auto save

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(SURAT KAPADO ORANG IBRANI) (Sudoh Bacakap Allah Lewat Anak-Nyo) \v 1 Pas di maso nang lampau, Allah barulang kale bacakap pado nenek moyang kito malalui samuo nabi, \v 2 Di hari nang tarakhir ni, Allah bacakap ka kito malalui Anak-Nyo nang sudoh di pilih-Nyo, bak jadi pawaris atas samuo nang malalui-Nyo, jugo Allah manciptokan alam samesta. \v 3 Dio Ialah cahaya kamulioan Allah dan gambaran nang sampurno samuo tingkah-Nyo, Dio pun nang manyokong samuonyo, karono firman Kuasao Namo-Nyo. Habis malakukan pamborsihan doso-doso, Dio duduk di sabolah kanan nang Maha Bosar di tompat tinggi.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Sahinggo Dio manjadi jauh lobih tinggi dari samuo malaikat, sobab Dio mawarisi namo nang lobih tinggi di bandingkan namo orang tu. \v 5 Sobab, paronahkah Allah bacakap pado malaikat, "Engkau Iolah Anak-Ku, di hari ini, AKu sudoh manjadi Ayah-Mu"?, ato, pornah kah Dio bacakap tontang orang tu, "Awak sudoh manjadi Ayah buek Nya, dan Dio sudoh manjadi Anak-Ku?

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Sobab tu, pas Allah mangkonalkan Anak sulung-Nyo ka dunio ni, Dio bacakap, "Biarlah samuonyo malaikat Allah manyombah Dio." \v 7 Tontang samuo malaikat, Allah bacakap, "Dio mambuat malaikat-malaikat Nyo manjadi angin, palayan-palayan-Nyo manjadi nyala api."

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Sodangkan tontang Anak-Nyo, Dio bacakap, "Takhto-Mu ya Allah, akan ado sampe salamo-lamanyo, tongkat kabonaran iolah tongkat Karajaan-Mu. \v 9 Engkau mancintai kabonaran dan mambonci ka jahatan, karono tu, Allah, Itulah Allah mu, sudoh mangurapi Kau samo minyak sukocito malobihi kawan-kawan-Mu."

01/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Karono tu, "Engkau, Tuhan, nang partamo Engkau sudoh malotuk kan doso bumi, dan langit iolah pambuatan tangan-Mu. \v 11 Bumi dan langit kan lonyap, tapi Engkau kan totap ado. Bumi dan langit kan pudar macam baju. \v 12 Macam baju Engkau kan malipatnyo, dan macam baju, orang tu kan di tukar, sobab tu, Engkau tidak kan barubah, dan tahun-tahun-Mu tak kan pornah habis."

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Dan, ka malaikat nang mano, Allah paronah bacakap macam ni, "Duduklah di sabolah kanan-Ku sampe Aku malotakkan musuh-musuh Mu, di bawah kuasa-Mu." \v 14 Bukannyo malaikat iolah roh-roh nang malayani, nang diutus ondak manolong orang-orang nang ondak manarimo kasalamatan?

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 1

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Imam Melkisedek) \v 1 Sobab, Melkisedek, Raja Salem dan Imam Allah yang Mahatinggi, manjumpoi Abraham satolah Abraham balek dari mambantai Rajo-rajo, dan mamborkatinyo. \v 2 Kapado Melkisedek, Abraham jugo mambagikan saparsapuluh dari samuo harto rampasan yang di dapatnyo. Mulo-mulo namo Melkisedek bararti, "Rajo Kabonaran," torus tu "Rajo Salem" nang bararti "Raja Damai". \v 3 Io tak bar Ayah ato barOmak, ato tak punyo sodaro, dan hidupnyo tak barawal ato barakhir. Tapi, maam Anak Allah, io ondak manjadi Imam bak salamo-lamonyo.

07/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Tengoklah, batapo agungnyo orang ni, bahkan Abraham leluhur kito pun manyorahkan ka dio saparsapuluh dari samuo hasil rampasan porang nyo. \v 5 Manurut hukum taurat, budak si Lewi nang manarimo jabatan Imam tu borhak mangumpulkan parsapuluhan dari umat nang marupokan sodaro orang tu. Meskipun orang tu samo-samo katurunan Abaraham. \v 6 Tapikan! Melkisedek nang tak dari katurunan Lewi pun, totap manarimo parsapuluhan dari Abraham dan mamborkati dio nang mamegang janji-janji Allah.

07/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Dan, tak biso disangkal, nang lobih rondah di borkati samo nang lobih tinggi. \v 8 Dalam satu hal, parsapuluhan di tarimo oleh manusio fana nang biso mati, tapikan!, dalam hal ni di tarimo oleh dio, nang di pastikan hidup. \v 9 Karono tu, biso di bilangkan bahwo kaum Lewi nang borhak manarimo parsapuluhan pun jugo mambayar parsapuluhan orang tu malalui Abraham. \v 10 Sobab katiko Melkisedek manamuinyo, Lewi masih ado dalam badan nenek moyangnyo.

07/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Saat ni, saandainyo kasampurnaan biso dicapai lewat kaimanan Lewi [Nang karononyo, Umat Israel mandapat Hukum Taurat], untuk apo ado iman lain nang harus di bangkitkan manurut aturan Melkisedek, dan bukan iman dari garis katurunan Harun? \v 12 Sobab, Jiko aturan kaimanan barubah, mako Hukum Taurat pun harus di ubah.

07/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Orang nang lagi kito caritokan ni, barasal dari suku nang lain, dan tak ado saorang pun dari sukunyo nang pornah bakarojo jadi pambantu Altar. \v 14 Sobab, sudoh jolas bahwa Tuhan kito barasal dari suku Yehuda, suku nang tontangnyo Musa tak pornah mambilangkan hal apo pun nang barhubungan dengan para Imam.

