From c22c0ecbb1dd859a95090d18605f19218e7845e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bahasatech.indotengah" Date: Tue, 23 May 2023 16:04:52 +0700 Subject: [PATCH] Tue May 23 2023 16:04:52 GMT+0700 (Indochina Time) --- 01/01.txt | 5 +- 01/04.txt | 2 +- 01/07.txt | 2 +- 01/09.txt | 1 + 01/10.txt | 1 - 01/12.txt | 4 +- 01/14.txt | 2 +- 01/16.txt | 1 + 01/17.txt | 2 - 01/18.txt | 1 - 01/19.txt | 1 + 01/20.txt | 1 - 01/21.txt | 1 + 01/22.txt | 1 - 01/23.txt | 1 + 01/24.txt | 1 - 01/26.txt | 1 - 01/27.txt | 1 + 01/28.txt | 1 - 01/29.txt | 1 + 01/30.txt | 1 - 01/32.txt | 1 + 01/35.txt | 1 + 01/38.txt | 1 + 01/40.txt | 1 + 01/43.txt | 1 + 01/45.txt | 1 + 01/title.txt | 2 +- 02/01.txt | 5 +- 02/03.txt | 3 +- 02/05.txt | 1 + 02/06.txt | 1 - 02/08.txt | 2 +- 02/10.txt | 3 +- 02/12.txt | 1 - 02/13.txt | 1 + 02/14.txt | 1 - 02/15.txt | 1 + 02/17.txt | 2 + 02/18.txt | 1 + 02/20.txt | 1 + 02/22.txt | 2 + 02/23.txt | 1 + 02/25.txt | 1 + 02/27.txt | 1 + 02/title.txt | 2 +- 03/01.txt | 5 +- 03/03.txt | 2 +- 03/05.txt | 2 + 03/06.txt | 1 - 03/07.txt | 1 + 03/08.txt | 1 - 03/09.txt | 1 + 03/10.txt | 1 - 03/11.txt | 1 + 03/12.txt | 1 - 03/13.txt | 1 + 03/14.txt | 1 - 03/16.txt | 1 - 03/17.txt | 2 + 03/18.txt | 1 - 03/20.txt | 1 + 03/21.txt | 1 - 03/23.txt | 1 + 03/26.txt | 1 + 03/28.txt | 1 + 03/31.txt | 1 + 03/33.txt | 1 + 03/title.txt | 2 +- 04/01.txt | 3 +- 04/03.txt | 2 +- 04/05.txt | 1 - 04/06.txt | 2 +- 04/08.txt | 2 +- 04/10.txt | 2 +- 04/12.txt | 1 - 04/13.txt | 1 + 04/14.txt | 1 - 04/16.txt | 1 + 04/17.txt | 1 - 04/18.txt | 2 + 04/19.txt | 2 - 04/21.txt | 1 + 04/24.txt | 2 + 04/26.txt | 2 + 04/30.txt | 1 + 04/33.txt | 1 + 04/35.txt | 1 + 04/38.txt | 1 + 04/40.txt | 1 + 04/title.txt | 2 +- 05/01.txt | 3 +- 05/03.txt | 2 +- 05/05.txt | 1 + 05/06.txt | 1 - 05/07.txt | 1 + 05/09.txt | 2 +- 05/11.txt | 3 +- 05/14.txt | 1 + 05/16.txt | 1 + 05/18.txt | 2 + 05/21.txt | 1 + 05/25.txt | 1 + 05/28.txt | 1 + 05/30.txt | 1 + 05/33.txt | 1 + 05/35.txt | 1 + 05/36.txt | 1 + 05/39.txt | 1 + 05/41.txt | 1 + 05/title.txt | 2 +- 06/01.txt | 3 +- 06/04.txt | 2 +- 06/07.txt | 2 +- 06/09.txt | 1 - 06/10.txt | 1 + 06/12.txt | 5 +- 06/14.txt | 2 +- 06/16.txt | 2 +- 06/18.txt | 2 +- 06/19.txt | 1 - 06/21.txt | 1 + 06/23.txt | 1 + 06/26.txt | 2 + 06/30.txt | 1 + 06/33.txt | 1 + 06/35.txt | 1 + 06/37.txt | 1 + 06/39.txt | 1 + 06/42.txt | 2 + 06/45.txt | 1 + 06/48.txt | 1 + 06/51.txt | 1 + 06/53.txt | 1 + 06/56.txt | 1 + 06/title.txt | 2 +- 07/01.txt | 3 +- 07/02.txt | 1 + 07/03.txt | 1 - 07/05.txt | 2 +- 07/06.txt | 1 + 07/08.txt | 2 +- 07/10.txt | 1 - 07/11.txt | 1 + 07/12.txt | 1 - 07/14.txt | 1 + 07/15.txt | 1 - 07/17.txt | 4 +- 07/20.txt | 2 +- 07/24.txt | 1 + 07/25.txt | 3 - 07/27.txt | 2 +- 07/29.txt | 2 +- 07/31.txt | 1 + 07/32.txt | 1 - 07/33.txt | 1 + 07/35.txt | 1 - 07/36.txt | 2 +- 07/39.txt | 1 - 07/title.txt | 2 +- 08/01.txt | 4 +- 08/04.txt | 1 - 08/05.txt | 1 + 08/07.txt | 3 +- 08/08.txt | 1 - 08/11.txt | 3 +- 08/14.txt | 1 + 08/16.txt | 1 + 08/18.txt | 1 + 08/20.txt | 1 + 08/22.txt | 1 + 08/24.txt | 1 + 08/27.txt | 1 + 08/29.txt | 1 + 08/31.txt | 1 + 08/33.txt | 1 + 08/35.txt | 1 + 08/38.txt | 1 + 09/01.txt | 5 +- 09/03.txt | 1 - 09/04.txt | 1 + 09/07.txt | 2 +- 09/09.txt | 2 +- 09/11.txt | 2 + 09/12.txt | 1 - 09/14.txt | 1 + 09/15.txt | 1 - 09/17.txt | 2 +- 09/19.txt | 1 - 09/20.txt | 1 + 09/21.txt | 1 - 09/23.txt | 1 + 09/24.txt | 1 - 09/26.txt | 1 + 09/28.txt | 1 + 09/30.txt | 2 + 09/33.txt | 1 + 09/36.txt | 1 + 09/38.txt | 1 + 09/40.txt | 2 + 09/42.txt | 1 + 09/45.txt | 1 + 09/47.txt | 1 + 09/49.txt | 1 + 10/01.txt | 3 +- 10/05.txt | 2 +- 10/07.txt | 2 +- 10/09.txt | 1 - 10/10.txt | 1 + 10/11.txt | 1 - 10/13.txt | 1 + 10/14.txt | 1 - 10/15.txt | 1 + 10/17.txt | 1 + 10/18.txt | 1 - 10/20.txt | 2 +- 10/23.txt | 5 +- 10/25.txt | 1 - 10/26.txt | 1 + 10/28.txt | 1 - 10/29.txt | 2 + 10/31.txt | 1 - 10/32.txt | 2 + 10/35.txt | 1 + 10/38.txt | 1 + 10/41.txt | 1 + 10/43.txt | 2 + 10/46.txt | 1 + 10/49.txt | 1 + 10/51.txt | 2 + 10/title.txt | 2 +- 11/01.txt | 4 +- 11/04.txt | 1 + 11/05.txt | 1 - 11/07.txt | 2 +- 11/09.txt | 1 - 11/11.txt | 2 +- 11/13.txt | 3 +- 11/15.txt | 1 + 11/17.txt | 4 +- 11/20.txt | 2 +- 11/22.txt | 1 + 11/23.txt | 1 - 11/24.txt | 1 + 11/25.txt | 1 - 11/27.txt | 2 +- 11/29.txt | 1 + 11/31.txt | 2 +- 11/33.txt | 1 - 11/title.txt | 2 +- 12/01.txt | 5 +- 12/04.txt | 2 +- 12/06.txt | 1 + 12/07.txt | 1 - 12/08.txt | 1 + 12/09.txt | 1 - 12/10.txt | 2 + 12/12.txt | 3 - 12/13.txt | 1 + 12/14.txt | 1 - 12/16.txt | 1 + 12/18.txt | 2 +- 12/20.txt | 1 + 12/21.txt | 2 - 12/24.txt | 1 + 12/25.txt | 1 - 12/26.txt | 2 + 12/28.txt | 2 +- 12/30.txt | 1 - 12/32.txt | 2 + 12/35.txt | 2 + 12/38.txt | 2 + 12/41.txt | 1 + 12/43.txt | 1 + 12/title.txt | 2 +- 13/01.txt | 5 +- 13/03.txt | 1 + 13/04.txt | 1 - 13/05.txt | 1 + 13/07.txt | 1 + 13/08.txt | 1 - 13/09.txt | 1 + 13/11.txt | 3 +- 13/14.txt | 1 + 13/17.txt | 1 + 13/21.txt | 1 + 13/24.txt | 1 + 13/28.txt | 1 + 13/30.txt | 1 + 13/33.txt | 1 + 13/35.txt | 1 + 13/title.txt | 2 +- 14/01.txt | 3 +- 14/03.txt | 1 + 14/05.txt | 1 - 14/06.txt | 2 + 14/07.txt | 1 - 14/10.txt | 3 +- 14/12.txt | 2 +- 14/15.txt | 2 +- 14/17.txt | 2 +- 14/20.txt | 3 +- 14/22.txt | 2 +- 14/24.txt | 1 - 14/26.txt | 3 +- 14/28.txt | 1 + 14/29.txt | 1 - 14/30.txt | 1 + 14/31.txt | 1 - 14/32.txt | 1 + 14/34.txt | 1 - 14/35.txt | 1 + 14/37.txt | 2 +- 14/39.txt | 1 - 14/40.txt | 1 + 14/43.txt | 1 + 14/47.txt | 1 + 14/51.txt | 1 + 14/53.txt | 1 + 14/55.txt | 2 + 14/57.txt | 1 + 14/60.txt | 1 + 14/63.txt | 1 + 14/66.txt | 1 + 14/69.txt | 1 + 14/71.txt | 1 + 14/title.txt | 2 +- 15/01.txt | 4 +- 15/03.txt | 1 - 15/04.txt | 1 + 15/05.txt | 1 - 15/06.txt | 1 + 15/08.txt | 1 - 15/09.txt | 1 + 15/10.txt | 1 - 15/12.txt | 4 +- 15/14.txt | 2 + 15/15.txt | 1 - 15/16.txt | 1 + 15/18.txt | 1 - 15/19.txt | 2 + 15/20.txt | 1 - 15/22.txt | 2 +- 15/24.txt | 1 - 15/25.txt | 1 + 15/27.txt | 1 - 15/29.txt | 2 +- 15/31.txt | 3 +- 15/33.txt | 2 +- 15/35.txt | 3 - 15/36.txt | 1 + 15/37.txt | 1 - 15/39.txt | 1 + 15/40.txt | 1 - 15/42.txt | 2 +- 15/45.txt | 2 +- 15/47.txt | 1 - 15/50.txt | 1 - 15/52.txt | 1 - 15/54.txt | 4 - 15/56.txt | 1 - 15/58.txt | 1 - 15/title.txt | 2 +- 16/01.txt | 4 +- 16/03.txt | 3 +- 16/05.txt | 2 +- 16/07.txt | 1 - 16/08.txt | 1 + 16/09.txt | 1 + 16/10.txt | 3 - 16/12.txt | 2 + 16/13.txt | 1 - 16/14.txt | 1 + 16/15.txt | 1 - 16/17.txt | 2 +- 16/19.txt | 2 +- 16/21.txt | 2 - 16/title.txt | 2 +- front/title.txt | 2 +- manifest.json | 301 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 380 files changed, 532 insertions(+), 346 deletions(-) create mode 100644 01/09.txt delete mode 100644 01/10.txt create mode 100644 01/16.txt delete mode 100644 01/17.txt delete mode 100644 01/18.txt create mode 100644 01/19.txt delete mode 100644 01/20.txt create mode 100644 01/21.txt delete mode 100644 01/22.txt create mode 100644 01/23.txt delete mode 100644 01/24.txt delete mode 100644 01/26.txt create mode 100644 01/27.txt delete mode 100644 01/28.txt create mode 100644 01/29.txt delete mode 100644 01/30.txt create mode 100644 01/32.txt create mode 100644 01/35.txt create mode 100644 01/38.txt create mode 100644 01/40.txt create mode 100644 01/43.txt create mode 100644 01/45.txt create mode 100644 02/05.txt delete mode 100644 02/06.txt delete mode 100644 02/12.txt create mode 100644 02/13.txt delete mode 100644 02/14.txt create mode 100644 02/15.txt create mode 100644 02/17.txt create mode 100644 02/18.txt create mode 100644 02/20.txt create mode 100644 02/22.txt create mode 100644 02/23.txt create mode 100644 02/25.txt create mode 100644 02/27.txt create mode 100644 03/05.txt delete mode 100644 03/06.txt create mode 100644 03/07.txt delete mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/09.txt delete mode 100644 03/10.txt create mode 100644 03/11.txt delete mode 100644 03/12.txt create mode 100644 03/13.txt delete mode 100644 03/14.txt delete mode 100644 03/16.txt create mode 100644 03/17.txt delete mode 100644 03/18.txt create mode 100644 03/20.txt delete mode 100644 03/21.txt create mode 100644 03/23.txt create mode 100644 03/26.txt create mode 100644 03/28.txt create mode 100644 03/31.txt create mode 100644 03/33.txt delete mode 100644 04/05.txt delete mode 100644 04/12.txt create mode 100644 04/13.txt delete mode 100644 04/14.txt create mode 100644 04/16.txt delete mode 100644 04/17.txt create mode 100644 04/18.txt delete mode 100644 04/19.txt create mode 100644 04/21.txt create mode 100644 04/24.txt create mode 100644 04/26.txt create mode 100644 04/30.txt create mode 100644 04/33.txt create mode 100644 04/35.txt create mode 100644 04/38.txt create mode 100644 04/40.txt create mode 100644 05/05.txt delete mode 100644 05/06.txt create mode 100644 05/07.txt create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/16.txt create mode 100644 05/18.txt create mode 100644 05/21.txt create mode 100644 05/25.txt create mode 100644 05/28.txt create mode 100644 05/30.txt create mode 100644 05/33.txt create mode 100644 05/35.txt create mode 100644 05/36.txt create mode 100644 05/39.txt create mode 100644 05/41.txt delete mode 100644 06/09.txt create mode 100644 06/10.txt delete mode 100644 06/19.txt create mode 100644 06/21.txt create mode 100644 06/23.txt create mode 100644 06/26.txt create mode 100644 06/30.txt create mode 100644 06/33.txt create mode 100644 06/35.txt create mode 100644 06/37.txt create mode 100644 06/39.txt create mode 100644 06/42.txt create mode 100644 06/45.txt create mode 100644 06/48.txt create mode 100644 06/51.txt create mode 100644 06/53.txt create mode 100644 06/56.txt create mode 100644 07/02.txt delete mode 100644 07/03.txt create mode 100644 07/06.txt delete mode 100644 07/10.txt create mode 100644 07/11.txt delete mode 100644 07/12.txt create mode 100644 07/14.txt delete mode 100644 07/15.txt create mode 100644 07/24.txt delete mode 100644 07/25.txt create mode 100644 07/31.txt delete mode 100644 07/32.txt create mode 100644 07/33.txt delete mode 100644 07/35.txt delete mode 100644 07/39.txt delete mode 100644 08/04.txt create mode 100644 08/05.txt delete mode 100644 08/08.txt create mode 100644 08/14.txt create mode 100644 08/16.txt create mode 100644 08/18.txt create mode 100644 08/20.txt create mode 100644 08/22.txt create mode 100644 08/24.txt create mode 100644 08/27.txt create mode 100644 08/29.txt create mode 100644 08/31.txt create mode 100644 08/33.txt create mode 100644 08/35.txt create mode 100644 08/38.txt delete mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/04.txt create mode 100644 09/11.txt delete mode 100644 09/12.txt create mode 100644 09/14.txt delete mode 100644 09/15.txt delete mode 100644 09/19.txt create mode 100644 09/20.txt delete mode 100644 09/21.txt create mode 100644 09/23.txt delete mode 100644 09/24.txt create mode 100644 09/26.txt create mode 100644 09/28.txt create mode 100644 09/30.txt create mode 100644 09/33.txt create mode 100644 09/36.txt create mode 100644 09/38.txt create mode 100644 09/40.txt create mode 100644 09/42.txt create mode 100644 09/45.txt create mode 100644 09/47.txt create mode 100644 09/49.txt delete mode 100644 10/09.txt create mode 100644 10/10.txt delete mode 100644 10/11.txt create mode 100644 10/13.txt delete mode 100644 10/14.txt create mode 100644 10/15.txt create mode 100644 10/17.txt delete mode 100644 10/18.txt delete mode 100644 10/25.txt create mode 100644 10/26.txt delete mode 100644 10/28.txt create mode 100644 10/29.txt delete mode 100644 10/31.txt create mode 100644 10/32.txt create mode 100644 10/35.txt create mode 100644 10/38.txt create mode 100644 10/41.txt create mode 100644 10/43.txt create mode 100644 10/46.txt create mode 100644 10/49.txt create mode 100644 10/51.txt create mode 100644 11/04.txt delete mode 100644 11/05.txt delete mode 100644 11/09.txt create mode 100644 11/15.txt create mode 100644 11/22.txt delete mode 100644 11/23.txt create mode 100644 11/24.txt delete mode 100644 11/25.txt create mode 100644 11/29.txt delete mode 100644 11/33.txt create mode 100644 12/06.txt delete mode 100644 12/07.txt create mode 100644 12/08.txt delete mode 100644 12/09.txt create mode 100644 12/10.txt delete mode 100644 12/12.txt create mode 100644 12/13.txt delete mode 100644 12/14.txt create mode 100644 12/16.txt create mode 100644 12/20.txt delete mode 100644 12/21.txt create mode 100644 12/24.txt delete mode 100644 12/25.txt create mode 100644 12/26.txt delete mode 100644 12/30.txt create mode 100644 12/32.txt create mode 100644 12/35.txt create mode 100644 12/38.txt create mode 100644 12/41.txt create mode 100644 12/43.txt create mode 100644 13/03.txt delete mode 100644 13/04.txt create mode 100644 13/05.txt create mode 100644 13/07.txt delete mode 100644 13/08.txt create mode 100644 13/09.txt create mode 100644 13/14.txt create mode 100644 13/17.txt create mode 100644 13/21.txt create mode 100644 13/24.txt create mode 100644 13/28.txt create mode 100644 13/30.txt create mode 100644 13/33.txt create mode 100644 13/35.txt create mode 100644 14/03.txt delete mode 100644 14/05.txt create mode 100644 14/06.txt delete mode 100644 14/07.txt delete mode 100644 14/24.txt create mode 100644 14/28.txt delete mode 100644 14/29.txt create mode 100644 14/30.txt delete mode 100644 14/31.txt create mode 100644 14/32.txt delete mode 100644 14/34.txt create mode 100644 14/35.txt delete mode 100644 14/39.txt create mode 100644 14/40.txt create mode 100644 14/43.txt create mode 100644 14/47.txt create mode 100644 14/51.txt create mode 100644 14/53.txt create mode 100644 14/55.txt create mode 100644 14/57.txt create mode 100644 14/60.txt create mode 100644 14/63.txt create mode 100644 14/66.txt create mode 100644 14/69.txt create mode 100644 14/71.txt delete mode 100644 15/03.txt create mode 100644 15/04.txt delete mode 100644 15/05.txt create mode 100644 15/06.txt delete mode 100644 15/08.txt create mode 100644 15/09.txt delete mode 100644 15/10.txt create mode 100644 15/14.txt delete mode 100644 15/15.txt create mode 100644 15/16.txt delete mode 100644 15/18.txt create mode 100644 15/19.txt delete mode 100644 15/20.txt delete mode 100644 15/24.txt create mode 100644 15/25.txt delete mode 100644 15/27.txt delete mode 100644 15/35.txt create mode 100644 15/36.txt delete mode 100644 15/37.txt create mode 100644 15/39.txt delete mode 100644 15/40.txt delete mode 100644 15/47.txt delete mode 100644 15/50.txt delete mode 100644 15/52.txt delete mode 100644 15/54.txt delete mode 100644 15/56.txt delete mode 100644 15/58.txt delete mode 100644 16/07.txt create mode 100644 16/08.txt create mode 100644 16/09.txt delete mode 100644 16/10.txt create mode 100644 16/12.txt delete mode 100644 16/13.txt create mode 100644 16/14.txt delete mode 100644 16/15.txt delete mode 100644 16/21.txt diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 9da1ce0..9502d15 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1,3 +1,2 @@ -\c 1 Salam wal Paulus -\v 1 Paulus, bakuwuloni sebagai rasul Bramba Yesus Kristus orna pahbeatina Bramba Allah, mon Sostenes, lolededa yicca. \v 2 Elbar jemaat Bramba Allah el enni el Korintus, taguna dingarkehe epap kudus el bara Kristus Bramba Yesus, epapkwulongo tanaka dadi toyo kudus brengeni garkehe toyo ebah wupdoyo elak kwuloni a ngarana Morid yicca Bramba Yesus Kristus, baik epdoda diya maupun yicca. \v 3 Pamnourono tagumu mon damai sejahtera wal Bramba Allah Bapad yicca monno Mori Bramba Yesus Kristus. -Paulus Bersyukur Barana Bramba Allah \ No newline at end of file +Ni Pasalakunai Yohanes Pembaptis +\v 1 Nggianja ni panewi ma kawungnga ni ma'ndassa Yesus Kristus, Ana-Nai Allah, sammani ni patullisa ti mbukku kalada Yesaya: \v 2 "Etasa! Ku papangindini ni pappalewa-Nggu mamma nyulunggu You ni ma sa'ndianggi ni larra tutu-Mu. \v 3 'O nggi ni li tu ma pawalana ti maradda ngginangu: sa'ndiani lara tutu-Nai Muri, patanjisanni ni larra-Na" \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt index 3e3fd00..6546ecd 100644 --- a/01/04.txt +++ b/01/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Yaya enge buk trim kahiya Bramba Allahgu tutum yoyo ornak pamnourono Bramba Allah epah wona elbaramu bar Bramba Yesus Kristus, \v5 bahwa ngar kehe hal, yoyo aprotok el Diya, ngar kehe baka papneghenge, mon ngar kehe pahpeghe, \v 6 merwadoka kesaksian tutuna Kristus mengeke bah modoni elbar yoyo. \ No newline at end of file +\v 4 Baisaka, Yohanes na parissara tu ti marad'da ngginangu, 'dangngu na panewi mullanissa parissara, ni ka marriaka tutu ni mapodasarri ni djala. \v 5 'Dangngu ngarandukka 'da tu Yudea 'dangngu ngarandukka 'da tu Yerusalem 'da mai ti Yohanes. Na parissara ti loku Yordan 'dangngu yid'da 'danna pekadarrika ni ndoku djala 'da. \v 6 Ni pa pakinai Yohanes ni wullu unta 'dangngu leku 'banggi kalitta ni pa wonjillanna ti banggina. Ni pa nga na kabala dangu kanena uttangngu. Yesus Na Patomanggi ni Panewi Ma Ndassa-Nai Allah ti Galilea \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt index 17cbf25..d3bc797 100644 --- a/01/07.txt +++ b/01/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Meng wandi, yoyo in mkurongoko el suatu karunia sementara yoyo magini penyan non Morid yicca, Bramba Yesus Kristus, \v 8 el lah mondogu yoyo prapongo akdupuno tanaka yoyo in kdirkwongo pahi loddono Morid yicca Bramba Yesus Kristus. \v 9 Bramba Allah netu setia, orono Bramba Allah yoyo akwuloguku el bar persekutuan dengeni Anan-Na, Kristus Yesus, Morid yicca. \ No newline at end of file +\v 7 Na panewi Yohanes dangngu linna: "Ti sambalinggu yauwana, 'o pu ni ni sa'Tu marisi pa kalada walli ti yauwana, yauwa atta panyiamanni bakku karoduka dangngu pasili Ni leku salapa wissi -Na." \v 8 Yauwa kuparissa wainggummi we, takka Yinna ni ma mai sambalinggu yauwana, parissa wainggumi Ngasu Matua. Yohanes Na Parissai Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0b13230 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Dangngu ni ti laddu-laddunggo dadinassa, Yesus pa mai Na ti Nasaret, ti manua Galilea dangngu na parissai Yohanes ti loku Yordan. \v 10 Banna wuwwaka walli ti we, Yesus na eta ni awangngu na pa bawini dangngu ni Ngassu Matua ma paeru ti ma sanggukku djawa ma pawurrungnga na mburru ti taddu-Na, \v 11 dangngu 'o nggi ni li walli ti awangngu, "Yo ka Ana pa mbussa-Nggu, ti Yo ka pa manawwara-Nggu." \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt deleted file mode 100644 index c864a82..0000000 --- a/01/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Henenne, yaya pa apgimki, lolede, orona ngarana Morid yicca Bramba Yesus Kristus tanaka yemmi ngarkehe takiya hal el mere tanaka jawongo mhegher el bar yemmi, melainkan tanaka yemmi ptutuwumi ellap ngadami el mere mon el epngole el mere. \v 11 Ornak, mengeke batakiya el baragu mengenai yemmi, loledegu, keluarga Kloe, bahwa ennge muhuwu ngo el barami yemmi. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 5759cd3..1ede858 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1 +1,3 @@ -\v 12 Maksutung yaya henenne didiyaka yemmi bahto-togimi pnegngo, "Yaya wali Paulus," mon, "Yaya wali Apolos," mon "Yaya Wali Kefas," mon "Yaya Wal Kristus." \v 13 Apakah Kristus lah hbaghi-baghingo? Apakah Paulus asalip tagumi yemmi? ato, apakah yemmi a permandigimi el ngarana Paulus? \ No newline at end of file +Yesus Na Kakkai Kaballiku + +\v 12 Na nggesa ti sambali ni hanina, ni Ngasu M'atua Na karangngani Yesus ti maradda ngginnangu. \v 13 Yesus ba 'o ni ti maradda ngginangngu pata kambullu laddu Na dangngu na kakai kaballiku. Yesus haini ti padduwa 'ba nda-'ba nda ma sawadda dangngu malaikat ma nggata-Ni Yinna. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt index 16b8339..1ce0137 100644 --- a/01/14.txt +++ b/01/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Yaya kubersyukur el barana Bramba Allah bahwa yaya jaku permandiya bahto panguya wal yemmi, kecuali Krispus mon Gayus, \v 15 tanaka ja wongo bah topanguya el ngole pneghengo bahwa yemmi apermandigimi wango ngaragu. \v 16 Yaya waddi permandiyaka ih umana Stefanus; hahwadkongo, yaya jaku pegheniki apakah yaya mengeke ab permandiya toyo hahwankongo. \ No newline at end of file +\v 14 Ba tinggallusai Yohanes , Yesus Na salaku ti manua Galilea dangngu Na patomanggi ni panewi ma ndassa-Nai Allah. \v 15 Baisa Na Panewi, " Tomanasa ni rasini, tukki nassa ni Sanga'ndi-Nai Allah. Marriaka dangngu waisa ni li Nai Allah ni ma'ndassa!" \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..8a25dca --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Banna Salakkui Yesus ti karasa tamma Galilea, Na etarrai Simon dangngui Anderias ni nyuwwuna tangnga wallasadai njiala ti tamma Galilea mulla kaddani ba tu majiala la da. \v 17 Baisaka, Yesus nappa newi ti yidda, "Keri wakka Yauwana, Yauwana ku taumi yimmi ti majiala oli nappa tu." \v 18 Simon dangngu Anderias da nggesa badda 'dunjakanggi ni njiala da. Baisa, didda keri Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt deleted file mode 100644 index 93947b8..0000000 --- a/01/17.txt +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -\v 17 Ornak, Kritus jan ptubagak yaya tanaka permadi, tapi taguna bapduniki Injil, indiya al hikmat pnegheng, tanaka salib Kristus in pdahaya jan henya. -Kwahana monno Hikmatono Bramba Allah \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt deleted file mode 100644 index ea036a4..0000000 --- a/01/18.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 18 Ornak, apnegheng tutuna salib didiyaka bolo kbangnga taguna diya al tenggeren ban hmengenge tapi taguda yicca al pap slamata, hal netu didiyaka apgahina Bramba Allah. \v 19 Ornaka, enni lamturuho, "Yaya kupuruhaya hikmatana atoyo al pneghe, Yaya janghimbaya ." \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..412d5b0 --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Tomaka banna salaku maleru, Na etai Yakobus ana nai Zebedeus dangngu Yohanes ni nyuwwu nahai ndarra ti tena tangnga pa ndassa dai njiala. \v 20 Baisa Yesus Na nggesa pa pandowu ndarra dangngu yidda na da dunjakani ni ama da, Zebedeus ti tena dangngu tu pa mbaya da baisa didda salaku keri ni Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt deleted file mode 100644 index 9919062..0000000 --- a/01/20.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 20 Gengniki atoyo al bijak? Gengniki ahli taurat? gengniki ahli debat saman yiya? bukankah Bramba Allah pdahaya bolo hikmat yiya pauntana \v 21 Ornaka hikmat Bramba Allah, pauntana melalui ahikmatanna jan pegheni Bramba Allah, moko Bramba Allah lam ghenenge plinyi akbangana lam dukin linya taguna paslamtihi al vani. \ No newline at end of file diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt new file mode 100644 index 0000000..44ef0c7 --- /dev/null +++ b/01/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Tomaka banna takkai yidda ti Kapernaum, ti laddu minngu, na tama ti Sinagoge. Baisa, Na pa ajarrana. \v 22 Tomaka badda rangngi ni pa a'jarra-Na langada 'dassa baisa, da panewi Yesus banna a'jarranda yitta mbannu bissa takkana. Atta Na sama ma'ndara mabokul-mabokul Taurata. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt deleted file mode 100644 index 7561481..0000000 --- a/01/22.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 22 Ornak, atoyo Yahudi akreya tanda mono atoyo Yunani akdaba hikmat. \v 23 Tapdimoko, yamma mampdukniki aliya al Kristus al pap salib, al taguna toyo Yahudi lahwuyo awatu sandungan, monno ataguna atoyo in Yahudi, akbanga. \ No newline at end of file diff --git a/01/23.txt b/01/23.txt new file mode 100644 index 0000000..3c6d198 --- /dev/null +++ b/01/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Tangnga hai ndarra, ti Sinagoge 'o ni mani sa'tu pa sadopara mangutana ma padowuna. \v 24 Na panewi, "Pani ni paurissaMu Yo dangngu yami, Yesus tu Nazaret? Pani ni pawukku-Mu nggiana, angga ka pamosuma yami? Yauwa kulakkasanggu Yo. Yo ka ma 'bissa walli ti Allah!" \v 25 Takka Yesus Na ka'jakkani, linna ni "ndangnguwu! Lusawu walli ti tu n'ia na!" \v 26 Sa'mbali kahaina ni ndewai makka irraka na pakkanggoya-nggoyakai yinna banna kawawuka pawandina, basia ndinna lusah. \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt deleted file mode 100644 index 1f3e1c9..0000000 --- a/01/24.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 24 Namun, taguna ndiya ne pakwulogo, walibongoko toyo Yahudi monno toyo Yunani, Kristus ndidiyaka apgahina Bramba Allah monno hikmat Bramba Allah. \v 25 Ornaka akbangnga wali lam Bramba Allah ndidiyaka al rehi bijaksana wali topiya, monno Jan pgahhi wali lam Bramba Allah ndidiyaka al rehi pgahhi wali topiya. \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt deleted file mode 100644 index 7a5cff4..0000000 --- a/01/26.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 26 Kharabniki amoprumu ketika yoyo bakwulogu, Lolede, jan ndanga al bijaksana al nomtoyo akbiya, jan ndanga al lakwuaha, jan ndanga epakwulongo, \v 27 tapi Bramba Allah mengeke ban pede al lakbanga wali pannu tana Tanaka pahmeke wani al bijaksana, monno Bramba Allah al pedeka payaka jan pgahhi wali pannu tana tanaka pahmekeya al lapgahhi. \ No newline at end of file diff --git a/01/27.txt b/01/27.txt new file mode 100644 index 0000000..1d3b6a2 --- /dev/null +++ b/01/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ngarrandukka da tu da langada baisaka da ranja pakatana wikki na, lidda, " ma pani sannngiana? Pa a'jara ma wuddisa nggia, ma dangngu 'bisana! A mapukkani ndewa-ndewa irraka na keri lolui Yesus" \v 28 Baisaka, na nggesa langngu takkai ma mawewaranni ni lolukadai Yesus labba toma ti mbe-mbe lappaka ti manua Galilea. Inna Yera nai Simon dangngu tu ma'dangu da patanggasara \ No newline at end of file diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt deleted file mode 100644 index 24b3fd9..0000000 --- a/01/28.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 28 Monno, Bramba Allah al pede al japakharanga wali pannu tana monno apakharanga ktapa, bahkan hal-hal al jan berarti, tanaka meniadakan al berarti, \v 29 tanaka serial topiya jan ngole bermegah al lahdapan Bramba Allah. \ No newline at end of file diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt new file mode 100644 index 0000000..b407b34 --- /dev/null +++ b/01/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Badda nggesaka pa'dunjakanggi ni Sinagoge, Yesus dangngu tama dassa ti umma nai Simon dangngui Anderias karangnga da Yakobus dangngu Yohanes. \v 30 Takka, ni inna Yera nai Simon maturrunai tangga ana lalu maringnginai, baisa didda nggesa pa pekani Yesus nippa padda na. \v 31 Banna maika Yesus patomani dangngu banna katanai ni lumma na, banna pa ndengirai nggo mema banna tanggasa dangngu ni kawinni palawwangunaraka. \ No newline at end of file diff --git a/01/30.txt b/01/30.txt deleted file mode 100644 index b3a5e17..0000000 --- a/01/30.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 30 Oron Diya, yoyo enggu al Bramba Yesus Kristus, al tagun yicca papdadin hikmat, alghene, al kudus, monno penebusan wali lam Bramba Allah, \v 31 tanaka merwani al lam turoho, "paklok banking atoyo al memegahkan polto wanwuana, bermegah bar Bramba Allah." \ No newline at end of file diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt new file mode 100644 index 0000000..4b8a4ef --- /dev/null +++ b/01/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Banna tamasa ni laddu, tomanassa ni kajiddunga, karangnga ndabba ndarraka ti Yesus tu ma ana lalu dangngu pa sadopara mangutana. \v 33 Baisaka, pakkabua dabba 'dassa ngaranduka da tu ti saga malowi umma. \v 34 Yesus banna patanggasa dabbaraka tu madangu, ma senge-nge ana laluna dangngu banna wud'dara mangutana ma madangu. Tunisahai, na siri'ndarra mangutana ti panewi, mabba yidda da lakkasani Yinna. Yesus Na Sambaya Dangngu Na Patomanggi Ni Pullu-Na \ No newline at end of file diff --git a/01/35.txt b/01/35.txt new file mode 100644 index 0000000..a098fe7 --- /dev/null +++ b/01/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Mbarru-mbarru kawungnga walla, Yesus mbadda kaddinaka, baisaka Na salaku ti panyia ma kasika dinna sambaya. \v 36 Baisaka Simon dangngu ngaranduka da tu da pakarangnga-Na lappa manyarrani Yesus. \v 37 Tomaka badda etasa Yesus da panewi ndabba ngaranduka "ngarandukka da tu manyarada-Wu!" \ No newline at end of file diff --git a/01/38.txt b/01/38.txt new file mode 100644 index 0000000..9d95dda --- /dev/null +++ b/01/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Dangngu Yesus Na panewi: "Maika katta salaku ni bassarri ni manua ma tukki, kapia-Nggu Yauwana baku palo'ndunggi ni panewi ti tu, mabba ni ma kaddai ni ma pamulla 'dukku pamaina." \v 39 Mabba ni kaddai, Yesus dinna salaku ni'mbasai ni manua Galilea. Na patomanggi ni Pullu ti Sinagoge-sinagoge dangngu na wuddara mangutana-mangutana. Tu Katombu Pa Patanggasa \ No newline at end of file diff --git a/01/40.txt b/01/40.txt new file mode 100644 index 0000000..092292b --- /dev/null +++ b/01/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 'O ni ni sa'tu ma kat'mbu ma mai ti Yesus,. Na dangngi dangngu na kasokura ti Yesus dangngu na panewi: "ba piapinnisa, 'bau Kau patanggasa wa." \v 41 Na kawuddakai ni ati Nai dangngu ni ayi nai Yesus na pa'jolanggi ni lumma na dangngu na ketani ni tu no dangngu na panewi: "Ku bissukadawa, warasawuka!" \v 42 Nggo mema, ni panyaki katombu na, na mallasarri dangngu mawarasaanassa. \ No newline at end of file diff --git a/01/43.txt b/01/43.txt new file mode 100644 index 0000000..c3d3a79 --- /dev/null +++ b/01/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Yesus Na palewai no tu banna nggesa pa 'bali dangngu na panamu langutakkani. \v 44 Yesus Na pekani no ni tu, "ni madadi nggiana ambai lolukaddai 'amma ti mbe-mbe, ti hengga widdi walli, takka salakuwukka kau patakka wikkina wu ti Imam dangngu kau yawukka tandani 'bau tanggasawu. Sama tu ni pa pareta wainai Musa ni pa patakkanai ti yidda. \ No newline at end of file diff --git a/01/45.txt b/01/45.txt new file mode 100644 index 0000000..6dea68e --- /dev/null +++ b/01/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Takka tunisa haina, no ni tu na salaku banna na sabbaranggi na patanyallanggui. Ba tunihaisa, Yesus attana pasungnga wikki amma nakka ti manua haina, takka hammi nissa ti s'mbaliwwu ti manua ma kasika. Tu ammu nisa hai, tu walli ti sa'nge-nge panyia da piamannu badda mai pa elui Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index 2ff1c34..f77c215 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1 @@ -PASAL 1 \ No newline at end of file +KAWUKKU 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index 3831dbe..6d3eae4 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1,2 +1,3 @@ -\c 2 Iman al Berdasar pads Bramba Allah -\v 1 Monno, ketika yaya bakku emaga al baramu, Lolede, yaya jakku emaga meng peghe pnegheng ato hikmat tanaka pdukwani arahina Bramba Allah al baramu. \v 2 Ornak, yaya memutuskan tanaka in pegheni papangubaka al wal yemmi selain tutuna Kristus Bramba Yesus, ndidiyaka Diya al pap salib. \ No newline at end of file +Yesus Na Pawarrasa dangngu Na Patanggasa ni Tu Makalikku + +\v 1 Pirra laddu manggamurrini, Muri Yesus Na 'bali walli ti Kapernaum rangngi'dassa Yinna ba 'o ni ti umma. \v 2 Baisaka, dangu da tu ma pakabuana mussu ti karasa malowi a tomaka panyia. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt index bc11ffd..9f7b96f 100644 --- a/02/03.txt +++ b/02/03.