auto save

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Pikkiran Maccam Kristus) \v 1 kok ado dorongan semangat dari Kristus, penghiburan kasih, persekutuan Roh, kasih sayang, jongon raso hibo, \v 2 Karano ala sahati sapikkiran kito, sampurnakanlah ambo. Kasih na samo, dipasatukan samo Roh jongon mampunyoi sabuah tujuan.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Jangan mambuek apa sajo na tinggi hati ato kasombongan na sio-sio; tatapi samo karandahan hati, anggap sajo urang lain labih panting dari pado diri munak sandiri. \v 4 Janganlah kau mamandang kapado kapentingan kau saurang, tatapi kapetingan urang lain juo.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Padialah pikkiran ko ado di antara kau sebagaimano na di punyoi Yesus Kristus, \v 6 Padia pun inyo mampunyoi rupo Allah, inyo indak manganggap kasetaraan-Nyo jongon Allah na harus dipertahankan. \v 7 Sabaliknyo, inyo mambuek diri-Nyo indak mampuyoi apo-apo samo manghambakan diri jadi budak padia manjadi sarupo jongon rupo manusio. \v 8 Dalam kaadan-Nyo jadi manusio, inyo marendahkan diri-Nyo samo taat sampe mati, bahkan mati di kayu salib.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Ikkolah alasannyo, Allah sangat maninggikan inyo smo manganugrahkan kapado-Nyo namo diate sagala namo \v 10 Supayo dalam namo Yesus , satiok manyembah -- elok na ado dilangit, na ado di bumi, jongon na ado dibawah bumi -- \v 11 satiok lidah mangakku Kristus Yesus adalah Tuhan, bagi kamuliaan Allah, sang Ayah!

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+( Allah Bakarajo Di Dalam Kito ) \v 12 karano nyotu, dusanak-dusanak ambo na terkasih, sabaimana kau taruis taat -- bukan hanyo katiko ambo ado basamo kau, tatapi kini ko ambo indak basamo kau -- karajokan kaselamatan kau jongon takut samo gentar. \v 13 Sebab, Allahlah na karajo di dalam kau elok untuk mangingini maupun apo na manyanangkan-Nyo.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Lakukanlah sadonyo tanpa manggarutu ato mambantah \v 15 Supayo kau indak bacaccek jongon indak basalah, sabagai anak-anak Allah na indak bacela ditanga-tanga generasi na bengkok samo na sasek ko. Sahingga kau basinar sabagai tarang dunio diantaro sidak. \v 16 Bapaccik areklah kapado firman kahidupan, supayo pado hari Kristus ambo mampunyoi alasan untuk bamegah bahwa ambo indak balari samo bakarajo kare jongon sio-sio.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Sakalipun ambo dicurahkan sakiro cawan pasembahan di ate kurban samo pelayanan iman kau, ambo sanang samo basukkocito jongon munak sadonyo. \v 18 Baitupun pulo munak, jongon alasan na sarupo, ambo basanang basukkocito basamo-samo jongon munak sadonyo.

02/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+( Paulus Mangutus Timotius jongon Epafroditus ) \v 19 Dalam Tuhan Yesus, ambo baharok dapek lakke mangutus timotius kapado kau supayo waktu mandanga kabar tantang kau ambo tahibur. \v 20 Karano, ambo indak punyo urang lain hanyo inyo na tulus mampadulikan kasejateraan kau. \v 21 Karano na lain sibuk samo kapentingannyo surang, indak kapentingan Yesus Kristus.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 sakiro na ala kau tau Timotius ala mambuktikan dirinyo bahargo, inyo malayani basami ambo demi kamajuan pambaritaan injil sakiro saurang anak kapado ayahnyo. \v 23 Karano nyotu, ambo baharok dapek mangutus inyo satala ambo tau apo na nandak tajadi. \v 24 Ambo pun piccayo kapado tuhan bahwa ambo sandiri lakke datang kapado kau

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Ambo pun bapikki, parlu juo mangutus Epafroditus kapado kau. Inyolah dusanak ambo, kawan sapelayaran ambo, samo kawan saperjuangan ambo. na mambaok pasan kapado kau samo malayani kabutuhan ambo. \v 26 Inyo sangat marindukan munak sadonyo hatinyo susah karano munak mandanga inyo sakkik. \v 27 Memang, dulu inyo sakkik sampe nandak mati, tapi Allah manunjukkan  raso hibo kapadonyo -- bukan hanyo kapadonyo malainkan kapado ambo -- supayo dukkocito indak batumpuk-tumpuk.

02/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Karano nyotu, ambo samakkin nandak mangutusnyo kambali kapado kau supayo kau dapek basukkocito malieknyo lai. Bakuranglah kakawatiran ambo. \v 29 Sambuklah  Epafroditus dalam Tuhan jongon panuh sukkocito  jongon hormatilah urang-urang sakiro inyo \v 30 Karano inyo hampi mati demi pakarajoan Kristus; inyo mampatarukan nyawanyo untuk manggantikan bantuan na indak dapek di agikan kapado ambo

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+( Kristus Na Tarutamo ) \v 1 Dusanak-dusanak ambo, basukkocitolah dalam Tuhan. Ambo indak kabaratan manyurekkan hal nasamo kadi kau hal ikko akan manjago kau. \v 2 Waspadolah samo anjing-anjing, waspado samo palakku kajahatan , waspado juo samo sidak na manunat tubuh. \v 3 Kitolah urang na basunat sajati, namanyembah Roh Allah, mamuliakan Yesus Kristus jongon na indak pacayo samo lahiriah.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Padiapun ambo mampunyoi alasan manghalagi hal lahiriah, ko adopun urang na bapikki, inyo mampunyoi alasan, nandak manghalangi lahirnya, talabih lai ambo: \v 5 Ambo disunat pado hari ka delapan, oleh bangso Israel tulen, dari suku Benyamin, urang Ibrani, babahasa ibrani. Manurut hukum taurat, urang Farisi