07/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus adalah Imam Macam Melkisedek) \v 15 Samuo tontang ni manjadi samakin jolas, katiko manengok munculnyo saorang Imam lain, nang sarupo ka si Melkisedek. \v 16 Nang manjadi Imam bukan berdasarkan persyaratan katurunan jasmani, tapi sasuai kakuatan kahidupan nang tak biso binaso. \v 17 Sobab, kitab suci basaksi tontang Dio: "Kau iolah Imam buat salamo-lamonyo, manurut paraturan Melkisedek".

07/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Di satu sisi, paratuuran nang lami sudoh salosai, karini mampunyoi kalomahan dan tak baguno, \v 19 dan karono hukum tak manyampurnokan apopun. Tapikan!, disisi laen, ado pangharapan tu manarik kito bak mandokat ka Allah.

07/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Dan karono pangharapan itu di bawa ka kito dengan sabuah sumpah -- imam nang laen manjadi imam tanpa di sortai sumpah. \v 21 Tapikan!, Io manjadi Imam dengan sumpah nang di buek oleh Dio nang bacakap ka Dio, "Tuhan sudah basumpah dan Io tak ondak barubah pikiran: "Kau adolah Imam untuk salamo-lamonyo."

07/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Karono sumpah ni, Yesus sudoh manjadi jaminan dari parjanjian nang baek, \v 23 Sabolumnyo, ado banyak Imam, sahinggo katiko ado Imam nang mati, ado nang biso manggantikannyo. \v 24 Tapikan!, Yesus mamogang kaimaman sacara totap salamonyo, Karono Io ondak torus hidup salamonyo.

07/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Lantas, Yesus biso manyalamatkan dongan saumpama orang tu nang datang ka Allah malalui-Nyo, karono Io salalu hidup bak badoa ka orang-orang tu. \v 26 Imam bosar macam tu lah nang kito butuhkan, yaitu Imam bosar nang suci, tak bacolah, murni, di pisahkan dari orang-orang badoso, dan ditinggikan malobihi tingkat-tingkat Surgawi.

07/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Yesus tak macam Imam bosar nang lain, orang tu harus mamparsombahkan kurban satiap hari, mulo-mulo bagi doso orang tu sandiri, torustu bagi doso-doso umat, Tapikan!, Yesus tak porlu mambuatnyo. Io hanyo mamparsombahkan kurban sakali bak salamonyo, yaitu dirinyo sandiri. \v 28 Hukum Musa manorapkan manusio nang ponuh kalomahan bak manjadi Imam-Imam bosar, tapikan!, sumpah nang barasal dari Allah, nang datang satolah Hukum Musa, manotapkan Anak-Nyo, nang sudah di jadikan sampurno sampek salamo-lamonyo.

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 7

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus iolah Imam Nang Bosar di Parjanjian Baru) \v 1 Nang ini pokok partamo pancaritoan kito: Kito mampunyoi Imam bosar nang duduk di sabolah kanan Takhto nang Maha Tinggi di Surgo. \v 2 Dio malayani ditompat Maha Kudus sajati nang di bangun Allah sandiri, bukan nang dari manusio.

08/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Sobab, tiap Imam bosar di tunjuk kan bak mamparsombahkan pamborian dan Korban, karono imam bosar ni jugo nang mambawa nyo sasuatu buat di parsombahkan. \v 4 Bilo Imam Bosar hidup di Bumi, Dio tak boleh manjadi imam samo sakali, sobab di bumi sudoh ado imam-imam nang mamparsombahkan pamborian sasuei Hukum Taruat. \v 5 Sobab tu, orang nang baribadah manurut tiruan dan bayang-bayang dari hal-hal Surgawi macam saat Allah mamparingatkan Muso, sobab dio ondak mandirikan Kemah Suci, "kau pastikanlah samuonyo pambuatan samuo dengan rancangan nang sudoh Ku tunjukkan ka kau di atas gunung.

08/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Karna tu, Yesus manarimo pakorjoan palayanan nang jauh lobih mulio-Korno parjanjian baru nang di parantaroi-Nyo jugo jauh lobih tinggi dan totap pado dasar janji-janji nang lobih baek. \v 7 Sobab, bilo parjanjian nang partamo tak mangandung kasalahan, tak kan ado nang ondak parjanjian nang kaduo.

08/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Karono Allah mandapati kasalahan manusio, Dio bacakap, "Tengok lah, samuo akan tibo,'kato Tuhan,' Katiko Aku kan mangadokan sabuah parjanjian baru samo kaum Israel dan Kaum Yehuda. \v 9 Tak macam parjanjian nang sudoh Kuadokan samo nenek moyang orang tu, sobab tu Aku manuntun orang tu samo tangan-Ku mamimpin orang kaluar dari tanah Mesir. Karono orang tak setia pado parjanjian nang ku bori, sobab tu, Aku tak mampadulikan orang tu,'Kato Tuhan'

08/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Inilah parjanjian nang akan Ku adokan samo kaum Israel, Pado masa tu,'Kato Tuhan: 'Aku akan malotakkan hukum-hukum dalam pikiran orang tu, dan Aku akan mancatatkan pada hati orang tu. Awak akan manjadi Allah orang tu, dan orang tu kan manjadi umat Ku.

08/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Orang tu jugo tak akan ondak mangajar sasamo bangsonyo ato sodaronyo samo bacakap, 'Konalilah Tuhan, karono samuo akan mangonal Aku, dari nang kocik sampe nang paling bosar. \v 12 Sobab, Aku akan barbolas kasihan atas palanggaran dan doso-doso orang tu, dan Aku tak ondak lagi mangingat kasalahan-kasalahan orang tu.