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 3 Yaya engdengenggimi al in pgahhi, al lakbohi, monno kdandaka langtaka. \v 4 apneghegu monno apdukigu indiya apnegeheng-negheng hikmat al pap yakin, tapi meng bukti Roh monno akuaha, \v 5 tanaka imanum yoyo jan berdasar al hikmatono topiya, melainkan bar kuahana Bramba Allah. -Bramba Allah Alap iceye a Hikmatono Diya Laplinyi a Roh \ No newline at end of file +\v 3 'Baisaka, mai 'dassa ti Muri Yesus bad'da karangngani ni tu ma kalikku tu ma patara ma'dita ti akkangu. \v 4 Atta da tomama pakarangngani ti karasa Nai Muri Yesus dangngu da pakissi nakka tu dangu. Da buwwasa, da pamburruni walli ti akkangu panyia pamaturruna. \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..0a671f3 --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Banna etaraka Muri Yesus "O ana-Nggu ni ndoku djalamu badda podisa pawarasa-Nggu sa." \v 6 Takka, mabokul-mabokula ma ma'ndiddi ma lakkasana Taurat mulai'dassa pa pangaddanggi ti ati da, \v 7 ''Kaddi ni no tu dinna panewi tunihai? No ni tu puluwainassa Muri Allah. Ma herai mapodisa pawarasai ni ndoku ni djala ba atta yinna kaddai Mori Allah?" \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt deleted file mode 100644 index 905da84..0000000 --- a/02/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 yamma pnegeheniki ahikmat al bar yemmi al lamtuyo, tapi in hikmat zaman yiya ato wali penguasa-penguasa zaman yiya mon nemi moheng, \v melainkan yamma pnehrni ahikmat Bramba Allah al rahiya, hikmat lambuning, a Bramba Allah lap engeni sebelum zaman taguda kemulian yicca. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt index a5c323f..f0e1a87 100644 --- a/02/08.txt +++ b/02/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Janga penguasa-penguasa zaman yiya al pegheni. Ornak, jika diya al pegheni, diya diya jan pernah al salibpoyo Mori al mulia. \v 9 Namun, merko el lamturoho, "Payaka amata jap pernah peicce, monno roktilu japrongopnak, monno jan pernah ban enni al ati topiya, ngarkehe netu Bramba Allah mengeke ban ndiya taguda diya al lamnourini Bramba Allah." \ No newline at end of file +\v 8 Ni ndewa-Nai Mori Yesus Na lakkasadara pani ni pa pangadda da ti ati da do tu yena, Mori Yesus Na panewi ti sada da do tu yena, "Kaddi dimmi pangadda tu ni haimi ti atimi? \v 9 Mbegi marisi padassa 'bakku panewi ti tu ma kalikku, ni ndoku ni djalamu badda podisa pawarrasarisa; dangngu Kutakki, kaddi da'nda ndisa latimu dangngu salaku wukka " \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index 1d560a7..93e32b2 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 10 Namun, Bramba Allah mengeke ban takiya hal-hal yiya al bar yicca plinyi Roh ornak Roh al lakharani ngarkehe hal, bahkan kedalaman Bramba Allah. \v 11 Ornaka, garaniki wal topiya al pegheni hal-hal wal topiya selain roh topiya al enni al baramu? merwadoka, japangunga bah to pangngu al pegheni hal-hal wal lam Bramba Allah selain Roh Bramba Allah. \ No newline at end of file +\v 10 Takka, ki lakkasanggi Tu Rara o kuasa Na ti pannu tana banna podisa pawarasa ni ndoku njala. Yesus Na panewi ti tu kalikku: \v 11 "Ka lunggu-Nggu: Kaddiwuka kau da'ndandi ni latimu dangngu kau baliwuka ti ummamu" \v 12 Ni tu kalikku na kaddi banna ndengira, na tekiri ni latina dangngu na salaku ti s'baliwwu ti sagada tu dangu. Tu dangu da paosa Muri dangu da Paosa Allah Ama. Dangngu da panewi: "Atta ma kali etapu ma tu ni nggia." +Lewi Makeri Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt deleted file mode 100644 index 266ed64..0000000 --- a/02/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 Henenne, yicca mengeke EB himbiaya, in roh wal pannu tana, melainkan roh al wal omono lam Bramba Allah tanaka yicca ngole wongo pegheni hal-hal al pahwona Bramba Allah al barada yicca. \v 13 Hal-hal al yamma wandi paptakima yiya, in wal pneghe-pneghenh al paknegheni orona hikmatono topiya melainkan al paknekena hal-hal al rohani meng al rohani. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ce1f1bb --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Muri Yesus lau 'balinasa ti karasa tamma dangudassa tu ma mai badda kajojukanni badda mai ti Muri Yesus, Muri Yesus Na ajara yidda. \v 14 Ba tangnga salaku Na, Na eta Lewi ana nai Alfius banna madiddi ti panyia pa baya da si katowa. Baisa, Yesus Na panewi ti Lewi: "Keriwa Yauwa." Baisaka Lewi na ndengira, dangngu na keri Muri Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt deleted file mode 100644 index 48a4e17..0000000 --- a/02/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Namun, Topiya al Jan rohani Jan himbaya hal hal hal walomon Roh Bramba Allah Ornaka hal hal netu merupakan akbangana taguna. ndiya Jan ngole pegheni ornaka ngole eb nilai Secara rohani \v 15 Topiya al nilai eb ngar kehe hal, tap ndiyawungo Jan nilai oleh siapapun. \v 16 Ornaka, "Garaniki al pengehniki apngadana Mori sehinga ngole ap apina Bramba Allah?" Namun, yamma engnga apngadana Kritus. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8dc823b --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Ba tangnga madiddi-Nai, banna nga ti umma na ni tu Lewi, dangu dai tu ma pakabuana sikatowa dangngu tu ma mangngu ndoku djalana. Dangngu banna nga karangngani Muri Yesus dangngu murid-murid hai lau dangu dai tu makeri Muri Yesus. \v 16 Baisaka, tu mapirra ra mabokula walli ti kelompok Parisi da etai Muri Yesus na nga dangnga ndara tu ma mangngu ndoku djalana. Dangu ma pakabuana sikatowa, tu Parisi da pakatana ti Murid Nai Muri Yesus: "Kaddi Yinna na nga karengandara ni tu pakabuana sikatowa dangngu tu mangngu ndoku djalana?" \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..975ead7 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 17 Banna rangngisa Yesus, Na panewi: "Tu ni matanggasa atta na parralu ammana dotira, ni tu ni ma ana lalu, yinna ni ma parralu dotira. Yauwa Ku mai ti pannu tana, atta ku kayekamanni ni tu mapullu pia. Takka, 'bakku maiwa ti pannu tana tutu na ni tu ma mangngu ndoku djalana." +Pakatananggi Ni Ngerani ni Puasa \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt new file mode 100644 index 0000000..65879ce --- /dev/null +++ b/02/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Murid-murid nai Yohanisa dangngu do tu Parisi puasadai. Takka tu ma pirra ra tu ma mai pakatanai Muri, "Takka, kaddi muridMu Yo na atta da puasa?" \v 19 Baisa Muri Yesus Na panewi dangngadara: "Piadani do tu ma pakarangngani ni pangantin badda puasa ba tangnga 'o punni ni pangantin mani banna enga karangadara? Ni pangantin mani banna enga karangngapudaraka atta da puasa pu. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..5c52a7c --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Takka badda mai patekisa ni pangantin mani yidda didda puasa. \v 21 Atta 'o manni ni tu makka dapu ni kalambi ni ma mema badda kadapu wainggi ni karewi ma wuddi. Nikabatuni haikasa, kadapuni ni karewi ni mawuddi na tamba pakarewi ni kalambi ni ma mema dangngu ni karewi na taba pakkalada. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..57441be --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 22 22Dangngu a tomanni ni tu ma 'burrini anggura ma wuddi ti kantong kalitta ni ma mema. Nikabatunni haikasa ni anggura dangngu ni kantong kalitta russa dabbanarisa, risi padassa, anggura wuddi banjalai ti kantong kalitta ma wuddi." +Yesus Yinna Muri Ti Laddu Masarri \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..3123f1d --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Dangngu banna tomassa ti laddu masarri, Muri Yesus Na tanji ti oma gandum. Takka ti dalu salaku da murid-murid nai Muri da watturini ni gandum. \v 24 Takka tu Parisi, da panewi ti Muri Yesus, "Etara, kaddi yidda da ramma wainggini laddu 'bisa, ti laddu masarri?" \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt new file mode 100644 index 0000000..da574dc --- /dev/null +++ b/02/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Takka Mori Yesus Na panewi sagada yidda: " Atta bacca punggu ammai pani ni parammanai Daud dangngu tu pakarangnga na, ba atta o'ka panga da dangngu majiwu? \v 26 Appa linnisama yinna banna tama ti umma Nai Mur Allah ba tangnga keta nai ni pareta kalada Abyatar dangngu badda nagandi ni kangutta persembahan. Takka ba etakassa da dakka ma pareta ma nga ndi ni kangutta do. Dangngu ba atta o'ka ya mangngundara ni kangutta go ti tu pakarangnga da? \ No newline at end of file diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt new file mode 100644 index 0000000..30d5591 --- /dev/null +++ b/02/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Baisaka, Muri Yesus Na panewi ti tu Parisi, "Na wolu ni laddu Masarri tutu da tu rara, atta tu rara amma ti laddu masarri. \v 28 Takka Ana Tu Rara Yinna kadda Muri ti laddu masarri." \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt index bf783de..57cd421 100644 --- a/02/title.txt +++ b/02/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 2 \ No newline at end of file +Kawukku 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 12fbd9e..a92370e 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1,2 +1,3 @@ -Janmtuyo al Jemaat -\v 1 Namun, Lolede, yaya jakku ngole pneghenge al baramu merko al barana topiya al rohani, melainkan merko al barana topiya pannu tana, yaitu merko al barana an kederara al Kristus. \v 2 Yaya wogimi yemmi inu susu, in muyo, Ornaka yemmi in mampupongo, bahkan henenne yemmi waddi in mampupongo, \ No newline at end of file +Yesus Na patanggasana ti Laddu Masarri. + +\v 1 Yesus Na tama walli ti Sinagoge, hailauna o'ni ni tu mati lumma na sakkapapa. \v 2 Da ketinggi Yesus ka etai banna patanggasa ni tu no ti laddu masarri, kapiani badda pa'njala-I Yinna. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt index a38c718..2938871 100644 --- a/03/03.txt +++ b/03/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Ornaka yemmi engpana apannu tanami. Ornaka, jika engnga knorek monno pheghe al bar yemmi, bukankah yemmi engpana patanim monno amoprumu.secara topiya? \v 4 Ornak, ketika bahtoni lapneghenge, "Yaya al pihak Paulus," monno al lah wadkongo, "Yaya al pihak Apolos," bukankah netu berarti yemmi ndidiyaka topiya? \v 5 Mengnge, garaniki Apolos netu? Monno, garaniki hetu Paulus? A ata-a ata a orodo yemmi mwangok merko al Mori pahwonaka al bahto-tohhi. \ No newline at end of file +\v 3 Baisa Yesus Na panewi ti tu ma mati lumma sakkapapa, "Ndengerawuka paduwa." \v 4 Takkai Yesus linna ndarra, "Appalinni piani ba wolu ni ma ndassa aita wallika ma atta ndassa ti laddu masarri? Pamannuitai ndewa aita pamati?" Takka ndangngu dai. \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..71e19ae --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 5 Baisaka hai, Yesus Na paelu mbarra da yidda dangngu Na mbani. Milla takka ni ati Na Yesus mabba ni kalada ati da. Linna Yesus ti tu ni ma mati lumma sakkapapa, "Pa'jolanggi ni lummamu!" Takka dinna pajolanggi ni lumma na, makka tanggasanassa ni lumma na. \v 6 Tunnissa nggo yena, ndo tu Parisi manyamaladdasa pa 'bali dangngu pa ndapa dangnga ndarraka tu Herodian ma lawai yinna appa linni sama ba pamati Yinna. +'Dangu Tu Makeri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt deleted file mode 100644 index 11fc312..0000000 --- a/03/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Yaya kutoninni, Apolos al buriddi, tapi Bramba Allah al baya. \v 7 Jadi, indiya al toninni, monno indiya waddiya al burindi, melainkan Bramba Allah al baya. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..bf95415 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Baisaka, laumalerunassai Yesus dangngu tu papeka Na ti tamma, takka dangu langngu tu walli ti Galilea makeri Yinna, walli ti Yudea, \v 8 Yerusalem, Idumea, ti S'mbali loku Yordan dangngu o'mannu walli ti Tirus dangngu Sidom. Dangu tu ma mai ma rangngi ngarandukanarri ni pawolu-Nai Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt deleted file mode 100644 index 83d8e88..0000000 --- a/03/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Atoyo al toninni monno al burindi didiyaka wuni, monno bahto-tonni mokko al himbiaya upah wanwuana sesuai a usahana wanwuana. \v 9 Ornak,yamma didiyaka ol pghili dengena Bramba Allah; yemmi didiyaka amongona Bramba Allah, ummana Bramba Allah. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..80b3522 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Takka danguka tu, Yesus palewa narraka tu papeka Na ka da sa'ndia tena sisa ka amba pia ni badda dasikkai Yinna. \v 10 Mabba dangu langngu takka ka tu pa patanggasa Nai Yesus, hammi ndarraka tu dangu ma mangngu panyaki na ba pakissi-kissi na ka piani ba jonggara-I Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt deleted file mode 100644 index 7ce56ff..0000000 --- a/03/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Sesuai Nene pamnouron Bramba Allah al pap karunidaga al baragu, merewadoka to ahli bangunan al terampil, yaya meletakkan podasi mon lah waddi Kongo al lapkedeya al panuna. Namun, setiap atoyo harus lakharpdahani penewenaka.diya ban pkedeya al panuna. \v 11 Ornak, japangunga bah to panguni al ngole ban pkedeya a fondasi al heke selain al meng babkedeya, yaitu Kristus Bramba Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..e87c6df --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Takka kamballiku ma irraka da eta-I Yesus, da kasokura ti saganai Yesus dangngu da pakawawukanna, "Yo Ana Nai Allahwu." \v 12 Tu anni hai, Yesus na sirilangngu takka ndarra ka ambadda panewi hera-I Yinna. Yesus Na Pe'ndira Sakkabullu Duada Pa Papeka-Na \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt deleted file mode 100644 index 23d1790..0000000 --- a/03/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 Jika engnga toyo al lap pkedeya al pannu fondasi yiya wango doko, perak, watu al lap walli, ghaya, rumba jerami, \v 13 apghili al papghilngoko ngar toyo mokko all jelas ornak Loddo netu mokko allapnyatak wango api, monno api netu knehenge moko all uji penweneke jenis apghilina bah to toyo. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..71d848a --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Singgilani hai Yesus Na kandekalana ti tandulla dangngu na kayekadarra ngarandukkada tu pawukku Na, tutuni bakarangnga Ni dangngu hammi ndarraka badda tomani Yinna. \v 14 Yesus Na pe'ndira sakkambullu duada tu kadda karangngani Yinna dangngu Na palewara badda patomanggi ni panewi-Nai Muri, \v 15 Na ya'ndarra 'bisa, kadda wurrakarri ni mangngutana. \v 16 Sakkambullu duada tu pa pe'ndira-Nai Yesus: Simon pa pangara-Nai Yesus Petrus. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt deleted file mode 100644 index dad4d75..0000000 --- a/03/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Jika apghilina al papghilnaka toyo netu lamtahango, diya mokko al himbiaya upah. \v 15 Jika papghilnaka toyo netu al mutu hemngengek, diya mokko lake krika or rugi, meskipun eb henyaka, diya wanwuyo mokko ahslamatoko, tapi keadaannya merko ab lewtini a api. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt deleted file mode 100644 index 3398b57..0000000 --- a/03/16.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 16 In pegheni yoyo bahwa yoyo didiyaka Bait Bramba Allah monno Roh Bramba Allah aldoyo al baramu? \v 17 Jika engnga toyo al lapruhaya a Bait Bramba Allah, moko Bramba Allah lapruhayaka diya orna Bait Bramba Allah didiyaka kudus, yaitu yemmi. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d0f04bc --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 17 Yakobus ana nai Zebedeus dangngu Yohanes nyuwwu nai Yakobus; yidda pa pangaranai Yesus Boanerges samanni "Allakawa Guruh", \v 18 Anderias, Filipus, Bertolomeus, Matius, Tomas, Yakobus ana nai Alfeus, Tadeus, Simon tu Zelot, \v 19 Dangngu Yudas Iskariot, ma pullungani Yesus. +'Bisa ma'ndi-Nai Yesus Walli ni Ti Allah \ No newline at end of file diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt deleted file mode 100644 index f9df318..0000000 --- a/03/18.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 18 Am engnga toyo al tipu polto wanwuana. Jika engnga toyo wall yemmi al kira bahwa diya bijaksana a zaman yiya, paklokbanki diya al dadi kbangnga tanaka diya ngole dadi bijaksana. \v 19 Ornak, hikmat pannu tana yiya didiyaka al banga al bar Bramba Allah. Ornak, enni lamturoho, "Diya didiyaka al dogoloyo atoyo bijaksana al apegheda diya,” \v 20 mon waddi, "Mori al pegheni apngadana atoyo al bijaksana, ngarkehe mokko.al sia-sia." \ No newline at end of file diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt new file mode 100644 index 0000000..3abb17f --- /dev/null +++ b/03/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Singgilani hai Yesus na tama ti sisa umma dangngu tu 'dangu, baliwalli dassa badda pakkabuana, takka badda lallu dangu dakka, Yesus dangngu pa peka-peka-Na attapia ammanikka badda nga. \v 21 Mullanikka oli dadi Na badda rangngisa nggo yena, maidassa pateki Yesus, mabba soranassa lidda-Ni. \v 22 Dangngu mabokul-mabokulla malakkasana Taurat mamburru walli ti Yerusalem liddani Yesus, "Yinna surruka-Nai Beelzebul" dangngu "Yinna mawurrakai kamballiku dangngu 'bisanai ni ma kattowanggi kamballiku." \ No newline at end of file diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt deleted file mode 100644 index 4ba4e23..0000000 --- a/03/21.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 21 Ornak ta anetu, janga bah to panguni al bermegah al topiya. Ornak, ngarkehe lolbaka netu didiyaka dommu, \v 22 baik Paulus, Apolos, maupun Kefas, baik pannu tana baik amopiro maupun amati, baik hal-hal al henenne maupun hal-hal al emini nama; ngarkehe didiyaka dommu. \v 23 Monno, yemmi didiyaka donna Kristus, monno Kristus didiyaka donna Bramba Allah. \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..19a0a5c --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Takka Yesus Na kayeka'ndarra baisa da pamaina ti Yinna, dangngu Na panewi wai'ndarra pangera, "Appa linni piani kamballiku banna wurrakai kamballiku? \v 24 Atta na taha ammani ba 'o kakka kerajaan ma mbera dangngu mappa papawikkina, \v 25 Dangngu ni umma ni mattaissaka banna lawai ni ngera wikkina, ni umma nggo attana tahha ammani, \ No newline at end of file diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt new file mode 100644 index 0000000..f3b258c --- /dev/null +++ b/03/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Bai kamballiku ka ma kaddi palawanggi ni ngera wikki na, dangngu mataissaka, attana tahha ammanakka, takka dirra na kanjappu nassa ni lolukani. \v 27 Atta o'amma tu sa'tu matawanggi ni ummana ni tu ni ma pakkarebuni ngawu na, ba attana manyulu kakka parandi ni tu ma pakkaluwa baisa piani banna rampukai ni ngawu na. \ No newline at end of file diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt new file mode 100644 index 0000000..d8788a0 --- /dev/null +++ b/03/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Ku pekangguni mapullu pia, ngarandukka da tu ti pannu tana piani podasai ni djala dangngu ngarandukkani ni pullungga ni panewi nda. \v 29 Takka, herai ni ma pullu wainggi ni Ngasu Matua atta pia patanji ammanikka ba podasanni ni djala ma, makka djala ma atta mbosa sa." \v 30 Mabba mabokul Taurat ndo lidda-Ni, "Yinna surrukanni kamballiku ma irraka." Oli Dadi-Nai Yesus Ma Pullupia \ No newline at end of file diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt new file mode 100644 index 0000000..f7759d5 --- /dev/null +++ b/03/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Singgilani hai, inna dangngu nyuwwu-Nai Yesus da mai pa'ndengira ti s'mballi umma da palewa tu ka kayekani Yesus. \v 32 Tu madangu makillurani Yesus liddani, "Elura, inna dangngu nyuwwu-Mu o'darra ti s'mbaliwwu manyarra dawwu you na." \ No newline at end of file diff --git a/03/33.txt b/03/33.txt new file mode 100644 index 0000000..85ea812 --- /dev/null +++ b/03/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Takka Dinna simai Yesus, linna ndarra, "Herasa ni inna-Nggu dangngu nyuwwu-Nggu?" \v 34 Baisaka hai, Na elu ndabbara tu ma madiddi ma kalissu-Ni dangngu linna ndarrai Yesus, "Eluraka, nia inna-Nggu dangngu nywwu-Nggu! \v 35 Mabba hera widdi ma pasalakui ni pawukku Nai Allah, yiddaka anguwa-Nggu dangngu anawinni-Nggu, dangngu inna-Nggu." \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt index c39f784..bb5b970 100644 --- a/03/title.txt +++ b/03/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 3 \ No newline at end of file +KAWUKKU 3 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 66789eb..0d7cfdd 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -\c 4 Pelayanan Paptubana Kristus -\v 1 Hedonaka hendaknya atoyo ban bakhigamma yamma yaitu sebagai ata-ata Kristus monno atoyo papwango rahina-rahina Bramba Allah. \v 2 Meng ebhengoko, atoyo papwango meng hal-hal all berharga harus buktini bahwa diya ngole papwango. \ No newline at end of file +\c 4 Napangerawaini Nimma Sabbaranna Winni \v 1 Muri Yesus mulainassa pamangajara 'bali ti karasa tamma. Maidassa tu dangu badda pakkabuana dangngu badda kalepuranni Muri Yesus, mulla nikka badda dangu dangngu badda kalepuranisa, Muri Yesus nasawi banna Madiddi ti pannu tena nimma o'na ti tamma, dangngu do tu madangu yena enga dassa ti mamara ti karasa tamma. \v 2 Dangngu Muri Yesus mengajarnasa ti saga tu dangu do yena, dangu-dangunasa ni pa panewi waina dangngu ti pa pangera waina. Ti dalu penewi-Na dangu dangngu ni papangera wai-Na, linnagi Muri Yesus: \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 1e9ecdb..83d7e2f 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Namun, tagunggu Jan penting jika yaya all hakimga orum yemmi ato or suatu pengadilan atopiya. Bahkan, yaya wanwuyo jakku menghakimi apoltonggu. \v 4 Ornak, yaya jakku sadar papangubaka apolto wanwugu. Namun, indi moko hal netu yaya apghenega, melainkan More al menghakimig yaya. \ No newline at end of file +\v 3 "Kairangngimi! O'ni ni tu massabbaranna winni masalaku laupa sabbaranna winni. \v 4 Makka dadinasa tangugu sabbaranna winni, o winni makkanabu ti karasa lara, na mai rima pawurunga ma tuttu kai. \v 5 Sawawi ni winni nakanabui ti tana mappawatuna, ma atta o'pia tanna. Mullanika goni winni banna kanabusa ti tana mappa watuna, nagesa pungui patumbui. \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt deleted file mode 100644 index f28c632..0000000 --- a/04/05.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 5 Ornaka netu, am menghakimi sebelum awaktuna, yaitu sebelum More ban emini. Diya al lapamgohkini hal-hal al lambuning al lakpandu monno al lap nyataya amaksud-amaksudtoda atid. Mengnge, serial bah toyo mokko al himbiaya pujian walli lam.Bramba Allah. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt index 48cbefa..bfb58d9 100644 --- a/04/06.txt +++ b/04/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Lolede-lolede, yaya mengeke menerapkan hal-hal yiya atas polto wanwungo monno Apolos demi yemmi tanaka al bar yamma, yemmi ngole belajar tanaka ja melampaui payaka al lam turoho sehingga jawongo salah satu walli yemmi al sombong bah yoyo terhadap al laphekeng. \v 7 Ornak, garaniki al membedakan yemmi? Payaka yemmi al engnga indiya yoyo paphimbomu? Monno, jika memang yemmi himbiaya, pens yemmi menyombongkan poltomi seolah-olah in himbiaya? \ No newline at end of file +\v 6 Takka banna wannasa banasa laddu winni makanabu ti tana mapawatuna yena namalayu mullanika ba attana pa amu pia lappaka banna mati marakkutai. \v 7 Winni sawawi nakkanabui ti padua ruta mangutara, na tumbui takka na ngappi ruta mangngu tara, lappaka banna mati. \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt index 0aa6979..273f87e 100644 --- a/04/08.txt +++ b/04/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Yemmi mengeke bah bahugimi, yemmi mengeke dadika roto! Tanpa yamma, yemmi mengeke dadi raja! Yaya sungguh berharapyemmi benar-benar all mengeke ban dadi raja tanaka gamma waddi ngolewongo bam memerintah dengegu. \v 9 Ornak, menurutunggu yaya, Bramba Allah mengeke ban menetap gam yamma, ngar rasul, apdodiki al hupun, merko atoyo al paknabu al hukum mati; ornak yamma apdadi gammaka tontonan taguna apannu tana, baik taguna malaikat-malaikat maupun atopiya. \ No newline at end of file +\v 8 Takka ni winni ni makanabu ti tana madassa, na tumabu dassai, nagesa pakalada ni tumbuni, lappaka banna tomanirasini banna wua, o'ma taula kabullu lappita, nammu kabullu lappita, lappaka natomai ti sangasu lappita, waliti winni tumbu dassa yena. \v 9 Baisa, Na panewi Muri Yesus: "Hera nima mangngu katilluna marangugi, rangnginasa rinni." \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt index 56f56c4..2693a2d 100644 --- a/04/10.txt +++ b/04/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Yamma kbanga demi Kristus, tapi yemmi bijaksana al Kristus. Yamma jampgahhi, tapi yemmi pgahhi. Yemmi pa akgimi tapi yamma anummagama. \v 11Prapanga henenne yiya, yamma klamba monno mdoyo, taya krewe mdir-mdarik, apulugama, monno mopiro dagha ranga. \ No newline at end of file +\v 10 Tomaka 'ba 'da mesana do murid na yena matuma sakabullu maduadana, dangngu do tu ni makeri mai-mai Muri Yesus dakkatanai Muri Yesus issini ni pa pangera wai-Na. \v 11 Nasimai Muri Yesus "Ti sadami yimmi badda yagusa ni makkabunni umma sarri Nai Muri Allah, takka ti sada tu sawawi, ngaradukkani ni papatoma-Nggu Ku pangera-pangerangi, dangngu langka da eta punggui, eta kaddasa, takka atta lakkasa manggi, dangngu lakka da rangngi pungngu, rangngi kaddasa, takka atta wappamai ni wukku-Nggu. \v 12 Dangngu kadda amma pamaria dangngu amba piani 'ba podisa pa warasai ni ndoku njalada. Issi Panewini ni winni ti pa pangerawaina ti tu a masabbaranna \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt deleted file mode 100644 index 6bf5593..0000000 --- a/04/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 Yamma berjeri payah, pghili meng lim wanwungo. Ketika yamma batol gama, yamma memberkatihi. Ketika yamma ba siksagama, yamma mtahanga. \v 13 Ketika gamma ba fitnah gama, yamma wolhwani daha. Bahkan, prapanga henenne, yamma dadi merko hnguduk yil pannu tana, akotor wali ngarkehe lolbaka. \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..c999acd --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Baisa, Muri Yesus napanewi ti sagada tu dangu, "Attai lakkasa ndoku amma pungngi pani ni pangera wai-Nggu? Appalinni samadai dimmi koligi ngaradukkanari papangera wai-Nggu? \v 14 No ni masabbaranna winni, papangera wai-Nggu napatomanggi panewinai Muri. \v 15 Do tu nimma o'na ti karasa lara panyia patomai ni penewanai Muri, yidda kadda marangngi ni panewi-Nai Muri, baisa na mai ni kaballiku mai papa rimanggi ni panewinai Muri ni papatoma ti sagada yidda. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt deleted file mode 100644 index 2a4c574..0000000 --- a/04/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Yaya kuturoho hal-hal yiya intagunani bah mekegimi yemmi, melainkan taguna pa apgimi yemmi sebagai ana papnourugu. \v 15 Ornak, sekalipun yemmi engnga hakbulu rataya guru all bar Kristus, yemmi Jan danga mbapa. Ornaka all bar Bramba Yesus Kristus, yaya diyaka mbapamu plinyi all Injil. \v 16 Jadi, yaya takigimi yemmi, ndadibaka toyo al menurut teladannugu! \ No newline at end of file diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt new file mode 100644 index 0000000..081992a --- /dev/null +++ b/04/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Tunihai mannukadda walli ni winni nipasabara ti tana mappa watuna, yidda kadda tu marangngi nipanewi-Nai Muri, da nggesa punggu pakawi dangngu dassa. \v 17 Takka ni panewi-Nai Muri attanappa amumai ti ati da, dangngu ni panewi-Nai Muri sama tu ma e'nga tunjuna ti ati da, baisa badda kolinaka sadukka dangngu badda kolinaka jarra muilanika nipanewi-Nai Muri, da nggesa pungngu pakkanabu baisa da dunjakanggi ni panewi-Nai Muri. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt deleted file mode 100644 index 5d90d75..0000000 --- a/04/17.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 17 Ndidiyaka netu, yaya telah ptuboniki al baramu Timotius, anagu pamnourugu monno al setia al bar Mori. Diya mokko lap apigimi yemmi mengenai ahlokugu al bar Kristus, merewadoka yaya pap paknekguni al lahwupdo-wupdoyo, al ngar jemaat. \v 18 Beberapa al wali yemmi al lede, seolah-olah yaya jakku hul emwialgak al baramu. \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt new file mode 100644 index 0000000..7f3b4fd --- /dev/null +++ b/04/18.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 18 Ni winni makanabu ti paduwa ruta napatara, napangerawaigi ti tu nimma rangngi ni panewi-Nai Muri. \v 19 Taka mullanika ni pagorani nipannu tana panewi-Nai Muri attana tumbu dassamai ti ati da, nakaradungai banna ngappisa ruta mapatara, lappaka na attana tomai pa wuai. \v 20 Takka ni winni ni makanabu ti tana Madassa, yidda kadda papa ngerawai-Nggu ni mama rangi ni panewi-Nai Muri, da kawi danggu dassai ni panewi-Nai Muri, dangngu lappaka banna wuai taula kabullu lappita, nammu kabullu lappita dangngu sangasu wunda lappita. +Na pangera wainggi Ni Illu Palita \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt deleted file mode 100644 index e5c8963..0000000 --- a/04/19.txt +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -\v 19 Namun, yaya mokko blewere emaga al baramu, jika Mori ban berkehendak, monno yaya mokko kepegheniki India moko apneghene atoyo al lede netu, tapi waddi akwahada diya. \v 20 Ornak, Kerajaan Bramba Allah indiya apnegehenge, melainkan al lak kwahana. \v 21 Payaka yemmi pahbemiki? - Apakah yaya harus emaga al baramu wango tongkat ato wango kasih monno roh kelemahlembutan? \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..0955470 --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Baisa Na panewi Muri Yesus: "Ni tu banna ngindi kakka illu palita ka binjalai ti bawa pajialu attau ti lumbu panyiapa maturru atta linnama, banna ngindi kakka illu e'nga nidai banna tau ti majaga. \v 22 'Di keri tunihaiwalli, kaamba sulu o'maka makkabunni nippa atta lakkasanda. Tunihai mannu kaddawali, pani-pani nipatakkida kaambatasullu ati 'dali gi. \v 23 Nika 'ba o'kadda tu mangngu katilluna nimma rangngi, ammana olimu kanna rangngi! \ No newline at end of file diff --git a/04/24.txt b/04/24.txt new file mode 100644 index 0000000..2362301 --- /dev/null +++ b/04/24.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 24 Baisa Na panewi Muri Yesus: "Kai pata nda gi pani ni parangngimi! Ni takara papakimu nippatakara waimu, nikaddawali nipatakara waibalidawu, dangngu enga o mannu papa tabadawu. \v 25 Di keri tunihaiwali, hera nima mangnguna yinna kadda pa'ya takka herai ni ma atta mangnguna, langka pani widdi ni ma ona ti sadana engnga teki manui wali ti sadana. +Na pangera wainggi ni winni \ No newline at end of file diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt new file mode 100644 index 0000000..59a0a04 --- /dev/null +++ b/04/26.