diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 44709a5..41b3175 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Orang tu ak akan dikasih ondak mambunuh orang, tapi bak manyikso orang tu salamo limo bulan; Dan siksoanyo tu samo macam siksoan pas waktu kalajengking manyongat manusio. \v 6 Pas waktu tu, manusio
\ No newline at end of file
+\v 5 Orang tu tak akan dikasih ondak mambunuh orang, tapi bak manyikso orang tu salamo limo bulan; Dan siksoanyo tu samo macam siksoan pas waktu kalajengking manyongat manusio. \v 6 Pas waktu tu, manusio ondak mancari kamatian, tapi tak di tomukan orang tu. orang tu ondak mati, tapi tak mati jugo korno jauh kamatian tuh dari orang tu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2d4162f..3a415db 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"rev","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-17","01-19","02-title","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-24","02-26","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-12","08-13","09-title","09-01","09-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"rev","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-17","01-19","02-title","02-01","02-03","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-24","02-26","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-12","08-13","09-title","09-01","09-03","09-05"]}
\ No newline at end of file