08/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Katiko Allah mangucap parjanjian baru, Dio mambuat parjanjian nang lamo tak balaku lagi, dan apo nang sudoh tak balaku dan pudar akan copat lonyap.

08/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 8

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Ibadah Dalam Parjanjian Lamo) \v 1 Samuo parjanjian nang lamo pun barisi tontang paraturan Ibadah dan tompat Kudus nang ado di bumi. \v 2 Bagitulah Kemah Allah di parsiapkan, bagian luar nyo tardapat Cahayo, meja dan Roti sajian.

09/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Dibalakang tirai kaduo iolah bagian kemah nang di bilang ruang Mahasuci, \v 4 Di tompat tu tardapat Altar padupaan nang di buat dari omas dan Tabut parjanjian nang saluruh sisinyo di lapisi omas. Didalam Tabut tu, tardapat sabuah kendi omas nang barisi Manna, Tongkat Harun nang pornah batunas, jugo duo Lempeng Batu Parjanjian. \v 5 Diatasnyo, ado duo Kerub Kamulioan nang manaungi tutup pandamaean tu, tapi saat ni, bukanlah waktu nang pas buat mancaritokannyo sacara tarparinci.

09/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Sasudoh samuonyo tu di parsiapkan sacocok mungkin, samuo Imam tu masuk ka bagian partamo dari kemah, secara rutin, agar malakukan palayanan Ibadah samo Allah. \v 7 Tapi cuman Imam bosar sajo nang boleh masuk ka bagian kaduo dari kemah tu. Itu hanyo satahun sakali, dan mambawak darah buek di parsombahkan samo Allah domi dirinyo sandiri dan domi doso-doso Umat nang di lakukan tanpo sangajo.

09/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Roh Kudus manyatokan kapado kito, bahwa jalan manuju ruang Mahasuci bolum tabuko salamo ruang Suci masih ado. \v 9 Hal tu iolah kiasan mangonoi aman ini, jugo sabagai pamborian dan kurban-kurban nang di parsombahkan tuk dapat mayampurnokan nurani orang-orang nang baribadah. \v 10 Sobab tu adolah bakaitan dengan makanan, minuman dan ritual pambasuhan buek tubuh jasmani nang balaku hinggo waktu pambaharuan.

09/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Ibadah Dalam Parjanjian Nang Baru) \v 11 Tapikan! saat Kristus datang sabagai Imam Bosar atas hal-hal nang akan datang, Io masuk malalui tompat Suci nang lobih dan lobih sampurno nang tak di buek samo tangan manusio dan tidak suatu ciptoan. \v 12 Io masuk ka Ruang Mahasuci satu kale buek salamonyo, bukan dengan mambawa darah kambing jantan, dan darah anak sapi, tatapi dengan mambawo darah-Nyo sandiri, sahinggokan mandapat panobusan nang kokal.

09/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Sudoh waktunyo pamorcikan darah kambing jantan dan sapi jantan dan jugo abu anak sapi batino, kapado orang nang najis, dapat manyucikan tubuh jasmani orang tu. \v 14 Lobih-lobih lagi darah Kristus, yaitu Io nang malalui Roh nang kokal, mamparsombahkan diri-Nyo, sabage kurban nang tak bacacat samo Allah, buek manyucikan hati nurani kau, dari parbuatan2 nang sio-sio, supayo kamu dapat malayani Allah nang hidup tu. \v 15 Dengan alasan inilah Kristus manjadi parantara dari parjanjian nang baru, supayo orang sudoh dipanggil Allah, biso manarimo warisan kokal nang sudoh di janjikan-Nyo, sobab kamatian sudoh tajadi, buek manobus orang dari palanggaran-palanggaran nang orang lakukan di bawah parjanjian nang partamo.

09/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Jiko ado surat-surat wasiat, mako harus adolah kamatian orang nang mabeuknyo. \v 17 Sobab tu, surat wasiat hanyo balaku jika orang nang mambueknyo sudoh mati, surat tu tak kan mamiliki kuaso, kalok orang nang mabueknyo masih hidup.

09/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Itulah mangapo parjajnjian partama pun tak balaku tanpu korban darah. \v 19 Sobab tu lah, sawaktu Musa mangkasih tahukan satiap parintah dalam hukum taurat samo umat Israel, Io mangambil darah anak sapi dan kambing, lalu manyatukannyo samo air, dan manggunokan kain wol merah serta sabatang hisop, Io mamorcikkannyo pado Kitab Taurat, pado samuo Umat.

09/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Sarupo caranyo Musa, jugo mamorcikkan kemah suci dan samuo parlongkapan nang di gunokan dalam Ibada dengan darah. \v 22 Manurut Hukum Taurat sagalo sasuatu harus di sucikan dengan darah, tanpo adonyo panumpahan darah, tak kan ado pangampunan.

09/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus Kristus ioalah Korban Panghapus Doso) \v 23 Karono tu, sagalo sasuatu nang malambangkan hal-hal Surgawi, porlu di sucikan dengan hal ni, tatapi sagalo sasuatu nang di surgo di sucikan samo korban nang lobih elok. \v 24 Sobab Kristus tak masuk ka dalam Ruang Mahasuci nang dibuek samo tangan manusio, nang hanyolah tiruan dari nang sasungguhnyo. tatapi Io masuk ka dalam Surgo tu sandiri dan sakarang barada di muka Allah, demi kito.

