commit 83f1c8fa7c230651dc61427426332587cbbc899c Author: bahasatech.indotengah Date: Mon Oct 26 16:23:52 2020 +0800 Mon Oct 26 2020 16:23:51 GMT+0800 (Malay Peninsula Standard Time) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..59f51f7 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Paulus, atapapawededa Yesu karittu, ne paka dangada jadi rasul monno pakusussai taguna Injilai Mori; \v 2 Ne pateki ullu gha'ina Mori ghettipona melalui nabi-nabi-Na barra zurata bia azingira \v 3 Tentang Ana-Na, ne menurut kana'a adadi wali keturunan Daud, \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f0982c6 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Monno ne papaetada sebagai amai Mori a berkuasa melalui kedena wali tillu ata mate menurut Roh zingira, neghe karittu Yesu, Marambada ghitto. \v 5 Melalui Nia, yemmi deiba kanurru monno jabatan kerasulan tagu ghidiwe bawaige ne atewai ne tillu ngarakua bangsa bukan Yahudi demi ngara-Na, \v 6 Termasuk yemmi pakadangada tagu jadi milikna karittu Yesu. \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..de73103 --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 7 Barra yemmi ngarakua ne gha'ina ne Roma, ne pamanawara na Mori, monno ne pakadangana tagu jadi ata-ata zingira: kanurru monno mangheghera ate tagumu wali Moro, Amada ghitto, monno wali Maramba Yesu karittu! +Paulus Nabeina Totokai Jemaat ne Roma \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..af348d7 --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ne ullu-ullu, zauwa bersyukur barra Morogu melalui karittu Yesu ne yemmi ngarakua orona ate waimu na paoudabage ne ngarakua ponnu tana. \v 9 Niawe, Mori, ne palayanigu waina rohku barra Injil Ana-Na ,jadi saksiku ba zauwa daku ngauki-ngauki bakulolomi yemmi ngarakua; \v 10 Ne barra tabayagu, Zauwa taru madengi ga'ika neghe maghinna, oro pabeina Mori, kadukkana zauwa kuberhasil baku totokami yemmi. \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9c38ccd --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Zauwa ku beige padukkina pongumu gaika zauwa kolege baku yami karunia rohani gaika patarrami, \v 12 Ne gaika ne nghitto ka teguhkan pololo monno ate wai iya -iya, baik ate waimu monno ate waigu \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..1ac76c4 --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ole dadi - oledadi, zauwa beige nghou paddege ba zauwa ku paddo-paddo kabbuge ka Totokaghu, takka na pa adda dukki neba ghinna, gaika zauwa kaina makai hasil pakai wali barra gho'u mala wali barra bangsa-bangsa inda Yahudi waddeka.\v 14 Zauwa pawutta barra ata yunani monno barra ata barbar barra a berhikmat takka barra a bodoh. \v 15 takka niawe, zauwa ku beige beritakan Injil barra nghou a gha'ina ne Roma. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..bc1ef08 --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Zauwa dakku makkeki baku Injil, orona Injil bibita Mori tagu toleka ngara ata a waini; ne a ullu tagu ata Yahudi, bage taguna ata Yunani.\v 17 Orona, ne nyana-na ne duana Mori na boghoge wali atewai barra atewai, yangu nghaige a tertulis a: " Ata dua a moripa ne atewai. " banina Mori barra papanghillina dirraka atapia. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..030a986 --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Orona, banina Mori na boghoge wali sorga barra na ngarakua doku monno dirraka atapia a manuka ne a dua mono ne dirrakada nghinna. \v 19 Orona netti, appa pakole pa padde tentangna Mori na jelas ba taguna nghinna orona Mori na bonghoge barrada ghinna. \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 0000000..c520e1c --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 takka, wali ponu tana na rawige pata-pata Mori dapa etada, ne bibita-Na a kekala monno pata illah-Na, na paeta tazara gaika pahami lewata hal-hal pa parawi-Na gaika ghinna da kolege Bali. \v 21 takka, laka nghinna a paddeghi Mori, nghinna da hormata-Nia bania Allah atau bersyukur barrana; kaballekana, pangada da ghidda a jadi da gunaki monno ate da nghidda a bodoh na kapatta. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..a000376 --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ghidda a'anggap diri babijaksana, takka a jadi bodo, \v 23 Monno tukarawe kemuliaan Mori ne da kotora ne gamba rang a mbar an atapia a fana keila, ranga a munnu gha'i kapatana, atau ranga-ranga melata. \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..ffe2659 --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 24 Orona netti, Mori nayadi ghidda barra pabeina a kotora niaka ghidda asaling pakotor wekina touda ghidda ne tilluda ghidda douna. \v 25 Niawe, ghidda atukarawe duana Mori neghe boto, monno kaghodo serta deika makhluk parawina, da niaki na'amarawi a dua moriwali-moriwali. +Amin! \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt new file mode 100644 index 0000000..af32aef --- /dev/null +++ b/01/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Orona netti, Mori nayadi ghidda barra rakussa-rakussa a hina, niawe maghinne-maghinneda ghidda atukarawe hubunganda awajar awaina hubungan a dawajarra. \v 27 Ghinna kaina na kabani-kabani, ghidda a gha'ige ne hubungan a wajarra ne barrada maghinne, takka awegara-wegara barra rakussada nebarra ia zama wedeka; kabani-kabani monno kabani-kabani arawige ne parawi-parawi ne pamekedanga; monno ne barra touna masing-masing ghidda deiba hukuman tagu dirraka a dirraka da ghidda. \ No newline at end of file diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt new file mode 100644 index 0000000..3d05190 --- /dev/null +++ b/01/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Monno, orona ghidda da beikina akuza na Mori barra padde da ghidda, niaka Mori na yadi ghidda barra pangada-pangada a bobrok niaka ghidda arawige hal-hal ne seharusna dappa rawida ghidda. \ No newline at end of file diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt new file mode 100644 index 0000000..acb4ffd --- /dev/null +++ b/01/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Ghidda aponnuzi awaidi ngarakua macam adadua, bokala, dirraka, monno buttu ate; bonnuna iri ate, pamate ata, patauna, boto dadua, monno kaniki; ghidda a gosippa, \v 30 Teki ngara ata, butta atei Mori, kasarra, paneghe kadetukana, ngada kaladana, tobboka a bokala, da dekukige patekida kaweda, \v 31 Bodo, da setia, damunnu atena, monno kejam. \ No newline at end of file diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt new file mode 100644 index 0000000..c6804f1 --- /dev/null +++ b/01/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Monno, sekalipun ghidda a paddege peraturan Mori paneghe ba ata a rawige hal-hal semacam netti pantas mate, ghidda da hanya tetapki barawige, takka kaina adukungge ata-ata a rawige hal-hal netti. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..9d90cd9 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4f57fcd --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +Ga'iku Mori kana Jadi Hakim + +\v 1 Orona netti, yemmi di kolebakige berdalih dommo, hai atapia, garragu ahakimi ata wedeka, niaka ne yemmi bi hakimikuzi ghidda, yemmi kaina buhukumge toumu; Niawe, yemmi a hakimi kaidi arawige ne hal-hal azama. \v 2 Ghitto paddege bahwa penghakiman na Mori apawarraka ne adil dana tagu ngarakua ata a rawige hal-hal semacam netti. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..89bfa13 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nia takka, appako yemmi bikira kolege bi pazalla wali penghakiman na Mori, hai atapia, niado yemmi a hakimi ghidda a rawige hal-hal azama netti, takka kaina arawige hal a zama? \v 4 Atau, appa yemmi bianggap Reme ne pote pamanawara-Na, sabar-Na, monno lapangan ate-Na ne bandanna panddege neghe duana Mori a'aro tagu pimpinmi yemmi barra pertobatan? \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..fb17985 --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nia takka, orona sikap keras katowamu monno atemu a da beina bertobat, yemmi ne'emi ameyimpang banina ponnu tou doumu tagu lodo bani neghe penghakiman a dua wali Mori ne papaoudana. \v 6 Nia a balassa ngarakua ata sesuai ne parawida ghidda masing-masing: \v 7 Neghe moripa a kadukkana barra ghidda ne a tekun a rawige adua ahega kemuliaan monno pa'akadana, \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..a391a7b --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Takka bani monno buttu ate barra ghidda a pasarrage tou dou monno da deku takkage adua, takka a dekuge adadua. \v 9 Ne gha'i karoduka monno sulita atas ngarakua dewa ata a arawige bokala, aullu-ullu barra ata Yahudi monno kaina ata Yunani. \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9421a55 --- /dev/null +++ b/02/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Niawe, kemuliaan, papa'akada, monno magheghera ate ne gha'i tagu ngarakua ata ba arawige adua, aullu-ullu barra ata Yahudi monno netti Nia barra ata Yunani. \v 11 Niawe, Mori da beda-bedakana ata. \v 12 Tagu ata-ata a rawina dosa tanpa kenalla Hukum Taurat, ghidda a binasa tanpa Hukum Taurat. Niawe, ata-ata a rawige dirraka ne kabu Hukum Taurat a hakimi berdasarkan Hukum Taurat. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d5ea67d --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Niawe, da regheki Hukum Taurat ne papaduada ne arou Mori, takka ata a rawige ne papaoudada adua. \v 14 Niawe, niaka ata da Yahudi a da kolena Hukum Taurat papakakoda secara alami appawe ne patuntut oro Hukum Taurat, niaka ghidda, a da terrege Hukum Taurat, niado Hukum Taurat tagu touda ghidda douna. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..93ff098 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 15 Hal ne aboghoge ne parawida Hukum Taurat netti atulissa ne barra ateda ghidda, nuranida ghidda ayadi kesaksian, monno papangadada ghidda ne saling menuduh atau pabelada ghidda, \v 16 Neghe lodo na Mori a hakimi pangada-pangada atapia a kabunni melalui Yesu karittu sesuai neghe Injilku. +Ata Yahudi monno Hukum Taurat \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..4c62c37 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Nia takka, niaka yemmi tekiwe toumu ata Yahudi monno materi barra Hukum Taurat, serta bermegah barrai Mori, \v 18 Kenalla pabei-Na, pasetujuda appawe adua, ne papanungada taguna Hukum taurat, \v 19 Monno yakinge ne toumu niado penuntun tagu ghidda a kaburra, mangewala a gha'ina barra kapatta dana, \v 20 Pengajar tagu ata-ata a bodok, guru tagu ata-ata a da dewasa monno orona a terrena perwujudan padde monno a dua ne barra Hukum Taurat, \ No newline at end of file diff --git a/02/21.txt b/02/21.txt new file mode 100644 index 0000000..ed5004b --- /dev/null +++ b/02/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Niaka hai yemmi ne apanungana ata wede, peina yemmi di panungawage tou doumu? yemmi a panungadi ghidda taguna ba da kedu, indaki yemmi douna kedu? \v 22 Yemmi a eridi ata berzina, da'ikana yemmi douna berzina? yemmi a madigilage nebarra marapu-marapu, Da'ikana yemmi douna arampoka umma marapu? \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..6299a56 --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yemmi a bangga nearo Hukum Taurat justru bipameke Mori ne bi laws Hukum-Na! \v 24 Niawe, ne gha'ige atertulis: " Ngarai Mori dihujat ne tillu bangsa-bangsa wede orona yemmi." \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt new file mode 100644 index 0000000..0020f43 --- /dev/null +++ b/02/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Sunat memang gha'i wellina jika ne yemmi bi dekuge Hukum Taurat, takka nia yemmi ia ata alawiwe Hukum Taurat, niaka sunatmu dajadi danna bersunat. \v 26 Niaka, ne a da bersunat a rawige pareta-pareta barra Hukum Taurat, ba da nia kaike pakirada tagu bersunat? \v 27 Monno, daniake ata a da sunat secara dadi, niaka nia darawina Hukum taurat, a hakimi yemmi, ata ne niapo terrege Hukum Taurat monno bersunat, takka nia alawi hukum? \ No newline at end of file diff --git a/02/28.txt b/02/28.txt new file mode 100644 index 0000000..bb9e992 --- /dev/null +++ b/02/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Niawe, ne pateki Yahudi sejati daniakipo ata a ouda wali gounga saja, monno sunat a ghinna na indah sunat barra tou saja. \v 29 Na ia ata Yahudi ata ne batinna sungguh-sungguh Yahudi, monno sunat ne ghinna takka punnu na niado sunat ne parawi Neghe ate, ne papakakoda oro Roh, indah oro hukum patulissa. deika nebarra ata azala ne indah maikina wali atapia, takka wali Mori douna. \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..bf783de --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..882b2c3 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Niaka niawe, appawe loukana ata Yahudi? Atau, appawe pautuna sunatta? \v 2 Luwage, neghe ngarakua hal; a ullu, barrada ghiddado payada mandat ne li'i Mori. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..499e604 --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niaka, ne pirra ata da waige, appawe ne dapa waida ghidda batalge ne setiana Mori? \v 4 zama sekali indaki! Mori niadona adua lakka ghidda ata a boto. zama ne tertulis: "Gho'u buterbukti dua barra pateki-Mu monno gho'u bu Talu ba ghidda atapia ba hakimi-Mu." \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..efe06f9 --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nia takka, niaka ne dadua ghitto justru boghoge ne duai Mori, appawe ne ghitto patekida? Bole ghitto batatekiwe ba Mori danna adilki na hukumda ghitto? [ Zauwa tekiwe neghe tagu ia ata atapia] \v 6 Zama sekali indaki! Niaka nia, peikona Mori bana hakimi ponnu tana? \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..796d9e6 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 7 Nia takka, niaka lewata botogu, duana Mori engage ba deika-Na, peina zauwa a hakimi apatudda ata bokala? \v 8 Monno, (zama ne pateki du'ada ata barra yamme) peina da paneghe, "Mai, ghitto rawi ge ne bokala ga'i ne dua na paetage wali dirraka netti." ghidda a paneghe azama netti pantas ba hukumdi! + + + + +Ngarakua ata Naponnu Dosa \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8853372 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Lalu appa? appa ghitto lebih dua wali barra ata wede? zama sekali indaki! niawe,Yamme ma teki memaba bahwa baik ata-ata Yahudi maupun ata da Yahudi,ne'edi kabu dirraka. \v 10 zama ne patulissa, " da'iki ia ata a rawige dua, ia ata da'iki. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..49a3444 --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Da'iki ia ata a padde ata. Da'iki ia ata a ghega Mori. \v 12 Ngarakua ata na baliba barra-Na, ghidda a zama-zama danna bergunaba. da'iki ia ata a rawige dua, da'iki ia ata." \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..851a73b --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13" Tabokerda ghidda zama odi ama bughe, lammada ghidda amerayu-rayu, racun nippe gha'i ne kabu lammada ghidda." \v 14 " Ngadada ghidda bonnuge pagheli monno kepahitan." \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..7996ef6 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15" Gha'ida ghidda ngattana bapa ra'a ata. \v 16 Susah monno rusaka gha'i ne larada ghidda. \v 17 Monno, ghidda dapaddeki peina moripa ne damai dana." \v 18 "Madautai Mori da'iki ne aro barrada ghidda." \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..243d7b5 --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 19 Nema ghinna ghitto tapandege appawe ne pateki ole Hukum Taurat, akirawe tagu da ghidda a ne'ena di kabu Hukum Taurat niaka namatodi ngarakua ngada, monno ponnu tana ne'ege barra pengahkimanna Mori. \v 20 Da'iki ata pia ne papa duada ne aro Mori ne ba rawige Hukum Taurat orona ne melalui Hukum Taurat netti ammige bakenalla Dirraka. + + + + +Mori Napaduai Atapia Lewata Iman Barrana Yesu karittu \ No newline at end of file diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt new file mode 100644 index 0000000..ed480c5 --- /dev/null +++ b/03/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Nia takka ghinna ne, tanpa Hukum Taurat, duana Mori apaoudage, monno asaksige lewat Zurata bia Taurat monno para Nabi. \v 22 Bahkan duana Mori lewata ate wai barra Yesu karittu akira tagu ngarakua a waige, orona da'iki a beda; \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..1dc6698 --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Niawe ngarakua ata a dirraka Monno na muage kemuliaanai Mori, \v 24 Monno apaduazi orona kanurru-Na secara cuma-cuma lewata penebusan ne barrana Yesu karittu; \ No newline at end of file diff --git a/03/25.txt b/03/25.txt new file mode 100644 index 0000000..7917022 --- /dev/null +++ b/03/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ne pa boghona Mori secara ama bughe tagu lara apadamai barra ra'a-Na lewat ate wai. Hal neghe boghoge adil-Na, orona ne sabar-Na, Mori na ga'idi dirraka-dirraka neti waina a dadi. \v 26 Hal neghe kaina pabeina tagu Hanna boghoge adil-Na ne masa nenghe ga'ika Nia terbukti dua monno napaduai ata a beriman barrana Yesu. \ No newline at end of file diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt new file mode 100644 index 0000000..e3fae75 --- /dev/null +++ b/03/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Niaka, ge niage ne takossukada ghitto? a letobage ! oro Hukum parawida ghitto? indaki, takka oro hukum ate wai. \v 28 Orona netti, ne nia ne ghitto pawaida, ne atapia apaduai ne arona Mori lewatta atewai, inda waliki parawi-parawi ne Hukum Taurat. \ No newline at end of file diff --git a/03/29.txt b/03/29.txt new file mode 100644 index 0000000..986e91c --- /dev/null +++ b/03/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Atau, appa na Mori nia Mori tagu bangsa Yahudi kido? bukankah Nia kaina natti Morida tagu bangsa da Yahudi? Ya! Tagu bangsa Yahudi kaina, \v 30 Orona Mori netti ia monno Nia napaduai ata-ata a bersunat oro ata waida, monno a da bersunat lewat ate waida. \ No newline at end of file diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt new file mode 100644 index 0000000..e46b407 --- /dev/null +++ b/03/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Niaka, appa yamme mapamuage Hukum Taurat lewatta ate wai? ia-ia indaki! kaballekana, yamme justru mateguhkan Hukum Taurat. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..c39f784 --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 3 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b529c5e --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Teladan Abraham + + +\v 1 Niaka, appawe ne ghitto patekida tagu Abraham, Ama waikada ghitto menurut kana'a? \v 2 Orona kaina Abraham papaduada lewata parawida, nia gha'i alasan bana takossuka, takka da arokina Mori. \v 3 Niawe, appawe ne patekina Zurata bia? " Abraham na wai barra Maramba monno Maramba nakirazi hal netti barrana tagu Nadia." \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..ecca192 --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Barra ata a paghilli, upa ne payadi barra ghidda indah ia hadiake, ghinna hak da ghidda. \v 5 Monno, barra a da panghilli, takka waidi barra Mori a padua ata Fasikka, ate waida ghidda akirada tagu ne a dua. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..30ce2f0 --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Bahkan Daud punnu na tekiwe neghe pamaringina ia ata niawe Mori nakirawe adua barrana tanpa naeta ne hal-hal ne nia parawina: \v 7" Bahagia ata ne paopida palawi-palawina, monno ne patodida dirraka-dirraka. \v 8 Bahagia ata-ata ne dirrakana da kiraki na Maramba!" \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..797c9f6 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Appa ne berkat ne hanya tagu da ata a bersunat? atau ne kaina tagu ata a da bersunat? Niawe yamme Ba tekiba Baniawe " Ate wai Abraham akira neghe adua." \v 10 Niaka, peina netti bakira barrana? sebelumna atau nemaghinna nia basunatta? daniakipo ne nia basunatta, hinnawe ghetti nia basunatta. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..a6572ad --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 11 Abraham na deiba tanda sunat sebagai meterai adua ate wai neghe nia da sunatpo ga'i nia nakolege jadi Ama tagu ngarakua ata a waige da bersunat niaka media netti kaina akirawe barrada ghidda; \v 12 Sekaligus jadi Bapa ata-ata bersunat a da bersunat takka kaina a kako waina lara ate wai a pernah lewata oro Amada ghitto, Abraham, sebelum nia basunatta. +Abraham Deiba Janji Mori lewata atewaina \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..6eb6ec2 --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Janji Barra Abraham monno barra keturunanna bahwa ghidda a terrege ngarakua ponnu tana da ponnuki lewata Hukum Taurat, takka lewata adua atewai. \v 14 Niawe, nia ghidda a walina Hukum Taurat kolege jadi ahli waris, niaka ate waida jadi sia-sia monno janji Mori pabatalwe; \v 15 Niawe Hukum Taurat pamaima bani, takka nia da'iki Hukum Taurat, Niaka netti kaina daiki palawi. \ No newline at end of file diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f0e73ec --- /dev/null +++ b/04/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ne niawe peina janji netti wali ate wai, ga'i janji netti napatuba kanurru Niawe janji netti kaina dukki barra ngarakua keturunan Abraham; da niake ne wali Hukum Taurat, takka kaina a walina ate wai Abraham, ne nia Amada ghitto ngaradabbada, \v 17( zama ne patulissa, " zauwa ku rawige ama tagu luwana bangsa") ne arona Mori, ne nia pawaida, Matti Mori ne payada moripa barra ata mate monno a tekiwe nesusuatu a da Gha'ina namenjadi gha'ige. \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ff1c77b --- /dev/null +++ b/04/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ne paremana ne Togo paremana nia wai, niaka nia bole jadi Amada wali luwana bangsa sesuai neghe patekina, "niazi ajadighinnai keturunanmu." \v 19 Monno, da jadi begholah ne atewai, meskinpun nia napaddege tou douna hampir mate orona umurna kira-kira ngau douna monno rahimme Sara kaina na mate a; \ No newline at end of file diff --git a/04/20.txt b/04/20.txt new file mode 100644 index 0000000..f34d786 --- /dev/null +++ b/04/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Nia dapa bingungke barra Janji Mori orona dappawaida. kaballekana, atewaina apaghezina niaka nia naya kemuliaan barra Mori, \v 21 Monno na waitaka punnuge bana Mori namampu barawige appawe nepa janji-Na. \v 22 Orona netti, atewaina" akirana tagu adua." \ No newline at end of file diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 0000000..5ef0c28 --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Niawe, hal neghe da niake Ba tulissawe tagu Abraham saja, \v 24 tak tagu kaida ghitto. Hal neghe akirawe barrada ghidda a waige barrana Nia a pakede Yesu, Marambada ghitto, wali tillu ata mate. \v 25 Natti, Yesu payada tagu mate orona dirrakada ghitto, monno ne papakededa tagu papaduada ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..dc7a32d --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..84371ae --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Atapia Apaduai Mori Oro Matena Yesu Karittu + + +\v 1 Oro niawe netti, orona ghitto a paduada oro atewai, niaka ghitto ta damai dangaibai Mori lewata Marambada ghitto, karittu Yesu; \v 2 Lewata Nia, ghitto takolena lara tama aro atewai barra kanurru Mori ne maghinna menjadi dasarda ghitto bata dede, monno ghitto madi tapaneghe barra paremada kemuliaan Mori. \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 0000000..92682bb --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Daniakipo Netti,ghitto kaina tamadita neghe karoduka dana ne ghitto pa'alamida orona ghitto paddege bahwa ne karoduka neghe kolena tekuna taka, \v 4 Netekuna kolena karakter a tahan uji, monno karakter a tahan uji akolena paremada, \v 5 Monno paremada danna pakacewakida, ne manawara na Mori a yaba da ne ate danada ghitto lewatta Ngau Ama Tua ne pa kanurru da barrada ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt new file mode 100644 index 0000000..b799dee --- /dev/null +++ b/05/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ne mane'eda a beghola, karittu na mete tagu ata-ata a bokala neghe rapa a tepatta. \v 7 Niawe, jarang gha'i ata a beina mate tagu ata benarra, meskipun mungkin gha'i ata kaina a mate tagu ata dua. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt new file mode 100644 index 0000000..a20c242 --- /dev/null +++ b/05/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Niawe, Mori napa oudage manawara-Na barrada ghitto, Ba neghe hit to ne'e poda dirraka dana, karittu mate tagu da ghitto. \v 9 Louka wali netti, ne bana paduawaida oro ra'a-Na, ghitto apatolekada wali banina Mori lewata Nia. \ No newline at end of file diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt new file mode 100644 index 0000000..93b5916 --- /dev/null +++ b/05/10.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 10 Niawe, neghe ghitto bata musu Mori, ghitto napaduada Mori lewata matena Ana-Na, louka-louka ne maghinna orona ghitto apaduada nebarra-Na. Neghe nyata ne maghinna a paduabada barrai Moro, Niaka ghitto kaina pasti natuluda lewata moripa-Na. \v 11 Indah Niake netti, ghitto kaina ta takossuka ne barrana Mori lewata Marambada ghitto Yesu karittu, ne lewata-Nia ne maghinna deiba damai Mori. +Mate lewata Adam, Moripa lewata Karittu \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..419dbe2 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Orona netti, zama ne dirraka na tama neghe ponnu tanah lewata ia ata monno maut tama lewata dirraka,ghinna kai maut namasabbara barra ngarakua ata Orona ngarakuwana rawige dirraka. \v 13 Niawe, dirraka gha'i bage ne ponnu tana danna tamapo Hukum Taurat Musa gha'i, takka dirraka danna kirake Mori ne ba da'ipoge Hukum Taurat. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ab459e4 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Niawe nia, Maut naberkuasa zaman Adam dukki Musa, bahkan ata-ata da rawina dirraka zama azama ne parawina Adam, bayang-bayan wali Nia a nemmi amai. \v 15 Nia takkawe, payana wali Mori netti danna papanding dangakige dirraka. Niawe, niaka oro dirraka ia ata, Luwana ata mate, niaka naloukawe kanurru wali Mori monno payana lewata kanurru ia ata netti, Natti karittu Yesu. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..5523f64 --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Monno, kanurru da zamaki akibat wali Dirraka ia ata netti. niawe penghakiman neghe tagu palawi na ngidi hukuman, takka kanurru ponnu luwana palawi ngidi papauduada. \v 17 Niaka orona dirraka ia ata, maut naberkuasa tagu ia ata netti, louka dommo ata-ata a deiba azeipa kanurru monno karunia adua na paretada ne barra moripada lewata ia ata netti, niadona Karittu Yesu! \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 0000000..8fabfec --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Niaka, azama neghe lewata ia palawi ngarakua deiba hukuman, neghe ghinna kaina oro parawi adua ia ata kaina ngarakua atapia deiba moripa monno papadua. \v 19 Orona danna deku takkakige ia ata, luwana ata a jadi dirraka. takka nia, orona bana deku takkage ia ata, luwana ata papaduada. \ No newline at end of file diff --git a/05/20.txt b/05/20.txt new file mode 100644 index 0000000..b668be7 --- /dev/null +++ b/05/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Hukum Taurat atabo ga'i dirraka amatabo luwana. takka nia, ne padouna dirraka napenne, kanurru Mori na makin zeipa-zeipa, \v 21 Ga'i zama neghe dirraka naberkuasa ne barra maut, manawara kanurru kaina berkuasa lewata adua a pimpinda barra Moripa a Mori wali ne barra karittu Yesu Marambada Ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..df52e2b --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 5 \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c3b65b0 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Mate Barra Dirraka monno Moripa Barra Karittu +\v 1 Niaka appawe neghe ghitto patekida? appa ghitto ta rawi padu adirraka ga'i kanurru nasemakin zeipa? \v 2 Tentu indaki! peikona neghe ghitto a mate ba tagu dirraka ta moripa ne barrana? \v 3 Atau ne yemmi du paddekige ba Ghitto ngarakua neghe pabaptisda ne barra Yesu karittu a baptisa bada neghe mate dana-Na? \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..90b555d --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Orona netti, ghitto a kuburbada zama-zama Nia ba ne'e rapa ghitto parighoda ne barra mate-Na; ga'i zama na Yesu ne papakededa wali tillu ata mate lewata kemuliaan Ama, ghitto kaina bole kako barra pabaruda Moripa. \v 5 Niawe, nia ghitto a pa'izabada zama dangai Nia ne barra a zama mate-Na, ghitto pasti kaina a pa'iyada barra zama nekede-Na. \ No newline at end of file diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt new file mode 100644 index 0000000..cc6d863 --- /dev/null +++ b/06/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ghitto paddege bane atapi'a mado'ida ghitto baba banadeito nerbarra karittu monno you dirrakada ghitto da pamuwake niaka ghitto dappa pahamba wekibakina barra dirraka. \v 7 Niawe, ngarakua ata a mate ba, nia baba bapasille wali dirraka. \ No newline at end of file diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt new file mode 100644 index 0000000..30623ec --- /dev/null +++ b/06/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nemaghinna, niaka ghitto ta mate dangai karittu, ghitto waige ba Ghitto kaina ta moripa dangai Nia. \v 9 Ghitto paddege nagha karittu ne papakededa bada wali tillu ata mate danna mate dommo bani; maut danna berkuasa dommo bake taguna Nia. \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..f316228 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Niawe, neghe mate-Na, Nia mate barra dirraka ia Kali tagu Mori walina, takka ne lara Moripa-Na netti, Nia moripa tagu Mori. \v 11 Nia kaina toumu, yemmi harus Sadat bahwa toumu bu mateba barra dirraka, monno moripa tagu Mori ne barra karittu Yesu. \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 0000000..ef83b06 --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 12 Orona netti, du ga'ikage dirraka bana kuasai toumu ne fana niaka yemmi deku takkage barra pabeina. \v 13 Monno, ammana yawe anggota-anggota toumu barra dirraka Tagu alat bokala. takka nia, yawe toumu barra Mori sebagai a moripa wali tillu a mate, monno angota-angota toumu sebagai alat adua Mori. \v 14 Niawe, dirraka danna berkuasake ponnumu orona yemmi da moripa dommoki ne kabu Hukum Taurat takka ne kabu kanurru. + + + + +Ata Papawede Adua \ No newline at end of file diff --git a/06/15.txt b/06/15.txt new file mode 100644 index 0000000..0eb834e --- /dev/null +++ b/06/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Niaka, appa neghe ghitto parawida? appa ghitto tarawige dirraka Orona ghitto dappa moripaki ne kabu Hukum Taurat, takka ne kabu kanurru? Tentu indaki! \v 16 Yemmi paddege ba me yemmi biyawe toumu sebagai atapapawededa a dekuge barra sesuatu atau ia ata, yemmi jadi atapapawededa tagu pihak neghe yemmi dekuge netti; dua barra dirraka a pinpingu aro maut, atau barra ketaatan ne a pinpingu aro adua. \ No newline at end of file diff --git a/06/17.txt b/06/17.txt new file mode 100644 index 0000000..4bf4a7b --- /dev/null +++ b/06/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Nia takka, syukur barrai Mori neghe yemmi neghe waina adalah atapapawededa dirraka, nemaghinna bu dekubage Bonnu ate barra pokok-pokok pengaran neghe patekida barramu, \v 18 Monno orona yemmi a pasillibami wali dirraka, yemmi menjadi atapapawededa adua. \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt new file mode 100644 index 0000000..f24d8ae --- /dev/null +++ b/06/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Zauwa paneghe waina istilah neghe atapi'a orona kelemahan kana'a. niawe, zama netti waina yemmi biyawe anggota-anggota mu sebagai atapapawede najissamu monno bokalamu a berakibat barra bokala a louka morro, nemaghinna yawe anggota-anggota mu jadi atapapawede adua neghe berujung barra zingira dana. \v 20 Niawe, bane yemmi jadi atapapawede engapoge jadi atapapawede dirraka, yemmi bebas wali adua. \v 21 Niawe, pautumu appa neghe yemmi pakolemu wali hal-hal neghe ne parawimu makke netti? Niawe, kadukka wali ngarakua hal netti adalah maut. \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..0c5d82b --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Niawe nemaghinna, ba pasilli bagu wali dirraka Monno na atapawede bami Mori, yemmi kikolege ghuwa tagu zingira monno kadukkana niado Moripa a Mori wali. \v 23 Niawe upa dirraka niado maut, takka kanurru Mori niadona Moripa a Mori wali barra Yesu Karittu, Marambada ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt new file mode 100644 index 0000000..57bfc01 --- /dev/null +++ b/06/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 6 \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c699190 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Apasillida Wali Hukum Taurat Lewata Touna Karittu +\v 1 Appa yemmi dipaddekige, hai Oledadi-oledadigu ( Niawe zauwa tekiwe barra ghidda a paddege Hukum Taurat), ba ne Hukum Taurat berkuasa Togo tou ia ata nemado'ina ata netti moripa? \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt new file mode 100644 index 0000000..d0d198c --- /dev/null +++ b/07/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Orona netti, ia ata maghinne a menikah akettena secara Hukum barra alaummana nemado'ina nia moripa; takka nia alaummana mate, nia apa sille wali hukum pernikahanna. \v 3 Niaka, nia maghinne netti menjadi maghinneda kabani-kabani wedeka selagia na la'ena na moripapo, nia a teki pezina, takka na la'ena namateko, nia pasilli wali hukum nia da tekiki pezina bana nikako dengan kabani-kabani wedeka. \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 0000000..fa78687 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Orona netti, Oledadi-oledadigu, yemmi kaina bi mate tagu Hukum Taurat lewata tou karittu ga'ika yemmi jadi milik a wede, niado Nia ne papakededa wali matedana niaka ghitto ta kolege ghuwa tagu Mori. \v Niawe, neghe ghitto bata moripapo barra kana'a, hawa nafsu dirraka ne paransangda oro Hukum Taurat paghilli barra anggota-anggota touda ghitto tagu kolena ghuwa tagu maut. \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..4d4a555 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 6 Takka nia, nemaghinna ghitto a pasillida wali Hukum Taurat, ta mete barra appa ne waina akeleda ghitto niaka ghitto nemaghinna talayani barra keadaan a baru menurut Roh, da menurut hukum amado'i ne patulissa. +Dirraka monno Hukum Taurat \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..8f55705 --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Niaka niawe, appawe ne ghitto patekida? appa Hukum Taurat dirraka? sekali-kali indaki! kaballekana, zauwa baku paddekige dirraka kecuali lewata Hukum Taurat, orona zuawa daku mangertikige arti wali baku Heidi milikda ata wede niaka Hukum Taurat danna tekike," du beikage." \v 8 Takka niawe, dirraka na deke padou lewata pareta netti tagu kolege neghe macam pabeida barra tougu; niawe tanpa Hukum Taurat dirraka na matewe. \ No newline at end of file diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt new file mode 100644 index 0000000..59f2bf2 --- /dev/null +++ b/07/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Waina zauwa moripa tanpa Hukum Taurat, takka neghe Hukum netti ammige, dirraka jadi moripa monno zauwa mate; \v 10 Monno pareta ne, a seharusna ghidi barra Moripa, justru napinpinga barra maut. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..1de8ae2 --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Niawe, dirraka na deke padou lewata hukum netti tagu tipu monno napamatega. \v 12 Niawe Hukum Taurat netti na Zingira, monno hukum netti zingira, benarra monno Nadua. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d8c4117 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 13 Niaka ghinnawe, appa ne dua netti naghidiwe pamate danga tagugu? sekali-kali indaki! dirraka ne akolena maut ne barragu lewata appa me dua ga'i kana nyata bawa dirraka niadona dirraka, monno lewata hukum netti dirraka makin nampaka dirraka danana. +Pertentangan ne Barra Touda Ghitto +\v 14 Niawe ghitto paddege bahwa Hukum Taurat bersifat rohani, takka zauwa bersifat jasmani, laku ne kabu dirraka. \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..9628bc5 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v Niawe, zauwa daku mangertikige appawe neghe parawigu orona zauwa dakku rawikige hal neghe pabeigu, melainkan zauwa ku rawige ne hal pabuttugu ate. \v 16 Takka nia, niaka zauwa ku rawige suatu hal ne dappa bei rawigu, zauwa kusetujuwe bawa Hukum Taurat netti naduawe. \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..52e7176 --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Niaka nemaghinna, da zauwa dommo baki a rawige ne, takka dirraka a moripa ne barragu. \v 18 Niawe, zauwa paddege bawa da'iki hal a dua a moripa ne barragu, Orona nepabei netti gha'ige ne barra tougu, takka tagu rawige a dua netti indaki. \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c955cf4 --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Niawe, zauwa rawige a dua ne pabeigu, takka zauwa rawige hal a bokala, ne dappa beigu! \v 20 Niawe, niaka zauwa ku rawige ne hal ne dappa bei, netti da zauwa dommo baki a rawigene, takka dirraka a moripa ne barra zauwa. \v 21 Niawe, zauwa kutoboka hukum ne, niado: ba zauwa beige rawige hal a dua, bokala kaina gha'ige barragu. \ No newline at end of file diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt new file mode 100644 index 0000000..9a561f1 --- /dev/null +++ b/07/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Niawe, zauwa beige ne Hukum Mori ne barra ate danagu, \v 23 takka ku eta hukum wedeka barra anggota-anggota tougu a berjuang lawage hukum akal budiku monno apattuga ne barra hukum dirraka ne gha'ina barra anggota-anggota tougu. \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..38115f2 --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Zauwa atapia celaka! garrai a tuluga zauwa wali tou maut neghe? \v 25 Syukur barrai Mori lewata Marambada ghitto, Karittu Yesu! \v 26 Niawe, neghe akal budigu, zauwa layani hukum Mori, takka neghe tou jasmanigu zauwa layani hukum dirraka. \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt new file mode 100644 index 0000000..bafb175 --- /dev/null +++ b/07/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0ba35dd --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Moripa Orona Ghau Allah +\v 1 Oronawe netti, ne maghinna da'i dommo bage penghukuman tagu ata a gha'ina barrana Yesu karittu. \v 2 Niawe, hukum Roh Moripa ne barra Yesu karittu na pamerdekami Yemmi wali hukum dirraka monno maut. \ No newline at end of file diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt new file mode 100644 index 0000000..1d504bf --- /dev/null +++ b/08/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niawe, appawe ne dappa rawina ne Hukum Taurat orona bapabengolah neghe kana'a, na Mori na rawige waina cara bana patukai ana-Na douna tagu jadi serupa waina atapia a dirraka monno apadughuna waina dirraka, Nia menghukum dirraka ne barra kana'a, \v 4 Ga'ika tuntutan Hukum Taurat aponnuwe barrada ghitto a da moripa menurut kana'a, takka menurut Roh. \v 5 Niawe ghidda a moripa menurut kana'a, apangadage hal-hal a bersifat kana'a, takka ghidda a moripa menurut Roh, apikirkan hal-hal a bersifat Roh. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 0000000..dc28687 --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Niawe neghe pikiran pa arada barra kana'a niado maut, takka pikiran pa arada barra Roh niado moripa monno magheghera ate. \v 7 Orona pikiran pa arada barra kana'a patentangda Moro; Niawe nia danna kaghodoki barra Hukum Mori, bahkan danna koleki barawige. \v 8 Monno, ghidda a moripa ne barra kana'a dappa koleki bapasenangai Mori. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..7e65a5a --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Niaka niawe, yemmi dappa moripaki barra kana'a, takka barra Roh niaka Roh Mori memang dangi ne barra yemmi. niawe, niaka ia ata dappa terrekina Roh Karittu, nia da douki-Nei \v 10 Takka nia,niaka karittu gha'i ne barra yemmi, walaupun toumu mate orona dirraka, takka roh moripa neghe orona adua. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..8ea9c8a --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Takka, niaka Roh Nia a pakede Yesu wali mate dana dangi nebarramu, Nia a pakede Yesu karittu wali mate kaina na yawe moripa barra toumu a fana lewata Roh-Na a dangi barra yemmi. \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 0000000..fa82944 --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Niawe, oledadi-oledadi, ghitto neghe ata-ata a paghutta, takka da barra kana'a ke, ga'ika moripa menurut kana'a. \v 13 Niawe, neghe yemmi moripa menurut kana'a, yemmi bi mate, takka neghe oro Roh yemmi bi pamate parawi-parawina toumu, yemmi a moripa. \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6578c62 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Niawe, ngarakua ata ne papimpinda ne Roh Mori niado ana-anai Mori. \v 15 Niawe, yemmi di deibake roh atapapawede dommo a padadige madauta, takka yemmi bi deiba Roh a keketa bami yemmi jadi ana-anai Mori, ne lewata Roh netti ghitto ta kawaro, " Abba ,Ama!" \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt new file mode 100644 index 0000000..3bd4ea3 --- /dev/null +++ b/08/16.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 16 Roh netti douna bersaksi za ma dangai rohda ghitto bahwa ghitto kaina ana-anai Mori, \v 17 Monno neghe ghitto kaina ana, ghitto kaina neghe pewaris, pewarisai Mori, monno sesama pewarisai dangai karittu; niaka ghitto dua-dua dangai Nia, ghitto kaina neghe pamuliakan zama-zama dangai Nia. +Ana-Anai Mori a Deiba Kemulian \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 0000000..f12296f --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Niawe, Zuawa kuanggapawe bane karoduka-karoduka ne maghinna ne dappa banding dangaki kemuliaan ne papa oudada barrada ghitto. \v 19 Niawe, ngarakua parawida sangat rema-rema dangage monno rinduge sata ana-anai Mori ba boghoge. \ No newline at end of file diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt new file mode 100644 index 0000000..73e8364 --- /dev/null +++ b/08/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Niawe, ngarakua parawi neghe apakaghodoge barra kesia-siaan, da menurut pabei doukina, takka menurut pabeina Nia a pakaghodoni, tagu dasar parema, \v 21 Ga'i ngarakua netti parawi kaina a pamerdekai wali perbudakan kebinasaan aro kemerdekaan ana-anai Mori abonnuna kemuliaan. \v 22 Niawe ghitto padde bahwa ngarakua parawi zama-zama mengerang monno karita karoduka pa'ana dukki ne maghinna ne. \ No newline at end of file diff --git a/08/23.txt b/08/23.txt new file mode 100644 index 0000000..80101ca --- /dev/null +++ b/08/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Monno daniake neghe, takka ghitto douna a deiba ghuwa kabodi Roh kaina mengerang barra touda ghitto douna, sambil bata remage bakeketada sebagai ana, niadona penebusan touda ghitto. \v 24 Niawe, ghitto atuluda ne barra paremada. takka nia, paremada ne paoudana da parema dommo bake, niawe garragu appa remana neghe appa ne paetana? \v 25 Takka niawe, neghe ghitto paremage sesuatu neghe ghitto dappa etada, ghitto taremage dengan tekun. \ No newline at end of file diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt new file mode 100644 index 0000000..0c5177f --- /dev/null +++ b/08/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ne ghinna kaina, Roh natuluda ghitto ne kelemahanda ghitto; niawe ghitto dappa paddeki peina neghe ghitto bata tabaya, takka Roh douna a bersyafaat tagu ghitto monno erangan-erangan ne dappa teki da ole pateki-pateki. \v 27 Monno, Nia a selidiki ate paddege appa maksud Roh netti, Orona Nia bersyafaat tagu ata-ata zingira sesuai pabeina Mori. \ No newline at end of file diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt new file mode 100644 index 0000000..2a2f460 --- /dev/null +++ b/08/28.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 28 Monno, ghitto paddege bahwa ngarakua na napahilli pa'iya-iyana tagu duana ata-ata a manawarai Mori, netti ghidda ne pakadangada sesuai parancangana Mori. \v 29 Niawe, ghidda ne pakena-Na sejak semula, kaina neghe papatubada wali awalla tagu jadi serupa nagha gambaran Ana-Na, ga'i Nia jadi kabodi ne tillu luwana oledadi. \v 30 Ghidda neghe papatuba-Na sejak awalna, kaina pakadanga-Na; monno ghidda ghidda ne pakadanga-Na, kaina papabenar-Na monno ghidda ne papabenar-Na, kaina pamuliaka-Na. + +Manawara Mori Barra Karittu Yesu \ No newline at end of file diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt new file mode 100644 index 0000000..abb007d --- /dev/null +++ b/08/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Niaka, appawe ne ghitto patekida tagu ngarakua ne? nagha Mori bane'eku barrada ghitto, garrai a lawada ghitto? \v 32 Nia ne da panawarai ana-Na douna, takka na yawe Nia tagu ghitto ngarakua, peina Nia nazama-zama dangai Nia dappa kanurruke ngarakua sesuatu tagu ghitto? \ No newline at end of file diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt new file mode 100644 index 0000000..e0a719f --- /dev/null +++ b/08/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Garrai ne a mendakwa ata-ata papedena Mori? Mori na paduwai ghidda. \v 34 Garrai ne a yawe hukuman? Yesu karittu a mateba, bahkan ne pakedebada wali mate dana, namadi'i ne balika wanona Mori tagu bersyafaat tagu ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt new file mode 100644 index 0000000..2ef766c --- /dev/null +++ b/08/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Garrai ne apeghada ghitto wali manawarai karittu? appa penindasan, atau kesulitan, atau penganiayaan, atau karena, atau kagola, atau bahaya, atau katopo? \v 36 Zama ne gha'ina patulisa, " Demi Wou, yamme ne'ema barra bahaya maut malou rapa; yamme a'anggapama sebagai bebe-bebe paropoda." \ No newline at end of file diff --git a/08/37.txt b/08/37.txt new file mode 100644 index 0000000..52a69d6 --- /dev/null +++ b/08/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Nia takka, barra ngarakua neghe, ghitto Levi wali barra para pemenang ole Nia a manawarada ghitto. \v 38 Niawe, zauwa apayakinga bahkan da mateke maupun moripa, indaki kaina malaikat -malaikat maupun atapareta-atapareta, inda kaiki hal-hal ne maghinna maupun ne a mai, kekuasaan, \v 39 Inda niake ne gha'i me Togo maupun ne gha'i ne kabu, atau suatu parawi wedeka, mampu bana pengahda ghitto wali manawarai Mori, ne gha'ina barrai Yesu Karittu, Marambada ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..4679c50 --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d061ad3 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Umat Papedena Mori +\v 1 Zauwa tekiwe adua barra Karittu, zauwa daku botoki, monno li'i ategu deku bersaksi zama-zama ne Ngau Ama Tua, \v 2 Ba ne dukcitagu sangat kaladage monno terus-menerus sedih ne barra ategu. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d73a2a4 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niawe, Zauwa ku berharap agar ne tough naterkutuk, pegha wali Karittu tagu oledadi-oledadi, kaum sebangsagu secara jasmani \v 4 Niadu ata-ata Israel; adouna hak tagu keketa jadi ana-anai Mori, deiba kemuliaan, perjanjian-perjanjian, deiba payana Hukum Taurat, Ibadah serta janji-janjina. \v 5 Ghidda dona ama-ama kawedada, monno wali tillu ghiddado karittu apadadi menurut kana'a, Nia neghe niadona Maramba ponnu ngarakua na Monno a padeika moriwali-moriwali na. Amin! \ No newline at end of file diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt new file mode 100644 index 0000000..fb49473 --- /dev/null +++ b/09/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Takka nia, Li'i Mori danna gagalkiwe. Niawe, indah ngarakuwaki ata a wali Israel ghidda ata Israel, \v 7 Monno indah ngarakuaki keturunan Abraham nia kaina ana-anana, takka" ne patekida keturunanmu Ghidda dona a wali Ishak." \ No newline at end of file diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ef9d0e3 --- /dev/null +++ b/09/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Hal neghe indah niaki ana-ana secara kana'a ne pakirada sebagai ana-anai Mori, baniadozi ana-ana pajanjida ne pakirada tagu keturunan. \v 9 Niawe, ne niawe pateki kanji netti:" neghe rapa ne zauwa ku mai, monno Sara a kolena ia ana kabani-kabani." \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6f3f83b --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Indah niakipo neghe kaina, takka nagha Ribka kaina banati'ai ana-ana wali ia ata, natti Ishak, amakawedada ghitto. \v 11 Niawe, da dadipo netti ana-ana monno darawikipoge sesuatu a dua atau a bokala, ga'i tujuanai Mori mengenai nepapede-Na papaghezida da oronakina parawida takka orona Nia a ka dangadi, \v 12 Atekina barra Ribka, "Ana a kabodi a layani allikana." \v 13 Zama ne patulissada, "Zauwa kumanawarai Yakub, takka Zauwa kubuttu ate Esau." \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 0000000..25e887b --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Niaka, appa we ne ghitto patekida? appa Mori danna adilki? sekali-kali indaki! \v 15 Niawe Nia na paneghe barra Musa, " Zauwa kumanawai barra garrai Zauwa pabei manawaragu, monno Zauwa bermurah ate barra garrai Zauwa pabei Bermura ate." \v 16 Niaka, hal netti dappa bergantungki barrai Mori a boghoge kemurhan-Na. \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..1239020 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Niawe, Zurata bia azingira paneghe barra Firaun: " Orona tagu alasan neghenia zauwa kukeketami ga'i zauwa boghoge kuasa-Gu ne barramu, monno ga'i ngara-Gu kaghide ngarakua ponnu tana." \v 18 Niaka, Mori manawarage barra garrai ne pabei-Na, monno napakottoda ateda tarra punnuki ne pabei-Na. \ No newline at end of file diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt new file mode 100644 index 0000000..e784a4b --- /dev/null +++ b/09/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Niaka, Yemmi be paneghe barragu: " Peina Nia enga pasalawe? Niawe, garrai a bisa tentangwe pabei-Na?" \v 20 Kaballekana, garrami yemmi, hai atapia, niaka yemmi bi banta Mori? Akanka ne sesuatu ne pabentuk paneghe barra nepabentuka, " peina gho'u bubentukkaga zauwa zama neghe?" \v 21 Appa natukang tembikar danna berhakki tagu tana liat; tagu rawige tana a zama suatu bejana ne pa waida tagu hal ne Julia, monno ne pa waida tagu hal ne Gina? \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 0000000..d138971 --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Pienawe niaka Mori, meskinpun nabeige tagu bana boghoge bani-Na monno boghoge kuasa-Na ta tanggunge nesabarra a kaladana barra bejana-bejana bani-Na ne pasiapna tagu kebinasaan? \v 23 Nia rawige tagu pabogho pote kemuliaan-Na tofu bejana-bejana manawara-Na, ne pasiap-Na tagu kemuliaan-Na, \v 24 Niado ghitto, ne pakadanga-Na da niakipo wali tillu ata Yahudi, takka nia kaina wali tillu bangsa-bangsa wedeka. \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..bdb0542 --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 25 Zama kaiwe ne pali'i-Na barra zurata Bia Hosea: "Ghidda inda umat-Gu Kuteki umat-Gu. monno ghidda dappa pamanawaragu, akan Kuteki' ne pamanawara'." Hosea 2:23 +\v 26 Monno," ne padouna Mori tekiwe ghetti pona wali murri: ' yemmi inda umatki-Gu,' ne padou netti ghidda a tekizi' ana-anai Mori a moripa."'Hosea 1:10 \ No newline at end of file diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt new file mode 100644 index 0000000..97223c9 --- /dev/null +++ b/09/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Monno Yesaya ghi'o Israel: " Walaupun jumlahda ana Israel azama laingo nebonnu dana, takka hanya karemuta-karemutada saja ne pa tuluda, \v 28 Niawe Maramba na rawige Li'i-Na ne togo ponnu tana, sempurna monno segera." Yesaya 10:22-23 \v 29 Zama neghe panubuatda ole Yesaya: "Niaka Maramba semesta Alan danna ga'ikige barra ghitto keturunan, ghitto zama neghe Sodom monno menyerupai Gomoro." Yesaya 1:9 \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..efe2c8b --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Niaka, appawe neghe ghitto patekida? bahwa bangsa-bangsa da Yahudi da dekuge neadua, telah akolege adua, netti adua a wali ate wai; \v 31 Nia takka, bangsa Israel a berusaha menaati adua Hukum Taurat justru danna dukkike barra hukum Netti? \ No newline at end of file diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt new file mode 100644 index 0000000..9d09ebf --- /dev/null +++ b/09/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Appawe? Orona ghidda agholawe ne atewai, takka neghe parawi. ghidda tersandung barra watu sandungan. \v 33 Zama neghe patulissi: "etawe, Zauwa kubadala ne soon ia watu sandungan monno ia watu karang, monno garrai a waige barra-Na da pamekeka." Yesaya 8:14; 28:16 \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e3c6327 --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 9 \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..acb2a32 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Toleka Hanya Barra Atewai Barrana Yesu Karittu +\v 1 Oledadi-oledadi, pabei ategu monno tabaya barra Mori tagu ghidda neghe ga'i ghidda patuluda. \v 2 Niawe, zauwa kolege bersaksi tentang ghidda bahwa ghidda terrege semangat tagu Mori, takka indah berdasarkan barra padde a dua. \v 3 Niawe, ghidda da paddekige duai Mori monno berusaha menegakkan adua ghidda douna, ghidda da kaghodoki barra duwai Mori. \ No newline at end of file diff --git a/10/04.txt b/10/04.txt new file mode 100644 index 0000000..5933067 --- /dev/null +++ b/10/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Niawe, karittu ghetti bonnuna Hukum Taurat a jadi dua tagu setiap ata a waige. \v 5 Musa natulissa tagu adua ne wali na Hukum Taurat, bahwa ia ata a rawige adua berdasarkan hukum a moripa olena. \ No newline at end of file diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt new file mode 100644 index 0000000..bd87acf --- /dev/null +++ b/10/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Takka Nia adua a wali atewai paneghe taguna neghe, " ammana paneghe barra ate waimu,' garrai a ne penne ne sorgadana?' Artina, tagu ghidda karittu burru. \v 7 Atau ' garrai ne a burru ne ngaba maut?' Artina, tagu ghidi karittu penne wali tillu ata mate. \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 0000000..4650477 --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Takka nia, appawe ne pateki? " Li'i gha'i tukke barramu, natti ne barra ngadamu monno ne barra atemu." niado pateki atewai me yamme paghidiwe. \v 9 Niaka neghe ngadamu yemmi mangaku bahwa Yesu neghe Maramba, monno waige ne barra atemu bahwa Mori pakede Nia wali tillu ata mate, yemmi a tulumi. \v 10 Orona ne ate, ata jadi waige niaka kolege adua; monno waina ngada, ata mangaku niaka kolena toleka. \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt new file mode 100644 index 0000000..ce3b0d1 --- /dev/null +++ b/10/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Orona Zurata bia zingira paneghe, " Garrai a wai barra-Na da a perna bapamekkei." \v 12 Niawe, da'iki abeda netillu ata-ata Yahudi monno ata-ata Yunani; Maramba ne ia niado Maramba togu ngarakua, a berlimpah pote tagu ngarakua ata a kawaro barra-Na. \v 13 Niawe, "Ngarakua ata a kawaro barra ngarai Maramba ne patuluda." \ No newline at end of file diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt new file mode 100644 index 0000000..cb739fe --- /dev/null +++ b/10/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Takka nia, peina ghidda a kawaro barra Nia ne ghidda dappa percayada? Monno, peina ghidda kole waige barra Nia a dappa pernapoda ghidda renghewe? Monno, peina ghidda kole renge, niaka da'iki a tekiwe -Nia? \v 15 Monno, peina ghidda kolege baghidiwe-Ne, Niaka ghidda da utuske? Zama gha'ige patulissa: " Betapa indahnya gha'i-gha'i ghidda a mai ghidi kabar adua!" \ No newline at end of file diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt new file mode 100644 index 0000000..50d24f8 --- /dev/null +++ b/10/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Niawe, da'iki ngarakua a dekuge kabar adua netti niawe Nabi Yesaya paneghe, " Maramba, garrege neghe pa waida barra berita neghe paregheda wali yemmi?" \v 17 Niaka, atewai dadi wali pareghe, monno parenghe ole Li'i Karittu. \ No newline at end of file diff --git a/10/18.txt b/10/18.txt new file mode 100644 index 0000000..e9f03b3 --- /dev/null +++ b/10/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Takka zauwa tuawe, " Appa ata-ata netti dappa regheki?" Tenth ghidda reghewe niawe, "Li'ida ghidda dukki ne ngarakua ponnu, monno patekida ghidda dukki ne kadukka-kadukka ponnu tana." Mazmur 19 :5 \ No newline at end of file diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 0000000..39f1730 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Niawe, zauwa paneghe, " Appawe bangsa Israel paddege pata?" a ullu, Musa paneghe, Zauwa ku pakedewe cemburumu barra ghidda a da suatu bangsa, monno kedewe banimu barra bangsa a bodok." Ulangan 32:21 \ No newline at end of file diff --git a/10/20.txt b/10/20.txt new file mode 100644 index 0000000..9dae6ee --- /dev/null +++ b/10/20.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 20 Monno neghe berani, Yesaya paneghe: " Zauwa patobokada ghidda a da ghega zauwa; Zauwa paouda wekina barra ghidda a da tuwaga tagu Zauwa, Yesaya 65:1 +\v 21 Takka nia, tagu bangsa Israel Nia paneghe, " sepanjang lodo Zauwa a ulurkan limma-Gu barra bangsa a ta deku takkage monno mbantah." \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt new file mode 100644 index 0000000..78e2c17 --- /dev/null +++ b/10/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 10 \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..db67148 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Mori Danna Bullakkidi Umat-Na +\v 1 Niaka zauwa matuwa, " Appa Mori na tolaka Umat-Na?" Sekali-kali indaki! Niawe, Zauwa douna kaina ia ata Israel, keturunan Abraham. \v 2 Mori danna tolakake Umat-Na ne pa pedede-Na wali awalla. appa yemmi dipaddekige appawe ne Zurata Bia patekina tagu Elia, rapa nia bana pa'aduzi Israel barrai Mori? \v 3" Marambada ghidda na pamatei nabi-nabi-Mu, ghidda Bu paruntuh mezbah-mezba-Mu, monno hanya zauwa ia ata douna a engapona moripa, monno ghidda hendak bapamatega." \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..995741f --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Takkan nia, appawe tanggapan ilahi ne payada barrana? " Zauwa enga ga'ipudi 7.000 ata tagu-Gu, da pernah kaghodo deika barra Baal." \v 5 Nia kaiwe neghe maghinna, gha'i suatu karemutana ne papede berdasarkan kanurru. \ No newline at end of file diff --git a/11/06.txt b/11/06.txt new file mode 100644 index 0000000..879a6d5 --- /dev/null +++ b/11/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Takka nia, niaka berdasarkan kanurru, niaka dania dommoke pawai parawi, niawe niaka tagu kanurru dania dommoke jadi kanurru \v 7 Lalu peina? Bangsa Israel gagal kolege neghe appa ne paghegana, takka ghidda ne papededa justru kolena, sementara me wedeka na pakotoge atena \v 8 Zama gha'ige ne patulissa: " Mori nayadi ghidda roh aduka mata, mata da bisa eta, monno katillu a da bisa reghe, dukki lodo neghe." ulangan 29:4; Yesaya 29:10 \ No newline at end of file diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt new file mode 100644 index 0000000..42a238f --- /dev/null +++ b/11/09.