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 26 Baisa Na panewi Muri Yesus: "Ni umma kalada-Nai Muri Allah Ku pangera wainggi ni tu ni ma sabbaranna winni ti tana. \v 27 Ni kajiddunganni na maturru, ladduni na walla, go ni winni yena banna palusani tumbuni lappaka banna tomai banna njaga ni tumbuni, no ni ma sabbaranna winni yena to amma palakkasana ti wini ni pasabbaranna yena. \v 28 Ni tana nappadadinggi ni wuani, kawungnga pungguni na tumbui, baisaka naka sebui, baisawali na pa wiasai go ni gandum. \v 29 Banna tomassa ni rasibanna rarai, sarobudassa badda teki ni hasillanni. +Napangerawaigi ni watu Sesawi \ No newline at end of file diff --git a/04/30.txt b/04/30.txt new file mode 100644 index 0000000..71d05bd --- /dev/null +++ b/04/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Baisa Na panewi Muri Yesus, pani pungngudai pa pa samawaida ni umma kalada-Nai Muri Allah? Atta panisa ni papangera waidadi piani batta pasama wainggi? \v 31 Umma kalada-Nai Muri Allah samakaddani bak-Ku pangera wainggi ni watu sesawi ni pasabbara ti tana. \v 32 Ba toma kakka batta sabbaragi, go ni watu sesawi yena tumbu makkaddanai, lappaka banna tomai banna kaladai narisi pa djagai dangngu na risi pakkaladai walli ti ngaradukkanari nimma tumbu ti oma, napakasanga kaladani, takka di keri pianari ni mapawurunga ti awangu banna padowiri sabbunari ti bawa kasanganari. \ No newline at end of file diff --git a/04/33.txt b/04/33.txt new file mode 100644 index 0000000..44d0bbb --- /dev/null +++ b/04/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Mulla dangunarisa nippangera waina nippa badda patomana, Muri Yesus Na patomanggi ni pulu pekanai Muri Allah ti yidda, na keri pani pa mbadda kolida. \v 34 Kirra panewi- Nai Muri Yesus banna patomanggi ni panewi-Nai Muri Allah napangera punggi baisa na taunggi issini ni papangera wai-Na. Muru Yesus Napamalaunai Ni ngallu kalada \ No newline at end of file diff --git a/04/35.txt b/04/35.txt new file mode 100644 index 0000000..d0bf110 --- /dev/null +++ b/04/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Banna maringgisa ni laddu, Muri Yesus Na-panewi dangngadara murid-murid Na "Mai katta pallakaka ti sa mbali Tamma". \v 36 Badda baisaka padunjakandara do tu dangu yena, tama karangga dassa Muri Yesus ti tena ni pa madiddi Na, do ni tena yena sawawi salaku karangngagi ni tena pakaleti-Nai Muri Yesus. \v 37 Tangngu salakuda badda pallakagi ni tamma, nakaddidara ngailu kalada masajoruka, dangngu ni ngalunga makalada banna kapassa wikkini ti tena, lappaka do ni tena yena dinna bannu nari we. \ No newline at end of file diff --git a/04/38.txt b/04/38.txt new file mode 100644 index 0000000..f91884e --- /dev/null +++ b/04/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Muri Yesus tangngu maturru Na ti pannu nulla ti kamuddi tena, baisa da mai pa koka Ni dangngu da panewi ti Muri Yesus, "Gurru Mati ndassa! attau pagata mannu wukka?". \v 39 Baisa na kaddi Muri Yesus banna kahakanggi ni ngallu kalada, baisa Na panewinggi ni tamma, "Kawannarawuka! Mawallawuka!" go ni ngallu yena na olu dangngui dangngu ni tamma na kasannangu 'bali. \ No newline at end of file diff --git a/04/40.txt b/04/40.txt new file mode 100644 index 0000000..b56a038 --- /dev/null +++ b/04/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Baisaka, go sakei Na panewi dangnga darai Muri Yesus, "kaddi dimmi mandautami? "attai wai mannu amma pui Muri Allah?". \v 41 Baisaka badda ranggi ni panewi-Nai Muri Yesus, do tu yena ma o'na ti pannu tena, makkarangngani Muri Yesus da mandauta dangngu da pakatana-tana wikkina, "mahera pungngusa nia Yinna? dinna olu dangngui ni ngallu kalada dangngu ni ngalunga kalada. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt index dc7a32d..b0991ef 100644 --- a/04/title.txt +++ b/04/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 4 \ No newline at end of file +KAWUKKU 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 179ab50..b5113be 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -\c 5 Dojo Seksual al Jemaat -\v 1 Memang mengeke ba takiya bahwa engnga perszinaan al wali yemmi, perzinaan al bahkan al jani wali bangsa-bangsa heke, yaitu engnga toyo al deke arwenya mbapanna. \v 2 Monno, yemmi lede! Tidakkah seharusnya yemmi justru milla tanaka atoyo al lapdahaya all jandaha yiya pambroniki wali bar yemmi? \ No newline at end of file +\c 5 O'ni ni Sa'tu Walli ti Gadara Pa Pasalla Walli ti Kaballiku \v 1 Da tomaka ti sa'mbali tamma ti manua Gadara, \v 2 Banna mburru-I Yesus walli ti tena da olinggesa tu walli ti rati pasadopra mangutana na tabbukai Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index 3abc2c2..f6398a4 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Memang, secara jasmani yaya broyo, tapi yaya hadir al bar roh. Monno, yaya mengeke psknabuni ahukuman at as atoyo al lapdaya hal netu, seolah-olah yaya hadir. \v 4 Al barana ngarana Mori Bramba Yesus, ketika yemmi bumkaha, monno yaya bredegengumi al bar roh meng kwahana Morid yicca, Bramba Yesus, \v 5 yaya mengeke bakku putusoyo Tanaka wowani yiya atoyo al barana Iblis tanaka matiwongo akbina tanaka arohona boleh bahlamtoyo pahi lodono Mori. \ No newline at end of file +\v 3 Yinna ni ma engani ti rati, a'tomaka tu matawui 'badda randi waini galli 'bassi. \v 4 Badda kalli randi waikaddai galli 'bassi dangngu konga wissi takka napotisa mangngui ni parandi waidai, a'tomaka tu matawui bakatinggui. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..791d12e --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kirra laddu kadjinunga kawu-kawuna ti pannu rati dangngu ti pannu palendi lappa banna pamanuwa wikkina waina watu. \v 6 Badda eta malerusai Mori Yesus, na pa'lai dangngu na karoduka ti sagana-I Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt deleted file mode 100644 index 83bd132..0000000 --- a/05/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Aledemu netu jan daha. Inpegheni yemmi bahwa hkicolini ragi saja mokko meragikan ngarkehe adonan? \v 7 Phingir ngarkehemhiki ragi al deya tanaka yemmi dadi adonan Bari, sebagai memang yemmi in beragi. Ornak, Kristus, Bembe Paskah yicca,mengeke ba ropoyo. \v 8 Ornaka ta anetu, mabika yicca merayakan pesta netu, indiya meng ragi al deya, in wali ragi al jandaha monno in daha, melainkan aroti jan beragi walli kemurnian monno al ghene. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..12ba2d3 --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Baisa banna kawu-kawu pawandi na banna panewi, linna: "Yesus Ana Nai Mori Allah Madjaga, pani pongngudai Nyuwwu dangngu yauwa? Ku dangngi ti You ti dalu ngaranai Mori Allah amba pa'njarrakiwa yauwa." \v 8 Mullana, banna panewi nakka Yesus ti sagana: "Lusawuka you mangutana walli ti tu ni'a." \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index fb20c16..b142abb 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Yaya kuturohoyo all baramu all hurotugu: am bergaul dengeni atoyo all cabul. \v 10 Maksutugu, indiya atoyo al cabul yil pannu tana, aotyo al sarakah, ngar al tipu, ato ngar al lapdaha patana. Jika ebhengoko, yemmi seharusnya loho wali pannu tana yiya. \ No newline at end of file +\v 9 Baisaka, Yesus Na pakkatana ti tu nu: "Hegassa ni ngaramu?" Dangngu na simai: "Mullani bamma 'danguka, ni ngaranggu Legion." \v 10 Na dangngi pangala-ngala ti Yesus "amba piani mbawudara walli ti tu hai" \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index d41ec65..e0e44cb 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 11 Namun, henenne yaya kuturohoyo al baramu, am kdoekel dengeni atoyo al paptakki lolede jika diya didiyaka atoyo al cabul, serakah, allap daha patana, al takiya janghene tomabuk, ato tipu. Bahkan, am muyo dengeni atoyo al henya netu. - \v 12 Ornak, apakah urusannugu menghakimi atoyo al lakdelek? In yemmidiya menghakimi diya al enni al jemaat? \v 13 Namun, Bramba Allah mokko al menghakimi diya al lakdeleke jemaat. Ornak netu, diki baniki atoyo al lapdahaya al jandaha walli bar yemmi. \ No newline at end of file +\v 11 Hai sa'mbali o'di ni wawi ma pakangotina tanga ngari ti ma paka'bundukanna. \v 12 Ndewa-ndewa irraka yena da dangngi ti Yesus; "Palewa makka yami kamma tamaka ti wawi pakangotina." \v 13 Yesus na o'anja ni patekki da, baisaka ni ndewa irraka yena tamadai ti wawi a pakangotina; bakka patutukassa toma duarata, dangngu pallaidai ti kella lappakassa ba mummusa ti tamma. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..34b3cf7 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Baisaka, yidda madawwai wawi palaidassa badda lau papeka ti kota dangngu ti manua dangngu lusa dabbadassa tu do badda panga'du pani'sa ma'dadi. \v 15 Takka tu do da mai ti Yesus da etai yinna no yena ni pasadopara mangutana a mangngu legion tanga ma'ndiddina banna paki na kala'mbi dangngu na dassabalika. Takka yidda tu 'dangu yena da madauta dangngani. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f8c6d41 --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Takka yidda ma eta ni hai, baisaka 'didda lolukai ti tu appalinnisama pata 'dadinissa no ni tu pasadopara mangutana dangu ni ngera ni wawi-wawi ndo. \v 17 Tunihaika da dangngi Yesus kanna kainakka walli ti manua da yidda. \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 0000000..666dd27 --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 18 Ti rasihai, Yesus Na sawi ti tena, no ni tu yena pasadopara mangutana ba pia kaddani kakku karangnga-Ni Yesus. \v 19 Yesus atta Na 'bissumanika, takka Na panewi ti sa'da na: "'baliwukka ti anguamu, lolukadassa ni ngera ni ni papawoluNai Muri ti sa'damu ba Yinnai Muri ni ma ayi namuwa yauwa." \v 20 Makka salakunassa 'banna palolukanggi panilinnasama ni pawoluNai Muri Yesus to kota Dekapolis dangngu ngaranduka da tu langada ndabba 'dassa. +Na Pakaddi Ana Nai Yairus dangngu Ni Kawinni ma Sobuna Da Patanggasai \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..a1720d6 --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Tomaka banna pallaka Yesus walli ti sa'mbali tamma waina tena, da paka'buana tu walli ti karasa-Na, dangngu Yinna haini ti karasa tamma. \v 22 Baisaka ni sa'tu ni katowa Sinagoge ni ma mangarana Yairus na mai dangngu banna etasa-I Yesus, na kasokura ti wissi-Na. \v 23 Na dangngi walli ati ti sada-Nai Yesus, linna: "Ni ana kamurringgu ma 'dikku takki njappuka. Maiwukka dangngu tauni lumma ti pannu kalitta na kapiani banna tanggasa dangngu kanna muripa." \v 24 Baisaka, Yesus Na salaku karangani Yairus dangu langngutakka makeri Yesus dangngu ma makambomburani. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..1e7d031 --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 O'ni ni sa'tu kawinni ma sakkabullu duada taunakka banna sobuna ra. \v 26 Ana lalu sobunai labba na toma ti ndotira dangngu runggi langutakka, atta paeta amma punggi rukku tanggasana; takka risi atta ndassa ni. \v 27 Baisaka banna rangngisa Yesus ba o'Ni, na mai ti ka'jonga tu 'dangu banna ketanggi ni kala'mbi kalada-Nai Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/05/28.txt b/05/28.txt new file mode 100644 index 0000000..d73477f --- /dev/null +++ b/05/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Ni kawinni yena na panewi: "bakku lauka paketanggi ni kala'mbi kalada Na takka kutanggasa wa" \v 29 Tanga hainissa banna ketanggi ni kala'mbi kalada-Nai Yesus, ullu na tanggasa 'bali walli ti ana lalu na. \ No newline at end of file diff --git a/05/30.txt b/05/30.txt new file mode 100644 index 0000000..a2b555e --- /dev/null +++ b/05/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Na lakkasa mangngu kaddanggi Yesus ba o'makaetanggi ni kala'mbi kalada dangngu ba paddanggi ba o'bisa malusa walli ti kalitta Na, takka Na pakatana mangnguna ti tu ma dangu: "Hengga maketanggai ni kala'mbi kalada-Nggu yena?" \v 31 Baisaka didda simai murid tanna: "Yo yena mulakkasanggi ba pa ndappinatanna tu ma dangu takka Mu pakatana walli punna-Wu he nggai ma ketanggi ni kala'mbi-Nggu lummu walliwu." \v 32 Baisaka Yesus Na pangadu ti karasa Naherrai ni maketanggi ni kala'mbi kalada Na. \ No newline at end of file diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt new file mode 100644 index 0000000..28d3270 --- /dev/null +++ b/05/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Takka no ni kawinni yena banna lakkasanja pani ni ma'dadi, madauta nassa dangngu ka'ndanda kannasa. Mainassa ti Muri Yesus banna kasokura dangngu na loluka ndabbanarri ngara ndukkanarri ni mapullu pia. \v 34 Tunihaisa Na panewi Yesus ti kawinni no yena: "Ana-Nggu, ni pawaimu tanggasa dangnganja. 'Baliwukka dangngu ngindisa ni ma'ndassa kau tanggasawukka." \ No newline at end of file diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt new file mode 100644 index 0000000..a2309a6 --- /dev/null +++ b/05/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Tanga panewi-Nai Yesus hammi ndarra tu walli ti umma ma katowanggi ni Sinagoge: "Anamu mbadda jappu nakka, kaddi mu sulluulla walli Ni Nggurru?" \ No newline at end of file diff --git a/05/36.txt b/05/36.txt new file mode 100644 index 0000000..8d4eb52 --- /dev/null +++ b/05/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Takka Yesus atta Na mbussa amma parangngi pani pa panewi da. Yesus linna ni ma katowanggi ni sinagoge go: "Amba ma'ndautamaka, wai wakka." \v 37 Baisa, Yesus atta na ya ammandarra kalongga heraki makeri Yinna takka Petrus, dangngui Yakobus, dangngui Yohanes nyuwwu nai Yakobus. \v 38 Tunnisa haina takka 'dassa ti umma nai ni makatowanggi ni Sinagoge, Yesus na eta ma kakawukka, dangu mangngu tu ma mangasih dangngu li ma kalada. \ No newline at end of file diff --git a/05/39.txt b/05/39.txt new file mode 100644 index 0000000..1135628 --- /dev/null +++ b/05/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Baisaka na tamakai Yesus lindara "Kaddi dimmi ka kawukammi dangngu mi mangasi? No ni allakawa atta na njappu amma pu, maturru kannasa." \v 40 Takka da rikki dangngani Yesus. Tuni haisa Na palewa ndabbara ngarandukka da tu palusa dangngu ma wi;ndira ama na dangngu ni Inna na allakawa no lappaka tu dangu makeri Yinna. Baisaka didda tama ti koru ti panyia na ni allakawa. \ No newline at end of file diff --git a/05/41.txt b/05/41.txt new file mode 100644 index 0000000..44ed62b --- /dev/null +++ b/05/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Baisaka haina na ketanggi ni lumma na ni allakawa, Na panewi: "Talitakum (ni wukkuna: Annakarra, lung-Nggu: Kaddiwukka!)" \v 42 Allakawa kawinni no yena kaddinassa pa'ndengira dangngu banna loloyarra, mabba sakkabullu duada taunakka dangngu ngara'ndukka da tu ullu langada 'dassa. \v 43 Tunnisa haina Na pa paretara inna ama na ni allakawa no ka ammaba o punggu da tu ma lakkasanggi ni ma 'dadi dangngu linna ndarra kai yanisa pa nga. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt index df52e2b..55e6ec0 100644 --- a/05/title.txt +++ b/05/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 5 \ No newline at end of file +KAWUKKU 5 \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt index e58d1a8..bae6fbc 100644 --- a/06/01.txt +++ b/06/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -\c 6 Mengenai Perkara Hukum an Wal Toyo Percaya -\v 1 Ketika bah toni wal yemmi meng perselisian wall bah toni, apakah diya al lam brani otini tanaka lakdabaya keadilan al bar toyoal Jan theme monno indiya al bar toyo al kudus? \v 2 Apakah yemmi inpegheni bahwa to kudus mokko al hakimi pannu tana? Jika pannu tana al hakimi oromu, apakah yemmi in layak tanaka mengadili perkara-perkara al laktaplang taka? \v 3 Apakah yemmi in pegheni bahwa yicca mokko mengadili ngar malaikat? Pawadimoko hanya perkara-perkara biasa ihlodo-ihlodo! \ No newline at end of file +\c 6 Yesus Aita Da Waimai Ti Tana Panyia Pawali-Na \v 1 Baisaka, Muri Yesus salaku walli haina dangngu takka ti manua panyia pawali-Na, dangngu Tu Pa ajara-Na da keri Yinna. \v 2 Banna toma sa ti laddu Sabat, Muri Yesus pa ajaranai ti Sinagoge. Dangnguka, dangu tu marangngi Yinna da bangarra dangnga-Ni. Baisaka lidda, "Be wali nyia Yinna banna koli dabba ndi diana? Pani lakkassai ni pa ya 'da ti Yinna dangngu tada-tada ma tuni nggo na wolu waigi ni lumma-Na. \v 3 Angga ma padowi yai no Yinna, ana nai Maria, dangngu ni oladi nai Yakobus, dangngui Yoses, dangngui Yudas, dangngui Simon? Angga sitti darra anawinni-Na ti karasa nda yitta? Baisaka, yidda 'da buatu ati dangnga nggi dangngu aita dabussa manni Yinna. \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt index 2e28d49..9706d5a 100644 --- a/06/04.txt +++ b/06/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Jadi, jika yoyo mbuhdapin perkara-perkara biaha mere netu, pene yoyo bungandiya el diyo epjahbaghiya el jemaat? \v 5 Yaya mbuk takkiya yiyo tanaka yoyo mekwongo. Apakah jango mbah ihtowongo el barami ellamgan ati, ella sanggupoyo urhoyo aperkara-perkara el barada loledena? \v 6 Malahan, el barada lolede mon lolede otdi lakdabba keadilan el barada toyo el jan wango! \ No newline at end of file +\v 4 Ti sabalini hai, Linnai Muri Yesus ti yidda, "Ti be-be tu da tauna si ti Mabokulla Mapa Ndewana, sigilanni ti tana panyia pa wali wikkina, dangngu ti dalu oladi wikkina, dangngu ti umma wikkina." \v 5 Takka, Muri Yesus aita pia ammanikka banna wolu tada hai lau, Sigilanni banna tau ni lummanna ti pannu tu ma analalu dangngu yidda 'da tanggassa. \v 6 Dangngu Yinna na bingu dangadarra ba aita da pawai. Baisaka, Yinna salakunassa banna kalisu ndi ni manua dangngu na pa pekadarra. Yesus Na Palewara Murid-murid-Na \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt index 5f14942..fa311a8 100644 --- a/06/07.txt +++ b/06/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Nepimko, ndoldomuniki agagal orna yoyo engio perkara-perkara hukum el baramu. Pene yoyo inrehi benni ebaphalung? Pene yoyo inrehi benni ebaprungunggu? \v 8 Sebaliknya, yoweddi mon hala mon prugiya. Bahkan, yoyo pdahaya elbar loledemu. \ No newline at end of file +\v 7 Ti sabalini hai, Muri Yesus na kayekadarra murid-muri-Na ma tummu sakkabullu duada na dangngu na palewa tum-tummu duadara dangngu na yadara kuasa ba talu wali ti kaballiku. \v 8 'Baisaka, na palewara yidda ka amba o pani-pani pa ngindi n'da ti lara badda salaku, sigilanni ni takku, to ma roti, to ma katanga, to ma dowi ti leku banggida, \v 9 takka da waina salapa wissi dangngu amba waimana duada kalambi. \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt deleted file mode 100644 index 8683742..0000000 --- a/06/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 Apakah yoyo in peghini bahwa toyo el janghenne jan hakkini Kerejaanon Bram Allah? Am sesat! Toyo cabul, toyo ellap enge deteya ambrapu, toyo ellamgaya, kbani hteng warcoyo, ngar homoseksual, \v 10 etu lkedu, toyo el serakah, to pemabuk, el takkiya eljan henya mon mbuelet, ndiyo ngar kehhe jahakinni Kerajaan Bram Allah. \v 11 Pipiriaya el baramu waddi mereya netu. tapdimoko, yoyo mengeke mbaphingrunggu, mengeke mbap kudussunggu, mon mengeke mbap ghenegu el barana Mori Bram Yesus Kristus mon el barana Rohono Bram Allahda. \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..3c5988b --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Dangngu, linnai Muri Yesus ti yidda, "langka ti be bau tamana umma, enga nauka labba bau lusa walli hai. \v 11 Dangngu, nika ba o panyia ma aita yemawu dangngu aita da rangngi wu, bau salakuwu kambassa nggi ni kumburra tana ti wissi mu, ka pia banna dadi tada ni ti yidda. \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt index dbd7266..327aa1e 100644 --- a/06/12.txt +++ b/06/12.txt @@ -1,3 +1,2 @@ -Brobaniki Perzinaan - -\v 12 Ngarkehhe anetu dadi tanggunggu, tapdimokko ngarkehhe netu janpwangioy. Memang ngarkehhe netu dadi tanggunggu tapdimoko yaya jukwuawa ebap atangga papanguyak. \v 13 Muyu tangguna ka'mbu, mon aka'mbu tanggunani muyu, tapdimoko Bram Allah laphal'ioloyo nehdumbuyo. Poltoyo intangguwalanani perzinaan, melainkan tanggunani Mori, mon Mori tanggunani Poltoyo. \ No newline at end of file +\v 12 Baisaka, yidda da salaku dangngu da patomangngi ti ngaradukka da tu kadda mariaka. \v 13 Yidda da wudda padangunna kaballiku dangngu da gata pa danguna tu, labba da tanggassa dabba. +Herodes Na Rangngi Li Ngeranai Yesus \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt index 7af8f5a..ebcf717 100644 --- a/06/14.txt +++ b/06/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Bram Allah lapkedeya Mori mon weddi neme apkededa yicca orna akwuahan-Na. \v 15 Apakah yoyo in peghini bahwa apoltommu adalah anggota Kristus? Apakah yaya neme deke anggota-anggota Kristus mon kbalingo diyo anggota-anggota pelacur? sama sekali jo'ndo! \ No newline at end of file +\v 14 Dangngu, Sangaji Herodes badda rangngi nassa, mulani ba badda kabokanika ni Ngaranai Muri Yesus, Dangngu tu lidda, "Yohanis Pembaptis badda kaddi balinakka wali ti dalu tu ma mati, baisaka ndo ni tada-tada rammari ti dalu na Yinna." \v 15 Sawawi lidda,"Yinnai Elia." takka sawawi walli lidda, "yinna no Nabi, tu sa'tu wali ti Nabi." \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt index c77e389..76bcdc3 100644 --- a/06/16.txt +++ b/06/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Apakah yoyo in peghini bahwa toyo elaptannaya apoltonna el barana pelacur kbalingo pahwupingo? Ornak, Diya lapneghengo, ''ndubuyo neme kbalingo hwu kbiya.'' \v 17 Tapdimoko, toyo el laptanna wuna el Mori kbalingo hwu roh ole-Na. \ No newline at end of file +\v 16 Takka, Herodes banna rangngissa go yena, yinna linna, "Yohanes, ni pa badda kadappu gu ni katowana, badda kaddi bali nakka." Yohanes Pembaptis Da Pappai \v 17 Herodes wikki badda palewanakka tu paretara kadda wappai Yohanes, dangngu na patamani ti gallu bassi tutuni Herodias, assa ummana ni anguwuana, Filipus, mulani Herodes ba badda nikka dangnga nai Herodias. \ No newline at end of file diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt index 40e3545..13e13dd 100644 --- a/06/18.txt +++ b/06/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Brobaniki perzinaan! garbak adoho hekengo eba ih ih toyo papghilina didiyaka lakdelek poltonna, tapdimoko toyo el berzina, berdoho terhadap polto mangwuna. \ No newline at end of file +\v 18 Mulanikka Yohanes ba badda pabirra wuddanakka ba linnani Herodes, "Aita na pullu piamai bau teki ni assa ummana ni anguwuamu." \v 19 Mulani nggo kadda, Herodias na pa dapuni Yohanes dangngu na wukku pa pappai, takka aita na pia amanna. \v 20 Na madautai Herodes mulanikka banna lakkasanggi ba tu ma pulupia dangngu tu ma aita o jalai Yohanes, dangngu Herodes na maganni. Herodes banna rangngi sai Yohanes, ullu dadi bingunassa, takka Herodes na senangngu banna rangngi Yohanes. \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt deleted file mode 100644 index c7f5bbe..0000000 --- a/06/19.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 19 Apakah yoyo in peghini bahwa apoltommu didiyaka um Roh Kudus, el anni el baramu, ep phimbiomu wali Lambram Allah, mon bahwa apoltommu in ndo knehmuni? \v 20 Ornak, yoyo mengeke mba tebusung wango walli lunas. Ornak taanetu, engdetebayaka Bram Allah wangio poltommu! \ No newline at end of file diff --git a/06/21.txt b/06/21.txt new file mode 100644 index 0000000..3fc58ad --- /dev/null +++ b/06/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Takka toma nassa nimma laddu ni ma tutu, banna tomai ni laddu dadinai Herodes na wolu ulla dangngu oli ma paretana, perwira-perwira dangngu Ma pareta Galelia. \v 22 Baisaka banna tamaka ni ana kawinni nai Herodias banna reja, yinna na pa sennangngui ni atinai Herodes dangngu ma madidi dangngani. Dangngu, linna ni sangaji ti lakawa kawinni no, " Langka pani ni dangngimu ni pawukkumu ti yawwa ku yaguri. \ No newline at end of file diff --git a/06/23.txt b/06/23.txt new file mode 100644 index 0000000..cd293ca --- /dev/null +++ b/06/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Dangngu Herodes na sarana ti yinna, " langka pani ni pa padangngimu ti yawwa ku yaguri ti yo na, langka ni ni sakabika walli ti pa paretanggu. \v 24 Dangngi no ni lakawa kawinni na salaku dangngu na pa pakkatanana ti inna na, "Panika yawwa ni padangngingngu?" na simai ni innana, "ni katowanai Yohanes Pembaptis." \v 25 Dangngu nggo mema salaku gesa nassa, no ni lakawa kawinni tomanassa ti sangaji baisa linna, "yauwa ni pawukkunggu hallu mema ka mu yai nggai yawwa ni katowanai Yohanes Pembaptis ti pannu baki." \ No newline at end of file diff --git a/06/26.txt b/06/26.txt new file mode 100644 index 0000000..04cf067 --- /dev/null +++ b/06/26.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 26 Mulani nggo, ni sangaji na milla langngu takkai ni atina, takka mulani ba badda saranakka dangngu tu ma ngnga dangnga ni, yinna aita na wukku ma pa atta bisu ni no ni lakawa. \v 27 Baisaka ni sangaji na gesa banna palewai ni algojo dangngu na paretai kanna ngindi ni katowa nai Yohanes, baisaka no ni algojo na salaku dangngu na kadappunggi ni katowanai Yohanes ti gallu. \v 28 Baisaka na ngindi ni katowanai Yohanes ti pannu baki, dangngu na yai ti lakawa kawinni no, dangngu no ni lakawa kawinni na yai ti innana. \v 29 Ni muridnai Yohanes badda rangngissa, damai dangngu da teki ni tu nai Yohanes baisa da patani ni ti rati. +Yesus Na Pa Ngadarra Tu Ma Limma Rata Risina \ No newline at end of file diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt new file mode 100644 index 0000000..a7261f1 --- /dev/null +++ b/06/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Baisaka hai, Para rasul da pa kabua dabba dangngui Muri Yesus dangngu da pekani Yinna pani-pani ni pa badda wolu da dangngu pani ni pa badda ajara 'da. \v 31 Dangngui Muri Yesus linna ti Yidda, "Maika katta sigila ti panyia ma to pia tu katta pia panjana kuddukka." Mulani, dangngu tu ma mai dangngu ma salaku, dangngu ka ngaki linni aita pa toma ammaka. \v 32 Muri Yesus dangngu ni Lakawa pa papekana salaku lappa pa kasikka wikkina waina tena ti panyia ma manjilla. \ No newline at end of file diff --git a/06/33.txt b/06/33.txt new file mode 100644 index 0000000..9b7add1 --- /dev/null +++ b/06/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Takka tu madangu da etara dangngu da tadarra yidda. Dangngu, tu ma dangu do yena da palai dabba badda li ti lara tana mara walli ti ngaradukka manua. Dangngu da takka hai lau da manyulu walli ti Muri Yesus dangngu murid-murid-Na. \v 34 Banna laukai Muri Yesus ti karasa tamma, Yinna na etara tu badda dangu langngu takka, dangngu Yinna na milla ati dangngadarra yidda ma mulani ba sama tu bebi ma aita o ma pawa ndi. Takka, Muri Yesus na Ajarara yidda ngerani ni madangu. \ No newline at end of file diff --git a/06/35.txt b/06/35.txt new file mode 100644 index 0000000..1c58992 --- /dev/null +++ b/06/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Banna danggitta pa kapattanikka, Lakawa pa papeka-Na damai ti Muri Yesus dangngu lidda, "nggia ni panyia atta o piama tu ni dangngu badda kapatta nissa. \v 36 Palewarakka yidda kadda salaku ti kalisuni ni manua kapiani badda si pani badda nga. \ No newline at end of file diff --git a/06/37.txt b/06/37.txt new file mode 100644 index 0000000..f86490b --- /dev/null +++ b/06/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Takka na simai Muri Yesus, " Yimmika mayadarra yidda pa nga!" Dangngu lidda yidda ti Yinna," linna, "Lappa kaka ba yami ma lau dangngu si roti wallinni 200 dinar dangngu yadara kadda nga yidda? \v 38 Muri Yesus linna ti yidda, "Pirra ndi ni roti ma ona ti yimmi? Salaku dangngu ngadui!" Badda lakkassaja, lidda yidda, " Limma roti dangngu duada ia." \ No newline at end of file diff --git a/06/39.txt b/06/39.txt new file mode 100644 index 0000000..e5b5f64 --- /dev/null +++ b/06/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Baisa, Muri Yesus na palewara yidda ngaradukka da ka da mandidi ti dalu kabogurra ti pannu ruta moru. \v 40 Tu dangu do yena da mandidi kaboguranna, o ma tummu Sangasu na, dangngu o ma tummu limma kabullu na. \v 41 Baisaka hai, Muri Yesus na tekiri do ni roti nimma limmana dangngu ni ia nimma duada na, Na pangaduna ti awangngu, Yinna na sabaya dangngu na pibbi-pibbiri do ni roti, baisa Na yari ti murid-murid-Na ka pia badda bawi ri ti tu dangu. Yinna walli na bawi-bawiri do ni ia ma duada na ti ngaradukkada tu. \ No newline at end of file diff --git a/06/42.txt b/06/42.txt new file mode 100644 index 0000000..bcdaf49 --- /dev/null +++ b/06/42.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 42 Dangngu yidda ngaradukka da nga lappa badda bassu. \v 43 Baisaka, yidda da tekiri ni ma sakkabullu duada kapepi bannu na dangngu ni risi-risi roti dangngu ia. \v 44 Dangngu, o tumma limma rata mani ma nga roti. +Yesus Na Salaku Ti Pannu We \ No newline at end of file diff --git a/06/45.txt b/06/45.txt new file mode 100644 index 0000000..5f33948 --- /dev/null +++ b/06/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Baisaka, Muri Yesus na gesa palewara murid-murid-Na da sawi ti tena dangngu da salaku manyulu ti sabali tamma walli ti Muri Yesus, ti Betsaida takka Yinna na palewara do tu dangu kadda salaku. \v 46 Ba baisaka pa pasewa dangngu yidda, na lau ti tadulla banna sabaya. \v 47 Banna danggita pakka jidungnganikka, ni tena ti padua tammai, Dangngui Muri Yesus da mesa na ti tanamarai. \ No newline at end of file diff --git a/06/48.txt b/06/48.txt new file mode 100644 index 0000000..4fdaf6b --- /dev/null +++ b/06/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Dangngu banna etarakka murid-murid-Na badda sadukka pa bosi mulani ni ngallu banna palawa dangnga darra yidda, ti jam dawi kajidungnga ma ka patana, Muri Yesus na mai ti yidda dangngu na salaku ti pannu tamma, dangngu yinna na wukku pa salaku lewatadarra yidda. \v 49 Takka rinni yidda badda etasai Muri Yesus banna salaku ti pannu tamma, Angga kanyia lidda ni, baisaka yidda da kawawukka, \v 50 Mulani yidda ngaradukka da etai Muri Yesus dangngu da madauta. Takka, Muri Yesus na panewi ti yidda, "Dangngumi. Yauwa giana! Amba madauta ma." \ No newline at end of file diff --git a/06/51.txt b/06/51.txt new file mode 100644 index 0000000..e1a1591 --- /dev/null +++ b/06/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Baisaka, Yinna na sawi karangngadarra yidda ti tena, dangngu ni ngallu dangngu nassa, dangngu yidda langada dassa. \v 52 Mulani, yidda ba aita da koli punggi pangadda ngerani go ni tada limma roti, ni ati nda ni ma mangu. Yesus Na Patanggassara Tu Dangu \ No newline at end of file diff --git a/06/53.txt b/06/53.txt new file mode 100644 index 0000000..57781ed --- /dev/null +++ b/06/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 Dangngu, Yesus dangngu ni murid-murid-Na badda baisaka pa pallakka, yidda da madangu ti tana Genesaret dangngu da panjana. \v 54 Takka, badda burru wali ti tena, tu madangu da tadai Muri Yesus, \v 55 Dangngu da palai ti ngaradukkani ni manua dangngu da karangnga darra tu ma analalu ti pannu kasur, ti be nyiapa rangngi da ba haini Muri Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/06/56.txt b/06/56.txt new file mode 100644 index 0000000..21c07b7 --- /dev/null +++ b/06/56.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 56 Takka, ti be waiki Muri Yesus banna tama ti manua-manua, ti kota-kota atau ti panyia-panyia ti karasani, yidda da pa maturrura tu ma analalu ti panyia ma rami dangngu da dangngi Yinna kapiani yidda da ketangngi ni suppu Kalabi-Na waiki. dangngu hegakassa ma ketangngi ni suppu kalabi-Na da tanggassa. \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt index 57bfc01..7a8a034 100644 --- a/06/title.txt +++ b/06/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 6 \ No newline at end of file +KAWUKKU 6 \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index b099e51..707cdb3 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -\c 7 Ap'apingio Tutuna Pernikahan -\v 1 Henenne, tutuna anetu epapturohummu el baragu: didiyaka baik tagunani akbani tanaka amma todo warcoyo. \v 2 Dimoko, or anggio pezinaan, gar hakbani sebaiknya mang arwe knehebadak mon gar warcoyo mang laghi knehebadak. \ No newline at end of file +\v 1 Baisa, pakka buadassa tu Parisi dangngu tu ma pirra tu malakkasana Taurat ma mai wali ti Yerusalem da pakkarangnga na badda toma ni Muri Yesus . \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt new file mode 100644 index 0000000..3c81b0f --- /dev/null +++ b/07/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 dangngu yidda da etara mannura tu papa pekanai Muri Yesus badda ngagi roti waina lumma mairraka pa atta basa. \v 3 Takka tu Parisi dangngu ngaradukkada tu Yahudi atta da nga amma ba atta da basa kapuka lumma toma ti koku lummada, mulla ni ba tunihai memasa ni pata boku appu da nippa pakida. \v 4 Dangngu, badda maikaka tu Yahudi ti panyia ma rami, yidda atta da nga amma ba atta da basa kapuka lumma, dangngu danguri ni pata sawawi pabadda ketada, samatuni baddabasari ni galla, kadisi dangngu ni sangnga mballi. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt deleted file mode 100644 index d228b86..0000000 --- a/07/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 Alaghi harus ptutini tangjapana terhadap arweynya, merwejokka arweyya terhadap alaghina. \v 4 Arweyya jan kwuahaya apolto knehen, melainkan alaghina. Merwejokka alaghijan kwuahaya apolto knehena, melainkan arweynya. \ No newline at end of file diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt index bdd7a98..ebf87a6 100644 --- a/07/05.txt +++ b/07/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Yoyo am eg pambrowumi, kecuali wango pahtuju enggenge taguna sementara waktu tanaka yoyo leluasa wonni waktumu taguna berdoa. mengge, mopir enggeni tanaka Ambrapu mbokol amma akaba wangu or in mampumu e'mbu kwuahaya polto kneheng. \v 6 Dimoko, yaya mbuk takiya ayiyo sebagai klogo, in sebagai prete. \v 7 Yaya harap ngarkehheya atoyo merey apoltonggu. Tapdimoko, ngar atoyo anggio karunia knehed wal Lambram Allah, e'mbah ih toyyo el barana tutuna ayiyo, mon elah wadciong barana anetu. \ No newline at end of file +\v 5 baisaka, do yena tu Parisi dangngu tu malakkassanna taurat da katanai Muri Yesus, " kaddi do tu papa pekamu atta da kerimai ni pata muripada boku appu da, takka badda nga roti atta da basa mai ni lummada ma irraka? \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..e17be32 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Muri Yesus napanewi ti yidda, " Yesaya banna manyurra, na pulu pia ngerami yimmi ma atta pawai, sama tuni ni mamatulisanna : " Gia ni kabogurra manua da patabi wa Yauwa ti kalitta rowiwi, takka ni ati da na malerui wali ti Yauwa. \v 7 Yidda badda karoduka ti Yauwa timma li lokura, mullani badda pa a'njaranna, badda waigi ni a'njara pareta nippa wolu da tu rara." \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt index a2791cf..cbbf0ed 100644 --- a/07/08.txt +++ b/07/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Taguna el jan nikah mon para janda, yaya takuguni bahwa rehi dahha taguda diyo jika eb enged el keadaan mwr el yaya. \v 9 Tapdimoko, jika diyo eb jan ndadika mban aturoya apoltonna, sebaiknya diyo menikah. Ornak, rehpong dahha menikah daripada mban knabu or be atina. \ No newline at end of file +\v 8 'Ba atta mi wai ni pareta nai Muri Allah takka mi keta pakkaluagi ni pata tu rara. \v 9 baisa, Muri Yesus na sulu panewi walliki ti yidda " bai waigi ni lakkassami yimmi bammi tullaranggi ni paretanai Muri Allah, mipparuddu bai pamannu ni pata tu rara." \v 10 Takka, linnai Musa; pata'mbira amamu dangu innamu, dangu herai nimma sara ni amamu dangu ni innamu, hukku pa mati pungngui. \ No newline at end of file diff --git a/07/10.txt b/07/10.txt deleted file mode 100644 index b394395..0000000 --- a/07/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Barana el jan menikah yaya wonni prete ayiyo (in wal yaya melainkan wal Mori), yaitu arweyya jan ndadi mdalini alaghina, \v 11 (dimoko jika diya dol langganaka mban mdalini alaghina, diya harus engen jan mga enggeni, ato bolo mbialing enggeni alaghina), mon alaghina jan ndadi apheghe nanni a arweynya. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..f3c7626 --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Takka yimmi mi panewi, nikka ba okannisa ni tu ma linna ti ama na dangu ti inna na, " pani nippa utu mu dangu nippa koli mu walli ti yauwa nikadai ni api tunnu, ni kadai ni pa ya mu. \v 12 Takka yimmi atta ya manni kaloga yinna banna pa dowi tutu nai ni ama na dangu ni ina na. \v 13 Ba toma tuni haisa yimmi badda tippukka larami ni papanewi wainai Muri Allah, bai pakigi ni pata walli ti boku apu mi. Dangngu yimmi walli tamba dangunai nippa wolumi ma tuni hai. \ No newline at end of file diff --git a/07/12.txt b/07/12.txt deleted file mode 100644 index 13b1190..0000000 --- a/07/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 barana enne arehunggu, yaya takiya (yaya, in Mori) bahwa eb enggioko loledemu el anggio arweynya el jan percaya, mon awercoyo anetu benggio mopir mbolo enggeni, diya am pheghe enggeni arweynya netu. \v 13 Merwejokka jika al ked warcoyyo eb enggioko laghina el jan percaya, mon akbani netu benggio mopir mbolong, diya amdala damnik alaghina anetu. \v 14 Orna alaghi el jan percaya netu akudussoy or arweynya, mon arweyya el jan percaya akudusoy or laghina, eb jan hennyaka, anummu didihiki al ghenenge indahha, tapdimoko henenne diyo kudus. \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..b6aaf92 --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Baisa walli Muri Yesus na sullu kayeka dabba ndarra ngaradukkada tu dangu, baisa na sullu panewi " rangngiwa Yawwa dangngu yimmi ngaradukka mi kailakkasagi, \v 15 Atta o amma sakudduka wali ti sabali nai ni tu ma tama ti kalittana banna pa irraka wikkina, takka papaniri nimma lusa walliti tu nikadai nimma irraka" \v 16 takka o kannisa ni tu nimma mangngu katillu na banna rangngi, taumu kanna rangngissa! \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt deleted file mode 100644 index 9d46d11..0000000 --- a/07/15.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 15 Dimoko, jika el jan percaya netu benggio pheghe, paklokbaniki diya mbab pheghe. El barana hennya ayiyo, dungkabumuni ato anminyomuni jan terikat walik. Tapdimoko, Bram Allah mengeke mban kwulada yicca untuk mopir el barana mgolor ati. \v 16 Orna hei arweyya, pen wamuku yoyo peghini kalau-kalau yoyo neme mbu klamatoyo alaghumu? Ato, penwemuku yoyo peghini, hei laghi, kalau-kalau yoyo neme klamatoyo a'arwemmu? \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt index 540ccd9..279b737 100644 --- a/07/17.txt +++ b/07/17.txt @@ -1,3 +1 @@ -Tahango el barana Keadaan Ketika Mba Kwulongu Bram Allah - -\v 17 Dimoko, mere epdol mengene Mori mbap tangudani taguda gar atoyo, sebagaimana Bram Allah mengeke mba kwuloni diyo kneneheng, eng mbu mopiro el keadaan el enni. Hewejonaka yaya aprete el barada ngar jemaat. \v 18 Apakah anggio toyo epak kwulongo ketika diya mengge mba sunatoy? Diya am mohedamniki tada-tada sunaton. Adakah toyo eb ketika mba kwuloni diya jan mengepong sunat. \v 19 Orna, bersunat maupun in bersunat, jan penting. Dimoko, el penting didiyaka awani terhadap apretena Bram Allah. \ No newline at end of file +\v 17 Baisa, banna tamaka ti ummai Muri Yesus, do tu yena na dunjakkandarra, tu papa peka-Na da pakka tana na ti Yinna tutuni go ni papa ngera wai. \v 18 Dangu li-Na ti yidda, " aita mi lakkasa mangu punggi?" aita mi lakkasa manggi ba pani widdi wali ti sabali liwu ni ma tama ti tu atta na pa irrakka wikki amana? \v 19 Pani nimma badda tama aita na tama amma ti ati na, takka ni tia na, dangu na lusai ti kajangara." (Baisaka go yena di linnai Yesus, ngaradukka narri ni pa nga ata oma ma irraka). \ No newline at end of file diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt index 5af42f8..177e45b 100644 --- a/07/20.txt +++ b/07/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Ngar toyo harus doyyo el barana keadaan mere ketika diya ebakwuloni. \v 21 Apakah yoyo ata ketika mba kwulongu? yoyo am don atidamoko tutuna anetu. Dimoko, jika yoyo weddi ngole kbalingio to el merdeka, rehpong dahha wabniki akesempatan anetu. \v 22 Ornak, diya el ketika mba kwuloni barana Mori didiyaka ata, diya didiyaka to merdeka ndonna Mori. Hewejonaka, ketika toyo el merdeka mba kwuloni, diya didiyaka ata Kristus. \v 23 Yoyo mengeke mba tebusung wango walli lunas, orna netu yoyo am kbalidamgok ata topiyo. \v 24 Lolede, hendaklah ngar atoyo enge do enggeni Bram Allah, el barana keadaan ketika diya mba kwuloni. \ No newline at end of file +\v 20 Baisa linnai Muri, pani nimma lusa walli ti tu ni kadai nimma pa irrakai. \v 21 Mula ni walli ti ati dali da tu kadda na sunggarrai ni pangadda ma irraka, pangadda ma maginyangu, mangawa dangu pa mati tu, \v 22 jurraka, ma ngabba di ni ngawu oli, wolu ni ma atta dassa, marissaka, pa lapina, ngaba dangu kabangnga. \v 23 Ngara dukka nari ni ma jala sunggarranarri wali ti ati tu, dangu do na ma pamarissakai. Pa Wainai ni Kawinni Siro-Fenisia \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..bc567b3 --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Wali ti panyia hai, yesus na kaddi baisa na salaku ti manua Tirus dangui Sidon. Na tama ti sisa umma dangu na wukku ka amba o ma lakkasagi, takka Yinna atta pia amani banna pasili walli ti pa etada. \v 25 Badda rangngisa Yesus ba o ni, satu ni kawinni ni ana kawinni na natamani kaballiku na mai dangi na karodukka gi ni wissi Nai Yesus banna ngujui. \v 26 No ni kawinni tu Yunani, dadi nai ti Siro-Fenisia. Yinna na dangngi ti Yesus kanna wurrakai ni kaballiku kapia lusa na wali ti ana na \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt deleted file mode 100644 index 8b52912..0000000 --- a/07/25.txt +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -Apini atoyo al jan nikapong - -\v 25 Henenne, tutuna atoyo al jan perna pong ban nikah, yaya janga prete walli al Mori. Tap dimoko, yaya kuwoguni papngolegu sebagai toyo, al orono papnourono Mori, ngole abwani. \v 26 Yaya kuanggapoyo hal yiya al daha al bar keadaan al sulit yiya, yaitu rehe al daha taguna a toyo tanaka al engewana mereke payaka al dadi. \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt index 904d78f..e16e0f6 100644 --- a/07/27.txt +++ b/07/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 Apakah yoyo terikat dengeni arwemu? Am usaha dengeni apheghe. Apakah yoyo in terikat pongo dengeni arwemu? Am hardamngoko arwemu. \v 28 Namun, jika yoyo munikah, yoyo inberdoho. Monno, jika bahtoni warcoyo menikah, diya jan berdoho. Tapdimoko, diya al nikah mokko al rahaya huhha mopiro al pannu tana, monno yaya pahbeguku yoyo diki wal tutuna netu. \ No newline at end of file +\v 27 Ti sabali ni hai Yesus linna ti kawinni no, " amma amudarraka lakawa kadda pa bassu manyulu ra. Atta na dassa amai batta teki ni ka baba da lakawa dangu ta lebu ndi ti asu." \v 28 Takka rinni, linna no ni kawinni banna simai dangu linnai ti Yesus, " pullu pia, Muri. takka ni asu ti bawa meja na ngari walli ti kamummu usu ma kanabu walli ti lakawa." \ No newline at end of file diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt index 0ad4626..6235405 100644 --- a/07/29.txt +++ b/07/29.txt @@ -1 +1 @@ -\v 29 Lolede, kambu atigu yaya didiyaka alodono al tukaka. Jadi mulai henenne, paklokbad diya al meng arwenya, mopir baka seolah-olah diya japongo arwenya, \v 30 diya alhoyo seolah-olah jan hoyo, diya al bersukacita seolah-olah jan bersukacita, diya al kahi seolah-olah al ja alolong, \v 31 monno diya al wani apannu tana yiya, seolah-olah jan wani. Ornak, keadaan nonno yiya pannu tana tegherene ban lenyap. \ No newline at end of file +\v 29 Linnai Yesus ti kawinni no, " tutu ni yo bau takki giana, yo piani bau bali wu. ni kaballiku badda dunjakkanassa ni anamu." \v 30 Baisaka, no ni kawinni bali nassa ti umma na dangu nappa dimmu dangani ni ana na ti pa nyia pa maturru dangu ni kaballiku badda hallunissa. Ni Tu Makka Tillu Na Rangngi \ No newline at end of file diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt new file mode 100644 index 0000000..493ff9c --- /dev/null +++ b/07/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Ti sabali ni hai, Yesus na lusa walliki walli ti manua Tirus dangu banna salaku li ti Sidon na pangatta ti tamma Galilea ti manua Dekapolis. \v 32 Baisa yidda da karangnganni ti Yesus ni tu ma katillu ni ma sadukka banna panewi. Yidda da dangngi ti yesus kanna tau ni lumma_Na ti no ni tu. \ No newline at end of file diff --git a/07/32.txt b/07/32.txt deleted file mode 100644 index 69ce9d3..0000000 --- a/07/32.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 32 Yaya pahbeguku yemmi bebas walli haddu atimi. Atoyo al jan nikah al lapngadani hal-hal tutuna Mori, penwenaka ban pdahawananni a atina Mori. \v 33 Tap dimoko, atoyo al nikah lapngadaniki hal-hal pannu tana, pewenaka ban pdahananni a atina arwenya, \v 34 monno perhatiannya lahbahngiok. warcoyo al jan nikah lapngadaniki hal-hal tutuna Mori tanaka diya al kudus, baik apoltona maupun adewena. namun, warcoyo al nikah lapngadaniki hal-hal yiya al pannu tana, penwenaka diya ngolewani ban pdahananni a atina alaghin. \ No newline at end of file diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt new file mode 100644 index 0000000..a4e67cd --- /dev/null +++ b/07/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Baisaka hai Yesus na karangnga mesani walli ti kabogurra tu ma dangu. Yinna na patamagi ni walla lummana ti katillu na ni tu no, dangu na baisaka pa sani, Yinna na padami ni lamma na ni tu no. \v 34 Baisaka Yesus na patta ngara ti awangu, Na patangngi ni sangasu kadeta dangu linna, " Efata!" artinya "terbukalah!" \v 35 Ti rasi go mema, ni katilluna na ta buwai nassa, ma randi ni lamma na ta bakkasanassa, takka yinna panewi tarrangunassa. \ No newline at end of file diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt deleted file mode 100644 index ce8b76d..0000000 --- a/07/35.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 35 Yaya bakku pdukini hal yiya taguna apoltomu, in tutuwalnanni tanaka aptanwagu, melainkan tutuna hal al daha tanaka pelayananmu al bar Mori jan terganggu. \ No newline at end of file diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt index 3010772..bbcf071 100644 --- a/07/36.txt +++ b/07/36.txt @@ -1 +1 @@ -\v 36 Jika engnga toyo ban anggap bahwa diya mengeke ban pdahaya hal al jan daha al bar warcona ornak warcona al rehika adonna monno hewadidonoka ta anetu, paklokbanki diya ban pdahaya payaka papkambu atina, diya jan berdoho; paklokbanki diya ban nikah. \v 37 Namun, diya al mantappoko al atina, in or paksaan ngoyo, memiliki kwahana al papngad wanwuana, monno mengeke ban putusoyo al bar atina takana jan menikah wani aworcona anetu, moko diya waddi bertindak wangi daha. \v 38 Jadi, diya ban menikah dengeniki warcoyo netu diya lapdayaha al ghenne, tetapi jika diya jan menikahi warcoyo netu, papdahana netu pun ndaha. \ No newline at end of file +\v 36 Yesus Na lara darra yidda, ammba loluka mai ni ma dadi gia ti hera-hera widdi. Takka langka Badda lara Na rakka, pawaddira ma madai badda lolukai. \v 37 Yidda da bangara dangnga pungngu gi dangu dapa newi " Yinna badda wolu nassa ngaradukka ni nimma dassa. Yinna na toma banna wolura ma katillu da rangngi dangu ma kabangnga na panewi. \ No newline at end of file diff --git a/07/39.txt b/07/39.txt deleted file mode 100644 index 5ff31f7..0000000 --- a/07/39.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 39 Arwenya terikat selama alaghina mopir pongo. Namun, jika laghina ban matika, diya al bebas soko ban nikah garpamubniki pahbenya, asalkan toyo wal Mori. \v 40 Tap dimoko, menurut papngolguku, diya mokko al reheke dah ati jika diya engena al keadaan nonno, monno menurutugu, yaya waddi engnga Roh Bram Allah. \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt index bafb175..45fa9fd 100644 --- a/07/title.txt +++ b/07/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 7 \ No newline at end of file +KAWUKKU 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 22fd1f8..3defa38 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -Amuyo al Pahrakanga allam Brapu +Pitu Roti tutuda Pata Rata Tu -\v 1 Henenne, mengenai akbiya al pahrakanga al brapu. Yicca pegheni bahwa yicca ngarkehe engnga peghe. Peghe membuat lede, tetapi papnourongo pkendewungo. \v 2 Jika ab engoko toyo al mengira bahwa diya pegheni sesuatu, diya jan pegheni al seharusnya diya pahpeghena. \v 3 Namun, jika bahtoni ban mnowrini Bram Allah, diya apegheni orono Bram Allah. \ No newline at end of file +\v 1 Ti ladu-ladu go tu dangu badda pa kabuana, atta o patanji ma pa nga ma o na. Yesus Na kayekadara Lakawa ni pa papeka-Na dangngu na panewi ti yidda, \v 2 "Na milla ni ati gu ti tu dangu, badda karangnga Ga Yauwa taula laddu da takka atta o patanji ma pa nga ma o na. \v 3 Ka-Ku palewara kadda bali ti umma da lunggu-Wa takka ti dalu majiwu tuni giana angga da mati wudi aki ti lara lunggu-Wa, yidda dangu ma wali ti mama leru. \v 4 Lakawa ni pa papeka-Na da simai Yinna, "Be wali nyiani sa'tu tu 'ba piani 'bad'da mbassu waigi ni kababa ti panyia sia?" \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt deleted file mode 100644 index 8ce80cb..0000000 --- a/08/04.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 4 Ornak netu, tutuna amuyo akbiya al pap pahrakanga al lam brapu, yicca pegheni bahwa janga al berhala yil pannu tana, monno janga Bram Allah kecuali Diya, bah topini. \v 5 Namun, kalaupun engnga al paptaki allah-allah, baik al surga maupun al pannu tana, (sebagaimana engnga danga "allah" monno engnga danga "mori"), \v 6 tetapi taguna yicca hanya engnga hupini Bram Allah, yaitu Bapa. Wal al Diya ngarkehe lolbaka monno yicca yida taguna Diya. Monno, hanya hupini Mori, yaitu Kristus Yesus, al oro-No ngarkehe lolbaka enni, monno yicca yida plinyi al Diya. \ No newline at end of file diff --git a/08/05.txt b/08/05.txt new file mode 100644 index 0000000..7abb8fe --- /dev/null +++ b/08/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Baisa, Yesus Na pakka tanana ti yidda, " Pirra ndi ni kababa ma ona ti yimmi? Yidda da sima " Pittu ndi ni kababa." \v 6 Baisaka, Yesus napa lewara tu madangu kadda mandidi ti tana, dangngu Na teki teki ri ni kababa ma pittu na do yena, Na sabaya banna dangi we maringi we malala, baisa Na pibi-pibiri baisaka na yanari ni Lakawa ni pa papeka-Na kadda bawiri ti tu madangu. Yidda da teki ri baisa da bawiri ti tu madangu. \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt index 82e1cd9..af8696f 100644 --- a/08/07.txt +++ b/08/07.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 7 Meski abhenya, in ngarkeh atopiya meng peghena hengnga yiya. Namun, lah wankongo atoyo, al biasa memko berhala prapanga hennenne, al muni amuyo netu sebagai amuyo al pap pahrakanga al berhala. Ornak netu, ati pngada diya al hmalli al dedrok. \ No newline at end of file +\v 7 Dangngu, ti Lakawa ni pa papeka-Na o manu ia dikku sakudukka, Na baisaka pa sabaya banna dangi we maringi we malala ni ia, Yesus napalewa mangura Lakawa ni pa papeka-Na kadda bawiri ni ia ti tu madangu. \v 8 Tu dangu da nga lappa badda bassu dangu da pakka buandi ni taddi nga ni marisi nimma pittu kapepi bannu na. \v 9 O tumma pata rata ma nga. Baisaka hai, Yesus nappa lewara badda salaku. \v 10 Baisai Yesus na tama ti tena dangngu Lakawa ni pa papeka-Na baisa da takka ti tana Dalmanuta. +Yesus 'Da 'Dangngi kanna Patakkanggi Ni Ta'nda Walli Ti Awangu \ No newline at end of file diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt deleted file mode 100644 index c782035..0000000 --- a/08/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Amuyo jan baradak yicca al Bram Allah. Yicca waddi in reheke buruk jika in munik, ato rehe pongo daha jika yicca muni. \v 9 Namun, apbiaka bahwa kebebasanmu yiya am meredamoko mungptaktoyaka taguna diya al lahmalli. \v 10 Ornak, jika ab engioko toyo al icegu, al engnga pengetahuan, muyo al kuil berhala, indiya wal ati pngadana, jika diya ban hmalli, mokko aphahaniki tanaka al muyo kbiya al pap pahrakanga al berhala? \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt index 61ae130..e79d67f 100644 --- a/08/11.txt +++ b/08/11.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 11 Jadi, plinyi al peghemu, atoyo al lah hmalli netu, yaitu loledemu, al taguna Kristus mengeke ban mati, mengeke al binasak. \v 12 Jadi, meng berdoho al bar loled seimanamu monno al pam nukhaya a ati pngadana al lahmalli, mokko yoyo berdohoko al bar Kristus. \v 13 Ornak netu, jika amuyo menyebabkan lolede seimannunggu tersandung, yaya jakku perna muyo kbiya prapanga ban murwiali-murwiaina tanaka yaya jakku pdahagimi lolede tersandung. \ No newline at end of file +\v 11 Dangngu, tu Parisi da mai dangngu da patayakka danga ni Yesus, Badda dangngi Yesus kanna patakka ngngi ni tada wali ti awangngu, ka kaka wai Yinna lidda. \v 12 Banna baisaka pa patangngi ni sangasu kalada ti dalu Ngasu Matua Na panewi, " Kaddi ni ndalaranni gia mi manyarra na tada? Ku takki gummi ni ma pullu pia ti yimmi, atta o patanji ma sisa tada pa yagumi ti ndalarami gia." \v 13 Baisaka, Yesus na dunjakkadarra, tama bali ti tena, dangngu salaku ti sabali tasikka. +Ragi Tu Parisi Dangngu Ragi Herodes \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..e94db4b --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Lakawa ni pa papeka-Na bulla nai pangindi kababa, dangngu da ni sakadappu ni roti nimma ona ti tena. \v 15 Dangui Yesus panamu darra yidda, " Sagagilla wikki mi." Maga-maga ndi ni ragi da tu Parisi dangngu ragi nai Herodes. \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt new file mode 100644 index 0000000..41fa510 --- /dev/null +++ b/08/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Baisaka pa lomai dassa yidda ngerani ba atta o kababa da. \v 17 Dangngu, Banna lakkassa ja go yena, linnai Yesus, kaddi yimmi mi panewi ngerani yimmi ma atta o kababa? Aita lakkassa amagi dangngu aitai rangngipu? Kaddi ni atimu mi pamangui? \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 0000000..f9e3707 --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Takka yimmi o mata mi takka aitai eta ma? Dangngu o katillu mi takka aitai rangngi ma? Aitai namu ammai yimmi, \v 19 Ba-Ku pibi-pibi ni kababa nimma limmana tutu da tu ma limma rata na, pira kapepi bannu ri dangngu ni kadappu-kadappu pa nga nippa kabua mi?" Yidda da simai, " Sakka bullu duada kapepi." \ No newline at end of file diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt new file mode 100644 index 0000000..572a1c0 --- /dev/null +++ b/08/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 " Dangngu, nimma pittuna ni roti tutuda tu ma pata rata na, pirra kapepi ma bannu na dangngu ni kadappu-kadappu pa nga ni pa pakka buami? Yidda da simai, " Pittu kapepi." \v 21 Baisaka, Yesus panewi ti yidda, " Angga aita mi Wappa mangu pui?" Yesus Nappa Tanggassai Ni Tu Ma Kambola Ti Betsaida \ No newline at end of file diff --git a/08/22.txt b/08/22.txt new file mode 100644 index 0000000..fb19fb6 --- /dev/null +++ b/08/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Baisaka, Yesus dangngu ni Lakawa pa papeka-Na takka dassa ti Betsaida. Dangngu, tumma o pirra ma karangnga na tu ma kambola dangngu da dangngi ti Yesus kanna pia ketani. \v 23 Yesus na ketagi ni lumma na no ni tu ma kabola dangngu karangnga ni ti sabali manua. Baisaka, Yesus nassani ni mata na ni tu ma kambola na taui ni lumma-Na ti pannu na yinna. Yinna na katanai, " mu bussa da paeta ni ma wailangu?" \ No newline at end of file diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt new file mode 100644 index 0000000..8113428 --- /dev/null +++ b/08/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Baisa, no ni tu nappa ngadu hallu desa dangngu linna, " Ku eta ra tu madangu takka yidda samatu pungngiyai ma salakura." \v 25 Baisaka hai, Yesus na tau walliki ni lumma-Na ti pannu mata na no ni tu, baisaka no ni tu na buai ni mata na, ni pa etana tanggassa nassa, dangngu pia nikka banna eta ngaradukka dabba ni dangu wailangu. \v 26 Baisa, Yesus nappa lewai kanna bali ti ummana dangngu linna ni, " Ambau tama amma ti Manua." Yesus Yinna kaddai Kristus \ No newline at end of file diff --git a/08/27.txt b/08/27.txt new file mode 100644 index 0000000..eb49efb --- /dev/null +++ b/08/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ti sabalini hai, Yesus na salaku, Dangngu Lakawa pa papeka-Na ti Manua-manua ti Kaisarea Filipi. Dangu, ti padua lara, Yesus na pakka tana na ti Lakawa pa papeka-Na, Linna ti yidda, " Ti kira da tu, Hegai lidda gakka yauwa?" \v 28 Yidda da sima, " Yohanis mappa rissa tu, ma sawawi lidda Elia, o walli ma lidda salah satu dari nabi-nabi." \ No newline at end of file diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt new file mode 100644 index 0000000..1a0c3ac --- /dev/null +++ b/08/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Baisaka, Yesus na pakka tana na ti yidda, " takka, ti kira mi yimmi, hega_Wa Yauwa giana?" Petrus na simai, " Yo kristus-Wu." \v 30 Dangngu, Yesus na panamu darra yidda ka aita da lolukai ti hega widdi ngera na Yinna. Pa Peka Ni Ngera Sadukka Nai Yesus \ No newline at end of file diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt new file mode 100644 index 0000000..d8dde8e --- /dev/null +++ b/08/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Baisaka, Yesus na pa pekadarra Lakawa pa Papeka_Na ni Ana tu Rara ma dangu pungngu pa sadukka dangngu ma aita bussani mabokula Yahudi, imam-imam kepala, ahli-ahli taurat, dangngu da pamati, dangu ba taula laddu nikka na kaddi bali. \v 32 Danggu, Yesus ba linnadarra aita na passangidi ammagi, Petrus na patangngi Yesus ti karasana dangngu na panamu-Ni. \ No newline at end of file diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt new file mode 100644 index 0000000..6c46679 --- /dev/null +++ b/08/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Takka, na pabili_Na dangngu banna elura Lakawa pa Papeka-Na, Yesus na bani ni Petrus dangngu linna," Salaku walli ti Yauwa, ta kaballiku, taka yimmi aita mi pangaddamagi ni tutu nai Allah, dani ni pangaddami ni tutuna ni tu rara." \v 34 Baisaka hai, Yesus na kayekadarra tu dangu, dangngu Lakawa pa papeka-Na, dangngu na panewi ti yidda ngaradukkada, " Ba o kanissa satutu mabussa pakeriwa Yauwa yinna na pasinni wikki pungngu walli ti kalitta wikkina, dangngu na ditai ni yai sarikkana, baisa na keriwa Yauwa. \ No newline at end of file diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt new file mode 100644 index 0000000..2921ec1 --- /dev/null +++ b/08/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Hera widdi ma bussa pa gatagi ni sangasuna enga jallurrani ni sangasuna. Takka hera widdi nimma jallurra ni sangasuna ngera nggu yauwa dangngu ni panewi nggu na gata ni. \v 36 Takka, pani ni utu na ni satutu banna koli nggi ngaradukkani ni pannu tana, takk na jallurrai ni sangasuna? \v 37 Pani nippa piana banna ya ni satutu kanna kolinngi ni sangasuna? \ No newline at end of file diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt new file mode 100644 index 0000000..c3de3f8 --- /dev/null +++ b/08/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Takka, hegakassa ni ma makaya ngera nggu Yauwa dangngu ni Panewinggu ti dalaranni ma aita pakeri dangngu ma jala, takka ni Ana Tu rara na makaya mangngu banna mangakuni no ni tu mbaru banna mai kaka ti Ngera kalada na ni Ama-Na dangngu Malaikat-malaikat. \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt index a7c7c9c..993e062 100644 --- a/09/01.txt +++ b/09/01.txt @@ -1,3 +1,2 @@ -Hak-Hak To Rasul - -\v 1 Bukankah yaya to bebasaga? Bukankah yaya didiyaka rasul? Bukankah yaya mengeke bakku iceya Bram Yesus Morid yicca? Bukankah yemmi hasil pghiligu al bar Mori? \v 2 Jika taguna atoyo yaya in rasulga, paling tidak yaya rasul tagumu. Ornak, yemmi didiyaka meterai kerasulanku al bar Mori. \ No newline at end of file +\c 9 \v 1 Baisaka, Yesus na panewi ti yidda, "Yauwa lungngu gu mi yimmi ni ma pullu pia, tu ma pirra ra tu ma tanga dengira sia ma aita malli mati labba toma badda etai ni Panyianai Maramba Allah banna mai waina Kuasa." +Yesus Dangngui Musa Dangngui Elia \v 2 Dangngu, nammu laddu ti sabali ni hai, Yesus na wandarai Petrus, Yakobus dangngu Yohanes, baisa na karangnga mesa darra ti pannu tadulla ma djaga. Baisai Yesus nappa sepa sada-Na ti saga da yidda. \v 3 Dangngu, ni kalabina dadi tarrangui dangngu bela langngu takkai. Atta oma ma ma pa bela kalabi ti pannu tana ma sama bela dangnga nggi go yinni. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt deleted file mode 100644 index 15d8176..0000000 --- a/09/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 yiya didiyaka pembelaannunggu terhadap diya al laprehaga yaya. \v 4 Apakah yamma janga hakama ab muyo monno inu? \v 5 Apakah yamma janga hakama tanaka ngaddi arwe al seimanamma, mere ah rasul lahwadkongo, lolede-loleden Mori, monno waddi Kefas? \v 6 Ato, apakah hanya bernabas monno yaya jangoko hakagu tanaka in pghili? \ No newline at end of file diff --git a/09/04.txt b/09/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c3e3481 --- /dev/null +++ b/09/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Baisa, sungnga ti saga da yidda, Elia dangngui Musa, dangngu yidda tanga panewi dangnga dai Yesus. \v 5 Baisaka, Petrus linna ti Yesus, "Rabi, na dassa langngu takkai tutu ma yami ba o gamma siana. Maika yitta katta wolu taula panyia, sisa tutu mu Yo, sisa tutunai Musa, dangngu sisa tutunai Elia." \v 6 Mulani, Petrus aita na lakkassa amma pa simai mulani ngaradukka da yidda badda ma dauta. \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt index c49433a..3199ebc 100644 --- a/09/07.txt +++ b/09/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 garaniki al pernah mengabdi sebagai tentara meng al bakhir wanwuana? garaniki al wokini a anggur monno jan muni awuana? Ato, garaniki al dhagha hranga monno jan inunni aweihuhuna? \v 8 Apakah yaya kunegheni hal-hal yiya menurut topiya? Bukankah Hukum Taurat waddi al takwadiya hal-hal al mere? \ No newline at end of file +\v 7 Baisaka sungnga nassa ni karummangu banna pamawu darra yidda, dangngu da rangngi ni li nimma mai walli go ti karummangu, li-Na, "Nia nikka ni Ana ni pabussa-Gu. Kammi rangngi Yinna!" \v 8 Ti go mema, yidda badda ngadu ti karasa da, yidda aita sullu o makka pa etada sigilanai Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt index 4ee7ff8..003034a 100644 --- a/09/09.txt +++ b/09/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Ornak, enni lamturoho hukum Taurat Musa, "Yoyo am memberangus lembu al tegherena mengirik gandum!" Apakah lembu al tegherena Bram Allah pakharana? \v 10 Ato, apakah Diya al takiya taguda yicca? Ya, tagudodadik yicca hal netu mokko aturohoyo ornak al membajak harus membajak al pahdapanga monno al mengirik harus mengirik al pah dapanga tanaka ngole wongo taguda. \v 11 Jika yamma bam tondo wini rohani al bar yemmi, apakah rehe kalau yamma waddi ngoleya hal-hal materi walli yemmi? \ No newline at end of file +\v 9 Dangngu, ba tanga burru da walli ti tadulla ma djaga, Yesus na panamudarra ka ammba da lolukai ti hega-hega ngerani ni pa etada, labba toma ni Ana Turara banna kaddi walli ti dalu da tu ma mati. \v 10 Mulani go, yidda da ketagi go ni panewi tutu da yidda wikki dangngu da pakkatatana na pani ni wukkuni ni murippa bali walli ti dalu tu mati. \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt new file mode 100644 index 0000000..4c42392 --- /dev/null +++ b/09/11.