Wed Aug 16 2023 10:47:18 GMT+0700 (Indochina Time)

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 1 (Salam dai Paulus) \v 1 Paulus, dihimbau sabagei rasul Yesus Kristus oleh kahendak Allah, dan Sostenes, dulo kita. \v 2 Kapada jemaat Allah nan baada di Korintus, untu mareka nan disucien dalam Kristus Yesus, nan dihimbau untu manjadi urang-urang suci basama samua urang di satiap tempat nan manghimbau nama Tuhan kita Yesus Kristus, baik di tempat mareka maupun kita. \v 3 Anugerah untumu dan damei sajahtera dai Allah Bopak kita dan Tuhan Yesus Kristus. (Paulus Basukur kapada Allah)
+\c 1 \v 1 Paulus, saurang rasul Kristus Yesus oleh Kahendak Allah dan Timotius, dulo kita kapada Jamaat Allah nan ada di Korintus basama-sama urang kudus nan di saluruh Akhaya. \v 2 Anugeah untukmu dan damai Sejahtera dai Allah bopa kita dan Tuhan Yesus Kristus. 

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Diborkatilah Allah dan Bopa Tuhan kita, Yesus Kristus, Bopa nan penuh bolas kasihan dan Allah sagala panghibuen. \v 4 Nan manghibor kami dalam sagala pandaitaen kami, sahingga kami juga bisa manghibor maeka nan baada dalam babogei pandaitaen dengan panghiboen nan kami dewek dihibor oleh Allah. 

01/04.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 4 Aku salalu mangucap sukur kapada Allahku mangonai kamu kaena anugerah Allah nan dibagien kapadamu dalam Yesus Kristus, \v 5 bahwa dalam sagala hal, kamu diparkaya dalam Dia, dalam samua pakataen, dan samua panontuen, \v 6 sama sapaeti kasaksien mangonai Kristus sudah ditoguhen dalam kamu.

01/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Sobab, sama sapaeti pandaitaen-pandaitaen Kristus malempah dalam kami, domikien juga panghiboen kami malempah malalui Kristus. \v 6 Jika kami mandaita, hal otou domi panghiboen dan kasalamatenmu, atau jika kami dihibo, hal otou adalah untuk panghiboenmu nan bakaeja dalam katabahen atas pandaitaen-pandaitaen nan sama, nan juga kami alami. \v 7 Pangharapen kami kapadamu toguh, kaena kami tontu bahwa sabogoimano kamu ambil bagien dalam pandaitaen-pandaitaen kami. Domikien juga kami ambil bogien dalam panghiboen kami. 

01/07.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 7 Dengan demikian, kamu idak nak kakurangen dalam suatu karunia pun samantara kamu manantien panyataen Tuhan kita, Yesus Kristus, \v 8 nan juga maneguhen kamu sampei pada ahirnyeh supaya kamu idak bacela pada hai Tuhan kita Yesus Kristus. \v 9 Allah otou satia, nan oleh-Nyeh kamu dihimbau ka dalam pasekutuen dengan Budak-Nyeh, Kristus Yesus, Tuhan kita. (Papocahen dalam Jemaat)

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Dulo-dulo, kami tidak ingin kamu tidak mangatahui tontang pandaitaen nan kami alami di Asia, kami sangat dibobani malobihi kakuaten kami, sahingga kami putus asa untuk totap hidup. \v 9 Kami mampunyai hukumen mati dalam diri kami dewek, malainen pada Allah nan mambangkiten urang mati. \v 10 Ia tolah malopasen kami dai kamatien nan mangeien otou dan akan malopasen kami lagi. kapadaNyeh kami bahaap bahwa Ia nak manyalamaten kami lagi. 

01/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Sakarang, aku manasihatimu, Dulo-dulo, demia nama Tuhan kita Yesus Kristus age kamu samua mangataen hal nan sama supaya idak ada papocahen-papocahen di hantara kamu, malainen age kamu diperlengkapi dalam pikien nan sama dan dalam pandapat nan sama. \v 11 Sebab, telah dibagitontuen kapadaku mangonai kamu, Dulo-duloku, kaluarga Kloe, bahwa ada patengkeen di hantara kamu.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kamu juga turut manolong kami malalui doa-doamu, sahingga banyak nan basuyukur atas nama kami, kaena kasih karunia nan dibori kapada kami malalui doa-doa banyak urang. 

01/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Maksudku sakarang adalah kamu masing-masing bakata, "Aku dai Paulus," dan, "Aku dai Apolos," dan "Aku dai Kefas," dan "Aku dai Kristus." \v 13 Apakah Kristus tabagi-bagi? Apakah Paulus disaliben untumu? Atou, apakah kamu dibatis dalam nama Paulus?
+\v 12 Ikoklah kabanggaen kami, yaitu kesaksien hati nurani kami bahwa kami hidup di dunia ikok, tarutama tahadap kamu, dengan kesaksien dan kemurnien dai Allah, bukan dalam hikmat dunia, malainen dalam anugeaah Allah. \v 13 Sobab, kami tidak manulisen hal-hal lain kapadamu salain nan dapat kamu baca dan mangaeti. Awak bahaap kamu nan mangaeti saponuhnyeh. \v 14 Sapaeti jugo kamu telah mamahami sabogien tontang kami, bahwa kami adalah kabanggaenmu sabogeimono kamu juga adalah kabanggaen kami, pada hari Tuhan Yesus. 

01/14.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 14 Aku basukur kapada Allah bahwa aku idak mambatis saurang pun dai kamu, kacuali Krispus dan Gayus, \v 15 supaya angan ada satu pun nan dapat mangataen bahwa kamu dibatis dalam namaku. \v 16 Aku juga mambatis saisi rumah Stefanus; salobihnyeh, aku idak tontu apakah aku tolah mambatis urang nan lainnyeh.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Dalam keyakinan ikok, awak bamaksud untuk talobih dahulu tiba ka tempatmu, sapaya kamu bulih mandapaten anugeah untuk kadua kalinyeh. \v 16 Awak ingin mangunjungi kamu dalam pajalanenku ke Makedonia, lalu kambali lagi kapadamu satolah dai Makedonia, supaya kamu bisa mambantuku dalam pajalananku ka Yudea. 

01/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Sebab, Kristus idak manyuruh aku untu mambatis, topi untu mambaitaen Injil, bukan dalam hikmat kata-kata, supaya salib Kristus idak dibuat sia-sia. (Kuasa dan hikmat Allah)
+\v 17 Kaena otou, apakah dengan kabimbangen awak marancanoen hal ikok?  apakah nan awak rencanen, awak marancanaennyeh sacaa duniawi, sahingga bagiku sacaa basamaen ada ”ya, ya” atau ”tidak, tidak"? \v 18 Sama sapaeti Allah adalah satia, pacakapen kami kepadamu bukanlah “ya" dan ”tidak"

01/18.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 18 Sebab, pakataen tentang salib adalah kabodohen bagi mareka nan sedang binasa, topi bagi kita na disalamaten, hal otou adalah kakuaten Allah. \v 19 Sebab, ada tatulis, "Aku nak manghancoen hikmat urang nan bijaksana, dan kapandeien urang nan pandei, Aku nak manolaknyeh."