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 9 Monno Daud na tekiwe: " Ga'ikoge meja perjamuan ghidda menjadi jerat monno perangkap, menjadi watu sandungan monno pembalasan tagu ghidda. \v 10 Ga'ikodi matada ghidda pakapattadi ga'i ghidda da etakana, monno punggungda ghidda apaka ghuddura terus-menerus." +Masmur 69:23-24 \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7d11a4e --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Niaka, zauwa matuwa, appa ghidda katunnurra ga'ika warraka? sekali-kali indaki! takka nia, orona palanggarada ghidda, toleka na mai barra bangsa-bangsa da Yahudi, ga'i rawige ghidda cemburu. \v 12 Niawe, niaka palanggarada ghidda menjadi poteda tagu ponnu tana, monno gagalda ghidda menjadi poteda tagu bangsa-bangsa da Yahudi, niaka louka-louka dommo kesempurnaanda ghidda! \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..07e1dbc --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ne maghinna zauwa paneghe barramu, hai bangsa-bangsa da Yahudi, justru orona zauwa kaina rasul tagu bangsa-bangsa da Yahudi, zauwa memuliakan pelayananku, \v 14 Ga'i Zauwa kole rawi oledadi sebangsagu cemburu, monno tuluga beberapa ata wali ghidda. \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 0000000..7aafd61 --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Niawe, niaka penolakanada ghidda berarti padamai tagu ponnu tana, appawe Artina badeiba ghidda wali moripa ne tillu a mate? \v 16 Niaka Roti ullu kaina zingira. Monno niaka kalarritana zingira, niaka kara'a- kara'ana kaina zingira. \ No newline at end of file diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt new file mode 100644 index 0000000..8b22ff6 --- /dev/null +++ b/11/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Takka nia, niaka pirra cabang ne papatada, monno yemmi, ne secara tunas liar a pacangkokkan ne tillu ghidda monno turut kolege bagian barra kalarrita monno rittona pu'u ghayu zaitun netti, \v 18 Ammana patakossuka barra kara'a-kara'a netti. Takka nia yemmi takossuka, lolowe indah yemmiki a topangana kalarrita, takka kalarrita a topangami yemmi. \ No newline at end of file diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c3f630b --- /dev/null +++ b/11/19.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 19 Mungkin yemmi paneghe, " Kara'a-kara'a netti atikkupage ga'i zauwa kolege bacangkokkan." \v 20 Netti duawe! ghidda atikkupai orona dawaige ghidda, takka yemmi dede tegakka orona atewai. ammana pa takossuka, takka madauta \v 21 Niawe nia Mori danna +manawarakige kara'a-kara'a asli, Nia kaina danna manawarakimi yemmi. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..2ae8696 --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 ole Orona netti, etawe Diana monno kerasna barra ghidda ne a warraka, takka Duwana Nia Barra yemmi kaina yemmi enga dangi ne barra dua-Na. niaka indaki, yemmi kaina a kerri. \ No newline at end of file diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt new file mode 100644 index 0000000..0eee565 --- /dev/null +++ b/11/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Monno ghidda kaina, niaka ghidda da terus-menerus barra dappa waida, ghidda a cangkoka orona Mori berkuasa tagu mencangkoka ghidda bali. \v 24 Niawe, nia yemmi a kerri wali appa ne secara alami ne pu'u ghayu zaitun liar monno acamgkoka barra pu'u ghayu he patodaka, a berlawanan ne sifatmu, inda lummu dommo ghidda ne a kara'a asli a cangkoka barra pu'u ghayu zaitun ghidda douna? \ No newline at end of file diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt new file mode 100644 index 0000000..9b39486 --- /dev/null +++ b/11/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Niawe, oledadi-oledadi zauwa daku beikimi yemmi paddege rahasia ne ga'i yemmi ammana pa'anggapa toumu bijaksana, ba ne sikap keras katowa nippage sebagian Bangsa Israel dukki barra penggenapan Bangsa-bangsa wedeka adukki. \ No newline at end of file diff --git a/11/26.txt b/11/26.txt new file mode 100644 index 0000000..b1edb35 --- /dev/null +++ b/11/26.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 26 Monno niawe, ngarakua ata Israel ne patuluda. zama neghe patulissa, +" Tagu deito na mai wali Soon, monno Nia na saikarage nedappawai wali Yakup. \v 27 Monno neghe niawe perjanjian-Gu monno ghidda, bane Zauwa kuketadi dirraka-dirrakada ghidda." Yesaya 59:20-21; 27:9 \ No newline at end of file diff --git a/11/28.txt b/11/28.txt new file mode 100644 index 0000000..d8be569 --- /dev/null +++ b/11/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Menurut Injil, ghidda ne musuh tagu yemmi, takka menurut papers, ghidda neghe ata-ata ne pamanawara tagu ama kawedada ghidda. \v 29 Niawe kanurru monno pakanangai Mori dappa kolege babatalge. \ No newline at end of file diff --git a/11/30.txt b/11/30.txt new file mode 100644 index 0000000..de8e5f8 --- /dev/null +++ b/11/30.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 30 Niawe, Zama neghe yemmi ne waina dappa taatki barrai Mori, takka ne waina a deiba manawarai orona dappa taatta ghidda; \v 31 Neghe nia kaina ghidda ne maghinna da taat ga'i oro manawarai Mori ne panyatakan barramu ghidda kaina a kolege manawara. \v 32 Niawe, Mori na ta'idi ghidda ngarakua barra ne dappa taatda ga'i Nia kolege bana boghoge manawara-Na barra ngarakua ata. + + + + +Dodo Tagu Mori \ No newline at end of file diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt new file mode 100644 index 0000000..227fdd3 --- /dev/null +++ b/11/33.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 33 Oh, alangka Madalena potena monno bijaksanana monno paddena Mori! Betapa dappa selidikike papotana-papotana-Nia monno danna terdugake lara-lara-Na! +\v 34" Niawe, garrai a paddege papangadana Maramba? Atau, garrai a bisa yani Nia nasihat?" Yesaya 40:13 \ No newline at end of file diff --git a/11/35.txt b/11/35.txt new file mode 100644 index 0000000..40b6e9d --- /dev/null +++ b/11/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35" Atau, garrai a pernah yawe sesuatu barra-Na ghetti pona, monno harus balas ole-Na?" Ayub 41:11 \v 36 Niawe ngarakua sesuatu kaina wali Nia, monno oro Nia, monno barra Nia, tagu Niado kemuliaan dukki Moriwali-moriwalina! Amin. \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt new file mode 100644 index 0000000..fd5744c --- /dev/null +++ b/11/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 11 \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..64495d2 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Yawe Moripamu Barrai Mori + + +\v 1 Orona netti, ole kemurahan Mori, zauwa tullarami Yemmi, oledadi-oledadi, ga'i yemmi marakage toumu Tagu maraka a moripa, a zingira monno a berkenan barrai Mori; niawe ibadahmu a sejati. \v 2 Ammana jadi zama ne ponnu tana ne, takka pasalerra ole baruan akal budimu, niaka yemmi ki bisa pedewe appawe ne jadi pabei-Na Mori; a berkenan barrai Mori, monno a sempurna. \ No newline at end of file diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt new file mode 100644 index 0000000..68177a9 --- /dev/null +++ b/12/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niawe, lewata kanurru nepa yada barragu, zauwa paneghe barra setiap ata ne tillu yemmi ga'i ammana pikirwe hal a louka madeta wali barrana ne harus nia pangadage, takka ga'i Pangada jerni sesuai ukuran atewai na Mori yawe barra masing-masing. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 0000000..6a10133 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 4 Niawe, Zama sebuah tou, ghitto terrena luwana anggota, takka masing-masing danna terreki tugas a zama. \v 5 Ghinna kaiwe ghitto, walaupun luwana, takka ghitto ia tou barra Karittu. Monno,masing-masing ghitto kaina anggota tagu a wedeka. +Kanurru-Kanurru Rohani \ No newline at end of file diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt new file mode 100644 index 0000000..2eba910 --- /dev/null +++ b/12/06.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 6 Ghitto terrena kanurru a beda-beda menurut manawara ne payada barra ghitto. niaka tagu bernubuat, baiklah ghitto rawige sesuai neghe bagian ate waida ghitto. \v 7 Niaka tagu melayani, atau niaka tagu mengajar, baiklah nia mengajar. \v 8 Atau nia tagu pahiburra, baiklah nia yawe hiburra, niaka tagu yawe, baiklah nia yawe neghe murah ate, niaka tagu memimpin, baiklah nia memimpin neghe kesungguhan, niaka neghe boghoge manawara, baiklah bana rawige kaige Madita paneghe. + +Nasihat Tagu Moripa Barra Manawara \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..6ac253d --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Hendak ne manawara danna pura-puraka. buttuge ate ne bokala, monno terrege ne Appa a dua. \v 10 Hendak Yemmi saling pamanawara wekina dengan manawara paoledadina monno saling yaullu ne ya Hormat, \ No newline at end of file diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt new file mode 100644 index 0000000..1fd50b6 --- /dev/null +++ b/12/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ammana Kerajinanmu Kendor, hedak yemmi wegara-wegara barra roh monno layani Maramba \v 12 Madita barra parema, Pattu wekina barra kesesakan, monno tekun ne tabaya dana! \v 13 Deku dekewe bagian barra mencukupi kebutuhan ata-ata zingira, usaha punnu boghoge keramahan. \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt new file mode 100644 index 0000000..12a2a7e --- /dev/null +++ b/12/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Pamaringidi ghidda a aniayami yemmi, pamaringidi monno ammana makutukka! \v 15 Magheghera ate dangadi ghidda a magheghera ate, monno ngi'o dangadi ghidda a ngi'o \v 16 Pangadage hala azama ia monno wedeka. ammana papangadage hal-hal a madetana, melainkan pa'arage barra ata-ata ne pa'anggapada radeka. Ammana pa'anggap diri bijaksana! \ No newline at end of file diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d23ef0e --- /dev/null +++ b/12/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ammana patau deli barra ia ata a bokala monno bokala. rawige a dua ne aroda ngarakuwa ata. \v 18 Niaka mungkin, ne Hal netti ne'ege barramu, moripa damai dangadi ngarakua ata. \ No newline at end of file diff --git a/12/19.txt b/12/19.txt new file mode 100644 index 0000000..7d74273 --- /dev/null +++ b/12/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Oledadi-oledadi ne pamanawara, ammana yemmi douna atuntuta tau delu, takka yani padou barra bani Mori. niawe gha'ige atertulissa, " taudelu nia hak-Gu, Zauwa a taudelu, " li'i Maramba. \v 20" Takka nia, niaka musuhmu kareba, yani nga'a, monno niaka musuhmu maro'u. yani we'e paenu. ne birawide neghe, yemmi bitumpukage bara api ne ponnu katowana. \v 21 Ammana yemma kalah barra bokala, takka pakalawe bokala waina dua. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 0000000..273f073 --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4010234 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Taat Barra Peraturan Ata pareta +\v 1 Hendakloh setiap ata tunduk barra ata pareta a berkuasa togona niawe da'iki ata pareta a da wali Mori, monno ghidda patetapna Mori. \v 2 Ole orona netti, garrami a tentanga ata pareta, nia natentang patetapna Mori, monno ghidda a tentanga a pamaina hukum Togo tou douna. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..5c839c1 --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niawe, ata pareta da pasebabke madauta barrada a rawige adua, takka barrada a rawige bokala. beina yemmi moripa tanoa rasa madauta barra ata pareta? rawige appa a dua, monno Yemmi a kolena deika barrana \v 4 Niawe ghidda kaina pelayanan Mori tagu duamu. nia takka, niaka yemmi bi rawige appa a bokala, madautage niawe da Tanpa Alaskan ata pareta asandang katopo. ghidda adalah pelayanan Mori, penuntut tau delu a pakako ne bani Mori barra ata a rawige bokala. \v 5 Niawe netti, yemmi harus tunduk, da hanya orona bani Mori, takka kaina orona ate nurani. \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..a374afe --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 6 Niadowe nia yemmi kaina bayar pajak, niawe ghidda dona pelayanan Mori a mengabdikan touna tagu hal netti. \v 7 Yawe barra ngarakua appa a harus Yemmi yawe; pajak barra a berhak deiba pajak, cukai barra a berhak deiba cukai, rasa madauta barra ata a berhak deiba rasa madauta, monno hormat barra a berhak deiba hormat. +Manawara Ata Wede Kaina Hukum A Ullu \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 0000000..dc9051c --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ammana paghutta appawe Barra garrai, takka manawara ia monno wedeka orona ata a manawara barra oleda a ponno Hukum Taurat. \v 9 Niawe, "Ammana berzina, Ammana pamate ata, ammana pakedu, ammana pa'ingini," monno niaka gha'i ata pareta wedeka, ngarakua baba terangkum barra paneghe ne, " Manawarana oledadimu zama tou doumu."