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 11 Baisa, yidda da pakkatanana ti Yesus, "kaddi para ahli Taurat lidda bai Elia pui ni ma mai manyulu?" \v 12 Baisa Yesus na panewi ti yidda, Elia na takka manyulukadda tutuni kanna padassa dabbai ngaradukkani. Dangngu, apalinni dangngu ni pa badda tulisada ngeranai ni Ana Turara lappa banna sadukka dangnga dabba ndi dangngu da yekii?" \v 13 Takka, Yauwa ku panewi ti yimmi Elia badda mainakka, dangngu da wolui lappa banna tomai ni pawukkuda, sama tuni nippa badda tulisada ngera na yinna. +Para Murid aita da Pakka luama pa Lusa nggi ni Kaballikku wali tu Tu Satu \ No newline at end of file diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt deleted file mode 100644 index 1899b14..0000000 --- a/09/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 Jika ato heke engnga hakana yiya atas yemmi, bukankah yamma rehe berhak wali? Meskipun abhenyaka, yamma jam waniki hak anetu. Merwadoka, yamma taguniki ngarkehe netu tanaka yamma jam woniki suatu halangan taguan Injil Kristus. \v 13 Apakah yemmi in pegheni bahwa diya al lapghilini hal-hal al kudus netu, muni amuyo wal Bait Allah waddi? Monno, diya al melayani al altar ngole bagian walli kurbanpersembahan netu? \v 14 Merwadoka, Mori alaptuboni diya al lapdukini Injil tanaka mopira walli Injil waddi. \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 0000000..aa42019 --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Sigilani hai, Yesus, Petrus, Yakobus dangngu Yohanes da bali ti Lakawa pa papeka-Na, yidda da eta tu dangu ma kaboguranna ti kalisu da do Lakawa pa papeka, dangngu para ahli Taurat tanga patayakka dai dangngu yidda. \v 15 Baisaka, ngaradukkani go ni kabogura tu dangu badda eta sai Yesus da kawautakka dangngu da palai badda yemai Yinna. \v 16 Baisaka, Yesus na pakka tanana ti yidda, " Pani ni papa tayakka dangngami dangngu do ahli Taurat?" \ No newline at end of file diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt deleted file mode 100644 index c50a7b8..0000000 --- a/09/15.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 15 Namun, yaya jakku pernah pakiya bah wupanguni wal hak-hak yiya. Monno yaya jakku turohoyo hal-hal yiya tanaka pghilini merdoka netu al baragu. Ornak rehe pongo daha yaya bakku mati daripada bah toni lahmohgani adah atigu. \v 16 Ornak, jika yaya pdukniki a Injil, yaya jangoko alasan tanaka bermegah ornak kewajiban netu enni al baragu. Celakalah yaya, jika yaya jakku pdukniki a Injil. \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt index ffffb58..6065104 100644 --- a/09/17.txt +++ b/09/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Kalau yaya pdukniki a Injil or pahbewanwugu, yaya engnga tagunggu. Namun, kalau yiya in pahbewanwu duguku, yiyi didiyaka a tunghunggu al papercadaga al baragu. \v 18 Ebhengoko, payaka tagunggu? Tagunggu didiyaka ketika yaya bakku pdukini a Injil, yaya bengio pdukuni a Injil tanpa engnga pholwadaga monno jakku halawawiaguni hakagu wal Injil. \ No newline at end of file +\v 17 Satu walli ti tu madangu do na simai," Gurru, yauwa ku karangngani ni ana maninggu ti Yo mulani yinna na tamani Roh ma wolui yinna ba aita na pia pa panewi. \v 18 Banna toma kassa ni Roh banna tama ti sada na, yinna na kapassani ti tana dangngu yinna na palusangngi ni ma kokura wali ti wiwina, dangngu na pakka kirrukkangngi ni undu na, baisa yinna na londurra. Yauwa ku dangngi ra Lakawa pa papeka-Mu kadda wuddai go ni Roh, takka aita da pakkaluama.\v 19 Dangngu Yesus na simara yidda dangngu linna, " ta, yimmi tu ma aita pawai! Aita pirratu tarru amma nika bakku karangnga gummi yimmi? ma pirra kalua walli bakku enga dangngagummi? Karangngani ni lakawa ti Yauwa na!" \ No newline at end of file diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt deleted file mode 100644 index c65dcde..0000000 --- a/09/19.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 19 Namun, walaupun yaya bebas taguna ngarkehe toyo, yaya kupdadika apoltowanwugu ata taguna ngarkehe toyo tanaka yaya ngole wongo rehi danga wali. \v 20 Taguna atoyo Yahudi, yaya dadi merwugu to Yahudi tanaka yaya ngole wongo to Yahudi. Taguna atoyo al mopiro al bar Hukum Taurat, yaya merwuguku toyo al mopiro al bar Hukum Taurat (meskipun yaya wanwuyo in engga al bar Hukum Taurat) tanaka yaya ngolewadi diya al endi al bar Hukum Taurat. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 0000000..8d0d207 --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Baisa, yidda da karangngani no ni lakawa ti Yesus. Dangu, ni Roh go banna wanna matasai Yesus, yinna na kapassa-passani no ni lakawa. No ni lakawa kanabu ti tana dangngu na kamunggilla dangngu ni wiwina na palusani ma kokura. \v 21 Sabali ni hai, Yesus na pakkatanana ti ama na no ni lakawa, " badda pirra tarru nika banna dadi go ti yinna?" na simai, " walli ba lakawai. \v 22 Dangngu go ni roh badda dammanikka banna lebuni ti api dangngu ti we kanna pia mawuttukai. Takka ni dai, Yo nika ba piakadani bau wolu pani-pani, milla ki gamma ati dangngu gata ki gamma \ No newline at end of file diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt deleted file mode 100644 index ef8f616..0000000 --- a/09/21.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 21 Taguda diya al tanpa Hukum Taurat, yaya merwuguku tanpa Hukum Taurat (indimoko tanpa hukum Allah, tapi al bar hukum kritus) tanaka yaya ngolewadi diya al tanpa Hukum Taurat. \v 22 Taguna atoyo al lahmalli, yaya kuhmalli wadika tanaka yaya ngolewadi diya al lahmalli. Yaya dadika bakku merwugu palolbaka taguna ngarkehe atoyo tanaka ngarkehe baka a cara yaya ngole pahlamtihi beberapa atoyo. \v 23 Yaya kupdaha ngarkehe yiya tutuna a Injil tanaka yaya ngolewongo tagunggu al dolongo. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 0000000..3cb3801 --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Linnai Yesus ti yinna, " ni ka yo bau kolina? Annga ngaradukka ni ka tutuni yidda ma pawai." \v 24 Na gesa no ni amana ni lakawa na mangasi dangngu linna, " yauwa ku wai! gataga wali ti aita pawainggu!" \v 25 Takka Yesus banna etarakka tu dangu badda mai pakka bogurra dangngu gesa, Yinna na kayakkai go ni roh dangngu linna, " yo roh ma kabangnga dangngu ma aita rangngi, Yauwa ku paretawu yo kaulusawu walli ti alakawa no dangngu ambau sulu tama balimau!" \ No newline at end of file diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt deleted file mode 100644 index 78aa37c..0000000 --- a/09/24.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 24 Inpegheni yemmi bahwa diya al laplaya al laptadinga ngarkehe aplaya, tapi htopini al ngole hadiah? Jadi, plabaka tanka yemmi ngolewawadingo! \v 25 Ngarkehe baka atoyo al laptadinga al latih kwahaya apoltowanwuna al ngarkehe baka hal. Diya al lapghilini tanaka angolewani mahkota al fana, tapi yicca ngoleka al abadi. \v 26 Ornak netu, yaya jakku playa mere netu tanpa engnga tujuan. yaya jakku pdurra mereya atoyo al durraya apringi. \v 27 Namun, yaya latiya apoltonggu wangio keras monno menguasainya tanaka tegherena bakku pdukini a Injil al bar toheke, yaya wanwuyo jatolkangga. \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 0000000..39aa11e --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Banna baisaka pa kawissaka dangngu na kabali-bali no ni lakawa, baisaka np ni lakawa, takka go ni roh lusanassa. no ni lakasa samatu tu ma matisa baisaka dangu tu malidda, " mati nassa!" \v 27 Takka hai, Yesus na ketangngi ni lummana no ni lakawa dangngu na pakaddi, baisaka no ni lakawa na dengira. \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 0000000..9a44780 --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Dangngu, banna tama kai Yesua ti umma, Lakawa pa papeka-Na da pakka tana ti Yinna wikki, " Kaddi yami aita pia bamma wuddai?" \v 29 Dangngu, Yinna linna ti yidda, "Nimma tu ni gia atapiamani banna lusai tutuni ba waigi sabaya." \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..88d85d8 --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 30 Wali hammi, Yesus dangngu ni Lakawa pa papeka-Na salaku dangngu da li ti tana Galilea. Dangngu yinna aita na bissu amma ba o tu malakkasangngi. \v 31 Mulani, Yinna tanga ajara narra Lakawa pa papekanna dangngu linna darra yidda, " Ana Turara lappa da yai ti lummada tu, dangngu yidda wukkudai pa pappai Yinna. Dangngu, badda baisaka pa pappai Yinna, taula laddu ti sabalinni hai Yinna na kaddi bali." \v 32 Takka hai, lakawa pa papeka-Na aita da lakkasamangngi ni wukkuni go ni panewi dangngu da madauta pa katanai ti Yinna. Ni Palumudai Ngerani Herai Ni marisi +Pa Kalada \ No newline at end of file diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt new file mode 100644 index 0000000..30ed029 --- /dev/null +++ b/09/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33Sabali ni hai, Yesus dangu Lakawa pa Papeka-Na toma dassa ti Kapernaum. Dangngu, Yesus ba o nissa ti dalu umma, Yinna na pakatanana ti yidda, "pani ni pa panewimi ti padua lara?" \v 34Takka rinni, yidda dangngu dai mulani ti padua lara yidda da patayakka wikki dangngu olida ngerani hega ma kalada. \v 35Baisa, Yesus na madi'ndi dangngu na kayekadarra Lakawa pa papeka-Na ma tummu sakkabullu duada na. Dangngu, Yinna na panewi ti yidda, " nika ni tu satu na bussa pa nyiangngi ni ma manyulu, yinna na nyia ballingngi ni mangngu kamuri waliti ngaradukka dangngu na pajola darra yidda ngaradukkada." \ No newline at end of file diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt new file mode 100644 index 0000000..75a1647 --- /dev/null +++ b/09/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36Baisaka haina, Yesus na teki ni sa tu lakawa dikku dangngu na padengirrai ti paduada yidda. Dangngu, tanga na sakkullai no ni lakawa, Yinna na panewi ti yidda, \v 37"Hega widdi ni ma yemai ni lakawa dikku sama tu ni ngngia ti dalu Ngara nggu, yinna na yemawa Yauwa. Dangngu, hega kassa ni ma yemawa Yauwa, aita yema nauwa Yauwa amma, takka Yinna ni ma Palewa wa Yauwa." \ No newline at end of file diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt new file mode 100644 index 0000000..3c944f3 --- /dev/null +++ b/09/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Yohanes linna ti Yesus, "Gurru, yami ma etai ni tu ma wuddai ni kaballiku ti dala Ngara-Mu, dangngu yami ma sirini mulani ba tu ma aita keri da yitta." \v 39 Takkai haina, Yesus linna, "amba mi siri ammani mulani ba aita o tu ma padowi ni pawolu na ni masarri ti dalu ngara-Nggu, piani ti rasi go mema na yura wa Yauwa. \ No newline at end of file diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt new file mode 100644 index 0000000..8b8890c --- /dev/null +++ b/09/40.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 40 Mulani, Hegai ni ma aita lawa da yitta, o ni ti kalebu da yitta. \v 41 Takka, Yauwa ku peka nggumi ni ma pulupia ti yimmi, hega widdi ma ya nggumi sisa galla we mulani bammi keri Kristus, aita na jallurramai ni kasewana. +Ngerani Ba Na Dadi Ni Jala \ No newline at end of file diff --git a/09/42.txt b/09/42.txt new file mode 100644 index 0000000..110d38c --- /dev/null +++ b/09/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Dangngu hega kassa ni ma pamulai ni satu wali ti lakawa-lakawa dikku ni ma waiwa Yauwa no na wolu jala, risi dassani tutuna yinna ni sisa watu kilangan ma kalada da tewillanggi ti kokuna dangngu yinna da lebuni ti tasikka. \v 43 Dangngu ni lumma mu nika banna pa mulai yo bau jalawu, kadappu ja go ni lumma mu. Risi dassani yo bau tamawu ti dalu muripa dangngu ni lumma ma kadappuna, ka amba dangngu duada lummamu badda lebu nggu ti api ma kadulakka, ti dalu api ma aita mali badda, \v 44 Panyia ni pa aita pia matinarri ni kataru dangngu ni api ma aita badda. \ No newline at end of file diff --git a/09/45.txt b/09/45.txt new file mode 100644 index 0000000..79a4e38 --- /dev/null +++ b/09/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Dangngu ni wissimu nika banna pamulai bammu jala, kadappu nggi ni wissimu. Risi dassani yo bau tamawu ti dalu murippa danngu ni wissi ma kadappuna, ka amba dangngu ni dua wissimu badda lebu nggu ti api ma kadulakka, \v 46 Panyia ni pa aita pia matinarri ni kataru dangngu ni api ma aita badda. \ No newline at end of file diff --git a/09/47.txt b/09/47.txt new file mode 100644 index 0000000..5bd3f0f --- /dev/null +++ b/09/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Dangngu, ni matamu nika banna pamulai bau jalawu, sikkui go ni matamu. risi dassani bau tama ti Sangaji nai Allah dangngu ni matamu ma sisa na, ka amba dangngu ni duada matamu badda lebu nggu ti api ma kadulakka, \v 48 Panyia ni pa aita pia matinarri ni kataru dangngu ni api ma aita badda \ No newline at end of file diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt new file mode 100644 index 0000000..9898c2f --- /dev/null +++ b/09/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Mulani, tu satu da pamassi wai ni api. \v 50 Go ni masi dassai, takka go ni masi banna jallurrakassa ni barruni, apalinni yo bau wolui kanna barru bali? Ni masi ka o nggi ti dalu murippa wikkida dangngu pa dami dangnga darra tu sawawi." Ngerani Ni Pasewa \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt index 669197a..d717ea2 100644 --- a/10/01.txt +++ b/10/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -\c 10 Kneke walli Halana Israel -\v 1 Ornak, yaya jakku bengio yemmi inpegheni, lolede-lolede, bahwa ngarkehe ambu nuhida yicca, ngarkehe baka enni al awan monno ngarkehe alewtini awemahhi. \v 2 Diya ngarkehe apermandihi al bar Musa, al bar awan monno al bar wemahhi. \v 3 Diya ngarkehe amuyo mu rohani al mere, \v 4 monno ngarkehe a inu we rohani al mere. Ornak, diya a inu Watu rohani al nomdengedi diya, monno Watu netu didiyaka Kristus. \ No newline at end of file +\v 1 Ti sabalini hai, Muri Yesus na salaku walli ti nggo ni panyia dangngu salaku ti tana Yudea dangngu ti sabali sungai Yordan. Dangngu, tu ma dangu da pakka buana badda karumuni Yinna. Dangngu sama tu ni padamma-Na Yinna na ajarara wallikirra yidda. \v 2 Baisaka, Tu Farisi da mai-Ni Yinna, dangngu wukku ni da kakai Yinna da pakkatanana, "Na patutu kada nika ni lawina banna pa sewa dangngani ni assa ummana?" \v 3 Muri Yesus na simara yidda, "Pani ni pa paretana nai Musa ti yona?" \v 4 Yidda da panewi, "Musa da bissu satu lawi banna wolu surat pasewa, dangngu na pasewa dangngani." \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt index 9f690f3..68df39f 100644 --- a/10/05.txt +++ b/10/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Meskipun ebhenya, Bram Allah jan berkenan ngarkehe baka adanga walli diya. Ornak netu, diya aptewasihiki al lambrada belantara. \v 6 Henenne, hal-hal yiya apdaddiki ptudeni taguna yicca tanaka yicca in dadiwongo toyo al bengio jandaha sebagaimana diya abenni. \ No newline at end of file +\v 5 Takka, lin-Nai Muri Yesua ti yidda, "mulani ni banna mangui ni atimu, Musa na tulisanggi ni pareta nggiana ti yona. \v 6 Takka, walini ti kawungnga banna pa dowi, Allah na pa dowi ni mani dangngu ni kawinni. \ No newline at end of file diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt index 60100f0..6c4b090 100644 --- a/10/07.txt +++ b/10/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Am mere damoko penyembah al hala merhihi atoyo lahwadkongo al bar diya, merwadoka al lamturoho, "Bangsa netu alodo tanaka amuyo monno a inu, meng akedde mon lamgunna." \v 8 Yicca ampghil damniki perzinaan merwadoka papghildaka lahwadkongo atoyo al walli diya prapango 23 rataya atoyo al mati nebahlodo. \ No newline at end of file +\v 7 Mulani ni nggo kadda, satu mani banna dunjakkadarra amana dangngu innana. \v 8 Dangngu, ma walli tummu duadana da dadi sisa kalittana. Dangngu ba nikadai, yidda aita duada wallirakka, takka sisa tolu. \v 9 Baisaka, pani nippa badda pakka sisanai Allah, amba o ma tu ma pasewanggi." \ No newline at end of file diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt deleted file mode 100644 index d03e97d..0000000 --- a/10/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 yicca waddi jan dadi ab cobaya Mori, sebagaimana lahwadkongo wal diya waddi acobaya monno abinasakan or blulogho. \v 10 Yemmi waddi am bersungut-sungut sebagaimana diya waddi bersungut-sungut monno abinasakan or malaikat maut. \ No newline at end of file diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt new file mode 100644 index 0000000..a283f60 --- /dev/null +++ b/10/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Baisaka, ti dalu umma, murid-murid-Na na pa katana walliki ti Yinna ngerani nggo yena. \v 11 Takka, Yinna linna ti yidda, "hega kassa ma pasewani ni assa ummana dangngu na nikka dangngana tu sawawi, \v 12 yinna na wolu jurrakka." Muri Yesus Na Pa Maringngi Pa Malalara Alakawa \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt deleted file mode 100644 index f632e5f..0000000 --- a/10/11.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 11 Hal-hal yiya al dadi taguda diya sebagai ptudeni monno aturohoyosebagai pa apidi taguda yicca, al bar garaniki akhir zaman al emini. \v 12 Ornak netu, paklokbanki atoyo al lapnganwuna apoltona mondongo ban dede waspadbaka tanaka diya jan knabu! \v 13 Janga pencobaan al pernah enni al baramu kecuali pencobaan al biaha taguna atopiya. Monno, Bram Allah didyaka setia, Diya jan pakloguku ba cobagu alrehe pahmampumu. Tapdimoko, brengdengeni pencobaan netu, Diya waddi al siapwadigu lara lohho tanaka yoyo ngolewongo butanggungni. \ No newline at end of file diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt new file mode 100644 index 0000000..56512cb --- /dev/null +++ b/10/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Dangngu, yidda da karangngadarra lakawa dikku ti Muri Yesus ka piani Yinna na ketadarra do lakawa, takka murid-murid-Na da laradarra yidda. \v 14 Takka, Muri Yesus na etai, Yinna na bani dangngu linna ti tu Pa ajara-Na, " Ammadarra lakawa dikku badda mai ti Yawwa dangngu amba mi ndibakkamara ni Sangaji nai Alla yidda makkada ma mangngu nggi. \ No newline at end of file diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt deleted file mode 100644 index 058c170..0000000 --- a/10/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Ornak netu, lolede-lolede pamnourugu, pambrobaniki apoltomu wal penyembah berhala. \v 15 Yaya kupneghenge mereke atoyo al peghe pngadanga, pngadamniki payaka paptakiguku. \v 16 Bukankah cawan berkat papsyukur daka netu didiyaka persekutuan al bar rutana Kristus? Monno, bukankah aroti netu didiyaka pappa baghidaka netu didiyaka persekutuan al bar poltona Kristus? \v 17 ornak engnga hwupini aroti, mokko yicca al danga yiya didiyaka hwupini apoltodda; ornak yicca ngarkehe dadiki taguda walli lahwupini aroti netu. \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d582528 --- /dev/null +++ b/10/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Yawwa ku peka nggummi ni ma pulupia ti yimmi, hega kassa ma aita yemai ni Sangaji nai Allah samani ni satu lakawa, aita na tama amma ti dalu ni." \v 16 Baisaka, Muri Yesus na sakkularra ndo lakawa, Yinna Na pa maringngi pa malalara dangngu na tau ni lumma-Na ti pannu da yidda. Tu Ma Dedi Ma Aita bissu Pa Keri Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 0000000..103bd27 --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Baisa, Muri Yesus banna sadia ngerani ni salaku-Na, ni tu satu nappa lai ti Yinna, baisaka na patijanggi ni kabakkuna ti saga-Na dangngu na pakkatanana, "Gurru ma dassa, Pani sa ni pawolunggu ka piani bakku kolingngi ni murippa ma nimma panganlana?" \v 18 Dangngu, Muri Yesus na panewi ti yinna, "Kaddi yo na dassa n'di lummungga?" Aita pungngu amma satu ma dassa, sigilannai Muri Allah wikki. \v 19 Yo mu lakkasanggi ni pareta-pareta: "Amba papama tu, amba jurrakkama, amba mangawama, amba kawassuma, bussani ni amamu dangngu ni innamu." \ No newline at end of file diff --git a/10/18.txt b/10/18.txt deleted file mode 100644 index 34a383f..0000000 --- a/10/18.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 18 Kharabniki atoyo Israel, bukankah diya al muyo persembahan al deke bagian al altar? \v 19 Jadi, payaka amaksutunggu? apakah amuyo al papersembahninni al bar berhala didiyaka sesuatu? Ato, apakah ber5hala didiyaka sesuatu? \ No newline at end of file diff --git a/10/20.txt b/10/20.txt index 9b9345d..34c5afe 100644 --- a/10/20.txt +++ b/10/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Jo'ndo. Yaya kutakiya al baramu bahwa hal-hal al bangsa-bangsa heke pap kurbanaka, diya akorbaniki taguna aroh-roh jahat, in tagunanni Bram Allah. Monno, yaya jakku bengio yemmi bersekutu dengeni roh-roh jahat. \v 21 Yemmi am inu damniki cawan Mori monno waddi cawan roh-roh jahat. yemmi jan dadi menjadi bagian walli jamuan Mori monno jamuan roh-roh jahat. \v 22 Ato, apakah yicca pkedenanni aknoerkona Mori? Apakah yicca rehi pghahi walli Diya? \ No newline at end of file +\v 20 Baisa, no ni tu linna ti Yinna, " Gurru, badda manundu dabba gurika ngaradukkanarri wali bakku massa lemuwa." \v 21 Takka, Muri Yesus na pangadu ti no ni massa lemu dangngu na milla ati dangngani, dangngu linna ni, "sisa kadangngi ma aita o na ti yo, salaku dangngu batta dabba n'di ngaradukkanarri ni ma o ti yona, dangngu yari ti tu ma milla, baisaka yo mu koli n'di ni ngawu ti surga. Baisa, mai wukka dangngu keriwa Yawwa." \v 22 Takka, ni panewi nggo na sadukka ati dangnganggi dangngu na salaku dangngu sadukka mulani yinna ba o ngawu dangnguna. \ No newline at end of file diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt index 6454e06..895e049 100644 --- a/10/23.txt +++ b/10/23.txt @@ -1,4 +1 @@ -Mopiro taguna Egepdeteya Bram Allah - - -\v 23 "Ngarkehe lolbaka apaklokdagimini," tapi jan ngarkehe al berguna. "Ngarkehe lolbaka apaklokdagimini," tapi jan ngarkehe apkedeya. \v 24 Ambah topangumi al lakdabaya adahknehena, melainkan adahana toheke. \ No newline at end of file +\v 23 Baisaka, Muri Yesus na pangaduna ti kalisuna dangngu nappa newi ti murid-murid-Na, "Sadirra sadukkani tutuni yidda ma dedi badda tama ti Sangaji nai Allah." \v 24 Murid-murid da kawautaka dangnganggi ni pa panewi-Na. Takka, Muri Yesus linna walliki ti yidda, "Woi lakawa, na lallu sadukkai ba tama ti Sangaji nai Muri Allah!" \v 25 Risi dassa ni saniwu ni unta na tamai banna li ti mabowani ni daura walliti tu ma dedi na tama ti Sangaji nai Alla." \ No newline at end of file diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt deleted file mode 100644 index 1552ff1..0000000 --- a/10/25.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 25 Mubniki papangubaka al pahmahdaka al lapraganga kbiya tanpa preheya, taguna ati pngada. \v 26 Ornak, pannu tana monno ngarkehebak a ihina tugunanni Mori. \v 27 Jika bahtoni al janmwapongo allapneghegu monno yoyo bengnga otumu, mubniki papangubaka papwodagu tanpa preheya, taguna a ati pngada. \ No newline at end of file diff --git a/10/26.txt b/10/26.txt new file mode 100644 index 0000000..4b071ef --- /dev/null +++ b/10/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Murid-murid taba kawautakaddai dangngu lidda ti dalunai ni sa'tu dangngu ma sawawi, "baisa, hegai ni ma pia ba gatani?" \v 27 Muri Yesus na pangadu na ti yidda dangngu na panewi, "Ti katutu da tu rara nggo na aita pia ammani, takka aitama ti sada nai Allah. Mulani, ngaradukkani na piani ti sadanai Allah. Ni Kasewani Ba Keri Muri Yesus \v 28 Petrus na panewi ti Muri Yesus, "Etai, yami badda amma marikka ngaradukka narri dangngu ma keri Wu Yona!" \ No newline at end of file diff --git a/10/28.txt b/10/28.txt deleted file mode 100644 index c68ed45..0000000 --- a/10/28.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 28 Namun, jika eb engioko toyo al lapneghenge al baramu, "Amuyo yiya mengeke ba persembahninni al berhala," am mu damniki, taguna atoyo al takiguni netu monno taguna a ati pngadda. \v 29 Maksutunggu, intagunanni a ati wanwumu, tapi a ati pngadana atoheke. Pene abemhunggu ditentukan oro klaki atina to hieke? \v 30 Jika yaya bakku deke tanggugu wangio ucapan syukur, pen baphalangga or muyo el barana yaya bakku mengucapkan syukur? \ No newline at end of file diff --git a/10/29.txt b/10/29.txt new file mode 100644 index 0000000..5e05581 --- /dev/null +++ b/10/29.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 29 Muri Yesus na panewi, "Yawwa ku peka nggui ni ma pullu pia ti yona, atoma sa tu ma badda dunjakkanggi ni umma, aita walika nyuwuna ni mani, nyuwuna ni kawini, aita walika inna, dangngu ama,anana, aita walika ni omana mulanggu yauwa dangngu ni panewinai mandasa, \v 30 Ti manggiana aita piani badda kolina sangasu kali lipat, umma-umma, dangngu oladi mani, oladi kawini, dangngu innada, dangngu amada, dangngu ni omada, dangngu sanduka njala, dangngu timanggiana, dangngu timahamida,ni muripa ma atabosa. \v 31 Takka dangngu Tu ma tikawunggana ma lauti kamurri dangngu ni ma kamurri na lau ti ma kawunggana. +Muri Yesus Na Panewi Walingi Ni Ngera Matina \ No newline at end of file diff --git a/10/31.txt b/10/31.txt deleted file mode 100644 index 7213d53..0000000 --- a/10/31.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 31 Jadi, entah yoyo muyo ato inu, ato papangubaka yoyo papghilmuku, pghilbanki ngarkehe netu taguna ege pdeteya Bram Allah. \v 32 Am pdah damoko toyo tersandung, baik to Yahudi, to Yunani, maupun Jemaat Bram Allah, \v 33 merwadoka yaya waddi ngarkehebaka hal lapdahaya a atina ngarkehe atoyo, tanpa kdabaya utuwanwugu, tapi utuna ngarkehe todanga tanaka diya ngole wongo bahlamtihi. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 0000000..617861a --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 32 Ti dalu badda salaku badda kandekala ti Yerusalem dangngu Muri Yesus ti sangga da yidda, dangngu oli karangga badda langada, takka Tu danggu makeri yinna, mandauta walli dassa. Dangngu, banna bali karangngdarra ma Tummu sakkabullu duada Murid_Na, lolukanasa ti yidda pani ma mbussa padadi ti ngera-Na. \v 33 Linna-Nggi, etasa yitta sawi dai ti Yerusalem dangngu ni Ana Turara bussa pappa joladai ti Imam-imam kepala dangngu ti ahli-ahli Taurat. Yidda wukku pa hukkuni Muri Yesus lappaka banna mati dangngu da pajola-Ni ti tu ma atta Tu Yahudi. \v 34 Da pamakayai Yinna, da sanini Yinna, dangngu da pajarrai Yinna, dangngu da pappai. Takka ti laddu paka taulani kaddi balinasa Yinna. +Pa Danggi Dai Yakobus Dangngu Yohanes \ No newline at end of file diff --git a/10/35.txt b/10/35.txt new file mode 100644 index 0000000..43ffbe2 --- /dev/null +++ b/10/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Baisaka, Yakobus dangngu Yohanes ananai Zebedeus na mai ti Muri Yesus dangnguna panewi, '' Gurru, yami ma bussanggu Yona Kammu wollu pani ni padangngima.'' \v 36 Dangngu Muri Yesus na panewi ti yidda, ''Pani ni pabussami kakku wollunggumi.'' \v 37 Yidda da panewi Muri Yesus, ''paramissiki satu walli ti yami ma mandidi ti sabali kawana-Mu, dangngu ni ma sa'tu ti sabali kali-Mu, ti dalu buatu-Mu.'' \ No newline at end of file diff --git a/10/38.txt b/10/38.txt new file mode 100644 index 0000000..243d8af --- /dev/null +++ b/10/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Takka nappanewi Muri Yesus ti yidda, ''Yimmi attai lakkasa ammanggi pani ni padanggi-Mu. madda kadda bai unnu nggi ni paunnu ti koba weunnu-Nggu, aitakaka da parissa nggummi dangngu ni rissa parissa wai nggu-Yauwa. \v 39 Yidda panewi ti Yinna.''Yammi ma makagi '' baisa Yesus lina ti yidda kobawe ni paunugu tutukadani kai unugi, dangngu yimmi darisa ni parisa waingu youwa. \v 40 Takka bai madidi ti sambali kawanagu aita ti sambali kaligu, aita hakgu yauwaama, takka bakuyatakka ni panyiangia tutuda yidda ti balisandia. \ No newline at end of file diff --git a/10/41.txt b/10/41.txt new file mode 100644 index 0000000..79ac991 --- /dev/null +++ b/10/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Badarangisa goyen, sakabulu alakawa papekana sawawi da mbanini Yakobus dangngu Yohanes. \v 42 Baisa Muri Yesus na kayekadara dangngu lina dara yidda,'' Yimmi lakasagi Yidda mapareta aita Tu ma aita Yahudi, bada pandowi samatu mangu kambisa ti yidda, dangngu makalada-makalada yidda da pakigi ni paretada ti yidda. \ No newline at end of file diff --git a/10/43.txt b/10/43.txt new file mode 100644 index 0000000..b8e2bf6 --- /dev/null +++ b/10/43.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 43 Takka aita lalu wolini ti yimmi, balini hera widdi mambusangi makalada walingi ti yimmi, enga dadi mapajolangu. \v 44 Dangngu hera widdi ma bussa padadi makawunga waliti yimmi, enganida banadadi papajola ngara duka dabani. \v 45 Musikah Ana Tu Rara banamai kapajolani aita lini amai taka kana yada, dangngu tutuni Nisangasuna, tutuni bayawaidara Tu danggu. +Muri Yesus Na Patanggasa Ni Bartimeus Maka'mbola \ No newline at end of file diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt new file mode 100644 index 0000000..671aaf3 --- /dev/null +++ b/10/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Baisaka hai takadassa ti Yeriko. Muri Yesus banna salakuka waliti Yeriko karangadara Lakawa papekana dangngu Tu danggu, satu madanggi unuka Makabola ni ngarana Bertimeus, ananai Timeus, tanga mandidida ti karasa lara. \v 47 Takka banna rangisa ba oni Muri Yesus waliti Nazaret, napadowuna dangngu Lina, ''Muri Yesus Anguwuanai Daud'' Milla Kingi ati Youwana'' \v 48 Takka tu danggu da bani dangngu palewa ka na dangngu, takka tabanai bana padowuna ''Anana Daud, Millaga ati Yawwa''. \ No newline at end of file diff --git a/10/49.txt b/10/49.txt new file mode 100644 index 0000000..4bb494b --- /dev/null +++ b/10/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Baisaka Muri Yesus napanjana dangngu Lina, ''Kayekani Yinna.'' dangngu Yidda da kayekani Tu kambola. dangngu Linna,'' Pakaluangi ni Atimu'' dengirawu, Yinna makayekanggu. \v 50 Banna kaigi ni kalambina '' Tu kambola na dengira dangngu namai ti Muri Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/10/51.txt b/10/51.txt new file mode 100644 index 0000000..93b3405 --- /dev/null +++ b/10/51.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 51 Baisa, Muri Yesus napanewi ti Yinna.'' pani nipambusamu kapiani baku pasalaku, Makabola no nasima. Nguru piakadani kaku paetana. \v 52 Baisa Muri Yesus napanewi ti Yinna ''salakuwu, ni pawaimu bada patanggasanawuka.'' Tirasinigo mema yinna paetabalina, dangngu makeri pangala Muri Yesus ti beni banna salaku. Yesus Mbanna Tama Ti Yerusalem +Samanni Sangaji \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt index 78e2c17..869fc34 100644 --- a/10/title.txt +++ b/10/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 10 \ No newline at end of file +KAWKKU 10 \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt index 39c7dac..e712650 100644 --- a/11/01.txt +++ b/11/01.txt @@ -1,3 +1 @@ -\c 11 \v 1 Dadibaka toyo al turutuyo ahadagu, merwadoka yaya waddi al bar Kristus. -Tada Kwaha -\v 2 Henenne, yaya kup egenggu ornak yoyo pa apigaka al bar ngarkehe hal monno ketini tradisi-tradisi merwadoka paptakigu al baramu. \v 3 Namun, yaya pahbegu yemmi pegheni bahwa kepala setiap kbani didiyaka Kristus, kepala warcoyo didiyaka kbani, monno kepala Kristus didiyaka Bram Allah. \v 4 setiap kbani allahbangio monno lapdaha meng kepala al bertudung jan menghormatiya akpalana. \ No newline at end of file +\c 11 Yesus Mbanna Tama Ti Yerusalem Samanni Sangaji \v 1 Mbanna takki patakka ti Yerusalem,ti karasa Betfage dangu Betania,ti tadulla Zaitun, Muri Yesus nappalewara murittana tumma duada, \v 2 Mbaisa linnadarra,sukka salakumi ti panyia ti desa, mbaisakahaina bai tamamikka mipadimmu dangngakanaka kaboka njara ni papaki, ni pa atta mali kaeti. wakkasai mbaisa ngindi hammi. \v 3 Nikka baokaka mapakatananggumi, kaddi panihena ni paullami? limmi,yi Muri mabussapawainggi takka mbaisakaka napa dingindi balihammi. \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..fc0d97c --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Mbai dida salakku dangngu dappa dimmu danganggi ni kambokka njara ni masaniwu ni papakki ti malowi, ti samballiwu ti karassa lara mbaissa didda passalanggi. \v 5 Pirra-pirra tu mandengira haina dakka tanara pani taumi dimmi passallanggi ni kambakka njara na? \v 6 Didda simmai pani papeka wainaira yi Yesus tu dangngu ndona ammdarraka badda salaku. \ No newline at end of file diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt deleted file mode 100644 index d92d665..0000000 --- a/11/05.