geng oli gakaku ginang adedeng ging topuni adu ing harak. Agani ibase gang tatabi bo la ka iola adu bado oras adi gomimi.Gang bisa iola adu ing harak kalo gaoras u . - PALAKI UTIALI \ No newline at end of file + PALAKI UTIALI +======= +\v 10 Jad kalo Timotius adu,ga uling anghi gang ake pali ling ganang,gang kalo ae iala topuni,sebab gang La hatala gakarajang ba gang galalamal,emamng hula neng molo. \v 11 Anga gelang ing malekang geng uada. Ing geng tolong gomoling galamal gomimi ,angahise gang lamal sanang bale adu neng harak. Neng oli nakaku gonong ninang ajimi gie adimi miha gaphil jia. \v 12 Oli mia pikaku Apo los nang tatabi gabagang, geng oli nakaku gonong oli ging ebeng giala topuni adu ing harak,ani ibase gang ka bohula oras adi gomimi laju-laju iola adu bado. Ging bisa iola adu kalo gi oras u. PALAKI UTIALI +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt index 80d78c1f..79877ad9 100644 --- a/16/13.txt +++ b/16/13.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 13 Yafak anga ujaga,i'Im an gomi mate anamang.Ta dili betul garupa nama am u molo, sengse oli kuat. \v 14 Il rupa karanuba ing uka rajang gomimi anga,ing malekang tomi tajajahi gomi \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 13 Yafak anga ujaga,i'Im an gomi mate anamang.Ta dili betul garupa nama am u molo, sengse oli kuat. \v 14 Il rupa karanuba ing uka rajang gomimi anga,ing malekang tomi tajajahi gomi +======= +\v 13 Yafak anga ujaga,I iman gomi mate anamang, tadili betul emanghula nama amu anu molo,sengse oli kuat. \v 14 Rupa karanu ba ing ukarajang,karajang go mi iomi miama tajajahi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt index 793303e6..5277689e 100644 --- a/16/15.txt +++ b/16/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Nang ibagang,kaku gonong,(ing geli sebola Ste fanus ga'e gomi gamnusia anga gahi gahalomang moe Akayami.Ging oli gidiri giafak phahi anga ging pa ke pelayanan miama nama ha molang gadang). \v 16 Anga hise namaba garu pa agani anga utoku,oli nama ba giala topuni kara jang, ususa ulala garupa agani adi ing bisa utoku uada oli ging haromat. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Nang ibagang,kaku gonong,(ing geli sebola Ste fanus ga'e gomi gamnusia anga gahi gahalomang moe Akayami.Ging oli gidiri giafak phahi anga ging pa ke pelayanan miama nama ha molang gadang). \v 16 Anga hise namaba garu pa agani anga utoku,oli nama ba giala topuni kara jang, ususa ulala garupa agani adi ing bisa utoku uada oli ging haromat. +======= +\v 15 Nang ibagang, kaku gonong,(ing geli sebola Ste fanus gae gomi anga gahi gahalomang moe Akaya mi ging oli gidiri giafak phahi anga ging pake pelayanan miama nama hamolang ga dang). \v 16 Anga hise ingdi bisa namaba garupa gagia ni adi oli nama ba giala to puni karajang,ususa ulala garupa gagiani adi ing bisa utoku uada oli ging haro mat. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt index 3aa6c275..2b7c01ab 100644 --- a/16/17.txt +++ b/16/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Nang rasa nafera Ste fanus,Fortunatus oli Akha ikus giadu gomi, sebab ilba do iokurang anga,ging adu miama matang gene kanap \v 18 Sebab na Eang oli i Eang anga gene gang rasa sanang. Anga gelang nama ba garupa ani anga ing malekang ging uada. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Nang rasa nafera Ste fanus,Fortunatus oli Akha ikus giadu gomi, sebab ilba do iokurang anga,ging adu miama matang gene kanap \v 18 Sebab na Eang oli i Eang anga gene gang rasa sanang. Anga gelang nama ba garupa ani anga ing malekang ging uada. +======= +\v 17 Nang rasa naphera Stefanus,Fortunatus oli Akhaikus giadu gomi,sebab il ba do io kurang ging adu miama matang gene kanap \v 18 Sebab Na roh oli iroh anga gene gang rasa sa nang .Anga gelang nama ba garupa ani anga ing malekang ging uada. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt index a14ed2ca..6aab1051 100644 --- a/16/19.txt +++ b/16/19.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 19 Jemat-jematba moe Asia mi ging giamang pana tu miama maminang.Akwi -la oli Priskila ging giamang panatu Yesus gomi miama jematba moe gi e'gomimi diginang.