01/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Sabab, budak Allah Yesus Kristus nan dibaitaen antara kamu oleh kami, yaitu oleh aku, Silas dan Timotius, bukanlah ”ya" dan” tidak", melainen ”ya" di dalam Dia. \v 20 Sobab, samua janji Allah adalah ”ya" di dalam Kristus, maka, malalui Dia, kami mengucapen ”amin" kami untuk kemuliaen Allah. 

01/20.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 20 Di monakah urang nan bijak? Di monakah ahli Taurat? Di Monakah ahli debat jaman ikok? Bukankah Allah tolah mambuat bodoh hikmat dunia ikok? \v 21 Kaena dalam hikmat Allah, dunia malalui hikmatnyeh idak mangenal Allah, maka Allah bakenan malalui kabodohen pambaitaen Injil untu manyalamaten nan mamacayainyeh.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Dan, Allah nan maneguhen kamu basama-sama dengan kamu didalam Kristus, dan tolah mangurapi kita. \v 22 Nan jugo telah mamateraien Roh-Nyeh dalam hati kita sabogei jaminan. 

01/22.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 22 Sebab, urang-urang Yahudi mamintak tanda-tanda dan urang-urang Yunani mancai hikmat. \v 23 Topi, kami mambaitaen Kristus nan disaliben, nan bagi urang-urang Yahudi sabuah batu sandungan, dan bagi urang-urang bukan Yahudi, kabodohen.

01/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Namun, awak mamanggil Allah sabogei saksi bagi jiwaku bahwa untuk manahan dewek atas kamu, aku bolum tiba lagi ka Korintus. \v 24 Bukan kaena kami mamarintah atas imanmu, topi kami nan bakaeja basamamu untuk sukacita kaena dalam imanmu, kamu togak toguh. 

01/24.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 24 Namun, untu mareka nan dihimbau, baik urang-urang Yahudi maupun urang-urang yunani, Kristus adalah kakuaten Allah dan hikmat Allah. \v 25 Kaena nan bodoh dai Allah adalah lobih bijaksana daipada manusia, dan nan lomah dai Allah adalah lobih kuat daipada manusia.

01/26.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 26 Pandanglah kaadaanmu katika kamu dihimbau, dulo-dulo, idak banyak nan bijaksana manurut dagng, idak banyak nan bakuasa, idak banyak nan tapandang, \v 27 topi Allah sudah mamilih nan bodoh dai dunia untu mamparmaluen nan bijaksana, dan Allah mamilih apa nan lomah dai dunia untu mampamaluen nan kuat.

01/28.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 28 Dan, Allah mamilih nan idak tapandang dai dunia dan dipandang rondah, bahkan hal-hal nan idak baarti, untu maniadaen hal-hal nan baarti, \v 29 supaya satiap manusia idak dapat bamegah di hadapen Allah.

01/30.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 30 Oleh kaena Dia, kamu ada dalam Yesus Kristus, nan untu kita dijadien hikmat, kaboneen, kasucien, dan panebusen dai Allah, \v 31 supaya sapaeti nan tatulis, "Biaklah urang nan mamegahen diri, bamegah dalam Tuhan."

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 2 (Iman nan Badasar pada Allah) \v 1 Dan, katika aku tiba kapadamu, dulo-dulo, aku idak tiba dengan kahebaten kata-kata atou hikmat untu mambaitaen rahasia Allah kapadamu. \v 2 Sebab, aku mamutusen untu idak manontui apa pun di hantara kamu salain mangonai Kristus Yesus, yaitu Dia nan disaliben.
+\c 2 \v 1 Jadi, awak tolah mamutusen bogi dewekku sandewek, bahwa awak tidak nak tiba lagi kadapamu dalam kasodihen. \v 2 Kalau awak mambuat kamu basodih, siapakah nan akan mambuatmu bagambia, kacuali ia nan sudah kubuat basodih otou? 

02/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Aku basama denganmu dalam kalomahen, dalam katakuten, dan sangat genta. \v 4 Pakataenku maupun pambaitaenku bukan dalam kata-kata hikmat nan mayakinen, topi dengan bukti Roh dan kuasa, \v 5 supaya imanmu idak bdasar pada hikmat manusia, malainen pada kuasa Allah. (Allah Manunjuen Hikmat-Nyeh Malalui Roh)
+\v 3 Awak manulis, sabogeimono nan awak lakuen, sapaya katika awak tiba, awak tidak mandapaten kasodihen dari maeka nan sehausnyeh mambuatku bagambia, sobab awak maasa yakin pada kamu samua, bahwa sukacitaku nak manjadi sukacita kamu samua. \v 4 Dai banyaknyeh pandaitaen dan kapodihen hati, awak manulis padamu dongan banyak linangan aek mata, bukan untuk mambuatmu basodih, malainen agar kamu dapat mangatahui sayang nan aku miliki, khususnyeh tahadap kamu. 

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Namun, jika ada nan manyobaben kasodihen, Ia tidak manyobaben kasodihen untuk ku, topi pada batas tatontu, supaya awak tidak malobih-lobihen untuk kamu samua. \v 6 Bagi urang sapaeti otou, togoen oleh sabogien bosa dai kamu cukup baginyeh. \v 7 Kaena otou, kamu sabaliknyeh, lobih baik mangampuni dan manghibonyeh supaya urang nan sapaeti otou tidak tinggolom oleh kasodihen nan balobihen 

02/06.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 6 Kami mangataen hikmat di hantara mareka nan dewasa, topi bukan hikmat jaman ikok atou dai panguasa-panguasa jaman ikok nan nak dibininasaen, \v 7 malainen kami mangataen hikmat Allah dalam rahasia, hikmat nan tasembunyi, nan Allah totapen sabolum parmulaan jaman bagi kamuliaen kita.

02/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Idak ada panguasa-panguasa jaman ikok nan mangenalnyeh. Sebab, bila mareka tolah mangenalnyeh, mareka idak nak paenah manyaliben Tuhan nan mulia. \v 9 Namun, sapaeti nan tatulis, "Apa nan mata bolum paenah pandang, dan talinga bolum paenah donge, dan bolum paenah timbul dalam hati manusia, samua otou Allah tolah sediaen bagi mareka nan manyayangi-Nyeh."
+\v 8 Jadi, awak mandoong kamu untuk manugasen kasihmu kapadanyeh. \v 9 Sabab, untuk ikok pula awak manulis kapadamu, supaya awak dapat mangatahui buktinyeh, apakah kamu taat dalam sagalo sasuatu. 