09/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Kristus jugo tak mamparsombahkan diri-Nyo barulang kali, saporti Imam bosar nang harus masuk ka ruang Mahasuci dari tahun ka tahun, dengan mambawa darah nang bukan dara-Nyo sandiri. \v 26 Tapinyo, Kristus harus mandarito barulang kali sojak dunio di ciptakan-Nyo, akan tatapi Kristus hanyo manyatukan diri-Nyo satu kale sajo, buek salamo-lamonyo, pada akhir zaman, domi manghapus doso, dengan caro mamparsombahkan diri-Nyo sandiri

09/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Saporti manusio, nang di tontukan buek mati satu kale sajo, dan sasudoh tu, manghadap panghakiman. \v 28 Bagitu jugo Kristus, sakali sajo Dio di parsombahkan buek mananggung doso banyak orang, Io akan datang buek kaduo kalinyo, bukan buek manganggung doso, malainkan buek mambawa kasalamatan bagi mereka nang manantikan Dio

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 9

10/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Pangurbanan Yesus Kristus Sekali Buek Salamo-lamonyo) \v 1 Karono Hukum Taurat cuman mampunyoi bayangan mangonoi hal-hal elok nang ondak datang dan bukan gambaran sabonarnyo dari hal-hal tuh, torus tuh, samo korban nang samo, nang orang tu parsombahkan torus-torusan satiap tahunnyo, Hukum tuh takkan pornah biso manyampurnokan orang tuh nang datang mandokat. \v 2 Sabaliknyo, bukankah pamborian parsombahan sabonarnyo sudah tak lagi dibuek karono sakali disucikan, orang-orang nang baribadah tuh tak lagi mangalami adonyo kasadaran akan doso.? \v 3 Tapi dalam parsombahan kurban tuh, orang tuh malah ditaringati akan doso-doso orang tuh dari tahun ka tahun. \v 4 Sobab, darah lombu jantan dan kambing tak mungkin biso manghapus doso.

10/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Karono tuh, waktu Kristus datang ka dunio ni, Io bacakap "Korban dan parsombahan Kau tak ondak, tapi sabuah badan sudah Kau sadiokan bagi-Ku; \v 6 Kau tak ondak samo korban bakaran dan korban panghapus doso, \v 7 Sudah tu, baginilah cakap-Ku 'Ini Aku hah: Ado tacatat mangonoi Aku dalam gulungan Kitab, Aku datang untuk mambuek kainginan-Mu, ya Allah.'"

10/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Sasudoh Kristus mambilangkan,"Kurban dan parsombahan, jugo kurban bakaran dan kurban panghapus doso, Kau tak ondak, dan tak kapingin samo-Kau" [Nang diparsombahkan pas dengan Hukum Taurat] \v 9 Io jugo manambahkan, "Inilah Aku, Aku datang buek malakukan kainginan-Mu", Jadi Yesus manghapus nang partamo buek manotapkan nang kaduo.\v 10 Karono kainginan-Nyo, kito disucikan lewat pangurbanan tubuh Yesus Kristus, sakali buek salamo-lamonyo.

10/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Satiap Imam mambuek palayanan hariannyo dari maso ka maso, buek mamparsombahkan kurban nang samo, nang tak pornah biso manghapus doso. \v 12 Tapi Kristus, sasudoh mamparsombahkan kurban karono doso, satu kale sajo buek salamo-lamonyo, Io duduk di sabolah kanan Allah.\v 13 Manunggu waktu lawan-lawan-Nyo dijadikan tumpuan di kaki-Nyo. \v 14 Dengan satu kurban, Kristus manyampurnokan orang nang sudah di sucikan, orang nang sudah di sucikan-Nyo buek salamo-lamonyo

10/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Roh Kudus jugo manjadi saksi buek kito mangonoi hal nih, sobab sasudoh bacakap, \v 16 "Inilah parjanjian nang akan Ku buek samo Umat-Ku, sasudoh maso tu, cakap Tuhan: 'Aku ondak manaruh hukum-hukum-Ku dalam hati orang tuh, dan Aku ondak mancatatkannyo dalam pikiran orang tuh".

10/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Torus tuh, Io manoruskan cakap-Nyo, 'Aku ondak malupokan doso-doso orang tu dan tak kan lagi mangingat kajahatan orang tuh.' \v 18 Saat nih, waktu pangampunan buek sagalonyo tu sudoh tasadio, mako tak dibutuhkan lagi kurban buek manobus doso tu.

10/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Mandokatlah Ka Allah) \v 19 Sobab tuh, sodaro-sodaroku, karono saat ni kito punyo kabaranian buek masuk ka dalam Ruang Mahasuci oleh pangurbanan darah Yesus. \v 20 Samo jalan nang baru dan hidup, nang sudoh di bukokan oleh Yesus buek kito malewati tire, Iolah tubuh-Nyo. \v 21 Dan kito sudoh punyo Imam Bosar yang jadi kapala di rumah Allah. \v 22 Moh lah kito samuo mandokat ka Allah, dengan hati nang murni dalam kayakinan Iman nang ponuh, dengan hati kito nang sudoh diborsihkan dari nurani nang jahat, dan badan nang sudoh dicuci dengan air suci.

10/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Moh lah kito bapegang kuat samo pangakuan pangharapan kito karono Allah nang manjanjikannyo adolah satio. \v 24 Moh lah kito mancari buek biso saling mandorong dalam mangasihi dan mangorjokan parangai-parangai nang elok, \v 25 Dan usoh lah manjauhkan diri dari partomuan ibadah kito basamo, macam nang dibiasokan samo babarapa orang. Tapi moh lah kito bak saling manguatkan, tarlobih lagi karono ko tau hari Tuhan sudoh dokat jang.

10/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Usah Malawan Allah) \v 26 Sobab tuh, bilo dengan sangajo kito babuek doso, satolah manarimo pangatahuan mangonoi kabonaran, mako tak ado lagi kurban buek mangahapus doso-doso tu. \v 27 Nang ado hanyolah panantian nang manyoramkan akan panghakiman dan kobaran api nang akan mamusnohkan lawan-lawan Allah.

