diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt
index e69de29..06ec8bc 100644
--- a/12/27.txt
+++ b/12/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Istilah tontang "Kali ni" mangartikan tontang palonyapan mangonoi nang biso di goyahkan, itulah samuo nang sudoh diciptakan, bak supayo hal-hal nang tak digoyahkan tu, biso totap tinggal. \v 28 Itulah mangkonyo, sasudoh kito manarimo karajaan nang tak targoyahkan tu, moh lah kito nampakkan raso sukur kito dengan mamparsombahkan ibadah nang cocok ka Allah, nang disortoi raso hormat dan ponuh kakaguman. \v 29 Karono, Allah kito tu, adolah api nang manghanguskan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a0e37bd..cbabd0c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"heb","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-08","01-10","01-13","07-title","07-01","07-04","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-20","07-22","07-25","07-27","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-11","08-13","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-11","09-13","09-16","09-18","09-21","09-23","09-25","09-27","10-title","10-01","10-05","10-08","10-11","10-15","10-17","10-19","10-23","10-26","10-28","10-30","10-32","10-35","10-38","11-title","11-01","11-04","11-05","11-07","11-08","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-23","11-27","11-29","11-32","11-35","11-39","12-title","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-22","12-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"heb","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":181},"package_version":7,"target_language":{"name":"Asahan Tanjung Balai","direction":"ltr","anglicized_name":"Asahan Tanjung Balai","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-tanjngbalai"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-08","01-10","01-13","07-title","07-01","07-04","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-20","07-22","07-25","07-27","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-11","08-13","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-11","09-13","09-16","09-18","09-21","09-23","09-25","09-27","10-title","10-01","10-05","10-08","10-11","10-15","10-17","10-19","10-23","10-26","10-28","10-30","10-32","10-35","10-38","11-title","11-01","11-04","11-05","11-07","11-08","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-23","11-27","11-29","11-32","11-35","11-39","12-title","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-22","12-25","12-27"]}
\ No newline at end of file