02/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Namun, Allah tolah manyataen hal-hal ikok kapada kita malalui Roh kaena Roh manyalidiki samua hal, bahkan kadalamen Allah. \v 11 Sebab, siapakah di hantara manusia nan manontui hal-hal dai manusia salain roh manusia nan ada di dalamnyeh? Demikian juga, idak ada saurang pun nan manontui hal-hal dai Allah salain Roh Allah.
+\v 10 Sakarang nan kamu ampuni, awak mangampuninyeh jugo, sebab apa nan sudah awak ampuni, jika ada nan harus awak ampuni, awak malakuennyeh domi kamu dihadapen Kristus. \v 11 Dongan domikien, babelis tidak nak diuntungen dai kita, kaena kita mangatahui maksud-maksudnyeh. 

02/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Sakarang, kita tolah manarima, bukan roh dai dunia, malainen roh nan dai Allah supaya kita dapat manontui hal-hal nan dianugerahen Allah kapada kita. \v 13 Hal-hal nan juga kami ucapen ikok, bukan dalam kata-kata nan diajeen oleh hikmat manusia, malainen nan diajeen oleh Roh dengan mambandingen hal-hal nan rohani dengan nan rohani.
+\v 12 Kadang awak tiba di Troas untuk mamboitaen Injil Kristus dan kadang pintu tabuka untukku dalam Tuhan. \v 13 Bolum ada kalegaen bagi rohku, kaena tidak manjumpai Titus, duloku, jadi awak bapamiten kapada maeka dan pogi ka Makedonia. 

02/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Namun, manusia nan idak rohani idak manarima hal-hal nan baasal dai Roh Allah kaena hal-hal otou marupaen kabodohen baginyeh. Dia idak dapat manontuinyeh kaena hal-hal otou hanya dapat dinilai sacara rohani. \v 15 Manusia nan rohani manilai samua hal, topi dia dewek idak dinilai oleh siapa pun. \v 16 Sebab, "Siapakah nan manontui pikien Tuhan sahingga dapat manasihati-Nyeh? Namun, kami mamunyai pikien Kristus.
+\v 14 Namun syukur kapada Allah nan salalu mamimpin kami kapada kamenangen didalam Kristus dan manyataen kaharumen pangatahuen akan Dia di satiap tompat malalui kami. \v 15 Sobab, kami adalah bau haum Kristus bagi Allah diantaa maeka nan disalamaten dan diantaa maeka nan sodang binasa. 

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Bagi nan satu, kami adalah bau kamatien untuk kamatien, dan bagi nan lain, bau kehidupan untuk kehidupen. Namun siapakah nan sanggup untuk hal-hal ikok. \v 17 Sobab, kami tidak sapaeti banyak urang lain nan manjual firman Allah. sebaliknyeh dalam Kristus kami bacakap dihadapan Allah dengan ketulusen, sabogoimono utusen-utusen Allah.

03/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 3 (Katidakdewasaan dalam Jemaat) \v 1 Namun, dulo-dulo, aku idak dapat bacakap kapadamu sapaeti kapada manusia nan rohani, malainen sapaeti kapada manusia duniawi, yaitu sapaeti kapada budak-budak halus dalam Kristus. \v 2 Aku mambagien kamu minum susu, bukan mokonen, kaena kamu bolum mampu, bahkan sakarang kamu juga bolum mampu,
+\c 3 \v 1 Apakah kami mulai mamuji diri kami dewek lagi? atau sapaeti babaapa urang, apakah kami mamaeluken surat pujien untukmu atau dai kau? \v 2 Kamulah suat kami, nan tatulis dalam hati kami, nan diketahui dan dibaca oleh samua urang. \v 3 Kamu manunjuken bahwa kamu adalah suat Kristus nan dilayani oleh kami, nan ditulis bukan dengan tinta, melainen dongan Roh Allah nan hidup, bukan diatas loh-loh batu, malainen di loh-loh hati manusia. 

03/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 kaena kamu masih duniawi. Sebab, bila ada iri hati dan pasalisihen di hantara kamu, bukankah kamu masih duniawi dan hidup sacara manusia? \v 4 Sebab, katika sasaurang bakata, "Aku di pihak Paulus," dan nan lain, "Aku di pihak Apolos," bukankah otou baarti kamu adalah manusia? \v 5 Lalu, siapakah Apolos otou? Dan, siapakah Paulus otou? Hamba-hamba nan olehnyeh kamu manjadi pacaya sapaeti nan Tuhan karuniaen kapada masing-masing.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Kayakinen sapaeti ikok nan kami miliki tahadap Allah malalui Kristus. \v 5 Bukan baati kami, dengan diri kami dewek, mampu menganggap sesuatu baasal dari diri kami dewek, topi kamampuen kami baasal dai Allah. \v 6 Mambuat kami mampu manjadi palayan-palayan pajanjien baru, bukan manurut huruf, topi dai Roh. Sebab, huruf otou mamatien, topi Roh menghidupen. 

03/06.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 6 Aku mananom, Apolos manyiram, topi Allah nan manumbuhen. \v 7 Jadi, bukan nan mananom, bukan juga nan manyiram, malainen Allah nan manumbuhen.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Jika palayanen nan mambawa kamatien, nan dengan huruf-huruf ditulis pada loh batu otou, tiba dengan kamuliaen, sampai-sampai bangsa Isreal tidak bisa manatap wajah musa, kaena kamulien otou, padahal saat otou kamuliennyeh sudah mamudar. \v 8 Bukankah palayanen roh mamiliki kamuliaen nan lobih gedang. 

03/08.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 8 Urang nan mananom dan manyiram aalah satu, dan masing-masing nak manarima upahnyeh dewek sasuei dengan usahanyeh dewek. \v 9 Sebab, kami adalah kawan sakaeja Allah; kamu adalah ladang Allah, bangunan Allah.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Sebab, jika palayanen nan mambawa hukum nan mamiliki kamuliaen, talobih lagi pelayanen kaboneen otou malimpah dalam kamuliaen. \v 10 Sasungguhnye, apa nan dahulu dianggap mulia, dalam hal ikok tidak lagi dimuliaen kaena kamuliaen nan malimpah otou. \v 11 Sebab, jika nan mamudar otou tiba dengan kamuliaen, talobih lagi nan kekal otou dalam kamuliaen. 

03/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Sasuei dengan anugerah Allah nan dikaruniaen kapadaku, sapaeti ahli bangunan nan taampil, aku malotaen fondasi dan nan lain mambangun di atasnyeh. Namun, satiap urang haus mampahatien bageimona dia mambangun di atasnyeh. \v 11 Sebab, idak ada saurang pun nan dapat malotaen fondasi nan lain salain nan sudah dilotaen, yaitu Kristus Yesus.

03/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Bila ada urang nan mambangun di atas fondasi ikok dengan emas, perak, batu-batu baharga, kayu, rumput, jerami, \v 13 pakaejaen nan dilakuen satiap urang nak jelas kaena Hai otou nak manyataennyeh dengan api, dan api otou dewek nak manguji bageimona jenis pakaejaen satiap urang.
+\v 12 Kaena mamiliki pangharapen nan sapaeti ikok, kami manggunakan kabaranien bosa. \v 13 Tidak sapaeti musa, nan manaruh salubung diwajahnyeh, supaya budak-budak israel tidak dapat mamandang akhe dai apa nan mamudar otou. 