10/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Malalui kasaksian dari duo ato tigo orang saksi, siapopun nang tak manuruti Hukum Musa akan dihukum mati tanpo manarimo bolas kasihan. \v 29 Kalok kaya gitu, batapo lobih boratnyo panghukuman nang pantas didapat samo orang nang mamijak-mijak Anak Allah, dan nang manganggap najis darah parjanjian nang sudoh manyucikannyo, dan nang manghina Roh Anugrah Allah?

10/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Sobab kito mangonal Dio nang bacakap, "Pambalasan adolah bagian-Ku, Aku akan manuntut pambalasan." Io jugo bacakap, 'Tuhan akan manghakimi umat-Nyo.' \v 31 Allangkah manakutkannyo bilo kito jatuh ka dalam tangan Allah nang hidup.

10/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Poliharolah Kabarinan dan Kasabaran) \v 32 Tapi ingatlah hari-hari nang sudah balalu, sasudoh kau manarimo pancorahan, batahanlah kau dalam parjuanganmu mananggung kasangsaroan nang borat. \v 33 Kadang-kadang kau dicaci dan disiksa sacaro tabuka di muko banyak orang, dan kadang-kadang kau jugo turut dalam kasangsaroan orang-orang nang di parlakukan macam tuh.\v 34 Kau jugo babolas kasihan ka orang tuh nang di panjaro, bahkan dengan bahagio waktu harta punyomu diambek, karono tau bahwo kau mamiliki harta nang lobih elok dan kokal.

10/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Itulah mangkonyo, jangan pornah ko mambuang Iman parcayo kau, karono iman parcayo ko tu mandatangkan pahalo nang bosar. \v 36 Sobab ko mambutuhkan katokunan buek malakukan kainginan Allah, sahinggo kau manarimo apo nang dijanjikan-Nyo. \v 37 Sobab, "Tak lamo lagi, Io nang sodang datang, ondak sampe, dan tak kan manundo".

10/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Namun, orang-Ku nang butuh akan hidup oleh iman, dan bilo dio mundur katakutan, mako jiwa-Ku takkan barkonan samonyo. \v 39 Kito bukanlah orang-orang nang undur samo kamusnohan, malainkan orang-orang nang bariman kapado pamaliharo jiwo.

10/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 10

11/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Iman) \v 1 Iman adolah jaminan atas sagalo sasuatu nang kito harapkan, dan bukti dari sagalo sasuatu nang tak talihat. \v 2 Sobab, Karono iman, orangtulah, orang-orang di zaman dulu mandapatkan pujian. \v 3 Karono Iman, kito mangorti, kolok alam samesta dibuek pake Firman Allah. nah, jadi apo nang talihat tak tabuat dengan apo nang talihat pulak.

11/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Korno Iman, Habel manyorahkan ka Allah korban nang lobih elok dari pado nang di sorahkan Kain. Lewat sasorahannyo tu, Habel manarimo kasaksian elok dari Allah sabage orang botul; Allah mangasihkan kasaksian tu dengan manarimo korban sasorahannyo. Dan, korno Imannyo, kalokpun dio mati, Habel masih biso bacakap.

11/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Korno Iman, Henokh tarangkat, supayo dio tak mosti mangalami kamatian, dan dio tak di jompoi, korno Tuhan sudoh mangangkatnyo; karono sabolum tarangkat, dio manarimo kasaksian sabage orang nang manyonangkan Allah. \v 6 Tak mungkin biso manyonangkan Allah kolok tanpa iman, korno, siapapun nang mandokat ka Allah harus pacayo kolok Allah tu ado, dan kolok Allah mangasih pahalo ka mereka nang mancari Dio.

11/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Korno Iman, sasudoh diingatkan samo Allah tontang kajadian nang bolum io tengok, Nuh dengan gamotar dan taat mambuek sabuah kapal bosar [Bahtera] ondak manyalamatkan kaluargonyo. Dengan inilah, Nuh manghukum dunia dan manjadi pawaris kabonaran nang sasuei samo imannyo.

11/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Karono Iman, Abraham waktu dipanggil Tuhan, taat ondak pogi ka satu tompat nang ondak di kasihkan sabage milik pusakonyo. Dan, dio bagorak pogi, moskipun tak tau dia ondak pogi kamano. \v 9 Karono Iman, dio pogi dan manotap di tanah nang di janjikan, kayak tinggal di tanah parantoan, itulah, didalam kema basamo Ishak dan Yakub; sang pawaris dari janji nang samo. \v 10 Karono Abraham sodang manunggu sabuah kota nang mampunyoi Pondasi, nang parancang dan pambangunyo adolah Allah.

11/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Karono Iman, Sara manarimo kakuatan ondak mangandung dan malahirkan anak, walopun dio mandul dan sudoh talalu tuo ondak malahirkan, karono Sara bapikir, Dio nang tolah bajanji kapadonyo adolah satio. \v 12 Korno itulah, dari satu orang nang sudoh sangat tuo dan hampir mati, lahirlah katurunan nang banyak kayak bintang dilangit, dan nang banyaknyo tak tahitung kayak butiran pasir di pantai.

11/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Orang ni samuo sudoh mati dalam iman dengan tak manarimo apo nang di janjikan, tatapi, orang tu malihat dan manyambut janji-janji tu dari jauh, dengan mangatahui, kolok orang tu adolah para pandatang dan orang paranto di bumi. \v 14 Parkatoan orang tu nang macam tu, manunjukkan dengan jolas, kolok orang tu lagi mancari  satu tanah air bagi orang tu.

11/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Karono, kolok nang orangtu pikirkan itu, adolah nogri nang orangtu tompati sabolumnyo, orang tu pun biso sajo balek lagi kasanan. \v 16 Itupun, orang tu totap marindukan satu nogri nang lobih elok, itulah Nogri Surgawi. Korno itu jugolah, Allah tak malu dibilang sabage Allah orang tu, korno Dio sudoh manyiapkan satu kota untuk orang tu.