\v 10 Manawara dappa rawikina a bokala barra oledadi atapia. orona netti, manawara kaina bonnuna Hukum Taurat. \ No newline at end of file diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt new file mode 100644 index 0000000..f1a58c9 --- /dev/null +++ b/13/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Nia kaiwe, yemmi paddege rapana tagumu saat neghe tagu kede wali dura; niawe ne maghinna toleka louka tukke tagu ghitto wali barra rapa a ullu ghitto waige. \v 12 Gede na berlaluba monno lodo na tukkeba, orona netti maida ghitto letoge parawi-parawina kapatta monno tauwe perlengkapan senjata mangewala. \ No newline at end of file diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt new file mode 100644 index 0000000..8a93ee2 --- /dev/null +++ b/13/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Maida ghitto moripa ne sopa dana zama ne rapa ne lodo, inda barra pesta porake monno mabukka, inda barra percabulan monno hawa nafsu, monno inda barra patauna serta iri ate. \v 14 Takka nia, tauza Maramba Yesu Karittu, monno ammana rawata toumu tagu memuaskan pabeimu. \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 0000000..451ee9b --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 13 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a190b76 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Ammana Pa'anggap diri louka dua wali oledadimu +\v 1 Deiba ata a lemah ate waina, takka inda tagu bantake nependapatna. \v 2 Gha'i ata a yakin ba nia boleh nga'a ngarakua jenis panga'a, takka ata a lemah ate waina hanya nga'a rowe. \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..9c42366 --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ata a nga'a ammana pahina ata a da nga'a, monno ata a da nga'a ammana pahakimi ata a nga'a, na Mori na deiba nia. \v 4 Garragu gho'u niaka yemmi hakimi hamba ata wedeka? baik dede warraka, netti urusan than douna. monno, nia a dede orona Maramba nasanggup bana padede. \ No newline at end of file diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt new file mode 100644 index 0000000..135ddff --- /dev/null +++ b/14/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Gha'i ata a anggapa ia lodo louka pentinga wali barra lodo a wedeka, sementara a wedeka anggapa ngarakua lodo zama, setiap ata harus benar-benat yakin ne ate dana douna. \v 6 Ghidda a pentingge ne lodo tertentu, apentingge tagu Maramba. monno, ghidda a nga'a, Maramba ne nia mengucap syukur barra Mori. begitu kaina ghidda a da nga'a, ghidda da nga'a tagu Maramba monno mengucapa syukur barrai Mori. \ No newline at end of file diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt new file mode 100644 index 0000000..8ad7710 --- /dev/null +++ b/14/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Niawe, da'iki ia ata wali ghitto a moripa tagu tou douna, monno da'iki ia ata a mate tagu tou douna. \v 8 Niawe, niaka ghitto moripa, ghitto moripa tagu Mori, atau niaka ghitto mate, ghitto mate tagu Maramba . niaka, baik ghitto atau ghitto mate, ghitto kaidona milikna Maramba. \v 9 Orona tagu nettiwe Karittu mate monno kede, ga'ika Nia jadi Maramba, baik tagu ata-ata mate maupun ata-ata moripa. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..d33e80a --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Takka nia, peina yemmi kihakimiwa oledadimu? Atau, peina yemmi padanga radeka oledadimu monno hinaza? Niawe, ghitto ngarakua a dede aro takhta pengadilanai Mori. \v 11 Niawe gha'ige atertulissa, "ne orona Zauwa moripa, Li'i Maramba, ngarakua kuddo a deika barra-Gu, monno setiap lamma a mangaku barrai Mori." Yesaya 45:23 \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5f9d4d7 --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 12 Niaka, setiap ghitto a yawe pertanggu jawaban tagu tou douna barrai Mori . +Ammana Parawina Ata wedeka Dirraka +\v 13 Orona netti, ammana ghitto saling menghakimi, takka louka dua bertekad tagu da ta'ina penghalang atau ia watu sandungan tagu oledadi ghitto. \ No newline at end of file diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ba84915 --- /dev/null +++ b/14/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Zauwa paddege monno a payinda barra Maramba Yesu ba da'iki sesuatu a najis wali hal netti douna, takka tagu ata a anggapa ba ngarakua sesuatu na najissa, niaka hal netti nagis tagu touna. \v 15 Niawe, Niaka ate oledadimu manu'a orona sesuatu ne yemmi panga'ami, yemmi inda dommo bake moripa sesuai manawara. ammana yemmi pabinasa nia waina nga'amu netti, orona Karittu kaina a mate taguna. \ No newline at end of file diff --git a/14/16.txt b/14/16.txt new file mode 100644 index 0000000..a00d206 --- /dev/null +++ b/14/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Orona netti, ammana paga'ige appa ne yemmi pa'anggapami dua difitna sebagai sesuatu a bokala. \v 17 Niawe kerajaan Mori da tentang nga'ake monno pa'enu, takka tagu adua, magheghera ate, monno Madita barra ngau ama Tua. \ No newline at end of file diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt new file mode 100644 index 0000000..deda04a --- /dev/null +++ b/14/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Niawe garrai a layani karittu ne cara ne berkenan barrai Mori, monno apa'akai atapia. \v 19 Niaka, maida ghitto ghola hal-hal a pamaina magheghera ate monno pakede ia monno wedeka. \ No newline at end of file diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt new file mode 100644 index 0000000..42c4ba5 --- /dev/null +++ b/14/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ammana parusaka paghillina Mori orona panga'a! ngarakua sesuatu halal, takka bokala tagu ia ata a nga'a monno apasebabdi ata wedeka dirraka. \v 21 Louka padua ammana panga'a kana'a atau pa'enu anggur, atau rawige hal-hal a rawige pa tersandung dangada oledadimu. \ No newline at end of file diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt new file mode 100644 index 0000000..f1a9680 --- /dev/null +++ b/14/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Terrege keyakinanmu ne yemmi paterremi tagu tou doumu ne arou Mori. berbahagia ata a da hakime tou douna barra app ne pa'anggap adua. \v 23 Takka nia, ata a bimbang a hukumdi niaka nia nga'a, orona nia nga'a da berdasarkan atewai; monno ngarakuwa sesuatu a da wali na he atewai niadou dirraka. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt new file mode 100644 index 0000000..217c83e --- /dev/null +++ b/14/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 14 \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..34473ac --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Tuludi Oledadimu Ga'ika Louka Paghezi Barra Atewai +\v 1 Niaka, ghitto a paghezi harus deito kelemahan ata a da paghezi, monno dappa pasenangke tou dou. \v 2 Hendak setiap ata ne tilluda ghitto pasenanga ole ata a tagu adua ne, tagu pakede rohanina. \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ddd8399 --- /dev/null +++ b/15/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niawe, karittu danna pasenangke tou dou-Na, takka zama gha'i amatulissa," pateki-pateki a menghina ghidda, a menghina-Gu, a padippa Zauwa." \v 4 Niawe, appawe ne patulissa waina ne patulissa tagu mangajarra ghitto ga'ika ga'ika lewata ketekunan monno magheghera ate ne payana Zurata bia, ghitto dapat kolege paremada. \ No newline at end of file diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt new file mode 100644 index 0000000..abede06 --- /dev/null +++ b/15/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Semoga Mori, Sumber kesabaran monno magheghera ate tagu kanurru tagu kolege moripa barra ia ate zama wedeka sesuai dengan Yesu Karittu, \v 6 Niaka neghe ia ate monno ia li'i yemmi deika Mori monno Ama Marambada ghitto Yesu Karittu. \v 7 Orona netti, deiba ia monno a wedeka, zama na karittu kaina deiba ghitto tagu kemuliaan Mori. \ No newline at end of file diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ed8879c --- /dev/null +++ b/15/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Zauwa teki barramu nagha karittu baba jadi pelayan tagu ata-ata a bersifat tagu duwana Mori, netti tagu pateguhkan kanji ne payada barra amaka wedada ghitto, \v 9 Monno tagu bangsa-bangsa Yahudi ga'i ghidda memuliakan Mori tagu manawara-Na. Zama ne patulissa, " Niawe netti, zauwa a deika-Gu e tillu bangsa-bangsa da Yahudi; monno zauwa a dodo Mazmur tagu ngara-Mu." Mazmur 18:50 \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5d162a9 --- /dev/null +++ b/15/10.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 10 Monno dommo patekina, +" Madita paneghe hai bangsa-bangsa, zama dangadi Umatai Mori!" Ulangan 32:43 +\v 11 Monno dommo, " deika Maramba hai ngarakua bangsa! Ga'idi ngarakua umat deika Maramba." +Mazmur 117:1 \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 0000000..da77560 --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Monno, Yesaya teki dommo, " na mai wali keturunan Isai, monno Nia na kede tagu paretai bangsa-bangsa, monno ne barrai Nia, bangsa-bangsa monno ne barrana Nia, bangsa-bangsa a paremana." Yesaya 11:10 \ No newline at end of file diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt new file mode 100644 index 0000000..46fe13c --- /dev/null +++ b/15/13.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 13 Kirana Mori Sumber parema napenuhigu neghe ngarakua Madita Monno magheghera ate barra ate waimu niaka yemmi a zeipa ne barra parema ole kuasa ngau ama Tua. +Pelayanan Paulus Barra Ata-Ata Da Yahudi \ No newline at end of file diff --git a/15/14.txt b/15/14.txt new file mode 100644 index 0000000..e707a47 --- /dev/null +++ b/15/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Oledadi-oledadi, zauwa douna diyakinkan tagu yemmi, ba yemmi Bonnu neghe adua, zeipa neghe ngarakua padde, monno sanggup nasihatta ia monno wedeka. \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt new file mode 100644 index 0000000..3e8bf93 --- /dev/null +++ b/15/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Takka nia, zauwa ku tulissa kaiwe sangat berani barramu mengenai beberapa hal tagu palolo baligo, orona kanurru ne Mori bayana barragu, \v 16 Zauwa jadi pelayan Yesu Karittu tagu bangsa-bangsa da Yahudi tagu atewai tagu Injil Mori, niaka bangsa-bangsa da Yahudi dapat menjadi maraka a berkenan, ne pazingira oleh ngau Ama Tua. \ No newline at end of file diff --git a/15/17.txt b/15/17.txt new file mode 100644 index 0000000..125f3be --- /dev/null +++ b/15/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Niawe neghe, barra Yesu Karittu, zauwa bole bermegah mengenai hal ne parawi tagu Mori, \v 18 Niawe, zauwa da berani paneghe mengenai sesuatu a wedeka, kecuali ne parawida karittu lewata zauwa, tagu rawige bangsa- da Yahudi taat ole paneghe monno parawi, \v 19 Lewata kuasa tada-tada ajaib monno mukjizat-Mukjizat, lewata kuasa Roh niaka wali kota Yerusalem monno uppuna dukki Ke Ilirikum, zauwa baba ngidiwe bonnuna Injil Karittu. \ No newline at end of file diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt new file mode 100644 index 0000000..2d6c190 --- /dev/null +++ b/15/20.