03/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Bila pakajean nan tolah sasurang bangun otou batahan, dia nak manarimah upah. \v 15 Bila pakajaen urang otou tabake habis, dia nak mananggung karugien, meskipun demikian, dia dewek nak disalamaten, topi kaadaannyeh sapaeti malewati api.
+\v 14 Namun, pikean kamu telah dikorasen sampai hari ikok, dalam pambacaan pajanjien nan lama, salubung sama totap tidak diangkat kaena hanya didalam Kristus salubung otou dapat diangkat. \v 15 Bahkan sampai hari ikok, katika kitab Musa dibaca, sabuah salubung manutupi hati kamu. \v 16 Namun saat sasaurang babalik kapada Tuhan, salubung otou nak diangkat. 

03/16.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 16 Idak tontukah kamu bahwa kamu adalah Bait Allah dan Roh allah tunak di dalammu? \v 17 Bila ada urang nan manghancoen Bait Allah, Allah nak manghancoen dia kaena Bait Allah adalah suci yaitu kamu

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Tuhan adalah roh dan ditempat Roh Tuhan hade, disana ada kamardekaen. \v 18 Kita samua nan dengan wajah tidak tasalubung mancerminen kamuliaen, sama sapaeti Tuhan nan adalah Roh otou. 

03/18.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 18 Jangan ada urang nan manipu dirinyeh dewek. Bla ada urang di hantaramu mangira bahwa dia bijaksana pada jaman ikok, biaklah dia manjadi bodoh supaya dia dapat manjadi bijaksana. \v 19 Sebab, hikmat dunia ikok adalah kabodohen di hadapen Allah. Sebb, ada tatulis,"Dialah nan mancokou urang bijaksana dalam kalicien mareka." \v 20 dan lagi, "Tuhan manontui pikien-pikien urang nan bijaksana, samuanyeh adalah sia-sia."

03/21.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 21 Kaena otou, jangan ada saurang pun nan bamegah dalam manusia. Sebab, sagala sasuatu adalah punyamu, \v 22 baik Paulus, Apolos, maupun Kefas, baik dunia, baik hidup maupun kamatien, baik hal-hal nan sakarang maupun hal-hal nan nak tiba; samuanyeh adalah punyamu. \v 23 Dan, kamu adalah milik Kristus, dan Kristus adalah milik Allah.

04/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 4 (Palayanen Suruhan-suruhan Kristus) \v 1 Cak inilah hendaknyeh urang mampaitungen kami yaitu sabagei hamba-hamba Kristus dan urang-urang nan dipacayaen rahasia-rahasia Allah. \v 2 Dengan demikian, urang-urang nan dipacaya dengan hal-hal nan baharga hauslah mambuktien bahwa mareka dapat dipacaya.
+\c 4 \v 1 Oleh kaena otou, sojak kami mampaoleh palayanen ikok, sabogoimono kami manaima bolas kasihan Allah, kami tidak bakocik hati. \v 2 Namun, kami manolak hal-hal tasambunyi nan mamaluen, tidak bajalan dalam kaliciken atau mamalsuen firman Allah, malainen dengan penyataen kabonaen, kami manunjuken dewek kami sadewek kapada hati nurani satiap urang di hadapen Allah. 

04/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Namun, bagiku idaklah penting bila aku dihakimi oleh kamu atou oleh suatu pangadilen manusia. bahkan aku dewek idak manghakimi diriku. \v 4 Sebab, aku idak manyadari apa pun nak diriku dewek. Namun, bukan kaena hal otou aku diboneen, malainen Tuhanlah nan manghakimi aku.
+\v 3 Bahen, Jika Injil kami masih tatutup jugo, injil otou tatutup untukmaeka, nan akan binasa. \v 4 Nan di antaanyeh Ilah dunia ikok tolah mambutaen pikiean maeka nan tidak pacaya, sahingga maeka tidak dapat mamandang torang kamulieaen injil Kristus, nan merupakan gambeen Allah. 

04/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Kaena otou, janganlah manghakimi sabolum waktunyeh, yaitu sabolum Tuhan tiba, Dia nan nak manorangi hal-hal nan tasambunyi dalam kagelapen dan nak manyataen maksud-maksud hati. Lalu, satiap urang nak manarima pujian dai Allah.
+\v 5 Sobab, kami tidak mambaitaen tentang dewek kami, melainen Kristus Yesus sabogei Tuhan dan dewek kami sabogei pelayen-pelayenmu kaena Yesus. \v 6 Kaena Allah, nan bafirman, "Bialah torang bacahaya dai kagolapen" telah bacahaya dalam hati kita untuk mamboi toang pangatahuen tontang kamuliaen Allah nan ada pada wajah Kristus Yesus. 

04/06.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 6 Dulo-dulo, aku lah manerapen hal-hal ikok atas diriku dewek dan Apolos demi kamu supaya di dalam kami, kamu dapat balaje untu idak malampoui apa nan tatulis sahingga idak ada salah satu dai kamu nan manjadi sombong satu tahadap nan lain. \v 7 Sebab, siapakah nan mambeda-bedaen kamu? Apa nan kamu punyai, nan bukan kamu tarima? Dan, bila memang kamu manarimanyeh, mangapa kamu ujeh dengan dirimu dewek saolah-olah idak manarimanyeh?

04/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Namun, haeta ikok kami miliki dalam bajana tanah liat, supaya kalimpahen kuasa otou baasal dari Allah, bukan dari dewek kami. \v 8 Kami ditindas dae sagala sisi, topi tidak tajopit, kami dicampaken, topi tidak putus asa. \v 9 Kami dianiya, topi tidak ditinggalen, kami dicampaken, topi tidak dibinasaen. \v 10 Kami salalu mambawa kamatien Yesus dalam tubuh kami, supaya kahidupan Yesus juga dinyataen dalam tubuh kami. 

04/08.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 8 kamu sudah dikonyangen, kamu sudah manjadi kaya! Tanpa kami, kamu sudah manjadi raja! Aku sungguh baharap kamu bone-bone sudah manjadi raja supaya kami juga dapat mamaentah basamamu. \v 9 Sebab, manurutku, Allah tolah manompaten kami, para rasul, di tompat nan taahir, sapaeti urang-urang nan dijatuhi hukuman mati; kaena kami dijadien tontonan untu dunia, baik untu malaikat-malaikat maupun manusia.

04/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Kami bengak demi Kristus, topi kami bijaksana dalam Kristus. Kami lomah, topi kami kuat. Kamu tahormat, topi kami hina. \v 11 Sampei sakarang ikok, kami lape dan haus, bapokeien compang-camping, dipukuli, dan hidup mangambara.

04/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kaena kami, nan hidup ikok salalu diserahen kapada kamatien kaena Yesus, supaya kahidupen Yesus juga dinyataen dalam tubuh kami nan fana ikok. \v 12 Domikialah kamatien bakaeja didalam kami, topi kehidupen bakaeja di dalammu. 