11/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Korno Iman, pas waktu Tuhan mancobainyo, Abraham manyorahkan Ishak sabage korban; dio nang sudoh manarimo janji-janji tu, rela pulak manyorahkan anaknyo nang tunggal itu. \v 18 Mangonoi anak itu, Allah pornah bacakap, "Dengan namo Ishaklah, katurunan kau akan dikonal." \v 19 Abraham malotakkan kayakinannyo ka Allah, bahkan dio pun pacayo kolok Allah tolap manghidupkan orang nang sudah mati. Ibaratnyo, Abrahan tolah manarimo balek si Ishak dari kamatian.

11/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Korno Iman, Ishak mamborkati masa dopan si Yakub dan Esau. \v 21 Korno Iman, Yakub pas mandokati ajalnyo, sompat mamborkati anak-anak si Yusuf. Dio manyombah ka Allah dengan manyandarkan kapalonyo ka tongkatnyo. \v 22 Korno Iman, Yusuf, pas akhir hayatnyo, bacakap tontang kaluarnyo bangsa Israel dari Mosir dan mambori parintah nang barhubungan dengan tulang-tulangnyo.

11/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Korno Iman, Musa, pas dio lahir, dirondokkan salamo tigo bulan samo omaknyo. Orangtu manengok, kalok si Musa adolah bayi nang amat manis, dan orangtu tak takut samo parintah rajo. \v 24 Korno Iman, Musa, pas dio samakin bosar, tak tarimo di bilang anak dari putri Firaun. \v 25 Dio lobih mamilih mandarito basamo dengan umat Allah, dari pado manikmati kasonang doso nang hanyo samantaro sajo. \v 26 Dio mangiro bahwa, kahinaan Kristus lobih bahargo dari pado saluruh harto kakayaan Mosir, karono Musa malihat ka pahalo nang akan datang [Kokal].

11/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Korno Iman, Musa maninggalkan Mosir tanpo raso takut kapado kamarahan Rajo Firaun, saolah-olah Musa biso manengok Dio nang tak kaliatan itu. \v 28 Korno Iman, Musa malaksanakan Paskah dan pamorcikan darah, sahinggo malekat kamatian tak biso manyontuh bangso Israel.

11/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Korno Iman, bangso Israel bajalan manyobrangi Laut Merah, saakan-akan orang bajalan di tanah nang koring. Tatapi orang-orang Mosir ikut mancuba manyobrang jugo, sayangnyo, orang tu di tanggolamkan. \v 30 Korno Iman, tembok Yerikho roboh, sasudah di kalilingi salamo tujuh hari. \v 31 Korno Iman, Rahab, pelacur itu, tak dibunuh basamo dengan orang-orang nang tak taat, karono dio manarimo mato-mato Israel dengan dame.

11/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Torus, apolah lagi nang ondak aku cakapkan? Tak cukup pulak waktuku ondak mancaritokan tontang Gideon ka kalian, Barak, Simson, Yefta, Daud, Samuel, dan paro Nabi. \v 33 Nang karono Iman, tolah mangalahkan karajaan-karajaan, babuat kabonaran, manarimo janji-janji, dan mangatupkan mulut singo-singo, \v 34 Mamadamkan kobaran api, salamat dari mato podang, dikuatkan dari kalomahan orangtu, gagah parkaso dalam paporangan, dan manghalo tantaro asing.

11/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Samuo parampuan manarimo kambali orang-orang mati, lewat kabangkitan, tatapi, ado pulak nang dianiayo dan manolak supayo manarimo kabebasan, bak orangtu mandapatkan jugo kabangkitan dalam kahidupan nang lobih elok. \v 36 Salain tu, ado jugo nang dihina dan di cambuk, nang parahnyo ado nang di pasung dan di kurung panjaro. \v 37 Orangtu di rajam, digergaji manjadi duo, dan di bunuh samo podang. Ado pulak nang mangambaro dengan mamakek baju dari kulit domba ato kulit kambing; orangtu sangat miskin, ditindas, dan diparlakukan semena-mena. \v 38 Dunia ni tak cocok buat orangtu, orangtu mangambaro di padang gurun dan gunung-gunung, tinggal di colah-colah gunung, dan goa-goa di bawah tanah.

11/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Walopun mandapat kasaksian nang elok karono iman nang orangtu punyo, orangtu tak manarimo apo nang dijanjikan. \v 40 Sobab, Allah manyadiokan sasuatu nang lobih elok lagi buek kito, sahinggo tanpo kito, orangtu tak akan jadi sampurno.

11/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 11

12/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Manyontoh Yesus) \v 1 Karono kito mampunyoi banyak saksi nang mangalilingi kito kayak awan, moh lah kito maninggalkan samuo boban dan doso nang manjorat dan balari dengan tokun pada parlombaan nang disadiokan di dopan kito. \v 2 Bak biarlah mato kito tatuju ka Yesus sajo, Sang Pancipta dan Panyampurno iman kito, nang domi sukocito, nang tolah ditotapkan bagi-Nyo, rela mananggung salib dan mangabekan kahinaan salib itu. Dan kinin, Dio dah duduk di sabolah kanan tahto Allah. \v 3 Cok Ingatlah Yesus, nang tabah manghadapi parmusuhan dari orang-orang nang badoso, sampe jiwo ko tu tak jadi lotih dan putus aso.

12/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Allah tu Macam Saorang Ayah) \v 4 Dalam parjuangan kau malawan doso, bolum lagi sampe kau manumpahkan darah. \v 5 Dan, apo kalian lupokannyo nasehat nang di sampekan ka kalian sabage anak-anak? "Hei anakku, jangan sampe kau sapelekan didikan Tuhan, dan jangan pulak kau gampang kacewo kolok kau di togur-Nyo. \v 6 Karono, Tuhan manghajar orang nang di kasihi-Nyo, dan mancambuk orang nang di tarimo-Nyo sabage anak."