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 20 Niawe zauwa bertekad tagu ngidiwe Injil ne padou karittu da kenalla ga'ika zauwa ammana pakedde ne Togo dasar ne paletakanda ata wedde \v 21 Zama patulissi, " Ghidda a da pernah deiba ngidi tagu Nia a eta, monno ghidda a da pernah renghe a mangerti." +Yesaya 52:15 Rencana Paulus kunjungawe Kota Roma \ No newline at end of file diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt new file mode 100644 index 0000000..a4f568f --- /dev/null +++ b/15/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ne niawene zauwa sering Kali terhalang tagu kunjungi yemmi. \v 23 Takka niawe ne maghinna, orona da'ibakige padou ne daerah neghe, monno orona zauwa telah bertahun-tahun mado'i beina kunjungimi, \ No newline at end of file diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt new file mode 100644 index 0000000..58db640 --- /dev/null +++ b/15/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Niaka ne zauwa kako ke Spabyol, zauwa berharap dapat li monno tobbokami niaka yemmi dapat bituluga nee, langngunapa ba ullu zauwa bamaditapa neghega barramu taguna rapa. \v 25 Lakka ghinna kopo neba ghinna, zauwa ku kako new kota Yerusalem, taguna Bapa ghilli barrada ata-ata zingira, \ No newline at end of file diff --git a/15/26.txt b/15/26.txt new file mode 100644 index 0000000..b02cae8 --- /dev/null +++ b/15/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Orona Makedonia monno Akhaya monno senangnga ate baya sumbangan barrada ata dataluo nee barrada ata-ata ziringira new Yerusalem. \v 27 Ghidda ama ghegera ate barawige, Orona ghetti lakka paghilli memada ghidda. Orona lakka bangsa-bangsa inda Yahudi a baba padeiba tagu barra pateki-pateki rohani douda ata Yahudi, gai ghidda dommo harus batuluzi ata Yahudi barra pawai pata ata piada ghidda. \ No newline at end of file diff --git a/15/28.txt b/15/28.txt new file mode 100644 index 0000000..403cb9c --- /dev/null +++ b/15/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Orona ghetti, ghetti zauwa kubaba papa ghilli GU neghe monno memeteraikan Basil neghe barra ghidda, zauwa kukako nee Spanyol kunudu padoumu. \v 29 Zauwa ku paddege bahwa ghetti zauwa baku dukkigu, zauwa ku mai barra a bonnuna berkat kristus. \ No newline at end of file diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt new file mode 100644 index 0000000..30448d6 --- /dev/null +++ b/15/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Neba ghinna, zauwa kudengngie barramu, ole dadi-ole dadi, taguna Morida ghitto Yesus Krittu monno taguna manawara Ghau taguna ba bergumul dabba mangu olegu barra tabaya barra Allah tagu tougu, \v 31 gai zauwa kapa zallaga wali ata-ata a da dekuge nee Yudea, monno gai ne papatulugu tagu Yerusalem adeiba tagu ata-ata Zingira. \v 32 Monno, gai barra pabei Allah zauwa ku padde pamai barramu monno magheghera ate, lappata kukolena karoduka nee tillu barramu. \ No newline at end of file diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt new file mode 100644 index 0000000..7927fe2 --- /dev/null +++ b/15/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Gaige magheghera ate neege barrami yemmi ngarakua. Amin \ No newline at end of file diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt new file mode 100644 index 0000000..532ad66 --- /dev/null +++ b/15/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 15 \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1bb3fd6 --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Salam monno Papa dukki wali barrai Paulus +\v 1 Zauwa kuyami barramu Febe, ole dadi da ghitto niadona ata papatulu jemaat new Kengkrea. \v 2 Deibaza nia nee barrana Mori selayaknya ata-ata zingira, monno tuluza nia barra ngarakua NEPA butuna wali barramu orona nia douna na ya bantuan barra ata monno lappatal barra tougu. \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt new file mode 100644 index 0000000..9d43a29 --- /dev/null +++ b/16/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Padukkige liigu barra Priskila monno Akwila, ole-ole papatulugu barra Krittu Yesus, \v 4 a ba payawe ngauna ghidda taguna moripagu. Barrada ghidda, inda zauwa kanuaki atekki magheghera ate takka ngarakua jemaat inda Yahudi. \v 5 Padukki dommoge liigu barra jemaat new ummada ghidda. Padukki dommo kaige barrana Epenetus pamanawaragu, nia ata a ullunee Asia a deiba Krittu. \ No newline at end of file diff --git a/16/06.txt b/16/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5fc5543 --- /dev/null +++ b/16/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Li'i barra Maria apa ghilli boto tagumu yemmi. \v 7 Salam barra Andronikus monno Yunias, ole dadi-ole dadi sebangsagu, ngarakua ole dadigu new tahanan a ghinna dommona terkenal nee tillu barra ngarakua rasul, a new dommona barrai Krittu, sebelum zauwa. \v 8 Salam barrai Ampliatus, pama nawaragu new barrai Mori. \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 0000000..662277d --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Salam barrai Urbanus, teman sepelayananda ghitto ne barrai karittu, monno barrai Stakhis ne pamanawara. \v 10 Salam barrai Apeles, na pattu wekina barrai karittu. padukki kaige salamgu barra para anggota oledadi Aristobulus. \v 11 Padukkige salamgu barrai Herodion, oledadi sebangsagu. salam barrai anggota oledadigu Natkisus, ne gha'ina barra Maramba. \ No newline at end of file diff --git a/16/12.txt b/16/12.txt new file mode 100644 index 0000000..2e1a60a --- /dev/null +++ b/16/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Padukkige salamgu barrai Trifena monno Trifosa, a berjerih lelah ne barra Maramba. Monno barrai Persis ne pamanawara, ne nia a paghilli keras ne barra Maramba. \v 13 Salam kaini barrai Rufus, ata pede ne barrai Maramba, monno nia kaina barrai Mamana a jadi mama tagugu ne. \v 14 Salam barrai Asinkrtus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas monno oledadi-oledadi a zama dangadi ghidda. \ No newline at end of file diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt new file mode 100644 index 0000000..e80f58b --- /dev/null +++ b/16/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Salam barra Filologus monno Yulia, Nereus monno oledadina, serta barra Olimpas, monno ngarakua ata zingira a zama dangadi ghidda. \v 16 Yadi salam ia monno wedeka monno deki zingira. ngarakua jemaat Karittu Padukkige salam ghidda barragu. \ No newline at end of file diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt new file mode 100644 index 0000000..aed98e2 --- /dev/null +++ b/16/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Nemaghinna ku tullarami yemmi, oledadi-oledadi, awasi ghidda a padadige pamawesara dana monno penyesatan, serta a bertentangan monno pengajaran ne yemmi padeiba; pamorrodi ghidda. \v 18 Niawe, ata-ata zama Netti da melayani Marambada ghitto Yesus Karittu, takka melayani hasratda ghidda douna; monno ne paneghe a halus serta pateki-pateki deika, ghidda pabotohi ate ata-ata a da badala curiga. \ No newline at end of file diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt new file mode 100644 index 0000000..abbc1d9 --- /dev/null +++ b/16/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Niawe, padekumu ne papededa ngarakua ata, Niawe Netti zauwa Madita orona yemmi. takka nia, zauwa beina ga'ika yemmi bijaksana barra appa ne adua monno bersih wali hal bokala. \v 20 Mori sumber magheghera ate na segera meremukan kaballika ne kabu gha'imu. \ No newline at end of file diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt new file mode 100644 index 0000000..067698d --- /dev/null +++ b/16/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Timotius, olegu sepelayanangu, Padukkige salam tagugu, monno nia kaina wali Lukius, Yason, monno Sosipater, oledadi-oledadi sebangsagu. \v 22 Zauwa Tertius,a tulissa Zurata ne, Padukkige salamgu barramu ne barrai Maramba. \ No newline at end of file diff --git a/16/23.txt b/16/23.txt new file mode 100644 index 0000000..9e69d40 --- /dev/null +++ b/16/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Gayus, a yawe tumpangan barragu monno barra ngarakuwa jemaat, Padukkige salam barragu. Erastus, bendahara kota, monno Kwartus oledadi ghitto,Padukkige Salam barramu. \v 24 (Kanurru Yesu Karittu, Marambada ghitto, deku padumi yemmi ngarakua! Amin.) \ No newline at end of file diff --git a/16/25.txt b/16/25.txt new file mode 100644 index 0000000..e15c9ac --- /dev/null +++ b/16/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Tagu Nia a sanggup pategukami yemmi sesuai Injil ne pangidi monno patekigu taguna Yesu karittu, monno ne sesuai neghe penyingkapan rahasia ne pa'urrida ne berabad-abad, \v 26 Takka ne maghinna ne panyatakada lewata Zurata bia-zurata bia para nabi, sesuai neghe paretana Mori a Moriwali ne patekida barra ngarakua Bangsa taguna papimpinda aro deku takkage ate wai, \ No newline at end of file diff --git a/16/27.txt b/16/27.txt new file mode 100644 index 0000000..9070670 --- /dev/null +++ b/16/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Barra ia-iana Mori a bonnuna padde lewata Karittu Yesu; kemuliaan dukki moriwali-moriwalina! Amin. \ No newline at end of file diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt new file mode 100644 index 0000000..1f9edf6 --- /dev/null +++ b/16/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 16 \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..2cadbf0 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,27 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..8f96464 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +ROMA \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..8a5f971 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,256 @@ +{ + "package_version": 7, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "5" + }, + "target_language": { + "name": "Laura", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "Laura", + "region": "Asia", + "is_gateway_language": false, + "id": "lur" + }, + "project": { + "id": "rom", + "name": "Romans" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "id", + "resource_id": "ayt", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2020-06-22T00:00:00+00:00", + "version": "1.3" + } + ], + "translators": [ + "loura", + "bahasatech.indotengah" + ], + "finished_chunks": [ + "front-title", + "01-title", + "01-01", + "01-04", + "01-07", + "01-08", + "01-11", + "01-13", + "01-16", + "01-18", + "01-20", + "01-22", + "01-24", + "01-26", + "01-28", + "01-29", + "01-32", + "02-title", + "02-01", + "02-03", + "02-05", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-23", + "02-25", + "02-28", + "03-title", + "03-01", + "03-03", + "03-05", + "03-07", + "03-09", + "03-11", + "03-13", + "03-15", + "03-19", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-27", + "03-29", + "03-31", + "04-title", + "04-01", + "04-04", + "04-06", + "04-09", + "04-11", + "04-13", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "05-title", + "05-01", + "05-03", + "05-06", + "05-08", + "05-10", + "05-12", + "05-14", + "05-16", + "05-18", + "05-20", + "06-title", + "06-01", + "06-04", + "06-06", + "06-08", + "06-10", + "06-12", + "06-15", + "06-17", + "06-19", + "06-22", + "07-title", + "07-01", + "07-02", + "07-04", + "07-06", + "07-07", + "07-09", + "07-11", + "07-13", + "07-15", + "07-17", + "07-19", + "07-22", + "07-24", + "08-title", + "08-01", + "08-03", + "08-06", + "08-09", + "08-11", + "08-12", + "08-14", + "08-16", + "08-18", + "08-20", + "08-23", + "08-26", + "08-28", + "08-31", + "08-33", + "08-35", + "08-37", + "09-title", + "09-01", + "09-03", + "09-06", + "09-08", + "09-10", + "09-14", + "09-17", + "09-19", + "09-22", + "09-25", + "09-27", + "09-30", + "09-32", + "10-title", + "10-01", + "10-04", + "10-06", + "10-08", + "10-11", + "10-14", + "10-16", + "10-18", + "10-19", + "10-20", + "11-title", + "11-01", + "11-04", + "11-06", + "11-09", + "11-11", + "11-13", + "11-15", + "11-17", + "11-19", + "11-22", + "11-23", + "11-25", + "11-26", + "11-28", + "11-30", + "11-33", + "11-35", + "12-title", + "12-01", + "12-03", + "12-04", + "12-06", + "12-09", + "12-11", + "12-14", + "12-17", + "12-19", + "13-title", + "13-01", + "13-03", + "13-06", + "13-08", + "13-11", + "13-13", + "14-title", + "14-01", + "14-03", + "14-05", + "14-07", + "14-10", + "14-12", + "14-14", + "14-16", + "14-18", + "14-20", + "14-22", + "15-title", + "15-01", + "15-03", + "15-05", + "15-08", + "15-10", + "15-12", + "15-13", + "15-14", + "15-15", + "15-17", + "15-20", + "15-22", + "15-24", + "15-26", + "15-28", + "15-30", + "15-33", + "16-title", + "16-01", + "16-03", + "16-06", + "16-09", + "16-12", + "16-15", + "16-17", + "16-19", + "16-21", + "16-23", + "16-25", + "16-27" + ] +} \ No newline at end of file