diff --git a/12/49.txt b/12/49.txt
index 716ad92..ca5c0e7 100644
--- a/12/49.txt
+++ b/12/49.txt
@@ -1 +1 @@
-(Yesus\v 49 Aku datang untuk mancampakkan api ka dunio, dan Aku harap api tu sudah manyalo! \v 50 ASkan tatapi, ado babtisan nang musti Aku jalani, dan Aku maraso sangat tartokan sampe parkaro tu digonapi.
\ No newline at end of file
+(Yesus Mambuek Pamisahan) \v 49 Aku datang untuk mancampakkan api ka dunio, dan Aku harap api tu sudah manyalo! \v 50 ASkan tatapi, ado babtisan nang musti Aku jalani, dan Aku maraso sangat tartokan sampe parkaro tu digonapi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a1f9450..ec89786 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","03-title","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-12","03-30","03-33","03-36","05-title","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-title","06-01","06-03","10-title","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-16","10-13","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-title","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-16","11-18","11-14","11-21","11-24","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-title","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"luk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","03-title","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-12","03-30","03-33","03-36","05-title","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-title","06-01","06-03","10-title","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-16","10-13","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-title","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-16","11-18","11-14","11-21","11-24","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-title","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49"]}
\ No newline at end of file