12/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Jadi, kalian haruslah batahan, domi didikan itu, artinyo Allah sodang manganggap kau sabage saorang anak; lagian, anak mano nang tak paronah di didik samo ayohnyo.? \v 8 Kolok kalian tak paronah manarimo didikan nang saharusnyo di tarimo samo samuo anak, kalian adolah anak haram, bukan anak nang sah.

12/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Salain tu, kito juga punyo ayah-ayah di dunia ni nang mangajar kito, dan nang kito hormati jugo; kolok kek gitunyo, sudoh sapatutnyolah kito lobih lagi manundukkan diri kapado Ayah atas sagalo roh dan atas hidup.? \v 10 Korno, kalok ayah kito nang ado di dunia ni manghajar kito untuk waktu nang singkat, badasarkan caro nang orang tu anggap paling botul, Ayah nang ado di surgo manghajar kito domi kabaikan kito sandiri, bak kito manarimo jatah dalam kakudusan-Nyo. \v 11 Samuo didikan, pas waktu dilakukan, memanglah tak mangenakkan dan jugo manyakitkan. Tapi satolah tu, pasti manghasilkan buah kabonaran nang mambuek dame sojahtro kapada orang tu nang tolah di latih samo didikan tu.

12/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Parhatikan Caro Hidup Kau) \v 12 Korno tu, kuatkanlah tangan kau nang lomah dan lutut kau nang goyah. \v 13 Kau buek jalan nang lurus buek kaki kau, bak supayo tungkei kaki nang lomah tak jadi lumpuh, tapi disombuhkan.

12/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Capailah pardamean samo samuo orang, dan kojarlah kakudusan, korno tanpo kakudusan, tak satupun orang biso manengok Tuhan. \v 15 Usahokan, bak jangan ado satu orang pun kahilangan anugrah Allah; usahokan jugo, bak jangan ado akar pahit nang tumbuh dan mamunculkan masalah, hinggo mancomari orang banyak. \v 16 Dan, Usahokanlah, bak jangan ado orang nang bubuat cabul ato tak suci, kayak si Esau nang manjual hak kasulungannyo, hanyo korno samangkuk makanan. \v 17 Korno kalian kan tau jugo karang, pas waktu si Esau mangingini warisan borkat itu, dio ditolak, dan tak ado lagi kasompatan ondak batobat, moskipun dio mancarinyo sambil air mato nang tacurah.

12/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Karono kalian tak mandatangi gunung nang biso di sontuh, dan kapado api nang manyalo-nyalo, ato kapada kagolapan, kekelaman, dan badai. \v 19 Kalian pun tak mandatangi suaro tarompet, dan kapado suaro nang kato-katonyo mambuek samuo pandongarnyo mamohon dengan sangat, supayo kato-kato tu tak di ucapkan lagi ka orang tu. \v 20 Karono orang tu tak biso tahan mandongar parintah nang di kasihkan tu, "Sakalipun kolok ado saekor binatang nang manyontuh gunung tu, binatang itu pun harusnyo dilempari batu sampe mati." \v 21 Dan, sangkinkan ngorinyo panengo'an tu, lanjar bacakap si Musa, "Amak, gamotar katakutan aku jang."

12/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Tapi, kalian sudoh datang ka Gunung Sion, dan ka kota Allah nang hidup, Yerusalem surgawi, dan kapada malekat nang tak tahitung banyaknyo. \v 23 Kalian kan dah datang ka parkumpulan bosar jamaah nang tadiri dari anak-anak sulung Allah, nang sudoh tadaftar di surgo, kapada Allah, Hakim atas samuo orang, dan kapado roh orang-orang botul nang sudoh di sampurnokan. \v 24 Kalian sudoh datang ka Yesus, Parantara Parjanjian nang baru, dan kapada darah nang di porcikkan, nang babicaro lobih elok daripado darah Habel.

12/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Usahokan, bak supayo kalian jangan manolak Dio nang bacakap. Korno, kalok orangtu manolak Dio nang mangasih paringatan dari bumi sajo tak biso maloloskan diri, itulah mangkonyo, kito pun takkan biso maloloskan diri dari Dio nang mangasih paringatan dari surgo. \v 26 Waktu dulu, suaro-Nyo manggoncangkan bumi, tapi kinin, Dio bajanji, "Kali ni, tak hanyo bumi nang akan Aku goncangkan, surgo pun Aku goncangkan jugo."

12/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Istilah tontang "Kali ni" mangartikan tontang palonyapan mangonoi nang biso di goyahkan, itulah samuo nang sudoh diciptakan, bak supayo hal-hal nang tak digoyahkan tu, biso totap tinggal. \v 28 Itulah mangkonyo, sasudoh kito manarimo karajaan nang tak targoyahkan tu, moh lah kito nampakkan raso sukur kito dengan mamparsombahkan ibadah nang cocok ka Allah, nang disortoi raso hormat dan ponuh kakaguman. \v 29 Karono, Allah kito tu, adolah api nang manghanguskan.

12/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 12

13/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Patuah-patuah Untuk Orang Parcayo) \v 1 Kito jagolah torus kasih parsodaroan tu!. \v 2 Salalu ingat untuk mangasih tumpangan kapado orang-orang paranto, korno, kalok babuat kek gitu, sabagian orang tolah manjamu malekat-malekat, tanpo orang tu sodori.

13/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Cok kalian ingat orang-orang nang di kurung dipanjaro, saolah-olah kalian di kurung panjaro samo orang tu, ingat jugo orang-orang nang disiksa, korno kalian pun ado di dalam tubuh. \v 4 Parkawinan tu harus di hargoi dengan ponuh hormat oleh samuo orang, dan jagolah tompat tidur parkawinan bak totap suci, korno Allah pasti manghukum orang-orang nang cabul dan para pazinah.