04/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Kami bajorih payah, bakaeja dengan tangan kami dewek. Katika kami dicaci-maki, kami mamberkati. Katika kami disiksa, kami batahan. \v 13 Katika kami difitnah, kami manjawab dengan ramah. Bahkan, sampei sakarang, kami manjadi sapaeti sarap dunia ikok, kotoran dai sagala sasuatu.

04/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Topi, dengan mamiliki roh iman nan sama, sasuai nan sudah tatulis, "Awak pacaya kaena otou awak bacakap". Kami jugo pacaya dan kaena otou kami jugo bacakap. \v 14 Sobab, kami tontu bahwa Ia nan tolah mambangkiten Tuhan Yesus, nak mambangkiten kami juga basama-sama dengan Yesus dan nak mambawa kami basama kamu dihadapen-Nyeh. \v 15 Samua hal ikok tajadi untuk kapentingenmu supaya anugeah nan semakin manjangkau banyak urang, dapat malimpahen ucapen syukur bogi kamuliaen Allah. 

04/14.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 14 Aku manulis hal-hal ikok bukan untu mampamaluen kamu, malainen untu manasehati kamu sabagei budak-budak nan kusayangi. \v 15 Sebab, sakalipun kamu mamunyai sapuluh ribu guru dalam Kristus, kamu idak mamunyai banyak bopak. Kaena dalam Yesus Kristus, akulah nan manjadi bopakmu malalui Injil. \v 16 Jadi, aku mandorong kamu, jadilah urang nan manuruti taladanku!

04/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Otoulah sebabnyeh, kami tidak paenah bakocik hati, walaupun tubuh lahiriah kami makin marosot kaadaennyeh. Topi manusia batiniah kami salalu dipabahui hari demi hari. \v 17 Sobab, pandaitaen ringan nan sakaang ikok, mangaejaen bogi kami sabuah kalimpahen kekal kamuliaen nan malobihi sagalo-sagalonyeh. \v 18 Kami tidak mampahatien hal-hal nan kalihaten, malainen hal-hal nan tidak kalihaten. Sebab, hal-hal nan kalihaten adalah samantaa, sodangen hal-hal tidak kalihaten adalah kekal. 

04/17.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 17 Otoulah sebabnyeh, aku tolah manyuruh kapadamu Timotius, budakku nan kusayangi dan nan satia di dalam Tuhan. Dia nak mangingaten kamu mangonai jalan-jalanku dalam Kristus, sapaeti nan aku ajeen di mona-mona, dalam satiap jemaat. \v 18 Babarapa dai kamu manjadi sombong, saolah-olah aku idak nak tiba lagi kapadamu.

04/19.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 19 Namun, aku nak sagera tiba kapadamu, bila Tuhan manghendaki, dan aku nak manontui bukan hanya pakataen urang-urang sombong otou, topi juga kuasa mareka. \v 20 Sebab, Karajaen Allah bukan dalam pakataen, malainen dalam kuasa. \v 21 Apa nan kamu mauen? Apakah aku haus tiba kapadamu dengan tongkat atou dengan sayang dan roh kalomahlembuten?

04/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Pasal 4
+Pasa; 4

05/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 5 (Dosa Seksual dalam Jemaat) \v 1 Memang tolah dilapoen bahwa ada pajinahen di hantara kamu, pajinaen nan bahkan idak ada di hantara bangsa-bangsa lain, yaitu ada urang mangambik bini bopaknyeh. \v 2 Dan, kamu ujeh! Idakkah sahausnyeh kamu justru baduka supaya urang nan malakuen pabuaten ikok disingkien dai hantara kamu?
+\c 5 \v 1 Kaena kami tontu bahwa jika kemah, tompat kadiamen kita di bumi ikok dirobohen, kita mamiliki sabuah bangunen dari Allah. Sabuah rumah nan tidak dibuat dengan tangan nan kekal di surga. \v 2 Salama kita ada dalam komah ikok, kita mengeluh kaena kita untuk mangenaen tompat kadiamen surgawi kita. \v 3 Sobab, katika kita mengenaennyeh, kita tidak lagi didapati talanjang. 

05/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 Memang, sacara jasmani aku jauh, topi aku hadir dalam roh. Dan, aku tolah manjatuhen hukuman atas urang nan malakuen hal otou, saolah-olah aku hadir. \v 4 Dalam nama Tuhan Yesus, katika kamu bakumpul, dan aku basamamu dalam roh dengan kuasa Tuhan kita, Yesus, \v 5 aku tolah mamutusen untu manyerahen urang ikok kapada iblis untu kabinasaen bodannyeh supaya rohnyeh boleh disalamaten pada hai Tuhan.

05/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Salama kita baada dalam kemah ikok, kita mangeluh dan tabobani kaena kita tidak ingin talanjang, malainen bapokeien supaya nan fana otou ditolan oleh hidup. \v 5 Sakaang, Ia nan mampasiapen kita untuk tujuan ikok adalah Allah, nan mamboien roh kapada kita sabogei jaminen. 

05/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Kasombongenmu otou idak baik. Idak tontukah kamu bahwa sadikit ragi saja nak maragien saluruh adonan? \v 7 Baesihenlah samua ragi nan lama supaya kamu manjadi adonan bau, sabageimona memang kamu idak baragi. Sebab, Kristus, Domba Paskah kita, sudah disembelih. \v 8 Kaena otou, maelah kita marayaen pesta otou, bukan dengan ragi nan lama, bukan dai ragi kaburuen dan kajahaten, malainen dengan roti idak baragi dai kamurnien dan kaboneen.
+\v 6 Kaena otou, kami salalu tabah manyadari bahwa katika kami ada di rumah dalam tubuh ikok, kami baada dilue Tuhan. \v 7 Sobab, kami hidup oleh iman, bukan oleh panglihaten. \v 8 Topi, kami tabah dan lobih suka tinggal diluae tubuh ikok lalu tinggal basama Tuhan. 

05/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Aku manulis kapadamu dalam suratku: jangan bagaul dengan urang-urang cabul. \v 10 Maksudku, bukanlah dengan urang-urang cabul di dunia ikok, urang-urang sarakah, para panipu, atou dengan para panyembah bahala. Bila demikian, kamu sahausnyeh kalue dai dunia ikok.
+\v 9 Oleh kaena otou, kami bausaha supaya kami bekenan kapada-Nyeh, entah kami tinggal dirumah ikok atau baada dilue. \v 10 Sobab, kita samua haus dihadapen kursi pangadileKristus, supaya setiap urang dapat manaima kambali hal-hal nan dilakuen dalam tubuhnyeh, sasuei dengan apa nan sudah dilakuen nyeh, entah otou baik atau pun jahat. 

