diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index 4ef6073..712ba81 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v31 Ma'ala mahit du aalayl wewe. Y'aweheng adi, Ymu'u lene, med ariing wayl, tahi'i-t'weteng, no'ohi mating puyn nami ano'o yaha-yaha, du'uyn di o ba yaha du barrpi aa elete. \v 32O panen du te mi tawoyl, bala-lamoni du pi med 
\ No newline at end of file
+\v 31 Ma'ala mahit du aalayl wewe. Y'aweheng adi, Ymu'u lene, med ariing wayl, tahi'i-t'weteng, no'ohi mating puyn nami ano'o yaha-yaha, du'uyn di o ba yaha du barrpi aa elete. \v 32 O panen du te mi tawoyl, bala-lamoni du pi med pi beng arahama, Om pa'abala du puyn no'ohi ii mi iiahala ampun. Mong wede'e lahatala Kristus Om mi iiring ampunang
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b540ba5..2dbfb47 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -47,6 +47,7 @@
 		"04-20",
 		"04-23",
 		"04-25",
-		"04-28"
+		"04-28",
+		"04-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file