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 5 Namun, setiap warcoyo al lahbangio ato lapdahaya meng kpala al jan bertudung, al hinaya akpalana, hal netu merwadoka jika aktakuna ban cukroyo. \v 6 Ornak, jika lahtoyo warcoyo jan kpobini aktakuna, paklok wadibniki ban ropoyo ngaarkehe alogene. Namun, jika pahmekdengenanki lahtoyo warcoyo al ropoyo alogene ato alcukuroyo aktakuna, paklokban diya ban kpobini aktakuna. \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt index 83bccac..2c868dc 100644 --- a/11/07.txt +++ b/11/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Kbani jan dadi ban kpobini aktakuna ornak diya didiyaka gomborono monno egedete Bram Allah. Namun, warcoyo didiyaka egedete kbani. \v 8 Kbani jan walli omono al warcoyo, tapi warcoyo wali omono lak kbani. \ No newline at end of file +\v 7 Mbaissa didda nginddi ni kambokka njara ti Yesus,Dataurri ni jubah tipannu njara,Yesus mandidinassa tipannu njara. \v 8 Tu dangu mawallasa jubah ti lara dangngu sawawi taudai karangga yaiyi ni patekida walli ti oma. \v 9 Tudangu masalaku manyulu dangu mapakeri Hosana lidda dabba.na pammaringnginda yinna ni mamai ti dallu ngarra nai Muri. \v 10 Mapammaringngi ni mamai ti sangajinai Daud, mboku appu ndai yitta! Hosanna ti panyia majaga. \ No newline at end of file diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt deleted file mode 100644 index 423b653..0000000 --- a/11/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 Monno, kbani inpdahananni taguna warcoyo, tapi warcoyo taguna kbani. \v 10 Didiyaka orona, warcoyo harus engnga tadana kuahana allaktakuna orna ngar malaikat. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt index 43e7bf1..8737233 100644 --- a/11/11.txt +++ b/11/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Neb eb hengioko, al bar Mori, jan enni warcoyo tanpa kbani, ato kbani tanpa warcoyo. \v 12 Ornak, warcoyo walli omono lak kbani, merwadoka akbani dadi plinyi al warcoyo. Monno, ngarkehebaka walli omono lam Bram Allah. \ No newline at end of file +\v 11 Mbaissai Yesus,tama nassa ti Yerusalem dangngu launasa ti umma sambaya.Dangu,mbanna pa ellunakka ti kalissuni, salakku nassa ti Betania Na karangnga darra tumma sakka mbullu murita-Na mabadda lappasanasa ni kanjidunga. Yesus Na Yurai Ni Pungngi Ara \v 12 Mbanna tamasa ni mbaru-mbaru ni, dadda salaku ka wali ti Betania, Yesus paddanasa pammajiwu.Maisa wali ti maleru na etaini pungngi arani mapa rou,Na lappa ngadui o akika hallu padimmu wali ti pungngi yaiyi nggona. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt index a274a15..5099955 100644 --- a/11/13.txt +++ b/11/13.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 13 Pngadwanwubniki, apakah pantas taguna warcoyo tanaka lahbawiongo al bar Bram Allah meng aktaku jan kpobini? \v 14 Bukankah alam wanwuyo al gehegu al baramu bahwa jika akbani meng loge blonna, hal netu merupakan hina taguna? \v 15 Namun, jika warcoyo meng loge blonna, hal netu didiyaka egedetena: Ornak, logena netu awonaniki al barana sebagai kpobowongo. \v 16 Jika engpongo toyo allamlawanga, yamma jam engnga kebiasaan netu, merwadoka jemaatono Mori. \ No newline at end of file +\v 13 Mbanna takka ti pungngi yaiyi nggona,atta mali o ma padimmuna danarissa ni ronarri takka ti rassi nggo atta rassi wuamanai. \v 14 Mbaissa,Yesus linnanja ni pungngi yaiyi nggona"Ambba sullu o makka ma nganggi ni wuawamu walli laddu ni nggia tomma ti hammi sarramuna" pani, ni pa takki wai-Na da rangngi murita-murita-Na. Yesus Launai ti Umma Nai Muri +Allah \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 0000000..b3a769d --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Mbaissa,toma dassa ti Yerusalem.Yesus tamanassa ti umma nai Muri Allah mbaissa Ndinna wudda-narra tu dangu ti umma nai Muri Allah. Nakka baliri ni meja patukarawai doi dangngu ni kadera da mabattana sagunggukku jawa,\v 16 Attana mbissumakka mbadda ngingdiri ni ngawuda nbadda sullu li ti ummanai Muri Allah. \ No newline at end of file diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt index 00ab073..8180ebf 100644 --- a/11/17.txt +++ b/11/17.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Hal-Hal el hala barana perjamuan kudus -\v 17 barana bakku woyo aprete yiya. yaya jakku p'engenggu oronaka bumkahha intoronani a hal rehi njahha, tapi torona hal rehi indaha. \v 18 Akwungiene, ketika yoyo bumkahha heng jemaat, yaya krongogu engia pheghe albaramu yoyo. Mon, kwuani lahwadciong. \v 19 Orna , harus engia pheghe albaramu tanaka diyo alterbukti wangio tahanga kabango lakbling jelas albaramu yoyo. \ No newline at end of file +\v 17 Mbaissa,Yesus pa pekanarraka linna " Atta matulimani,ni umma-Gu umma sabayada tu madangu?,takka yimmi wungamisa mbaiwoluwaigi ummatu buassu." \v 18 Dangu imam-imam kepala dangu ahli-ahli taurat rangidasa mbaisa damayarrana lara appalinnisamai ba pappa-I.takka damma dauta-Ni batudanguka ma mbussanggi ni pa pekka wai-Na. \v 19 Ni laddu pa takki pakkajindunganasa, Yesus dangu murit-murita-Na salaku dasa wali ti kota nggona. +Pamandungasa Ni Pawaimu Ti Dalu Nai Allah \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt index 4a5a844..5f666fc 100644 --- a/11/20.txt +++ b/11/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 ketika yoyo bumkahha lahwupdoy el mere, tutun netu in tut mu perjamuan Mori. \v 21 Orna ketika muyo, ngarbak toyo deke ulu muyo wanwuna tanaka engnga al laklamba monno lahwankongo al mabuk. \v 22 Yoyo janga ummamu tanaka muyo monno inu? Ato, apakah yoyo hinaya jemaat Bram Allah monno pahmekeya diya al janga? Payaka al harus paptakiguku al baramu? Haruskah yaya egedete gimi? Tentu saja jo'ndo! \ No newline at end of file +\v 20 Mbanna mbarru-mbarru nikka badda leiiwat, da ettai ni pungngi Ara mabadda mati toma ti amuni. \v 21 Petrus namunasa dilinnani Yesus,"Gurru ettadassa! ni pungngi Ara ni pa yurra-Mu mbanda matinikka!" \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..7fbf92c --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Na simarai Yesus,pamandungasa ni pawaimi ti dalunai Allah. \v 23 Lunggugumi Yawa,herakassa ni mapanewi ti tadullagia, madedikanaka dangu tapaidasaka ti tasika, dangu amba o da pabingudanga ti dalu atimu,katta napawai pani ni palinnawai pasti mbanadadi, ma pasti mbana dadi ti yinna. \ No newline at end of file diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt deleted file mode 100644 index a2decaa..0000000 --- a/11/23.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 23 Ornak, yaya kuhimbaya wali Mori pawadiyaka pahwogu al baramu, bahwa Mori Bram Yesus, ban hudongo ketika Diya ba hianatiya, al deke roti, \v 24 monno setelah ban mengucap syukur, Diya al tipu-tipyaka monno lapneghengoko, "Yiya didiyaka apoltong-Gu, al didiyaka tagumu; pghilbanki monno apiwaga Yaya." \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt new file mode 100644 index 0000000..0c7cda8 --- /dev/null +++ b/11/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Nikadai dilunggu,panikasa ni pa sambaya danggu ni padangngimu pawaika badda kolinai, takka engani bayanggui. \v 25 Dangu, nikka mbai dengira dangu mbai sabaya ba o kaka tu ma mangngu djalana ti sadamu, kau podisari ni djalada, ndangngu kapiani Muri dina podisangguri ni doku jalami \v 26 Nikka, ba aita podisa, Allah ama ti Surga attana podisa mannumari ni doku jalami. Kapal Yahudi PakaTananggi Ni Mbisana Yesus \ No newline at end of file diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt deleted file mode 100644 index 37b4c12..0000000 --- a/11/25.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 25 Merwadoka, Diya al dekeke acawan mengeke ban muyo monno lapneghengoko, "Cawan yiya didiyaka aprahi mbiaru al bar ruto-Gu. Pghilbanki yiya, setiap yoyo bu inunni, monno apiwaga Yaya." \v 26 Ornak, setiap yoyo mbu muyo yiya roti monno ab inunni yiya cawan, yoyo mupdukini amatina Mori pranga Diya ban emini. \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt index 8fadebb..6501c8e 100644 --- a/11/27.txt +++ b/11/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 Ornak netu, garaniki al muyo roti ato inunni cawan Mori meng cara al jan layak, diya alhalaka al bara poltona monno ruttana Mori. \v 28 Topiya harus kabini apoltowanwuna, mengeke paklokbanki diya muyo roti monno inu wali cawan netu. \v 29 Ornak, toyo al muyo monno al inu monno jan mngakuni apoltona Mori, diya al ngandiya poltowanwuna al bar hukum. \v 30 Ordidoyaka tanetu, pene ban danga al bar yemmi al jan pgahhi monno al haddu, bahkan hekdangana al mati. \ No newline at end of file +\v 27 Mbaisa, dasullu mai ti Yeruslem. Yesus tanga salakunai ti ummanai Allah,imam-imam kepala,ahli-ahli taurat, dangu tua-tua Yahudi mai mannu ti Yinna. \v 28 Lidani Yesus," pani ni mbisa-Mu dimu pa salaku nggona, atau hega ma yagui ni mbisa dimu pa salakui nggona?" \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 0000000..faf1540 --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Napanewi Yesus ti yidda, " sisagi ni pakatanawaigu Yawa ti yimmi. simawa Yawa, mbaisa dukku pekagumi pani ni mbisa pa salaku-Gu.\v 30 Ni werissanai Yohanes wali ti surga atau wali ti tu rara? simawaka Yawa!" \ No newline at end of file diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt index cf504e2..4f4b291 100644 --- a/11/31.txt +++ b/11/31.txt @@ -1 +1 @@ -\v 31 Namun, jika yicca ebnilai apoltowanwuada al ghene, yicca mokko ja hukumodo. \v 32 Namun, ketika yicca bahukumodo, yicca apaknekeda or Mori tanaka yicca ja hukum denge wada pannu tana. \ No newline at end of file +\v 31 Dida kanyanyi lidda, "nikka battasimai,wali ti surga,pasti balinnada,mbaisa kadi aitai pawaimi ti Yinna?" \v 32 Takka battasimakasa, wali ti tu rara? kapala dou damadauta ba tu dangu masimai Yohanes mapullupia ba nabi.\v 33 Dida,simai Yesus," attamalaksamagi." mbaisa, Yesus dilinnadarra, "tunihai mannuka dai Yawa," Yawa atta Ku peka mannunggumi pani ni mbisa dangu pani ni pasalaku-Gu. \ No newline at end of file diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt deleted file mode 100644 index c5fca5a..0000000 --- a/11/33.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 33 Jadi, lolede-loledegu, ketika yemmi mbumkaha tanaka muyo, hmagwumi. \v 34 Eb engioko toyo al lak klamba, paklokbanki diya ban muyo ulu al ummana tanaka yemmi amkahwongo monno pneghe wongo ngar olumu. Monno, hal-hak heke mokko yaya al atroyo ketika yaya bakku emaga. \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt index fd5744c..cbe3110 100644 --- a/11/title.txt +++ b/11/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 11 \ No newline at end of file +KAWUKKU 11 \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt index 403fd76..70cc53f 100644 --- a/12/01.txt +++ b/12/01.txt @@ -1,2 +1,3 @@ -\c 12 Knuru-knuru walli Roh Kudus -\v 1 Henenne, mengenai knuru-knuru rohani, lolede-lolede, yaya jakku benga yemmi in pegheni. \v 2 yemmi pegheni ketika yemmi merpongo toyo al jan pegheni Bram Allah, yemmi apakbangagimi al bar berhala kbangnga, sebagaimana yemmi ba pimpingimi. \v 3 Ornak netu, yaya kutakiguni al baramu bahwa jah topangugimi, al lapneghenge al Roh Bram Allah, al lapneghenge, "Bram Yesus al trekutuk," monno ja pangunga bah topangngu al ngole ban pneghenge, "Bram Yesus didiyaka Mori," selain ol Roh Kudus. \ No newline at end of file +Pangerawaidara Maka Sewa Ni Owa Anggur ma Irraka + +\v 1 Yesus mapa kadi panewi ti yidda papa ngera waina oni ni tu nima ramma ni oma anggura. Yinna na taugi gallu kali su ni oma anggura wolugi kaluaku tu tu ni ba passu waigi wua anggura dangngu napa kaddi ni uma pasuku tutu ni badda dawi waigi oma, mbaisaka na ya ti tu sawawi ti yidda papa ngera waina,mbaisaka salaku nasa ti panyia sawawi. \v 2 Toma sani rasini ba puppuri ni wua anggura,napa lewa ni satu ti ma tau oma anggura,tutu ni bana kawiri ni isi oma anggura. \v 3 Takka yidda da yemai ni papa lewana dangngu da palui,mbaisa da wuda jua. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt index fe23153..496d85e 100644 --- a/12/04.txt +++ b/12/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Engnga danga knuru rohani, tetapi Rohna al mere. \v 5 Monno, engnga danga pelayanan, tapi Mori al mere. \v 6 Engnga danga apghili, tapi Bram Allah al mere al lapghilini ngarkehe lolbaka al ngarkehe toyo. \ No newline at end of file +\v 4 Na sullu palewa ni nissa tu ti yidda da palu ni katowana mbaisa dapa makayamannu walli. \v 5 Takka napalewa mannu ni ni satu yidda da yemai dapa mati. paramma da tu dangu, dangu yiddagia yinni madadi ti tu dangu,sawawi dapalura dangu dapa matira. \ No newline at end of file diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt new file mode 100644 index 0000000..a95f990 --- /dev/null +++ b/12/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ni murini ni oma angguura o puni ni satu ana ni ana pa bussana yinna napa ngindi ni anana ti yidda dangngu yinna napa newi ni papa newiwaina dapa aka gai ni anagu. \v 7 Takka ma tau oma anggura dapa newi satu-satu, nia ni lakawa muri omai maikata pamati mbaisaka ni omagu tutusadi yitta \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt deleted file mode 100644 index 1962c00..0000000 --- a/12/07.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 7 al barana toyo awonni knuru phundoni Roh taguna daha ngarkehe. \v 8 Al barana lah toyo awonni peghenge mag ati plinyi Roh monno al barana lah toyo pneghenge peghe pngadanga ol Roh al mere. \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 0000000..83430e3 --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mbaisa yidda dayappai dapa mati dangngu da kawussukadi ti sabali oma anggura. \v 9 Mapani linnawalika ni muri oma anggura? takka yinna na mai papa mati dambara ma tau oma anggura,mbaisaka na yani oma anggura ti tu sawawi. \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt deleted file mode 100644 index 802513c..0000000 --- a/12/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 Al barana lah toyo awonni iman ol Roh al mere, al barana lah wankongo knuru-knuru paknaghaya toyo haddu ol Roh lahwuyo netu. \v 10 Al barana lah wankongo awondiki pghili-pghili mukjizat, al barana lah wankongo mnurra. Al barana lah wankongo awonniki kemampuan tanaka aphekewani roh-roh, al barana lah wadkongko mang huruna apneghenge bahasa lidah, monno lah wadkongo ap artiya bahasa lidah netu. \v 11 Ngarkehe yiya lapghilini lahwuyo Roh monno al mere, al lahbaghini ngarbaka toyo, merwadoka Diya pahbenyaka. \ No newline at end of file diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt new file mode 100644 index 0000000..f4a6c96 --- /dev/null +++ b/12/10.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 10 Attai bacca mai bukku nai Muri ni mabisa. Ni watu paka wussukada ma tanggu ramma umma na dadi watu penjuru. \v 11 Gia nikadani parammanai Muri, dangngu ni parammana-Gia ajaib ti matada yitta. \v 12 Takka yidda na wukku pangantta mamadai bada yampai, takka dama dauta dangngadara tu madangu, ma bada lakkasani Yesus bana pangera-pangeragi, takka yidda dayammani badana saluku mesa. +Kawungnga Si Katowa \ No newline at end of file diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt deleted file mode 100644 index 2821b19..0000000 --- a/12/12.txt +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -Ngarbaka Toyo al Lamwangio didiyaka Bagian wali Poltona Kritus - -\v 12 merwadoka apoltoyo bah wupini, tapi engnga danga anggotana, monno ngarkehe anggota poltoyo, walaupun ndanga, didiyaka wupini apoltoyo, merwadoka Kristus. \v 13 Ornak, or wupini Roh, yicca ngarkehe apermandidaka al lahwupini apoltoyo, baik to Yahudi maupun to Yunani, baik ata maupun to al merdeka, monno yicca ngarkehe awondo inu wal hwu roh. \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..f98164a --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Mbaisa dapa lewara tu madangu ti Muri Yesus ma wali ti tu Farisi dangngu tu Herodian ti maramba Yesus kapa nabuwainari ni papa newi waiwekkina. \v 14 Yidda da mai dapa newi ti Muri Yesus " Gurru yami malakkasa pullupiyagu Ba atau bussa geni papa newiwaida tu sawawi,You atau etamamani padowi wikkinani tu.takka engani bau panewiri ni larani Muri Allah dangngu pullupia.bada yana silu kata kaisa atau aita? \v 15 Mabaya pullu piana atau aita? takkai Yesus na lakkasa dasa bada dassa desa Yesus napa newi kadi dimukaka . Ngindi kaku eta ni sisa diner \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt deleted file mode 100644 index 43f2c86..0000000 --- a/12/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Ornak apoltoy jan hwupini anggota, tapi ndanga anggota. \v 15 Jika awiti ban peghenge, "ornaka yaya inlimaga, jadi yaya in bagian wal poltoyo," in berarti diya in bagian wal poltoyo. \v 16 Monno, jika aroktilu ban pneghenge, "Ornak yaya in mataga, yaya in anggota wal poltoyo," in berarti diya in bagian wal poltoyo. \v 17 Jika ngarkeh apoltoyo didiyaka mata, mokko gekenaka pdurongongo? jika ngarkehe ab roktiluka, gekenaka paprahawongo? \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt new file mode 100644 index 0000000..35efae5 --- /dev/null +++ b/12/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Mbaisa da ngindi nai Yesus napa takkagi Gia hera sadani? saddana dangngu patulisanai Kaisara \v 17 Yesus napa newi nekika tutunai kaisar yanani Kaisar nikka tutu nani Allah yanani Allah. Pakatana da tu Saduki Tutuni Bada Pajalai Yesus \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt index 369fe85..e838d17 100644 --- a/12/18.txt +++ b/12/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Namun, henenne Bram Allah mengeke ban menetap kehedi anggota-anggota netu, ngarkehe baka toyo wal diya, al poltoda, sebagaimana al Diya pahbenyaka. \v 19 Jika ngarkehe didiyaka hwupini anggota, gekenaka apoltoyo? \v 20 Jadi, memang danga anggota, tapi hwupini apoltoyo. \ No newline at end of file +\v 18 Tu Saduki dapa newi ata oni gini kadi bali da mai ti ma Muri Yesus dapa katanana ti yinna.hida yidda. \v 19 Gurru Musa bana tulisana, yitta mamangngu anguwuana mati,dangu jammani ni assa ummana takka atta oma anana,ni angnguwana no kanna nikkah dangnga ni kawinni balu dangngu kana pa anani ni satu nani angnguwuana. \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt new file mode 100644 index 0000000..dbbd87f --- /dev/null +++ b/12/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Tuma pittura mapa angnguwuana. angnguanda ni maka wunga na nateki satu assa umma, dangngu bana bana teki na mati,atta na pa ana ma. \v 21 Takkani angnguwuana paka duada waida na nikkah dangngani ni baluda na mati, takka attau ma anana, ni paka taula waida atta o mannu anana. \v 22 Walli ti tuma pittu mapa angnguwuana mati dabba dangngu attauma ana ni kawinni mati mannu. \v 23 Bada kadi balika walli ti mati maheraka ma assa umma ni nikawinni no? Doma tuma pittu na badda wai assa umma dasa?. \ No newline at end of file diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt deleted file mode 100644 index 2aa8ebc..0000000 --- a/12/21.txt +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -\v 21 ornak netu, amata jan peghe ban peghenge al bar limma, "Yaya jakku butugu!" ato waddi, aktaku al bar witi, "Yaya jakku butugu!" \v 22 Merwadoka, anggota-anggota poltoyo al tampak rehe hmalli sebenarnya diwalika paprehe papbutu langtaka. \v 23 Monno, anggota-anggota poltoyo, yicca papikirdaka al rehe terhormat, justru wobaniki penghormatan rehe. monno, anggota-anggota poltoyo, al yicca pap anggap kurang layak tampil, harus pdahaya tanaka al rehewongo layak tampilini, \v 24 ornak bagian-bagian al layak tampil jan perlu walika. Namun, Bram Allah mengeke ban aturoyo apoltoyo netu meng al wodiki penghormatan alrehe bokolo al barana - anggota-anggota al kurongo, \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt new file mode 100644 index 0000000..d25145a --- /dev/null +++ b/12/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Yesus na simaira, takka attani ni kabangnga mi na atai lakkasaka dagi ni kitab suci dangngu walika ni kuasanai Muri? \v 25 Bada kaddi wali ti jonga tu ma mati,attaou ma assa ummada dangngu ata oma lawina, takka yida sama nima malaikataraka ti surga. \ No newline at end of file diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt deleted file mode 100644 index 3aca827..0000000 --- a/12/25.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 25 tanaka jawongo perpecahan al poltoyo, melainkan tanaka anggota-anggota netu ngolewongo perhatikan lahwuyo meng lah wankongo. \v 26 jika lah wuyo anggota ban kriya, ngarkehe anggota lakri dengwadini. Jika lah wuyo anggota ba egeedete dengeniki, ngarkehe anggota ege ngarkehe dengeni. \v 27 Henenne yoyo didiyaka apoltona Kristus monno yemmi ngarkehe anggota-anggotana. \ No newline at end of file diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt new file mode 100644 index 0000000..eb604d1 --- /dev/null +++ b/12/26.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 26 Ni ngarada tuma mati makadi bali attai bacca mai ti bukku nai Musa tikarasa uttangu,appa linna ni silu nai Allah ti Yinna, yawa Allah Abraham,dangngu Allah Ishak, dangngu Allah Yakub; \v 27 Yinna atta Allah tu mamati mai, takka Allah tu muripai Yimmi pullupia bami kabangnga. +Ni Parita nima Pullupia Dangngu Malangu Takka \ No newline at end of file diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt index 3564338..f7bc6c6 100644 --- a/12/28.txt +++ b/12/28.txt @@ -1 +1 @@ -\v 28 Bram Allah mengeke ban menetapihi jemaat, kwungene didiyaka ngarh rasul, akduana didiyaka ngarh nabi, aktaluna didiyaka ngarh guru, mengnge mukjizat-mukjizat, knuru-knuru paknagha to haddu, pertolongan, kepemimpinan, monno ngarbaka apneghenge. \v 29 Apakah ngarkehe rasul? Apakah ngarkehe nabi? Apakah ngarkehe guru? Apakah ngarkehe baka didiyaka lapdahaya mukjizat? \ No newline at end of file +\v 28 Ni satu ni ahli taurat namai bada rangngi nipa nipanewida,bada etai Yesus bana sima dangngu dassa takka yinna paka tanna ti Yesus. Ni paka tanna waina mabegi ni pareta ni ma pullupia dangngu malangngu takka? \v 29 Yesus na sima, hukku malangu takka kai rangngiwi tu Israel satu ni ma wolu tu Ni Muri. \v 30 Pama langi Muri wali ti atimu dangngu pama langi tu ma dangu ti pangadamu lampaka dangngu ni kaluamu. \v 31 Dangngu ni hukku kaduada ni masamannugi yinni bussa ni olemu musama wagi ni to wekkimu.Gia gini hukku makalada dangngu malangngu takka. \ No newline at end of file diff --git a/12/30.txt b/12/30.txt deleted file mode 100644 index 151722a..0000000 --- a/12/30.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 30 Apakah ngarkehe baka engnga knuru paknaghaya atoyo al haddu? Apakah ngarkehe lapneghenge meng bahasa-bahasa? Apakah ngarkehbaka ap artikni? \v 31 Namun, bebaniki meng sungguh-sungguh aknuru-aknuru al rehe bokolo. Monno, yaya mokko kuphudonial baramu alara al rehe ndaha. \ No newline at end of file diff --git a/12/32.txt b/12/32.txt new file mode 100644 index 0000000..66604d9 --- /dev/null +++ b/12/32.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 32 Takka ahli taurat dapa newi ti Yesus, You pullupia gurru You pullpupia Bau panewi-Wu, papanewi wai atta oma Muri sawawi ti kadenganai Muri Allah. \v 33 Dangngu ba bussami Muri wali ti ati dangngu wali ti pangeda dangngu ni kaluamu nappa kani olemu dangngu ni tumu,ni hukku ni marissi papullupia wali ti patunnumu dangngu ni payamu. \v 34 Takka Yesus bana eta ni tu no nasima pullupia, Yinna dapa newi you atau maleruma walii ti sangaji nai Muri Allah.Baisaka atta omaka tu mabarani pakatanai Yesus. +Kristus Muri mannu \ No newline at end of file diff --git a/12/35.txt b/12/35.txt new file mode 100644 index 0000000..1b85025 --- /dev/null +++ b/12/35.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 35 Dangngu banna mangajara ti ummai Muri, Yesus dapa newi " appa limmi piani yimmi ahli taurat bai panewi ti Kristus ananai Daud. \v 36 Daud napa newi wikki ti dalu Ngassumatua ,Muri dappa newi ti murigu madiddika ti lagi kawana-Gu lappa bak-Ku taura mussu-mussumu ti bawa wissimu. \v 37 Daud wikki na takki Kristus bai 'Muri'. takka appa linni na piaka dani Kristua ba ananai ?.Dangngu tu dangu marengi da bussagi. +Patada ahli-ahli Taurat \ No newline at end of file diff --git a/12/38.txt b/12/38.txt new file mode 100644 index 0000000..932f757 --- /dev/null +++ b/12/38.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 38 Dalu banapalodugi ni papa newi waina ti pa ajarana, Yesus napa newi,paatimi ti ahli-ahli taurat ma bussagini salaku-laku da paki na jubah maka deta dangngu bussa pa kawi ni hormat wali ti tu dangu. \v 39 Dangngu appa nyia pama diddida ti majaga ti umma sabaya dangngu pa nyia majaga ti manaa babu. \v 40 Yida mapa lumugi ni ummada kawini balu dangngu da aklawai basa baya paka deta-deta ti sabali ni hai yida da kawini hukku ni marissi pabuato. +Paya Wali Ati \ No newline at end of file diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt new file mode 100644 index 0000000..a49c9cd --- /dev/null +++ b/12/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Takka Yesus nama diddi ti tu ni patti persembahan dangngu elura tu matamana doi dangu ti patti persembahan. Dangngu tu madedi nappa tamana doi nangu. \v 42 Takka hammi ni kawini balu mamilla nappa tamana doi duada kabikka dangngu sama nilai sisa sen. \ No newline at end of file diff --git a/12/43.txt b/12/43.txt new file mode 100644 index 0000000..3d6723a --- /dev/null +++ b/12/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Baisa Yesus naka yekadara lakawa pa ajarana nappa niwi ti yidda, yawa ku panewi ni ma pullupia ti yemmi, no ni kawinni balu ni mamilla na risiri ni payana wali ti tu madangu. \v 44 Takka yidda daya wali ti madangu, takka ni kawinni mamilla na ya wali tima ata ona,dangngu na ya dabba ni pangana. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt index 593e8ac..3bd33f6 100644 --- a/12/title.txt +++ b/12/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pascal 12 \ No newline at end of file +KAWUKKU 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 3608f3e..703a7d9 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1,2 +1,3 @@ -Pamnourongo - \v 1 Jika yaya ngole pneghenge al bahasa-bahasa topiya monno ngar malaikat, tapi in engnga kasih, yaya didiyaka atongolo al puni monno canang al gemerencing. \v 2 Jika yaya eng karunia bernubuat monno pegheni ngarkehe rahiya monno prghengarkeh niki, monno jika yaya engngatlrkeheni \v 3 jika yaya kuwohiki ngerakehe ahartagu taguna ebwoni muyo ngarkehe toyo krangi, monno kuwoyaka apoltonggu tanaka atunio, tapi janga kasih, hkiciolpanguni janga gunanna tagunggu. \ No newline at end of file +\c 13 Panewi-Nai Yesus Ngerani Banna tambullu ni tana +Pullurai Ni Umma Kareja \v 1 Muri Yesus banna lusaka walli ti umma kareja, ni sa'tu murid-Na, na panewi ti Yinna: "Nggurru, etasa manada langngu takkanai ni watu dangngu attana padoguta pandokunai, dangngu ni umma kalada langu takkani dangngu manadani." \v 2 Na simai Muri Yesus, "mi eta ndabbari ngara ndukkanarri ni umma ni ma mana'ndana? Ma sarammu nabullura sadakkai, atta o' ma sisa watu ma pamapadoguta ti watu sawawi" +Kawungnga 'Dadini Ni Sa'ndukka \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..4831cb3 --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Muri Yesus banna ma'ndiddi ti pannu tadulla, sa'tu ma'jangga banna sagana ti umma kareja, Petrus, Yakobus, Yohanes, Andereas da pa katana na Muri Yesus: \v 4 "Peka gamma yammi oirra banna 'dadi dangngu pani ni ta'nda ni ma sarammu?" \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt deleted file mode 100644 index 09c6711..0000000 --- a/13/04.