05/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 Namun, sakarang aku manulisen kapadamu, jangan bagaul dengan urang-urang nan disobut dulo bila dia adalah urang cabul, sarakah, panyembah bahala, pamfitenah, pamabuk, atou panipu. Bahkan, jangan makan dengan urang sapaeti otou. \v 12 Sebab, apakah urusanku manghakimi urang-urang lue? Bukankah kamu manghakimi mareka nan ada di dalam jemaat? \v 13 Namun, Allah nan nak manghakimi mareka nan di lue jemaat. Kaena otou, uselah urang nan malakuen kajahaten dai hantara kamu.
+\v 11 Kaena tontu artinyeh takut akan Tuhan, maka kami mayakinen urang lain. Namun kami sudah nyata bogi Allah dan awak bahaap nyata pula bogi hati nuranimu. \v 12 Kami tidak bausaha lagi mamuji-muji dewek kami kapadamu, topi kami mamboienmu kasampaten untuk bangga tahadap kami, dengan domikian kamu nak mampunyai jawaban untuk maeka nan bangga atas hal-hal lahiriah dan bukan atas apa nan ada dalam hati. 

05/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Jika kami tidak manjadi dewek kami, hal otou adalah untuk Allah, jika kami manjadi dewek kami, otou untuk kepentinganmu. \v 14 Kaena sayang Kristus manguasai kami katika kami manyimpulen bahwa jika satu urang mati untuk samua, maka kami samuanyeh mati. \v 15 Dia mati untuk samua, supaya maeka nan hidup tidak lagi hidup untuk diri maeka dewek, melainen untuk Dia, nan tolah mati dan dibangkiten domi maeka. 

05/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Kaena otou, sojak sakaang kami tidak mangenali saurang pun manurut kaadaen lahiriahnyeh. Meskipun kami paonah mangenal Kristus sacaa lahiriah. Topi sakaang kami tidak logih manilai-Nyeh sapaeti otou. \v 17 Jadi, siapa nan ada didalam Kristus, Ia adalah ciptaen baru. Hal-hal nan lama sudah balalu, pandanglah hal-hal nan baru sudah tiba. 

05/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Samua hal ikok adalah dai Allah, nan mampadamoien kita dengan dewek-Nyeh malalui Kristus dan mamboi kita palayanen pandamoien otou. \v 19 Yaitu dalam Kristus Allah mandamoien dunia dengan diriNyeh dewek, dongan tidak mampahitungen palanggean-palanggean maeka nan sudah mempecayakan baita pandameien kapada kita. 

05/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Jadi, kami adalah duta-duta Kristus, Allah manunjuken panggilen-Nyeh malalui kami. Kami bacakap kapadamu domi Kristus, boilah dewekmu dipadameien dongan Allah. \v 21 Dia nan tidak mangenal dosa tolah dibuat-Nyeh manjadi dosa kaena kita supaya kita diboneen Allah didalam Dia. 

06/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 6 (Mangonai Parkara Hukum di Hantara Urang Pacaya) \v 1 Katika salah satu dai kamu mamunyai pasalisihen dengan nan lain, apakah dia datang pogi untu mancai kaadilan di hadapen urang-urang nan idak bone dan bukan di hadapen urang-urang suci? \v 2 Apakah kamu idak tontu bahwa urang-urang suci nak manghakimi dunia? Bila dunia dihakimi olehmu, apakah kamu idak layak untu mangadili pakara-pakara nan sangat kocik? \v 3 Apakah kamu idak tontu bahwa kita nak mangadili para malaikat? Apalagi hanya pakara-pakara biasa sahai-hai!
+\c 6 \v 1 Dan, bakaeja basama dengan Dia, kami jugo mandoong kamu agar tidak manaiman anugeah Allah dengan sia-sia. \v 2 Sebab, Dia berfirman ' pada waktu awak bakenan, awak mandongomu dan pada hai kasalamoten, awak manolongmu, Pahatienlah, sakaang adalah waktu nan bakena otou. Pahatienlah, sakaang adalah hai kasalamaten otou. \v 3 Kami tidak mambaien sandungen kapada siapapun, supaya palayanen kami tidak di cola. 

06/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Jadi, bila kamu manghadapi pakara-pakara biasa sapaeti otou, mangapa kamu mambawanyeh kapada mareka nan idak dipahitungen dalam jemaat? \v 5 Aku mangataen ikok supaya kamu malu. Apakah idak ada saurang di hantaramu nan bijaksana, nan sanggup mangurus pakara-pakara di hantara dulo-dulonyeh? \v 6 Malahan, hantara dulo dengan dulo pogi mancai kaadilen di hadapen urang-urang nan idak pacaya!
+\v 4 Malainen dalam sagala ca`a kami manunjuken dewek kami sabogei palayanen-palayanen Allah, dongan ponuh ketabahen dalam samua pandaitaen, kasesaen kasukaren. \v 5 Pukulen, Pamenjaraan, kerusuhan, jerih payah, tidak tidur, kelaparan. \v 6 Dengan ponuh kemurnian, pengetahuan, kesabaen, kemurahen, Roh kudus, kasih nan tulus. \v 7 Bacakap kaboneen, kuasa Allah, sanjata kaboneen di tangan kanan dan kiri 

06/07.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 7 Saboneennyeh, sudah manjadi kagagalen bagimu kaena kamu mamunyai pakara-pakara hukum di hantara kamu. Mangapa kamu idak lobih suka disalahen? Mangapa kamu idak lobih suka dirugien? \v 8 Sabaliknyeh, kamu dewek basalah dan marugien. Bahkan, kamu malakuennyeh tahadap dulo-dulomu.

06/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Kamuliaen dan kahinaen, umpaten dan pujien dianggap sabogei panipu-panipu padahal kami bone. \v 9 Kami sapaeti tidak dikonal, tatopi takenal, sapaeti nan nyaris mati, tatapi pandanglah; kami hidup sapaeti urang nan dihajar, tatopi tidak tabunuh. \v 10 Sapaeti nan baduka cita, tatopi selalu basukacita, kami miskin tatopi mambuat urang lain kaya, tidak punya apa-apa, tatopi mamiliki sagala sasuatu. 

06/09.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 9 Apakah kamu idak tontu bahwa urang nan idak bone idak nak mawarisi Karajaen Allah? Jangan sosat! Urang-urang cabul, para panyembah bahala, urang-urang nan bajina, banci, para homoseksual, \v 10 para pemaling, urang-urang nan sarakah, para pamabuk, para pamfitnah, dan panipu-panipu, mareka samua idak nak mawarisi Karajaen Allah. \v 11 Babarapa dai kamu juga sapaeti otou. Namun, kamu sudah dibaesihen, sudah disucien, dan sudah diboneen dalam nama Tuhan Yesus Kristus dan dalam Roh Allah kita. (Hindarilah Pajinaen)

06/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kami tolah mambuka mulut kami kapadamu, hai urang Korintus, hati kami terbuka lebe. \v 12 Kamu tidak dibatasi oleh kami, tatopi kamu dibatasi oleh hatimu sandewek. \v 13 Sakaang, untuk balasen nan sama awak bacakap sapaeti kapada budak-budakku, bukanlah pula hatimu lebe-lebe. 

06/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Samua hal dipabulihen bagiku, topi idak samuanyeh baguna. Memang samua hal dipabulihen bagiku, topi aku idak mau dipahamba oleh apa pun. \v 13 Mokonen untu porut, dan porut untu mokonen, topi Allah nak mambinasaen kadua-duanyeh. Bodan bukanlah untu pajinaen, malainen untu Tuhan, dan Tuhan untu bodan.