\v 20 Kaku gono ng ginang ajimi gie adimi giamang panatu miama maminang.Hur adi miama itala tatutuk,itamunang hamolang Yesus gomi. \ No newline at end of file +la oli Priskila ging giamang panatu Yesus gomi miama jematba moe gi e'gomimi diginang.\v 20 Kaku gono ng ginang ajimi gie adimi giamang panatu miama maminang.Hur adi miama itala tatutuk,itamunang hamolang Yesus gomi. +======= +\v 19 Jemat-jemat ba moe Asia mi ging giamang pana tu miama maminang. Akwila oli Prikila ging gia mang panatu Yesus gomi mi miama jemat ba moe gi e gomimi di. \v 20 Kaku gonong ging gie adimi di gi nang ajimi giamang pana tu miama maminang. Hur a di miama itala tatutuk,ging sayang hamolang Yesusmi. +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt index cd975dd9..1c97ad4c 100644 --- a/16/21.txt +++ b/16/21.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +<<<<<<< HEAD \v 21 Neng ba Paulus nang natangba miama il adi tulis \v 22 Kalo nama joa gang ka Yesus anga gomi miama gajahi banaga,angase ku tuk miama gadang. @@ -5,4 +6,7 @@ Oh Tuhan Yesus,aduma! \v 23 Tuhan Yesus ganua hama iala topuni. -\v 24 Nomi miama tajajahi adi,inang ajimi ialah topuni Yesus Kristus gomimi Tatabi. \ No newline at end of file +\v 24 Nomi miama tajajahi adi,inang ajimi ialah topuni Yesus Kristus gomimi Tatabi. +======= +\v 21 Neng ba Paulus nang natang ba miama il tulis \v 22 Kalo nama joa gang ka Yesus anga gomi miama gajahi banaga angase ku tuk miama gadang. Oh Yesus, adu e ma! \v 23 Tuhan Yesus ganua hama iala topuni. \v 24 Nomi miama tajajahi adi tetap inang ajimi ialah topuni Yesus Kristus gomimi, Amin +>>>>>>> 254ef5e6b4b274a0e1d6c42161399d18d6b763be diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d1743011..5c05db60 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,60 @@ -{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-title","02-title","03-title","05-title","06-title","07-title","08-title","10-title","12-title","13-title","15-title","16-title","04-title","09-title","09-07","11-title","14-title","front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08","04-10","04-12","04-14","04-17","04-19","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","06-01","06-04","06-07","06-09","06-12","06-14","06-16","06-18","06-19","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-15","07-17","07-20","07-25","07-27","07-29","07-32","07-35","07-36","07-39","08-01","08-04","08-07","08-08","08-11","09-01","09-03","09-09","09-12","09-15","09-17","09-19","09-21","09-24","10-01","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-18","10-20","10-23","10-25","10-28","10-31","11-01","11-05","11-07","11-09","11-11","11-13","11-17","11-20","11-23","11-25","11-27","11-31","11-33","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-21","12-25","12-28","12-30","13-01","13-04","13-08","13-11","14-01","14-05","14-07","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-24","14-26","14-29","14-31","14-34","14-37","14-39","15-01","15-03","15-05","15-58","15-56","15-54","15-08","15-10","15-12","15-15","15-18","15-20","15-22","15-24","15-27","15-29","15-52","15-50","15-47","15-45","15-31","15-33","15-35","15-37","15-40","15-42","16-01","16-03","16-05","16-07","16-10","16-13","16-15","16-17","16-19","16-21"]} \ No newline at end of file +{ + "project": { + "id": "1co", + "name": "" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "generator": { + "name": "ts-android", + "build": 176 + }, + "package_version": 7, + "target_language": { + "name": "Retta", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "Reta", + "region": "Asia", + "is_gateway_language": false, + "id": "ret" + }, + "format": "usfm", + "resource": { + "id": "reg" + }, + "translators": [ + "Retta", + "Efraim", + "bahasatech.indotengah" + ], + "source_translations": [ + { + "language_id": "id", + "resource_id": "ayt", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20180816, + "version": "2016" + } + ], + "finished_chunks": [ + "01-title", + "02-title", + "03-title", + "05-title", + "06-title", + "07-title", + "08-title", + "10-title", + "12-title", + "13-title", + "15-title", + "16-title", + "04-title", + "09-title", + "11-title", + "14-title", + "front-title" + ] +} \ No newline at end of file