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 4 Kasih netu bersabar monno bermurah ati, kasih netu jan knuerek, jan pamdetewuana, monno jan lede, \v 5 jan pghilini al jan pantas, jan kdabaya a utuna apoltowanwuana, jan let bani, jan baghiya ahalana atoheke, \v 6 jan daha ati al jan ghenne, melainkan al daha ati atas al ghene. \v 7 Kasih netu mtahanga ban taguni ngarkehe lolbaka, al wani ngarkehe lolbaka, al berharap ngarkehe lolbaka, monno al sabar ban taguni ngarkehe lobaka. \ No newline at end of file diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt new file mode 100644 index 0000000..897a611 --- /dev/null +++ b/13/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Muri Yesus Na simai ti saga da murid-Na, banna peka'ndarrakani: "Maga wikkinammi, am'mba o' tu ma paka'mbangngami, \v 6 'dangu tu walli 'desa, walli 'bawa da panewi, "yauwa kadda nggia Muri Yesus,"yidda badda panewi pa 'jaga wikkidai badda tu 'dangu badda pasa'ndukkai ni tu 'dangu. \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..8257fac --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 'bai rangngi ni panewi walli ti mbe-mbe tana ni pata'una, \v 8 dangngu na kaddi ngara'ndukka da badda sanganji-sanganji mbe-mbe tana badda pata'u. Na kaddi ni epu, ti sa nge-nge panyia dangngu na dadi ni ma'jiwwu kalada. Mullanikka kawungnganai walli ti ma paddisa pa'ana. \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt deleted file mode 100644 index b717de8..0000000 --- a/13/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Kasih jan pernah ban dukongo. Namun, jika engnga mnura-mnura, mokko ditiadakan; monno jika engnga mgana ati, mokko ah matika,. \v 9 Ornak, yicca pegheni lahwadpimngoko monno yicca mnurra sebagian pimngoko. \v 10 Namun, ketika al sempurna ban duki, mokko al sebagian netu mokko janiki. \ No newline at end of file diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt new file mode 100644 index 0000000..73be77e --- /dev/null +++ b/13/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Takka, magawikkinammi, amba da karangngagumi ti umma ruatu, ka am'mba pa paluni ti umma sambaya dangngu ti saga da Sanhedrin dangngu sanganji-sanganji karena mulla-Nggu Yauwa. \v 10 Dangngu patoma manyulunggi ni panewi ma ndassa-Nai Muri Yesus ti mbe-mbe tana ka da rangngi. \ No newline at end of file diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index c5ed96c..4ee5728 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 11 ketika Yaya bakku ktapapongo, yaya kupneghenge mereke ankede, yaya kupngadanga mereke ankede, monno kubaghiya mereke ankede. ketika yaya kumtuko, yaya kupaklokniki hal-hal ankede netu. \v 12 Ornak henenne yicca iceya al lakninya secara samar-samar, tapi meng ruppa mon ruppa. Henenne yaya hanya pegheni sebagian, tapi mengeke yaya kupeghe ngarkeheniki, merwadoka yaya mba peghega. \v 13 Jadi, henenne htalbuyo hal yiya al engena, yaitu iman, pengharapan, monno kasih; tapi al rehe bokolo ngarkehe walli htalbuyo didiyaka kasih. \ No newline at end of file +\v 11 Dangngu tangnga salaku ngindikaddawu dangngu pa'jolanggu, am'mba ma'ndauta ma ba pani ni patakkimu takka patomanja ni pa panewi wainai Muri banna yagu kalua, panganda danggu kira mabannu na. \v 12 Ngara'ndukka dabbada mappa oli dadi na da pamati wikkina, ana dangngu ama na da palawa wikkina, da pa paddisa wikkina ati, dangngu a tomaka tu ma bussami mullanika ni ngara-Nggu ni palolukammi ti sa nge-nge tana. \v 13 Hera kassa nimma tahana yinnai ni ma kolinggi ni muripa mannumara." +Ni Mairraka Ni Nippa Tawesara Dangnga \ No newline at end of file diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt new file mode 100644 index 0000000..93942ca --- /dev/null +++ b/13/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 "Ba etani tu ma mbani ma pappatu ma nyia ti panyia atta panyia da yidda, tu ma o' na ti Yudea palai dabba ti panyia ma'jaga. \v 15 Tu ma o' na ti wunggu umma am'mba mburru da aitaki ma tama ti umma am'mba lusa patanji punni ti sambaliwu ma pani ma o' ti umma na. \v 16 Dangngu tu ma o' na ti oma am'mba bali da pateki kala'mbi na. \ No newline at end of file diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt new file mode 100644 index 0000000..06b4049 --- /dev/null +++ b/13/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ma pat'ia dangngu ma pasussu ana darrasaini sa'ndukka. \v 18 Sambaya pa'ndassami ka am'mba na 'dadini maringngi kalada. \v 19 Ti laddu-laddu manggamuri, na dadi ni sa'ndukka kalada, nippa atta kalli padda da ti walli kawungnga dadi ni tana banna pepi Muri labba na tomani ladduni nggia. \v 20 Ba attana pa kadumbukakassa ni laddu sa'ndukka kaladai Muri, maka atta o'amma tu ma muripa ti pannu tana, takka mulladakka tu pa pediNai Muri, Pakadumbukanasa ni laddu sa'nduka. \ No newline at end of file diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt new file mode 100644 index 0000000..cf2bf7f --- /dev/null +++ b/13/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ba o' kakka tu ma pekanggumi, "Kristus o'ni sia, o'ni hailau am'mbai percaya ammai. \v 22 Mesias-mesias ma atta pullu pia ba da patakkanggi ni pata'ndani nimma atta pullu pia ti tu pa pedira-Nai Muri" \v 23 Magawikkimi karena Yauwa badda baisaka-Nggu pa peka'danggumi. \ No newline at end of file diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt new file mode 100644 index 0000000..fb06e50 --- /dev/null +++ b/13/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ti lddu manggamuri, banna 'dadikannasa ni sa'nduka ma kalada, ni laddu na kapttani, ni wulla na wailangui. \v 25 Ni kandinnu na kanaburi walli ti awangu dangngu ngara'nduka dabbanari nimma 'bissa ti awangu na kandandaka dabbari. TakkaNai ni Ana Tu \v 26 Yidda badda etai ni Ana Tu banna pamai-Na walli ti karummangu dengan kuasa dangngu ni kemuliaan ni makalada. \v 27 Baisa yinna pasti Na palewa malaikat-malaikat dangngu Na pakabua'ndarra papedi-Na walli ti kapatta mata ngallu, walli ti suppu dengira tana labbaka ba toma ti suppu dengira awangu. \ No newline at end of file diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt new file mode 100644 index 0000000..341f0ad --- /dev/null +++ b/13/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Bala'jarranggi ni pangeranggi ni pungngi ara, banna lusakassa ni kasangani dangngu ni ro'ni ni makangurraka, berarti tukkinassa ni maratana. \v 29 Tunihaika, bai etakassa ni ma'dadi dangngu kai lakkasanggi yinna baddaa tukkinaka ti karasa malowi. \ No newline at end of file diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt new file mode 100644 index 0000000..4450628 --- /dev/null +++ b/13/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Ku panewi nimma pullu pia ti yimmi, ngara'ndukka dabbana ni tu na etai ni madadi, \v 31 ni awangu dangngu ni pannu tana tambullui, takka ni pa panewi wai-Nai Muri ni nimma mandunga. Kai Magawikkina dangngu Kai 'Jagawikkina \v 32 Akan tetapi, atta o' ma sa'tu malakkasanggi ni jammu dangngu ni laddu, baik malaikat-malaikat ti surga lappaka Anak hanya danai Ama. \ No newline at end of file diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt new file mode 100644 index 0000000..64f984d --- /dev/null +++ b/13/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Magawikkimi dangngu 'jagawikkimi, sebab attai lakkasanggi ni laddu pa pamaiwai-Na. \v 34 Samakaddani ba o' kakka ma salaku maleru, banna peka'ndarra attana kadda dawwi ni umma ya ndarra paramma kadda jagai ni umma , dangngu kadda jagai ni malowi. \ No newline at end of file diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt new file mode 100644 index 0000000..4c215f3 --- /dev/null +++ b/13/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +`\v 35 Am'mba takka salabanda ni muri umma ba tangnga toma nammi 'bai tangnga maturrumi. \v 36 Mabba atta lakkasamanni ni muri umma banna takka kuku manu, ni malini ni kan'jiddunganni atau ni mbarru-mbarru. \v 37 Jadi, pekasa'ndakkandarra olimi kadda 'jaga pa ndassai ni umma. \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt index 451ee9b..e8ddd5c 100644 --- a/13/title.txt +++ b/13/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 13 \ No newline at end of file +KAWUKKU 13 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 3bffc3a..ab83424 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -\c 14 Mnurra monno Bahasa Lidah -\v 1 Gehebaniki a Kasih monno bebaniki meng sungguh-sungguh knuru-knuru rohani, terutama tanaka yoyo ngolewongo mnurra. \v 2 Ornak, garaniki lapneghenge al bahasa lidah, jan pegheni al bar topiya, tapi al bar Bram Allah; ornak janga toyo al pegheni, tapi diya lapnegheni hal-hal al rahiya al roh. \v 3 Namun, atoyo al lamnurra lapneghenge al barana topiya tanaka pkedewani, pa apiwani, monno pdahha ati. \v 4 Atoyo al lapneghenge al bahasa lidah lapkedeya apoltowanwuana, tapi atoyo al lamnurra lapkedeya jemaat. \ No newline at end of file +\c 14 Wukkudai Kapappai Muri \v 1 Ti ladu paskah dangu ti laddu kababa makabba duada ladu waliki tomanassa ni rasini, Imam-imam kepala,dangu ahli-ahli Taurat manyarradai lara ka wappai dangu ka pamati Muri Yesus. \v 2 Takka lidda nyidda, "amba woludai nina kanyiwaka ti ladu kalada, amba pakawu wikkida ti bannu tu dangu." Muri Yesus Kalapawai Dai Minya Narwastu \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..3fac74d --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Muri Yesus oni ti Betania, ti ummanai Simon ma katobu, badda madiddi ti Meja panga,, hamminika ni kawinni bada indi kandissi dikku waliti watu pualam maissina minya busirita waliti narwastu nimma risi padassa dangu marisi pawalli. Yinna naberassa ni kadisi baisa napatodu ti pannu katowanai Muri. \v 4 Takka haina o'dara pira-pira tu mapanewi kasoppulla ti olida, "kaddi baisa walawai ni minya busirita tunigia? \v 5 Ni minya gia bisa babattagi risi walliti taula ngasu dinar dangu bisa walli batta ya ti tu milla." dangu nyidda da'bani mangnguni ni kawinni. \ No newline at end of file diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt deleted file mode 100644 index 3caecf0..0000000 --- a/14/05.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 5 Yaya keberharap yemmi ngarkehe pneghenge al bahasa-bahasa lidah, tapi rehewalingio tanaka yemmi mnurra. Atoyo al lamnurra rehe bokolo daripada atoyo al lapneghenge al bahasa lidah, kecuali jika diya waddi ban mengartikan sehingga jemaat ngole himbia peneguhan. \v 6 Lolede-lolede, jika yaya ku emaga al baramu monno lapneghenge al bahasa-bahasa roh, payaka a utuna tagumu, kecuali jika yaya kupneghenge al baramu meng penyataan, peghe, mnurra, ato paknekhenge? \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt new file mode 100644 index 0000000..58447f0 --- /dev/null +++ b/14/06.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 6 Takka Muri Yesus napanewi, "ammanisa nyinna. Kaddi mi passadukkai nyinna? nyinna bada wolunassa madassa ti sada-Gu. \v 7 Takka yimmi bada oka tu milla ti karasami, pirra pungu bami wukku palolui bisa mangukada bami wolu madassa ti sadda'dai nyidda. Takka yimmi atta lallu olimangu-Ga. \v 8 Ni kawinni niana badda wolunassa madassa ni parakka pamampuna, nyinna narosugi minya ni kalitta-Gu tadanai bana sadia tomai ni rasi patani-Gu. \v 9 Ku takkigui mapullipia, ti sange-nge tana ni papanewinai Muri bada patomanggi, pani pawolunai ni kawinni ni mangngukaddai ni panamu waida nyinna." +Yudas Nawukku Papanabui Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt deleted file mode 100644 index 37a9288..0000000 --- a/14/07.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 7 Bahkan, benda-benda al jan mopira, mereke pokhi ato kecapi al laplohoyo apuni, jika jan plohoyo aljan mere al punina, penwenaka atoyo ban ngole pegheni alat payaka al tegherena pahpuningio, poghi ato kecapi? \v 8 Ato, jika trompet lapohoyo apunina al jan jelas, garaniki al mempersiapkan apoltona tanaka lapgabanga? \v 9 Merwadoka yemmi, jika alamamu, yemmi pnegheni apneghenge al jap ngole pegheni, penwenaka atoyo ban pegheni payaka papneghenaka? Seolah-olah yemmi pneghedengeni udara. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt index ec49ca6..6898158 100644 --- a/14/10.txt +++ b/14/10.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 10 Mungkin, engnga danga jenis bahasa nyil pannu tana monno japangunga bah wupanguni wal bahasa al jan berguna. \v 11 Namun, jika yaya jakku pegheni artina bahasa netu, yaya mokko dadika toyo asing taguna diya al lapneghenge, monno atoyo alapneghenge netu toyo asing tagug yaya. \ No newline at end of file +\v 10 Yudas Iskariot, murita pasakabullu duada waina. Salaku patabuka dangnganara Imam-imam kepala ni wukku ni kapajolani Muri Yesus. \v 11 Badarangngissa sanangngu langngu taka, da woluni rasi ka yani ndowwi Yudas. Yudas namanyarrana kaloga madassa katomani rasi ni pawolu ka pajolani Muri Yesus. +Nga Paskah \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt index 41f0e7a..1518d66 100644 --- a/14/12.txt +++ b/14/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Merwadoka yoyo, ornak yoyo sungguh-sungguh berusaha tanaka knuru-knuru rohani, berusaha baka tanaka berkelimpahan tanak pkeddewani jemaat. \v 13 Ornak netu, hendaklah atoyo al lapneghenge al bahasa lidah hbangio tanaka dadiwongo ban mengartikan. \v 14 Ornak, jika yaya kuhbangio al bahasa lidah, arohogu al lahbangio, tapi apngadagu jan berubah. \ No newline at end of file +\v 12 Ti kawungnga laddu kalada kababa makabbu, badda ropu ni ana bebi Paskah, murita-murita nai Yesus dapakatanana ti Muri Yesus, "bepungnguka ni pawukku-Mu kamma salaku passadia pa nga paskah ni tutu-Mu?" \v 13 Baisa napalewara tu maduada murittana dangu napapekadara "salakumi ti kota, oni ni satu mani mangindi kadisi mamangngu we na pajamburra dangngagummi. Kerissa yinna. \v 14 Langka be banna tama, mi pekani muri umma, linnai Gurru ti be koru pasadiamu, Bakku nga paskah dangngu murita-murita-Gu? \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt index 685e1ac..4ed215f 100644 --- a/14/15.txt +++ b/14/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Iadi, payaka yaya al harus papghilguku? Yaya kuhbangio wangio rohogu monno yaya waddi kuhbangio wangio pngadagu. Yaya kulodo wangiuo rohogu monno waddi kulodo wangio pngadagu. \v 16 Jika yaya hanya mengucap syukur wangio rohomu, penwenaka atoyo, al enni al posisi janga knuru netu, ngole ban pneghenge, "Aimn," atas ucapan syukurumu netu ornak diya jan pegheni payaka al yemmi papneghemi? \ No newline at end of file +\v 15 Napa nyinnaka mapatakkagu panyia kalada ti koru desa mabada o'dabaka isini. sadiarika katta nga boludabba." \v 16 Baisaka, murita-Na salaku dassa dangu takka dassa ti kota. da takkaka ti kota napatutu boludabbanari pani ni palanginai Muri Yesus, baisaka da sadiarika ni panga paskah. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt index 520b1ff..d95b6d2 100644 --- a/14/17.txt +++ b/14/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 sekalipun yemmi mengucap syukur wangio daha, tapi toheke jan pkedeya. \v 18 Yaya kubersyukur albarana Bram Allah bahwa yaya kupneghenge al bahasa-bahasa lidah wali yemmi ngarkehe. \v 19 Namun, al jemaat, yaya rehepongo daha baku pneghenge limwuyo kata wangio pngadagu tanaka yaya waddi ngole paknekenge toheke, daripada hakbulu rataya akata al bahasa lidah. \ No newline at end of file +\v 17 Bana kejidunganissa, hamminisa muri Yesus dangu tumma sakabullu duada muritana. \v 18 Tomaka bada madiddi dangu, bada nga, napanewi Muri Yesus "Ku panewi mapullipia ti sadamu, oni sattu mangadangnga-Ga mapapanabuwa Nyawwa." \v 19 Da rangissa sadukkanasa ni atida. Bada pakatanana saka tuna ti Muri Yesus "pasti atta yawwa ma? \ No newline at end of file diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt index 799e1fd..2d1d85f 100644 --- a/14/20.txt +++ b/14/20.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 20 Lolede-lolede, am meredamoko ankede apngadamu. Dadibaka ankede al jahat, tapi allapngadamu dadibaka dawasa! \v 21 Merko lamturoho al Hukum Taurat, "Orono atoyo al engnga pneghekena mon orono aghobada atoyo heke, Yaya mokko kupneghenge albarana bangsa yiya, tapi diya nja rongogaka Yaya, firman Tuhan." \ No newline at end of file +\v 20 Yesus napanewi ti yidda" yinna oni ti dalumi yimmi dabba walliti sakabullu duada murita, tu maparanja dangnga-Ga balaburanggi ni kababa ti koba. \v 21 Sebab, ni Ana Tu! salaku memanassa, samatuni pani pabada tulisadda ni ngerana Nyinna. Takka sadukkanassa ni tu mapanabui ni Ana Tu! risi padassa ni tu niana attana dadi walli wingnguma . +Papanamuwaigi Ni Tolu Dangu Ni Ra Nai Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt index 53858ba..dde4ea4 100644 --- a/14/22.txt +++ b/14/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Jadi, bahasa-bahasa lidah didyaka atanda, intagunanni atoyo allamwangio, tapi tagunanni atoyo aljanmwangio, sedangkan mnurra didiyaka atanda, intagunanni atoyo al jan mwangio, tapi tagunanni atoyo al lamwangio. \v 23 Jika ngarkehe jemaat mkaha ngarkehe al lahwuyo atempat, monno ngarkehe pneghenge al bahasa lidah, menge engia toyo al jan pegheni ato atoyo jan mwangio tama, tidakkah diya apneghenge bahwa yemmi angnga? \ No newline at end of file +\v 22 Batangnga nga da na teki roti Muri Yesus, dangu-Na pamaringngi pamalalai, Yesus na pibbi-pibbi ni kababa baisaka na yadarra yidda, baisa na panewi "tekisa, giaja ni Tolu-Gu." \v 23 Dangu na teki koba we unnu, dangu napamaringngi pamalalai baisa dinna yadarra yidda, baisaka da unnu waliti koba we. \v 24 Baisaka Muri Yesus na panewi ti yidda, "Giaja ni ra-Gu, ra tada tura jaji ni pacurahkan tutu da tumma dangu. \v 25 Yawwa takkigui mapullipia ti yona, atta-Ku sullu unnu makka anggura walli ti pungngi anggura toma ti laddu baku unu anggura mawudi ti dallu sangajinai Muri." Murita-murita-Na Dakaseli Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/14/24.txt b/14/24.txt deleted file mode 100644 index 856a8ae..0000000 --- a/14/24.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 24 Namun, jika ngarkehe mnurraka, mengeke engnga toyo al jan mwangio ato atoyo jan pegheni tama, diya mokko apsadarihiki or ngarkehe monno anilahi or ngarkehe. \v 25 Rahina al atina mokko al nyataka, diya mokko allakwodoniki, monno egedeteyaka Bram Allah, lamngakuniki bahwa Bram Allah enni al barada. \ No newline at end of file diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt index 24dcb39..62d4ebd 100644 --- a/14/26.txt +++ b/14/26.txt @@ -1,2 +1 @@ -Aturan-Aturan al Pertemuan Jemaat -\v 26 Jadi, selanjutnya penwengoko, Lolede-lolede? ketika yemmi mkahha, ngarkehe engia mazmur, paknekenge, penyataan, bahasa lidah, ato sebuah penafsiran. Paklokbanki ngarkehe yiya pghilbanki tanaka pkedeya. \v 27 Jika engnga al berbahasa lidah, paklokbanki dutoyo ato paling lebih taltoyo, monno masing-masing secara bergantian, monno enga toheke al lap artini. \v 28 Namun, jika ja al lap artini, diya harus kdana al bar jemaat monno paklokbanki diya ban pneghe al bar polto wanwuana monno al bar Bram Allah. \ No newline at end of file +\v 26 Baisaka palodugi ni sisa lodu rohani salaku dassa yidda ti kabunduka Zaitun. \v 27 Baisaka napanewi Muri Yesus ti yidda "ngara dukka dabbami mi dunjaka dabbaga Yawwa maba ogi ni patuli, Yawwa makesadara gembala dangu na taissakari ni bebi. \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..1ee0b74 --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 takka Baku baisaka pakaddi bali, Yawwa salaku ti Galilea manyulu walliti yidda. \v 29 takka Petrus Linani Muri "langka ngaradukka dabbada da dunjaka-Gu, takka yawwa aitama." \ No newline at end of file diff --git a/14/29.txt b/14/29.txt deleted file mode 100644 index bfb1e2f..0000000 --- a/14/29.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 29 Paklokbanki nduyo ato tallu nabi al lapneghenge monno lahwanlkongo apngadani. \v 30 Namun, jika penyataan apdahaya taguna atoyo heke al lodoni anenne, atoyo al pertama harus lakdana. \ No newline at end of file diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt new file mode 100644 index 0000000..1ce7df9 --- /dev/null +++ b/14/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Baisa yesus Linna darra "Ku panewi mapullupia ti yimmi, kajidungani giana, attana kukku purri padua wunda ni manu, yona bada menyangkala pandaula wunda ga Yawwa." \v 31 Takkai Petrus nasullu simai langka ku mati karangngagu yona yawwa attaku sangkalamau Yona, ngara dukka dabada da panewi tuni hai mangngu. Muri Yesus Ti Taman Getsemani \ No newline at end of file diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt deleted file mode 100644 index 61eaeb0..0000000 --- a/14/31.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 31 Ornak, yemmi ngarkehe ngole mnurra satu demi satu, tanaka ngarkehe ngole wongo kneke monno ngarkehe ngole bah mondogimi. \v 32 Roh-roh para nabi al tunduk al barana para nabi. \v 33 Ornak, Bram Allah indiya Bram Allah walli kekacauan, melainkan damai sejahtera, merwadoka al ngarkehe jemaat ato kudus. \ No newline at end of file diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt new file mode 100644 index 0000000..fd7e602 --- /dev/null +++ b/14/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Takkadasa ti panyia mangarana Getsemani dangu Yinna napanewi ti Murit-murit-Na madiddika siana, Dakku laupasala pasabaya. \v 33 Yinna nakarangngadara Petrus, Yakobus, dangu Yohanes Yinna nama dauta pungngu. \v 34 Baisa Muri Yesu linna darra yidda' lallu sadulkkai ni dewa -Gu, Ku takka pamati. dangukka siana dangu maga wikkinami. \ No newline at end of file diff --git a/14/34.txt b/14/34.txt deleted file mode 100644 index 9ea5587..0000000 --- a/14/34.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 34 Awarcoyo harus enga bankdana al bar jemaat ornak diya nja ijinindi pneghenge, melainkan harus tunduk sebaimana Hukum Taurat waddi lapneghenge. \v 35 Jika engnga sesuatu al bengio diya paknekeda, paklokbanki diya klerini al barana hlaghidaal umma ornak didiyaka hal pahmekdenge ngeya taguna warcoyo lapneghe al jemaat. \v 36 Apakah firman Bram Allah walli omono wal yemmi? Ato, apakah hanya al barknehemu firman netu pdukini? \ No newline at end of file diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt new file mode 100644 index 0000000..1adeda1 --- /dev/null +++ b/14/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Baisa, namaleru sakadukka, yinna na sokura ti tana dangu na sabaya, nikapiani, risini giana kanna salaku walliti Yinna. \v 36 Dangngu linna bana panewi "Abba" Ama, ngaradukka daba nari atta oma ma atta piana ti sada-Mu. tekissa ni koba we ti Yawwa. takka attani amai ni pawukku-Gu, takka ni mamassa ni pawukku-Mu. \ No newline at end of file diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt index dd32ee9..bcf3ac5 100644 --- a/14/37.txt +++ b/14/37.txt @@ -1 +1 @@ -\v 37 Jika enga allapngadanga bahwa diya didiyaka seorang nabi ato atoyo al rohani, paklokbanki diya pegheni bahwa hal-hal papturohogu al baramu didiyaka pretena Mori. \v 38 Jika enga toyo jan pegheni yiya, diya in pegheni. \ No newline at end of file +\v 37 Baisaka hai, Yinna mai balinassa tangu tomanaraka murit-muritana tanga maturruda, dangu yinna linnani Petrus, simon, kaddi mi maturrumi? Atta pia pungumanika bami jaga sisa jam? \v 38 Jaga wikkinami dangu sabayami ambai kanabu ti pencobaan. ni dewa napakeri loluni takka ni tolu na lemah. \v 39 Baisaka Yinna nasalaku bali pasabaya ni mangngu ni papanewi wai-Na. \ No newline at end of file diff --git a/14/39.txt b/14/39.txt deleted file mode 100644 index 9acb859..0000000 --- a/14/39.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 39 Jadi, bakku loledegumi, usahakanlah wangio sungguh-sungguh tamaka mnurra, monno am larangini atoyo al lapneghenge al bahasa-bahasa lidah. \v 40 Namun, ngarkehe harus pghilini meng sopan monno teratua. \ No newline at end of file diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt new file mode 100644 index 0000000..a95a11a --- /dev/null +++ b/14/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Dangu bana bali natomadarra yidda tangngu maturuddai takka ni matada buatu langu takka dangu attada lakasamaka pasima ni pakatananai Muri. \v 41 Baisaka haina sullu nasalaku pakataula wundana dangu napanewi ti yidda maturrumika dangu panjanamika. Tutussa. Tomanassa ni rasini, etaka ni Ana Tu dapajolani ti tumadoku majalah. \v 42 Kadikkah maika katta salaku. elusa yinna mapajolanga yawwa bada tukinaka. Yesus Da Wappai \ No newline at end of file diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt new file mode 100644 index 0000000..da64054 --- /dev/null +++ b/14/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Baisaka hai tangnga panewinai Yesus, Yudas satu walliti sakabulu duada murita na mai karangnganara tu dangu ma indi katopu dangu palu, papalewada Imam-imam kepala, Ahli-ahli Taurat, dangu mabokula-mabokula Yahudi. \v 44 Yinna mapajolani bada yanaka tada linna, tu ni wukku pangunju yinna kada payangu. yappai yinna dangu karangngani kai jaga ti lara. \v 45 Banna takkaka Yudas na lumbu langngana bana karasai Yesus linna "Nggurru " baisakka na ngujui Yesus. \v 46 Baisakka da ketani dangu da jappai Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt new file mode 100644 index 0000000..bfebf19 --- /dev/null +++ b/14/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Takka oni ni satu wallida ti yidda mandengira, na lissui ni katopu dangu na lawai ni atanai Imam Besar, baissa nakadappunggi ni katilluna. \v 48 Baisa linnai Yesus ti yidda, kaddi bai maimi yimmi bammi indi katopu dangu palu bai yappawa yawwa samatuni tu parampok? \v 49 Kira ladu opangala-Ga baku oligummi ti Umanai Muri baku anjara, takka attai yappa ammawa Yawwa. takka tuamunisa hai ni madadi gia kanna banunisa ni Buku Kalada. \v 50 Baisaka palaidasa dunjakamesanasa Yinna. \ No newline at end of file diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt new file mode 100644 index 0000000..46ffc02 --- /dev/null +++ b/14/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Oni ni stu massalemu makeri Yesus, bana pakinnai singgi lenan ti kalittana. dangu da yappai, \v 52 Takka na ammagi ni singgi lenan ni papakina baisakka na palai kalolu. Makatowanggi Yahudi Da adillai Muri Yesus \ No newline at end of file diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt new file mode 100644 index 0000000..5d3962d --- /dev/null +++ b/14/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 Baisaka da karangngani Muri Yesus ti Imam besar, dangu ngaradukkada Imam kepala, mabokulla-mabokulla dangu Ahli-ahli taurat bada pakasisana. \v 54 dangngu Petrus nakeri Muri Yesus walli maleru, na toma ti saga umma Imam Besar. Hai launa, nama diddi dangadarra ni majaga badda kadurruna api. \ No newline at end of file diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt new file mode 100644 index 0000000..8ffda45 --- /dev/null +++ b/14/55.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 55 Imam kepala dangu ngaradukkada mahkamah agama badda manyarrana tu mabissu pasaksi kawassu kalawai Muri Yesus kapiani badda +pamati Yinna, takka yidda attada kolimana pani-pani. \v 56 Mabba dangu tu ma ya kesaksian kawassu kalawai Yinna takka ni kesaksian da yidda attana sama amanari stu dangu tu sawawi. \ No newline at end of file diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt new file mode 100644 index 0000000..3c4d471 --- /dev/null +++ b/14/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Baisaka, o darra pirra tu madengira dangu badda ya panewi kawassu ka lawai Yesus, lidda bada panewi. \v 58 Yami marangngi Yinna bana panewi, Yawwa ku pulurai ni ummanai Muri Allah pawolu waida lumma tu rara takka ti dalu taula ladu, Ku pakanddi masangena paatta waluwai lumma. \v 59 Tuamunissa ti dalu kesaksian da yidda atta o'ama mapasama ti stu dangu ti sawawi. \ No newline at end of file diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt new file mode 100644 index 0000000..a15aa89 --- /dev/null +++ b/14/60.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 60 Tunissa hai Iman besar dengiranassa ti padua da yidda dangngu nakatanai Yesus, "palinni Yona di attau simara tu mapanewi ma papa-Gu? \v 61 Takka, Yinna tetap bana dangngu danga attana simara. Imam besar nasullu katani Muri Yesus, linna " Apalinni Yo Mesias, Ana nai Allah ma terpuji?" \v 62 Dangngu Muri Yesus napanewi "Yawwa kadda Yinna, dangngu yimmi mi etai ni Ana Tu bana madiddi ti lagi kawananai yang maha kuasa. dangngu na mai karangngana karummangu ti awang. \ No newline at end of file diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt new file mode 100644 index 0000000..eff18bf --- /dev/null +++ b/14/63.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 63 Baisaka nasirrai ni kalabina, na panewi Imam besar "kaddi wallika ditta sullu manyarrana saksi? \v 64 Yimmi badda rangngi missa ni panewi maatta dassa. Panissa ni paposa-Mu''? Yidda ngaradukka dabada da posai kawaigi ni hukuman mati. \v 65 Pipira tu mulai bada sanni yinna dangu da toni ni ngora-na dangu da palui dangu lidda-Ni "bernubuatlah" ngara dukkada majaga da yemai badda tabai Muri Yesus. Petrus Attana Akumai Yesus \ No newline at end of file diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt new file mode 100644 index 0000000..27d328e --- /dev/null +++ b/14/66.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 66 Petrus tanga haini ti saga natara ummanai Imam kalada oni ni stu pelayan kawinni Imam kalada hammini. \v 67 Na etai Petrus banna kadurruna api, ni pelayan no nakadurrai dangu napanewi "yona karangnga mannumui Yesus, tu Nasaret." \v 68 Takka Petrus attana mangakuma dangu nasimai "yawwa atta kulakkasamangngugi dangu atta ku mangertimai pani ni patakkimu." baisaka yinna nasalakuti malowi kalada dangu kukkunassa ni manu wolu. \ No newline at end of file diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt new file mode 100644 index 0000000..60610ad --- /dev/null +++ b/14/69.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 69 Ni Pelayan kawini no na sullu etai Petrus dangu na sullu panewi mangngu ti madengira, "ni tu nia stu-stu waliti yidda." \v 70 Takka, yinna nasullu manyangkala walliki, attana tarapuni, tu madengira da sallu panewi walliki ti Petrus "yona tu pasti stu-stu walliti yidda karena yona tu galilea." \ No newline at end of file diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt new file mode 100644 index 0000000..215d6ed --- /dev/null +++ b/14/71.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 71 Takka yinna mulainassa bana payura dangu sarana "yawwa atta Ku tadamai ni tu nippa langimi!" \v 72 Sullu paduanika ni manu wolu bana kukkui, namu nassa pani pabada takkinai Muri Yesus ti yinna "attana kukkupuri ni mana wolu padua wundana, yimmi mi sangkalawa Yawwa padaula wunda" baisa Petrus attana tahamanja ni we matana. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt index 217c83e..3b7c49a 100644 --- a/14/title.txt +++ b/14/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 14 \ No newline at end of file +KAWUKKU 14 \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt index 070085d..b90d165 100644 --- a/15/01.txt +++ b/15/01.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -\c 15 Injil Tutuna Bram Yesus Kristus -\v 1 Henenne, lolede-lolede, yaya kutakiguniki al baramu Injil, al paptakigu albaramu, al menengeke yemmi paphimbiamu, al dolono yemmi dede mondongo. \v 2 Orono a Injil netu waddi yemmi a slamatgimi, asal yemmi ketemondoni a firman epapdukugu al baramu, kecuali yemmi mwangio sia-sia. \ No newline at end of file +Yesus Ti Saganai Pilatus +\v 1 Mbaru-mbaru ni, kapala-kapala mabokula pa aturanggi paka buana dangngu malakassa hukum taurat ngara dukada kapala pareta. Dangu yidda marandi Yesus mangindi Yesus dangngu lapayai Yesus ti sangana Pilatus. \v 2 Baisaka Pilatus pakatanai Yesus pani You Raja tu Yahudi? dangu Yesus simai "You na malinna." \v 3 Baisaka ngara dukkada mabokula kapala panjalai Yesus panutakan-Ni. \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt deleted file mode 100644 index 439df75..0000000 --- a/15/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 Yaya mengeke bakku pdukini al baramu, al pertama al rehe penting, almengeke yaya bakku himbiaya bahwa Kristus mati taguna adoho-dohodda yicca al sesuai al kitab suci, \v 4 Diya mengeke mba toninni, Diya apkedeya pahika tallu loddo sesuai Kitab Suci, \ No newline at end of file diff --git a/15/04.txt b/15/04.txt new file mode 100644 index 0000000..28e3bbd --- /dev/null +++ b/15/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Dangu Pilatus pakatana wali Ni, Pani Yimmi atta passimai? Etai dirani dangu panutaka Yidda tutu papanggu You. \v 5 Takai Yesus atta na simai, Pilatus kawannarana. Yesus Dangu Barabas \ No newline at end of file diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt deleted file mode 100644 index 506c3ac..0000000 --- a/15/05.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 5 monno bahwa Diya mengeke ban p'icahwanwuana apolto-Na al barana Kefas, mengewaddi el hakbuluduyo netu. \v 6 Mengwaddika netu, Diya lap icwuanaka apolto-Na al barana rehi walli limngahuya aratana lolede ngarkehe. Sebagian besar walli al diya al mopirpongoprapanga henenne, tapi hahwadkongo amatika. \v 7 Lalu, Diya lap icwunaka apolto-Na al barana Yakobus, meng waddi albarana ngarkehe rasul. \ No newline at end of file diff --git a/15/06.txt b/15/06.txt new file mode 100644 index 0000000..2416a4e --- /dev/null +++ b/15/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ti laddu kalada Paskah, Pilatus ndammaja banna passalladara tu ma'timangalluna ni pa dangngi da. \v 7 Dangngu oni ni sa'tu mangarana Barabas ni patahada olidarra tu atta dassa masalakunggi pamati tu ma palawana. \v 8 Tu dangu mataka ouka madangngi ti Pilatus tutu nasalakugi sama tu madammagi yinna pasalakuda yidda. \ No newline at end of file diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt deleted file mode 100644 index df1e5d6..0000000 --- a/15/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Terakhir, merko ankede al budadi al sebelum awaktuna, Diya waddi lap icwunaka al baragu. \v 9 Ornak, yaya didiyaka al laktappa al barada rasul-rasulono Bram Yesus monno jan layak mba takiga rasul ornak yaya kuhmatihi jemaat Bram Allah. \ No newline at end of file diff --git a/15/09.txt b/15/09.txt new file mode 100644 index 0000000..067bad7 --- /dev/null +++ b/15/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Dangngu Pilatus simara yi yidda dangngu pani bussami yimmi baku pabebas gumi ni sangaji tu Yahudi"? \v 10 Yinna badda lakasani pangindi ti mabokula baissa lapa-Yai Yesus rukuni padisa ati. \v 11 Takka mabokula-mabokula taba pasadukka tu dangu takka dangngi ammanasai Barabas. \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt deleted file mode 100644 index 1062e0f..0000000 --- a/15/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Namun, or mnourona Bram Allah, yaya didiyaka yaya al henenne. Monno, amnouro-No al baragu jan sia-sia. Yaya kupghili rewal diya ngarkehe, tapi in yaya, melainkan pamnourono Bram Allah al tudugataga yaya. \v 11 Ornak tanetu, baik orogu ataupun diya, demikianlah yamma mbam paknekenge monno demikianlah yemmi mwangio. \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt index bab8656..22e383d 100644 --- a/15/12.txt +++ b/15/12.txt @@ -1,3 +1 @@ -Keddehbialinga walli a Mati - -\v 12 Jika Kristus apdukini kedde walli al mati, pene wal bar yemmi pneghenge bahwa njanga keddebialing wal mati? \v 13 Eb jangaka keddebialing wal al mati, Kristus waddi jan pernah pkedeya. \v 14 Monno, jika Kristus nja pkedeya, sia-sialah waddika imanmu. \ No newline at end of file +\v 12 Takka Pilatus panewi wali ti yeda takka pani di parudugi salaku gi dangngu yemmi patakki Sangaji tu Yahudi nia? \v 13 Dangngu yidda padowuwalina "basarikka Yina." \ No newline at end of file diff --git a/15/14.txt b/15/14.txt new file mode 100644 index 0000000..8f956a4 --- /dev/null +++ b/15/14.