06/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Allah mambangkiten Tuhan dan juga nak mambangkiten kita oleh kuasa-Nyeh. \v 15 Apakah kamu idak tontu bahwa bodanmu adalah anggota-anggota Kristus dan manjadien mareka anggota-anggota palacur? Sama sakali idak!
+\v 14 Jangan manjadi pasangen nan tidak saimbang dengan urang-urang nan tidak pacaya, sobab, pasamaen apakah nan ada antaa kaboneen dan kejahaten atau pasamaen apakah nan tadapat antaa toang dongan golap. \v 15 Kasapakaten apakah nan dimiliki Kristus dongan Belial? atau bogien apakah nan ada antaa urang pacaya dongan urang nan tidak pacaya. \v 16 Kasapakaten apakah nan ada antaa Bait Allah dongan bahala-bahala? , sobab, kita adalah Bait Allah nan hidup, sapaeti Firman Allah, Aku nak tinggal didalam maeka dan bajalan di antaa maeka, dan Aku nak manjadi Allah maeka, dan maeaka nak manjadi umatku. 

06/16.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 16 Apakah kamu idak tontu bahwa urang nan mangkobaten diirnyeh kapada palacur manjadi satu bodan dengannyeh? Sebab, Dia bakata, "Kaduanyeh nak manjadi satu daging." \v 17 Topi, urang nan mangkobaten diri dengan Tuhan manjadi satu roh dengan-Nyeh.

06/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Kaena otou, kaluelah kamu dai tongah-tongah maeka, dan bapisahlah "Cakap Tuhan.” dan Janganlah manjamah apa nan haram, maka awak nak manaima kamu. \v 18 Awak nak manjadi bopa bogimu, dan kamu nak manjadi budak-budakku jantan-jantan dan budak-budakku batina, domikianlah firman Tuhan, nan mahakuasa. 

06/18.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 18 Hindarilah pajinahen! Satiap dosa lain nan sasaurang lakuen adalah di lue bodannyeh, topi urang nan bajina, badosa tahadap bodannyeh dewek.

06/19.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 19 Apakah kamu idak tontu bahwa bodanmu adalah bait Roh Suci, nan ada di dalam kamu, nan kamu tarima dai Allah, dan bahwa dirimu bukanlah milikmu dewek? \v 20 Sebab, kamu tolah ditobus dengan harga lunas. Kaena otou, muliaenlah Allah dengan bodanmu!

07/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 7 (Nasehat Mangonai Parnikahen) \v 1 Sakarang, mangonai hal-hal nan kamu tulisen kapadaku: adalah baik bagi laki-laki untu idak manyentuh batina. \v 2 Namun, kaena adanyeh pajinaen, satiap jantan sabaiknyeh mamunyai bininyeh dewek dan satiap batina mamunyai lakinyeh dewek.
+\c 7 \v 1 kaena kita mampunyai janji-janji ikok, hai nan takasih, mailah kita mambaesieh dewek kita dai samua kacemaren bedan dan roh sambil manyempurnaen kakudusen dalam takut nak Allah. 

07/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Bialah tompat bagi kami dihatimu, kami tidak basalah kapada siapa pun, tidak merusak siapa pun, dan tidak mengambik untuk siapa pun. \v 3 Aku takut mangataen ikok untuk manyalahenmu, kaena sabolumNyeh, aku telah mangataen kapadamu bahwa kamu ada dalam hati kami, untuk kami basama dan hidup basama. \v 4 Keyakinenku gedang atas kamu, kebanggaenku gedang tahadap kamu, aku diponuhi dengan pahiburen, aku melimpah dengan sukacinta dalam samua kasusahen kami. 

07/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 Suami haus mamonuhi kawajibannyeh tahadap bininyeh, baitu pula bini tahadap suaminyeh. \v 4 Bini idak bakuasa atas bodannyeh dewek, malainen lakinyeh. Baitu pula laki idak bakuasa atas bodannyeh dewek, malainen bininyeh.

07/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Jangan kamu saling manjauhi, kacuali dengan pasetujuen basama untu samantara waktu age kamu leluasa mambagien waktumu untu badoa. Kamudien, hiduplah basama-sama lagi supaya ibelis idak mancobaimu kaena katidakmampuanmu dalam pangendalian diri. \v 6 Namun, aku mangataen ikok sabagaei kalonggaen, bukan sabagei paentah. \v 7 Aku baharap samua urang sapaeti diriku. Topi, satiap urang mamunyai karunianyeh dewek dai Allah, nan saurang dalam hal ikok, dan nan lain dala hal otou.
+\v 5 Bahken, katika kami tiba di Makedonia, bedan kami tidak mendapat katenangen, melainen taniaya dai sagala sisi, yaitu patengkeen dai lue dan katokuten dai dalam. \v 6 Nak tatopi, Allah nan mahibur urang nan putus asa, mahibur kami dengan katibaen Titus. \v 7 Bukan dengan katibaennyeh haja, topi juga kaena pahiburen nan mambuatnyeh tahibur di dalam kamu, sapaeti nan ia caitaen kapada kami, tentang kainduenmu, dukacitamu, samangatmu untuk aku sahingga aku makin basukacita. 

07/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Kapada nan idak manikah dan para janda, aku mangataen bahwa lobih baik bagi mareka bila totap dalam kaadaen sapaeti aku. \v 9 Topi, bila mareka idak bisa mangendalien diri, sabaikenyeh mareka manikah. Sebab, lobih baik manikah daipada tabake oleh hawa nafsu.
+\v 8 Jadi, meskipun aku telah mambuatmu sedih kaena suratku otou, aku tidak manyesalinyeh. kalupun aku paenah manyesalinyeh, otou kaena aku malihat bahwa surat otou manyedihen hatimu walaupun henyeh sesaat. \v 9 Sakaang aku basukacita bukan kaena kamu basedih, topi kaena kamu basedih sasuei dengan kahendak Allah. sahingga kamu tidak dirugien dalam hal apapun oleh kami. \v 10 Sebab, kasedihen nan sasuei dengan kehendak Allah mahasilen patobaten nan tidak disesali dan mamimpin kapada kasalamaten, namun, kasedihen duniawi mahasilen kamatien. 

07/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Kapada nan manikah, aku bagien paentah-paentah ikok (bukan dai aku, malainen dai Tuhan), yaitu bini idak boleh maninggalen lakinyeh, \v 11 (Topi, bila dia sudah talanjo maninggalen lakinyeh, dia haus totap idak kawin, atou balik didameien dengan lakinyeh), dan suami idak boleh mancoeien bininyeh.

