diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 03e466b2..ebcc5e6c 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-8 Ing kubal jema, ing oli kafasa jema!.Ning bado se ing raja jema! Nang i'ba gang i'ng tatabi jadi raja,  ta tabi ing raja jema,ang hi ning di bisa ialah hama-hama parent. 9 Kalo neng se bola Lahatala gang ning gene rasul miama manaba gatopol-topol anga tang, garupa anga emang hula nama gahalang,nama ging hukung molo. Phenang ba hukung gene tamina anga ea ndang jia.Ning adi nama ning gene garupa emang hula sandiwara molo, duni a gamanusi,nagaba malaikat malaikat aji niuling.
\ No newline at end of file
+8 Ing kubal jema, ing oli kafasa jema!.Ning bado se ing raja jema! Nang i'ba gang i'ng tatabi jadi raja,  ta tabi ing raja jema,ang hi ning di bisa ialah hama-hama parent. 9 Kalo neng se bola Lahatala gang ning gene rasul miama manaba gatopol-topol anga tang, garupa anga emang hula nama gahalang,nama ging hukung molo. Phenang ba hukung gene tamina anga ea ndang jia.Ning adi nama ning gene garupa emang hula sandiwara molo, duni a gamanusi,nagaba malai kat malaikat aji niuling.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 42ce9dd7..9bc68aa2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-20","01-18","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-03","02-01","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","01-title","03-title","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-title","04-01","04-03","04-05","04-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1co","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Retta","direction":"ltr","anglicized_name":"Reta","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"ret"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Retta"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-04","01-07","01-10","01-12","01-14","01-17","01-20","01-18","01-22","01-24","01-26","01-28","01-30","02-03","02-01","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","01-title","03-title","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-16","03-18","03-21","04-title","04-01","04-03","04-05","04-06","04-08"]}
\ No newline at end of file