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 14 Magamurinasa Pilatus panewi ti yeda kaddi? atta dassa padidai baisaka pawalu? takka yida padowu langu takkana risi pawandu nga wali "kasarikka Yinna" \v 15 Takka mbussanggi kana tutu ti ati tu ma dangu, Pilatus pasallani Barabas bawi yidda, dangngu baisaka pa palu Yesus, yinna pajola-Ni tutuni basarikka. +Yesus Da Yeki Dangngu Pamayillai \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt deleted file mode 100644 index ec6cb5b..0000000 --- a/15/15.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 15 Herewalinga, yamma waddi angolgamka sebagai hakhiya al jan henya allam Bram Allah ornak yamma woniki hakhiya bahwa Bram Allah ban pkedeya Kristus, al japkedenaka Bram Allah, jiak memang algheneke atomati japapkedenge. \v 16 Ornak, jika tomati in pkedeyaka, Kristus waddi in pkedeyaka. \v 17 Monno, jika Kristus in pkedeyaka, mokko al sia-sia a imanum,monno yemmi engkrohgimki al dohomu. \ No newline at end of file diff --git a/15/16.txt b/15/16.txt new file mode 100644 index 0000000..bc5c4ee --- /dev/null +++ b/15/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Dangu para Prajurit karangngani Yesus tama ti istana ti umma pengadilan yidda makayekadanra ngara dukka da pasukan bada pakabuana. \v 17 Baisaka, yidda badda pawanna-Ni juba ungu dangngu badda wanana baisaka pa wanana tobuka mangngu tarana, da taunai tikatowanai Yesus. \v 18 Baisaka hai yidda na wuddi patomagi salam ti Yinna "salam, Sangaji Tu Yahudi nia." \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt deleted file mode 100644 index 1dc9f14..0000000 --- a/15/18.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 18 Merwadoka, ndi waddi al mati al bar Kristus waddi al binasa. \v 19 Jika pengharapan yicca al bar Kristus tutumonanki amopir yiyo, yicca didiyaka atoyo al paling malang walli ngarkehe atopiya. \ No newline at end of file diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt new file mode 100644 index 0000000..f94c6c9 --- /dev/null +++ b/15/19.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 19 Dangngu yidda paluni katowanai Muri waini palu pamuki dangngu badda sani Yinna baisa dida karoddukana ti sangga-Na. \v 20 Dabaisaka yidda paolukai Yesus yidda kainggi ni jubah ungu waliti Yesus baisa dida pakinari ni kalambi wikki-Na. Baisaka dida karangnguni Yesus lusadasa badda sarikkai Yinna. +Basarikka Yesus \v 21 Dangngu yidda paksa tu matangnga lewatana. Simon tu Kirene tangnga maina wali ti Desa, amana waliti Aleksander dangu Rufus tutuni baditai ni sarikka-Na. \ No newline at end of file diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt deleted file mode 100644 index dd6eca5..0000000 --- a/15/20.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 20 Namun henenne, Kristus mengeke mba mbapkedeya walli tomati, sebagai huyo kwungene walli ngarkehe atoyo al lamwangio al mati. \v 21 Ornak, merwadoka amatina plinyi bah htoni, mokko plinyi al lahtoyo waddiyaka apkedeya atomati walli barana toyo al mati. \ No newline at end of file diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt index 24f2990..66facdc 100644 --- a/15/22.txt +++ b/15/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Ornak al bar Adam ngarkehe matik, merwadoka al bar Kristus ngarkehebaka ahmopriak. \v 23 Namun, tiap-tiap toyo menurut urutanonno: Kristus sebagai hu ulu, mengeke taetu mokko diya didiyaka tagunanni Kristus, nemban embialin, \ No newline at end of file +\v 22 Baisaka yidda bada karangngani Yesus tipangia ngarani Golgota, takkini "panyia tengkorak." \v 23 Yidda badayani Yinna anggura pakawura mur, takka Yinna ata na tekimai. \v 24 Baisaka yidda sarikka Yinna dangngu bawi-bawidarisa ni kalabi-Na ti yidda ti ngara dukkada yidda baisaka da lebuna undi bada teki kawatuda sa'tu-sa'tu. \ No newline at end of file diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt deleted file mode 100644 index 13596e3..0000000 --- a/15/24.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 24 mengnge al duki kesudahannya, yaitu ketika Diya ban wunanni a kerajaan al barana Mbapa Bram Allah, ketika Diya ban mengehi ban hmatihi ngarkehe pemerintahan, ngarkehe kekuasaan, mon kekuatan. \v 25 Ornak, Diya harus memerintah prapanga Bram Allah ban bondolohi ngarkehe muhu-Na al bar witi-Na. \v 26 Muhuna al terakhir el pahmatnaka didiyaka kematian. \ No newline at end of file diff --git a/15/25.txt b/15/25.txt new file mode 100644 index 0000000..059288e --- /dev/null +++ b/15/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Dangngu laddu minggu jam siwwa Yinna badda sarikkai. 26Dangu napatulisa mullani badda tuduh Yesus badda tulisanggi "Sangaji Tu Yahudi." \v 27 Takka yidda sarikka duada tu mangawa dangngu Yinna, sisa ti kawana-Na sisa ti kali-Na. \v 28 Dadi pamattu Buku Warasa nitakkida, "dangu Yinna dakirai ti jonga tu ma atta dassa." \ No newline at end of file diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt deleted file mode 100644 index 4a0ed20..0000000 --- a/15/27.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 27 Ornak, Bram Allah mengeke ban bodoloya ngarkehe lolbaka al bar witi-Na. Namun, ketika ban pnegheni bahwa ngarkehe lolbaka mengeke ban boddolohi al barwiti-Na, jelas bahwa yiya jan termasuk Bram Allah knehenge, al bodolohi ngarkehe lolbaka al bar Kristus. \v 28 ketika ngarkehe lolbaka mengeke ban bodolohi al bar Kristus, mengeke taetu Anak wanwua wadina mokko menakllukkan apoltona al bar Diya, al menaklukkan ngarkehe al bar kristus tanaka Bram Allah mokko al dadika segala-galanya al ngarkehe netu. \ No newline at end of file diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt index 3100c12..f8295e4 100644 --- a/15/29.txt +++ b/15/29.txt @@ -1 +1 @@ -\v 29 Jika in henyaka, payaka papghildaka diya al pappermandi taguna atoyo al mati? Jika atomati in pkedeyaka lolpiya, menge penaka atoyo permandihi taguda diya? \v 30 Monno, pene yamma eb enggama al bahaya setiap waktu? \ No newline at end of file +\v 29 Baisaka dangu malewata oluka Yesus dangu dakapimbulanggi dangu badda panewi "Yoka mapabulurai Umanai Muri dangu mapakadi bali ti dalu taula laddu. \v 30 Pasalamata wikki-Mu danggu burruni walli ti sarekka. \ No newline at end of file diff --git a/15/31.txt b/15/31.txt index a97cbdf..5a261a6 100644 --- a/15/31.txt +++ b/15/31.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 31 Lolede-lolede, setiap lodo yaya hdapini a kematian, demi kebanggaanku al baramu, al yaya tagunggu al barana Bram Yesus Kristus, Morid yicca. \v 32 Secara topiya, payaka utugu bakku gabba dengeni hahranga bani al Efesus? Jika atomati japkedeyaka, "Mabaka icca tatmuyo monno inu ornak merho yicca matik." \ No newline at end of file +\v 31 Tu mangu dadani Imam-imam kepala badda karangana ngara dukkada ahli Tautat badda olukai Yesus dangu badda panewi ti satuu dangu ti olida, "Yinna na pamuripara tuu sawawi takka Yinna aita lakasa ama papa muripa wikki kalita-Na." \v 32 Amanisa Masias ni Sangaji Israel, halu na burru waliti sarikka kayitta katta eta dangu ta wai" yidda pasarika karangada dangu Yesus da olok mangu Yinna. +Matinai Yesus \ No newline at end of file diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt index 42927e1..deb9e98 100644 --- a/15/33.txt +++ b/15/33.txt @@ -1 +1 @@ -\v 33 Am tertipu damaka: "amkaha al jan daha al dadidengeni pheghe al kebiasaan-kebiasaan al daha." \v 34 Sadar hbialbongoko meng daha mon amdahadamoko adoho. Ornak, lahwankongo atoyo jan engnge pegheni Bram Allah. Yaya kutakiya yiya tanaka mekke wongo. \ No newline at end of file +\v 33 Natomasa ti jam sakabullu duada dadinassa ni kapattani ti ngaradukkani nipanu tana toma ti jam taula bana tomaka. \v 34 Jam taula panewi nassa Yesus pawandina baisaka, "Eloi-Eloi lama sabaktani" artini "Amang-Gu, Amang-Gu, kaddi Yona muammaga Yawwa." \v 35 Dangu bada rangisa tumapirrara tuu madengira ti wissi-Na da "panewi, Elupusa? Yinna kayekanai Elia." \ No newline at end of file diff --git a/15/35.txt b/15/35.txt deleted file mode 100644 index 17468cd..0000000 --- a/15/35.txt +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -Pkedeya Apolto Rohani - -\v 35 Namun, lahtoyo mokko laklerngoko, "Penewenaka atomati bapkedeya? Wangio polto payaka diya nama ba emini? \v 36 Hai tokbangnga! Payaka yoyo paptodomuku mokko jan mopir, kecuali diya mati ulu. \ No newline at end of file diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt new file mode 100644 index 0000000..d8a11bb --- /dev/null +++ b/15/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Baisaka namai ni satuu dangu na tauinggi karangna labburagi anggura asa dangngu na tau ti yai oo, dangu da yanai Yesus bana unnunggi baisaka dapanewi, "maika kata panewi dangngu kata etai apakah Elia namai paruni Yinna." \v 37 Baisaka hai Yesus wandunganasa paduwuna badda ya ni sangasu-Na. \v 38 Gomema tirai Bait Allah namabawi duadani wali hai desa toma hai bawa. \ No newline at end of file diff --git a/15/37.txt b/15/37.txt deleted file mode 100644 index 2d1c4f7..0000000 --- a/15/37.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 37 Monno, payaka apaptodomuku indiya apolono al bukulo netu, melainkan awatuna al janga klullena merwadoka watu kmenggehe ato hwu gha heke. \v 38 Namun, Bram Allah al woya apoltona sebagaimana Diya pahbenya Bram Allah monno bahwuwu watuna awoniki pol knehena. \v 39 In ngarkehe akbiya almere kehe, tapi hwupini akbi toyo, mon hahwadkongo akbiya hranga, mon hahwadkongo kbik khilla, mon hahwadkongo akbiya igha. \ No newline at end of file diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt new file mode 100644 index 0000000..9301574 --- /dev/null +++ b/15/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 dangngu ni makatodara saradadu dengiradai pasagadai Yesus, baisa bada eta Yesus apalini sama Yesus banna jappu ni sangasuna magamuri-Na, yinna mapulupia tuu nia Ana Allah. \v 40 'O mangngu tu mapirrara kawinni ma boti walli maleruna, walli ti yidda o oni Maria Magdalena, Maria inanai Yakobus massa lemu dangngu Yoses,lappakai Salome. \v 41 Yesus baonisa ti tana Galelia, yidda keridassa Yinna dangngu mayani Yinna. dangngu, haisambali danggu kawini makeri Yesus ti Yerusalem. Badda patanini Yesus \ No newline at end of file diff --git a/15/40.txt b/15/40.txt deleted file mode 100644 index 00c6d18..0000000 --- a/15/40.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 40 Ewadini apoltoyo surgawi monno apolto duniawi, tapi kemuliaan al surgawi jan mere al kemuliaan duniawi netu waddi jan mere. \v 41 Kemuliaan aloddo Jan mere, kemuliaan awulla jan mere, kemuliaan amdunna jan mere waddi ornak amdun lahwuyo jan mere amdun hahwadkongo al kemuliaan. \ No newline at end of file diff --git a/15/42.txt b/15/42.txt index ef49ed2..92132b4 100644 --- a/15/42.txt +++ b/15/42.txt @@ -1 +1 @@ -\v 42 Merwadoka akedena atomati. Atoninni al kebinasaan, apkedaya al ketidakbinasaan. \v 43 Atoninni al kehinaan, apkedeya al kemuliaan. Atoninni al kelemahan, apkedeya al kekuatan. \v 44 Atoninni al poltoy jasmani, apkedeya sebagai poltoy rohani. Eb engioko poltoy jasmani, ewadini apoltoy rohani. \ No newline at end of file +\v 42 Banna tomasa ni kajidunggani,takka ni laddu ni nggo nisani laddu passa diawai,ba atana tomapu ni laddu minggu. \v 43 Yusuf tu Arimatea mainai, ni sa'tu anggota majelis kalada ni pakarodukada,danggu Yinna mangngu mapatenggini kerajaan Allah,mapabanni saba wikkina banna sanggani Pilatus dangngu na dangngi kalitinai Yesus. \v 44 Pilatus na banggara badda rangi Yesus na Mati.Yinna na kayekana katowa sardadu dangngu nakatanai,pullupia Yesus ma badda matina. \ No newline at end of file diff --git a/15/45.txt b/15/45.txt index 6f78179..e550168 100644 --- a/15/45.txt +++ b/15/45.txt @@ -1 +1 @@ -\v 45 Merk el lamturoho, "To ulu, Adam, lakbaling dewa al mopir." Adam al lah hmuring lakbaling roh al wongo mopir. \v 46 Tapdiwadimoko, al rohani indiya all ulu. Al ulu didiyaka al jasmani, mengeke netu al ap rohani. \ No newline at end of file +\v 45 baisaka Pilatus banna lakkasanggi walli ti katowa sardadu,yinna yanassa ni mamati ti Yusuf. \v 46 dangngu Yusuf na si ni kamba lenan, dangngu na pa burrunggi ni mayat nai Yesus,baisaka na padada waini karewi lenan yinna badda pamaturrui Yesus ti rati nipa sakka ti kabudduka ni mapa watuna. dangngu, yinna na pakka nggaigalanggi ni watu ti malowi batama ti Rati. \v 47 Maria Magdalena dangngu inanai Yesus na etai panyia matinai Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/15/47.txt b/15/47.txt deleted file mode 100644 index 17c4513..0000000 --- a/15/47.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 47 Atopiya pertama walli omona al bumi, yaitu walli kroboko tana. Atopial kedua wal surga. \v 48 Merwadoka al wal omoni al tana kroboko, merwadoka diya al wal omono al tana kroboko. Monno, merwadoka al surgawi, merwadoka diya al surgawi. \v 49 sebagaimana yicca apdahadaka al bar rup toyo wal omono al tana kroboko, yicca waddi mokko taka rup topiya al surgawi. \ No newline at end of file diff --git a/15/50.txt b/15/50.txt deleted file mode 100644 index 0a4f194..0000000 --- a/15/50.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 50 Yaya kupnegheniki yiya al baramu, lolede-lolede, bahwa akbiya mon arutta jan ngole mewarisi Kerajaan Bram Allah. Merwadoka al ngole binasa, jan ngole mewarisi al jan ngole binasa. \v 51 Rongobaka! Yaya kutakiyaka al baramu lahwuyo arahiya, yicca in mati ngarkehe wali, tapi ycca ngarkehe mokko awungedaka, \ No newline at end of file diff --git a/15/52.txt b/15/52.txt deleted file mode 100644 index d729750..0000000 --- a/15/52.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 52 Seketika netu, al sekejap mata waddi pangu, saat trompet terakhir: ornak trompet mokko al punika, monno atomati mokko apkedeyaktanpa kebinasaan, monno yicca mokko awungedaka. \v 53 Ornak, al ngole binasa yiya harus wonanniki al jan ngole pongo binasa. Monno, al ngole mati yiya, harus wonanniki al jan ngolepongo mati. \ No newline at end of file diff --git a/15/54.txt b/15/54.txt deleted file mode 100644 index f21bdbd..0000000 --- a/15/54.txt +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -\v 54 ketika al ngole binasa yiya wonaniki al jan ngole binasa, monno al ngole mati yiya wonaniki al jan ngle mati, mokko al genapok firman al lam turoho: - "Amati mengeke mba muni al kemenangan." -\v 55 "Hai mati, gekeniki apgahimu? - Hai maut, gekeniki sengatmu?" \ No newline at end of file diff --git a/15/56.txt b/15/56.txt deleted file mode 100644 index 12a5552..0000000 --- a/15/56.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 56 Sengat maut didiyaka doho, monno kwaha doho didiyaka Hukum Taurat. \v 57 Namun, yica bersyukur al barana Bram Allah al wondo yicca kemenangan plinyi Morid yicca, Bram Yesus Kristus. \ No newline at end of file diff --git a/15/58.txt b/15/58.txt deleted file mode 100644 index aa72e90..0000000 --- a/15/58.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 58 Jadi, Lolede-loledegu seiman al kekasih, dedepgahhim ngoko, am goyah, melimpahlah selalu al philina Mori. Ornak, yemmi peghen bahwa jerih lelahmu Jan sia-sia al bar Mori. \ No newline at end of file diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt index 532ad66..1f6e178 100644 --- a/15/title.txt +++ b/15/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 15 \ No newline at end of file +KAWUKKU 15 \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt index c4a20b2..ddb9993 100644 --- a/16/01.txt +++ b/16/01.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -Mkahahi Ndingi taguna Atoyo Kudus +Ngerani Kaddinai Yesus -\v 1 Henenne tutuna ab mkahahi dingi taguna atoyo al kudus, pghilbanki sesuai nenne paptakida al papwogunggu al barada jemaat al Galatia. \v 2 Pshi aloddo pertama serial minggu, masing-masing yemmi menyisihkan sesuatu monno al bodoloyo sesuai al yoyo pap peroleh tanaka am neya ketika yaya bakku emangga meng ap mkahahi. \ No newline at end of file +\v 1 Danggu banna baissasa ni landdu kapittuni, Maria Magdalena, Maria inna nai Yakobus lappakai Salome mbadda sidaka rempah-rempah salaku pa burrini minyai Muri Yesus. \v 2 Mbaru-mbaru pungnguni, laddu pakka sisa waini ti minggu haina. Banna sungga ni mata laddu da mai ti rati. \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt index 9d89950..0f02a57 100644 --- a/16/03.txt +++ b/16/03.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 3 Ketika yaya bakku emaga, yaya mokko kuptu bodik diya, garpanguniki yemmi pahbemiki, menge huroto tanaka angandiya pah wommu al Yerusalem. \v 4 Monno, jikasepatutnya yaya waddi kuhlokguk, mokko diya lahlok denge gaka. -Recana Ahlokono Paulus \ No newline at end of file +\v 3 Yidda badda panewi dangngu olida "Hera ni mapaka nggainggalanggi ni watu. Walli ti malowi batama ti rati nggo?" \v 4 Takka, badda pangadunaka hallu Desa, yidda etaddasa ni watu makalada mbadda kainggaladasa. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt index e4afc5d..aa74a64 100644 --- a/16/05.txt +++ b/16/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Namun, yaya mokko Ku emaga al baramu setelah yaya lewatani Makedonia ornak yaya bermaksud tanaka lewatwani Makedonia. \v 6 Monno, mungkin yaya. ato hmengeni waktu selama hul bringi tanaka yemmi ngole wongo pghili ndengega al lab lokogu, gepangubaka yaya doppalokugu. \ No newline at end of file +\v 5 Dangugu badda tamaka ti rati yidda etadasa ni masalemu tau nai kalambi bela mandiddi ti langgi kawana, yidda kawautakadasa. \v 6 Baisaka, yinna panewinasa ti yidda "Amba kawauta kada, yimmi manyarrammi Yesus tu Nasaret pa mbadda sarikka. Yinna mbadda kaddinaka. Yinna atta omani sia. Ngadu ni panyia ni pama pama turruwai-Dai. \v 7 Takka, salakuka, pekandara alakawa paanjara-Na dangngui Petrus ba Yinna mbadda manyulunaka walli ti yimmi ti Galilea. Hai sambali yimmi patabuka dangngani Yinna samani pani ni patakki waina ti yimmi." \ No newline at end of file diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt deleted file mode 100644 index dc4c459..0000000 --- a/16/07.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 7 Ornak, yaya jakku wawa icegimi henenne Vanya sepintas lalu. Yaya berharap lodo dengegimi beberapa saat, jika Mori ban wawadoyo. \v 8 Namun, yaya mokko kulodo el Efesus prapongo loddo Pentakosta, \v 9 ornaka abinya al bokolok tanaka pghilini apghili al penting lam bukeke tagunggu sekalipun engnga danga al gabaga. \ No newline at end of file diff --git a/16/08.txt b/16/08.txt new file mode 100644 index 0000000..110720f --- /dev/null +++ b/16/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 baisakka, lusadasa dangngu palaidasa walli ti rati nggo mulanika yidda badda kandandaka dangngu badda kapotuka, dangngu yidda atta opatanjima pa lolukada ti tu sawawi mullanika badda mandauta. [Dangngu ngara ndukka ndabbanari ni papareta waina ti yidda kadda pekani Petrus dangngu olina, yidda patomanggi ni panewi makadumbuka. Baisaka haina, Yesus wikki mapalewana yidda walli ti pasungnga loddu toma ti patama laddu, kapatomanggi ni panewi ma bisa ma atta njappu tutuni ni muripa ma atta mbosa Amin.] Yesus Patakka Wikkina Ti Ana Papapekana \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 0000000..e6fe7ea --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bana kaddikai Yesus mbaru-baruni ni laddu pakka sisa waini ni minggu haina. Yinna kawungnga pungnguni bana patakka wikkina ti Maria Magdalena walli ni ti yinna Yesus napa lusangngi ni pittu roh jahat. \v 10 Baisaka yinna na salaku dangngu na pekandara yidda ma karangngani Yesus sementara yidda sandukkandai dangngu mangasidai. \v 11 Badda rangngisai bana muripa Yesus dangngu bada etasa yidda atta dawaimai. \ No newline at end of file diff --git a/16/10.txt b/16/10.txt deleted file mode 100644 index fa5d361..0000000 --- a/16/10.txt +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -\v 10 Hennenne, jika Timotius ban emini, kharpdahapniki tanaka diya jan raha kbohi ketika ban enge dengegimi ornak diya lapghilini apghilina Mori, merwadoko ya waddi. \v 11 Jadi, am engnga toyo al lakharagu kbaba. Pghili dengebiniki diya al lahlokono menu damai tanaka diya ngolewongo ban balbiali al baragu. Yaya kumagini bredengeni lolede-lolede yiya. \v 12 Henenne tutuna lolededa yicca Apolos, yaya Ku dorong langtakani tanaka al lakharagi yemmi brengdengeni lolede-lolede lah wankongo, tapi diya Jan yaya emini henenne. Diya mokko al emini eb edongo lowongo. - -Salam Mtodi \ No newline at end of file diff --git a/16/12.txt b/16/12.txt new file mode 100644 index 0000000..2906817 --- /dev/null +++ b/16/12.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12 Ti sambalini madadi haina, Yesus napatakka wikki mangnguna ti sada sawawi ti tu maduadana yalli ti yidda. Ma salaku ti Desa. \v 13 baisaka yidda balidasa dangngu pekadara olida sawawi, takka yidda ndo atta dawai mangngu mara. Yesus Napanewi Ti Ana +Papa Pekana \ No newline at end of file diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt deleted file mode 100644 index aaa6d00..0000000 --- a/16/13.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 13 Danga padahanga, ded mondongo al iman. Bertindak mere kbani monno dadibaka pghahhi. \v 14 Paklokbanki ngarkehe papghilimu yoyo, pghilini al kasih. \ No newline at end of file diff --git a/16/14.txt b/16/14.txt new file mode 100644 index 0000000..452fe03 --- /dev/null +++ b/16/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Baisaka hai, Yinna patakka wikki nasa ti sakka bullu sisa ana papa pekana mandidi dai bata nga Yinna tegur naraka mulla nisa ni atta pawaida dangngu kawatunga ati da. yidda atta da waimara tu ma etai Muri bana baisaka pa kandai bali. \v 15 Dangngu Yinna Muri panewi ti yidda, "salakuka ti ngarandukka ni ni pannu tana, lolukai ne panewi ma pullu pia ti ngara ndukka dabba nari ni papa dadina. \v 16 Hera nimma mbadda pawai dangngu ma kolina we maringngi we malala yinna ma kolinggi ni muripa, tekka herani ma atapawai attana kolimanggi ni muripa. \ No newline at end of file diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt deleted file mode 100644 index 3610704..0000000 --- a/16/15.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 15 Yaya kupdesakgimi, Lolede-lolede, (yoyo pegheni bahwa ngarkehe ihi ummana Stefanus didiyaka awu kwungene al Akhaya, monno diya mengeke ban abdi apoltoda diya taguna pelayana atoyo kudus), \v 16 tanaka yemmi waddi tunduk terhadap atoyo mere yiya monno terhadap setiap atoyo al lapghili mere monno berjerih lelah. \ No newline at end of file diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt index c52fb15..4cac0d2 100644 --- a/16/17.txt +++ b/16/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Yaya bersukacita at as ban emini Stefanus, Fortunatus, monno Akhaikus ornaka diya mengeke baplengkapigimi payaka al kurongo walli yemmi. \v 18 Ornak, diya al lap segargimi rohogu monno rohomi.Or didiyaka netu, hargailah atoyo al mere netu. \ No newline at end of file +\v 17 Dangngu ni tan'da-tan'da ndo na kerira yidda mapawai; walli ti ngara-Nggu yidda da pamaleruri ni ma atta ndassa; yidda badda panewi waidai silu wuddi; \v 18 Yidda ketana mandu waidai lummada, dangngu yidda unnu moru pa mati dangnga, takka yidda ata da matima; yidda da jamara tu ma ana lalu, dangngu tu ma anna lalu da tanggassa" Yesus Nasawi Ti Awangu \ No newline at end of file diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt index 1049e88..eff676f 100644 --- a/16/19.txt +++ b/16/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Jemaat-jemaat al Asia lamdukini salam tagumi yemmi. Akwila monno Priskila lapdukini salam hangat al Mori al baramu, brengdengeni jemaat al umada diya. \v 20 Ngar lolede al yiya al kirim salam tagumi. Ucapkan salam bahto togimi mengnge pa udokongo al kudus. \ No newline at end of file +\v 19 Baisaka Muri Yesus banna panewika ti yidda, Muri madedikannasa ti awangngu dangngu mandiddinasa ti langgi kawananai Muri Allah. \v 20 Baisa, yidda salakudasa dangngu ngindidassa ni ngara-Na ti mbe-mbe nussa. sementara Muri banna koru manggandara yidda dangngu napamandungai ni panewi-Na melalui tan'da-tan'da ni makerira. \ No newline at end of file diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt deleted file mode 100644 index 38df3b6..0000000 --- a/16/21.txt +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -\v 21 Yaya, Paulus, turohoyo salam yiya wangio limwan wugu. \v 22 Jika engnga toyo jan mnourini Mori, terkutuklah diya. Oh Mori embamuku! \v 23 Pamnourono Mori Bramba Yesus menyertaigimi yemmi. \v 24 Pamnourogu engkrohina bar yemmi ngarkehe al bar Bramba Yesus Kristus. -Amin. \ No newline at end of file diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt index 1f9edf6..2424441 100644 --- a/16/title.txt +++ b/16/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 16 \ No newline at end of file +KAWUKKU 16 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt index 1ba87aa..6b4130d 100644 --- a/front/title.txt +++ b/front/title.txt @@ -1 +1 @@ -1 KORINTUS \ No newline at end of file +MARKUS \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 71f4fc9..4d9bf8d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -6,16 +6,16 @@ "build": "83" }, "target_language": { - "name": "Kodi", + "name": "Mamboru", "direction": "ltr", - "anglicized_name": "Kodi", + "anglicized_name": "Mamboru", "region": "Asia", "is_gateway_language": false, - "id": "kod" + "id": "mvd" }, "project": { - "id": "1co", - "name": "1 Corinthians" + "id": "mrk", + "name": "Mark" }, "type": { "id": "text", @@ -29,13 +29,13 @@ "language_id": "id", "resource_id": "ayt", "checking_level": "3", - "date_modified": "2018-01-08T00:00:00+00:00", - "version": "2016" + "date_modified": "2022-03-24T16:02:54.7642254+00:00", + "version": "1.3" } ], "translators": [ - "Adriana Billa Mete", - "Bahasa Laboya", + "Mariana Lende", + "Bahasa Mamboru", "bahasatech.indotengah" ], "finished_chunks": [ @@ -44,195 +44,286 @@ "01-01", "01-04", "01-07", - "01-10", + "01-09", "01-12", "01-14", - "01-17", - "01-18", - "01-20", - "01-22", - "01-24", - "01-26", - "01-28", - "01-30", + "01-16", + "01-19", + "01-21", + "01-23", + "01-27", + "01-29", + "01-32", + "01-35", + "01-38", + "01-40", + "01-43", + "01-45", "02-title", "02-01", "02-03", - "02-06", + "02-05", "02-08", "02-10", - "02-12", - "02-14", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-18", + "02-20", + "02-22", + "02-23", + "02-25", + "02-27", "03-title", "03-01", "03-03", - "03-06", - "03-08", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-16", - "03-18", - "03-21", + "03-05", + "03-07", + "03-09", + "03-11", + "03-13", + "03-17", + "03-20", + "03-23", + "03-26", + "03-28", + "03-31", + "03-33", "04-title", "04-01", "04-03", - "04-05", "04-06", "04-08", "04-10", - "04-12", - "04-14", - "04-17", - "04-19", + "04-13", + "04-16", + "04-18", + "04-21", + "04-24", + "04-26", + "04-30", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", "05-title", "05-01", "05-03", - "05-06", + "05-05", + "05-07", "05-09", "05-11", + "05-14", + "05-16", + "05-18", + "05-21", + "05-25", + "05-28", + "05-30", + "05-33", + "05-35", + "05-36", + "05-39", + "05-41", "06-title", "06-01", "06-04", "06-07", - "06-09", + "06-10", "06-12", "06-14", "06-16", "06-18", - "06-19", + "06-21", + "06-23", + "06-26", + "06-30", + "06-33", + "06-35", + "06-37", + "06-39", + "06-42", + "06-45", + "06-48", + "06-51", + "06-53", + "06-56", "07-title", "07-01", - "07-03", + "07-02", "07-05", + "07-06", "07-08", - "07-10", - "07-12", - "07-15", + "07-11", + "07-14", "07-17", "07-20", - "07-25", + "07-24", "07-27", "07-29", - "07-32", - "07-35", + "07-31", + "07-33", "07-36", - "07-39", "08-title", "08-01", - "08-04", + "08-05", "08-07", - "08-08", "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-18", + "08-20", + "08-22", + "08-24", + "08-27", + "08-29", + "08-31", + "08-33", + "08-35", + "08-38", "09-title", "09-01", - "09-03", + "09-04", "09-07", "09-09", - "09-12", - "09-15", + "09-11", + "09-14", "09-17", - "09-19", - "09-21", - "09-24", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-33", + "09-36", + "09-38", + "09-40", + "09-42", + "09-45", + "09-47", + "09-49", "10-title", "10-01", "10-05", "10-07", - "10-09", - "10-11", - "10-14", - "10-18", + "10-10", + "10-13", + "10-15", + "10-17", "10-20", "10-23", - "10-25", - "10-28", - "10-31", + "10-26", + "10-29", + "10-32", + "10-35", + "10-38", + "10-41", + "10-43", + "10-46", + "10-49", + "10-51", "11-title", "11-01", - "11-05", + "11-04", "11-07", - "11-09", "11-11", "11-13", + "11-15", "11-17", "11-20", - "11-23", - "11-25", + "11-22", + "11-24", "11-27", + "11-29", "11-31", - "11-33", "12-title", "12-01", "12-04", - "12-07", - "12-09", - "12-12", - "12-14", + "12-06", + "12-08", + "12-10", + "12-13", + "12-16", "12-18", - "12-21", - "12-25", + "12-20", + "12-24", + "12-26", "12-28", - "12-30", + "12-32", + "12-35", + "12-38", + "12-41", + "12-43", "13-title", "13-01", - "13-04", - "13-08", + "13-03", + "13-05", + "13-07", + "13-09", "13-11", + "13-14", + "13-17", + "13-21", + "13-24", + "13-28", + "13-30", + "13-33", + "13-35", "14-title", "14-01", - "14-05", - "14-07", + "14-03", + "14-06", "14-10", "14-12", "14-15", "14-17", "14-20", "14-22", - "14-24", "14-26", - "14-29", - "14-31", - "14-34", + "14-28", + "14-30", + "14-32", + "14-35", "14-37", - "14-39", + "14-40", + "14-43", + "14-47", + "14-51", + "14-53", + "14-55", + "14-57", + "14-60", + "14-63", + "14-66", + "14-69", + "14-71", "15-title", "15-01", - "15-03", - "15-05", - "15-08", - "15-10", + "15-04", + "15-06", + "15-09", "15-12", - "15-15", - "15-18", - "15-20", + "15-14", + "15-16", + "15-19", "15-22", - "15-24", - "15-27", + "15-25", "15-29", "15-31", "15-33", - "15-35", - "15-37", - "15-40", + "15-36", + "15-39", "15-42", "15-45", - "15-47", - "15-50", - "15-52", - "15-54", - "15-56", - "15-58", "16-title", "16-01", "16-03", "16-05", - "16-07", - "16-10", - "16-13", - "16-15", + "16-08", + "16-09", + "16-12", + "16-14", "16-17", - "16-19", - "16-21" + "16-19" ] } \ No newline at end of file