07/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Sebab, pahatienlah batapa banyak kasedihen nan sasuei dengan kahendak Allah otou, mangaedaen bagimu kasungguhen nan gedang, pambuktien bahwa kamu tidak basalah, kamarahen, katokuten karinduen, semangat dan pembalasen. Di dalam sagala hal, kamu telah mambuktien bahwa kamu tidak basalah dalam hal ikok. \v 12 Jadi, walaupun aku manulis surat kepadamu, hal otou bukan untuk kapentingen urang nan babuat salah dan bukan juga untuk kapentingen urang nan disalahen, topi supaya kasungguhenmu tahadap kami dinyataen kapadamu di hadapen Allah. 

07/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Kapada nan salobihnyeh, aku mangataen (aku, bukan Tuhan) bahwa kalu ada dulo mamunyai bini nan idak pacaya, dan batina otou mau hidup basamanyeh, janganlah dia mancoeien bininyeh otou. \v 13 Baitu pula bila saurang batina mamunyai laki nan idak pacaya, dan jantan otou mau hidup  basamanyeh, janganlah dia maninggalen lakinyeh otou. \v 14 Kaena laki nan idak pacaya otou disucien oleh bininyeh, dan bini nan idak pacaya disucien oleh lakinyeh. Bila idak demikian, budak-budakmu adalah budak-buak  najis, topi sakarang mareka suci.

07/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Otoulah sebabnyeh, kami tahibur, disamping pahiburen kami otou, kami lobih basukacita lagi atas sukacita Titus kaena Roh-Nyeh telah disegeen oleh kamu samua. \v 14 Sebab, jika kamu paenah mambanggaen-banggaen kamu kepada Titus, aku tidak dipaduen, namun sebegaimono kamu mangataen sagalo sasuatu kapadamu dalam kabeneen, baitu juga kebanggaen kami di hadapen Titus tabukti bone. 

07/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Namun, bila nan idak pacaya otou mau bapisah, biaken dia bapisah. Dalam ha sapaeti ikok, dulo atou dulo batina idak lagi tarikat. Topi, Allah sudah manghimbau kita untu hidup dalam damai sajahtera. \v 16 Kaena hai bini, bageimona kamu tontu kalu-kalu kamu nak manyalamaten lakimu? atou, bageimonakah kamu tontu, hai suami, kalu-kalu kamu nak manyalamaten binimu? Tetap dalam kaadaen katika dihimbau Allah.
+\v 15 Kasih sayangnyeh tahadap kamu batambah gedang, apabila Ia mangingaten kataatenmu samuanyeh, bagaimono kamu manyambut katibaennyeh dengan takut dan gemete. \v 16 Aku basukacita kaena dalam segala hal aku mamiliki keyakinen di dalam kamu.

07/17.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 17 Namun, sapaeti nan tolah Tuhan totapen untu satiap urang, sabageimona Allah tolah manghimbau mareka masing-masing, totaplah hidup dalam kaadaen demikian. Demikian pula aku paentahen kapada samua jemaat. \v 18 Apakah ada urang nan dihimbau katika dia sudah disunat? Adakah urang nan katika dihimbau dia bolum basunat? Janganlah dia disunat. \v 19 Sebab, basunat maupun idak basunat, idaklah penting. Namun, nan paenting adalah kataatan tahadap paentah-paentah Allah.

07/20.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 24 \v 20 Satiap urang haus tunak dalam kaadaen sapaeti katika dia dihimbau. \v 21 Apakah kamu saurang budak katika dihimbau? Jangan kamu mangkhawateen hal otou. Namun bila kamu juga dapat manjadi urang nan mardeka, lobih baik gunaenlah kasempaten otou. \v 22 Sebab, dia nan katika dihimbau dalam Tuhan adalah budak, dia adalah urang mardeka punya Tuhan. Demikian juga, katika urang nan mardeka dihimbau, dia adalah budak Kristus. \v 23 kamu tolah ditobus dengan harga lunas, kaena otou janganlah kamu manjadi budak manusia. Dulo-dulo, hendaklah satiap urang totap tunak basama Allah, dalam kaadaen katika dia dihimbau. (Nasehat Bagi Urang nan Bolum Manikah)

07/25.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 25 Sakarang, tentang urang-urang nan bolum paenah manikah, aku idak mamunyai paentah dai Tuhan. Topi, aku mambagien pandapatku sabagei urang, nan oleh belas sayang Tuhan, dapat dipacaya. \v 26 Aku manganggap hal ikok baik dalam kaadaan sulit saat ikok, yaitu lobih baik bagi sasaurang untu totap tunak sapaeti apa adanyeh.

07/27.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 27 Apakah kamu takobat dengan saurang bini? Janganlah mangusahaen pacoeien. Apakah kamu bolum takobat dengan bini? Janganlah kamu mancai bini. \v 28 Namun, bila kamu manikah, kamu idak badosa. Dan bila saurang gadis manikah, dia idak badosa. Topi, mareka nan manikah nak mangalami kasuliten-kasuliten hidup duniawi, dan aku ingin kamu tahindar dai hal-hal otou.

07/29.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 29 Dulo-dulo, maksudku adalah waktunyeh sudah singkat. Jadi mulai sakarang, biaklah mareka nan mamunyai bini, hiduplah saolah-olah mareka idak mamunyainyeh, \v 30 mareka nan mangiyak saolah-olah idak mangiyak, mareka nan basukacita saolah-olah idak basukacita, mareka nan mamboli saolah-olah idak mamunyainyeh, \v 31 dan mareka nan manggunaen hal-hal dunia ikok, saolah-olah idak manggunaennyeh. Sebab, kaadaen dunia ikok sedang lenyap.

07/32.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 32 Aku mau kamu bebas dai kakhawateen. Urang nan idak manikah mamikien hal-hal mangonai Tuhan, bageimona dia dapat manyenangen Tuhan. \v 33 Topi, urang nan manikah mamikien hal-hal duniawi, bageimona dia dapat manyenangen bininyeh, \v 34 dan pahatiennyeh tabagi-bagi. Batina nan idak manikah dan para gadis mangkhateen hal-hal mangonai Tuhan supaya dia manjadi suci, baik bodan maupun rohnyeh. Namun, batina nan manikah mangkhateen hal-hal dunia ikok, bageimona dia dapat manyenangen lakinyeh.

07/35.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 35 Aku mangataen hal ikok untu kauntungenmu dewek, bukan untu manaruh jerat atasmu, malainen untu hal nan baik supaya palayananmu kapada Tuhan idak taganggu.

07/36.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 36 Bila ada urang nan manganggap bahwa dia sudah malakuen hal nan idak pantas tahadap gadisnyeh kaena gadisnyeh otou sudah lewat umur dan sapaeti otoulah sahausnyeh, biaklah dia malakuen apa nan dimauennyeh, dia idak badosa; biaklah mareka manikah. \v 37 Namun, dia nan sudah mantap dalam hatinyeh, idak sedang di bawah paksaan, mamunyai kuasa atas kamauennyeh dewek, dan sudah mamutusen dalam hatinyeh untu idak manikahi gadisnyeh otou, maka dia pun batindak dengan baik. \v 38 Jadi, bila dia manikahi batina otou dia babuat bone, topi bila dia idak manikahi batina otou, pabuatannyeh otou pun baik.