13/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Jangan sampek hidup kau tu jadi cinta uang, cukuplah ondaknyo apo nang sudoh ado samo kau, karono Dio sandiri nang bacakap: "Takkan Aku tinggalkan kau doh, dan takkan pornah Aku abekan kau," \v 6 Korno tu, kito biso bacakap dengan yakin kali: "Tuhan adolah Panolongku, dan aku takkan takut. Antah apopun nang ondak dibuek orang ka awak."

13/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ingot jugo pamimpin-pamimpin kau, orangtu yang tolah mangajarkan firman Tuhan ka kalian. Tengoklah taladan cara hidup orangtu, dan contoh iman orangtu. \v 8 Yesus Kristus tu totap samo, kamarin, kinin, dan sampe salamo-lamonyo.

13/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Jangan sampe kalian disosatkan dengan pangajaran nang barmacam-macam dan nang tak pornah kalian konal; Korno eloknyo, kalok hati dikuatkan dengan anugrah, bukan dengan paraturan tontang makanan nang tak ado manfaatnyo buek siapo sajo nang malakukannyo. \v 10 Kito punyo Altar, nang kalok satiap orang-orang nang bakorjo di Kemah Suci tu, tak layak untuk makan. \v 11 Dan, korno daging dari hewan-hewan tu, nang darohnyo dibawak samo imam bosar ka Ruang Mahasuci, sabage parsombahan panobusan doso, dibakar diluar parkemahan.

13/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Bagitu pulaklah, Yesus juga mandarito diluar gorbang kota, domi manguduskan umat-Nyo dengan darah-Nyo sandiri. \v 13 Korno tu, moh lah kito manjumpoi Yesus di luar parkemahan, dan mamundak kahinaan nang samo dengan kahinaan nang tolah dipundak-Nyo. \v 14 Sobab, dibumi ni, kito tak punyo kota nang akan ado untuk salamo-lamonyo, tatapi kito sodang manunggukan kota nang akan datang karang.

13/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Korno tu, lewat Kristus, moh lah kito satorusnyo manyorahkan kurban pujian ka Allah, itulah ucapan dari mulut nang mamuliokan namo-Nyo. \v 16 Janganlah ondaknyo kalian lupo babuek  nang elok dan babagi apo nang kalian punyo, korno kurban kayak gitulah nang manyukokan hati Allah. \v 17 Taat samo pamimpin-pamimpin, dan tunduk jugo ka orang tu, karono orang tulah nang manjaga jiwo kau, dan nang harus batanggung jawab atasnyo.

13/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Parmohonan Doa) \v 18 Doakan kalianlah kami, korno kami yakin, kolok kami mampunyoi hati nurani nang elok, nang torus barusaho malakukan samuo hal dengan caro nang tarhormat. \v 19 Aku mamaksa kalian, supayo badoa dengan lobih basungguh-sungguh lagi, bak supayo aku di balekkan lagi ka kalian.

13/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Kinin, Allah adolah sumber sojahtro, nang sudoh manghidupkan lagi Yesus, Tuhan kito, Sang Gembala Agung atas domba-domba-Nyo, dengan darah parjanjian nang kokal. \v 21 Diparlongkapilah kalian ondaknyo dalam sagala hal nang elok, untuk malakukan kahondak-Nyo. Dan, biarlah Dio bakorjo didalam kito untuk manyukokan hati-Nyo lewat Kristus Yesus, nang samo-Diolah kamulioan sampe satorus-torusnyo. Amin.

13/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Salam Panutup) \v 22 Sodaro-sodaroku, aku mangarahkan kalian supayo mandongarkan kato-kato patuahku ni dengan sabar, korno kato-kato patuahku ni sudoh ku catatkan ka kalian samuo dengan singkat. \v 23 Aku ondak mangasihtaukan ka kalian, kalok sodaro kito, Timotius, tolah dilopaskan dari kurungan panjaro. Dan, kolok dio sacopatnyo datang ka aku, akupun akan datang dengan dio, pas waktu manjumpoi kalian.

13/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Kirim salam kami ka samuo pamimpin-pamimpin kalian dan ka samuo orang-orang suci. Sodaro-sodaro kito dari Italia, kirim salam jugo kalian samuo. \v 25 Anugrah Allah manyotoi kalian samuo.

13/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 13

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"heb","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","02-title","02-01","02-02","02-05","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","03-title","03-01","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","04-title","04-01","04-03","04-06","04-08","04-12","04-14","05-title","05-01","05-04","05-06","05-07","05-09","05-12","06-title","06-01","06-04","06-07","06-09","06-11","06-13","06-16","06-19"]}
+{"project":{"id":"heb","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"},{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"},{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","02-title","02-01","02-02","02-05","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","03-title","03-01","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","04-title","04-01","04-03","04-06","04-08","04-12","04-14","05-title","05-01","05-04","05-06","05-07","05-09","05-12","06-title","06-01","06-04","06-07","06-09","06-11","06-13","06-16","06-19","01-title","01-01","01-04","01-06","01-08","01-10","01-13","07-title","07-01","07-04","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-20","07-22","07-25","07-27","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-11","08-13","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-11","09-13","09-16","09-18","09-21","09-23","09-25","09-27","10-title","10-01","10-05","10-08","10-11","10-15","10-17","10-19","10-23","10-26","10-28","10-30","10-32","10-35","10-38","11-title","11-01","11-04","11-05","11-07","11-08","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-23","11-27","11-29","11-32","11-35","11-39","12-title","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-22","12-25","12-27","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-12","13-15","13-18","13-20","13-24","13-22"]}