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dalam hal samangat, ambomanganiaya jamaah ka banaran dalam hukum taurat. Ambo indak tacatat. \v 7 Akan tetapi, sadonyo na manguntungkan ambo, ambo anggap rugi karano kristus.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Sungguh, sadonyo ambo anggap rugi di banding pangenalan Kristus. Tuhan ambo jauh lebih bahargo dari apopun. Demi Kristus, ambo ala kahilangan sadonyo. Karano sadonyo kini ambo anggap sampah. \v 9 Ambo ditamukan dalam Kristus, indak dalam kabanaran diri ambo, na ambo dapek dari hukum taurat, tapi datang dari iman dalam Kristus, yaitu kabenaran dari Allah na berdasarkan iman. \v 10 Kironyo ambo dapek mangenal inyo  samo kuaso kabangkitan-Nyo, serta basatu dalam pandaritoannyo manjadi sarupo dalam kamatiannyo \v 11 sahinggo pado akhirnyo ambo mamparoleh kebangkitan dari antaro urang mati.

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+( Bagerak Maju Kapado Panggilan Surgawi ) \v 12 Namun, indak bararti ambo ala mandapekkannyo atau ala sampurna, melainkan ambo mangaja supayo ambo ma nangkapnyo sebagaimano Kristus Yesus ala manangkap ambo. \v 13 Dusanak-dusanak, ambo indak manganggap bahwa ambo ala manangkapnyo. Akan tatapi , saince na dilakukan: ambo lupokan na dibalakkang ambo jongon mangarahkan kahadapan ambo. \v 14 Ambo tarus maju ka tujuan nandak mandapek hadiah, yaitu imboan dari surgawi dari Allah Yesus Kristus.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Momalah kito na sampurnah bapikki maccam tu. Jika kau bapikki maccam tu, Allah akan manunjukkan jale kadi kau. \v 16 Namun damikian, mo kito hidup sasuai dengan kabenaran na kito miliki

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Dusanak-dusanak, ikutilah taladan ambo dan parhatikan jongon sasamo urang sasuai jongon teladan na kau liek dari kami. \v 18 Sebab, ado urang banyak na hidup sebagai musuh salib Kristus. Tantang hal ikko, ambo ala sering mancuritokannyo kadi kau. Dan kini ambo mancuritokan lai jongon air mato. \v 19 Akhir hidup sidak adolah kabinasaan, karano Allah sidak adolah parut sidak, jongon pujian sidak adolah hal namamalukan. Pikkiran sidak hanyolahpado hal duniawi

03/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 tatapi, warga negara kito adolah surga, kito panuh samangat mananti juru slamat, yaitu Tuhan Yesus Kristus. \v 21 Inyo akan ubah kebinasaan manjadi sarupo tubuh kamuliaannyo. Jongon kuaso-Nyo, kristus mampu mambawo sadonyo sasuatu tunduk kapado-Nyo.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 karamo itu, dusanak-dusanak yang ambo kasihi jongon ambo rindukan, sukocito samo kabanggan ambo, tagak teguh Tuhan. \v 2 Ambo mohon kapado Euodia samo juo kapado Sintikhe untuk hidup rukun dalam Tuhan. \v 3 Ambo maminta samo kau, sahabat sajati ambo, bantulah padusi-padusi ko karano sidak ala ba karajo kare samo ambo demi pelayanan injil, basamo Klemens kawan sakarajo ambo nalain, namo-namonyo tatulis dalam buku kahidupan.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Basukocitolah dalam Tuhan. Sakali lai ambo keccekkan basukocitolah! \v 5 Padialah sadonyo urang tau kalembutan hati kau. Tuhan ale dakke. \v 6 Janganlah kawatir tantang apopun juo. Namun, katokan kainginan kau kapado Allah dalam doa jongon parmohonan ucapan syukur \v 7 Damai sejatera Allah na malampaui sadonyo pengertian akan mameliharo hati jongon pikkiran kau dalam Yesus Kristus.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Akhirnyo dusanak-dusanak sadonyo na benar, sadonyo na mulia, na adil, na suci, na indah, sadonyo na tapuji, pikkirkanlah sadonyo itu. \v 9 Apo na ala kau pelajari, tarimo, danga, jongon na kau calik dari ambo, lakukanlah sadonyo itu, Maka Allah sumber damai Sejatera akan manyertoi kau.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+( Paulus Batarimo Kasih Kapado Urang-Urang Percayo di Filipi ) \v 10 Ambo sangat basukkocito dalam Tuhan karano kini, akhirnyo kau mangagikan perhatian kadi ambo. Memang, sabalumnyo kau indak mangagi perhatian kapado ambo, tatapi kau indak punyo kasempatan. \v 11 Ambo mangeccekkan hal ikko bukan karano ambo sadang kakurangan, sabab ambo ala belajar mancukkupkan diri baapo pun keadaannyo. \v 12 Ambo ala tau apo artinyo kakurangan, ambo juo tau apo artinyo kalimpahan. Dalam sadonyo dan satiok kaadaan, ambo ala belajar rahasio hidup bakecukupan, apo na kanyang atau lapa, apokah hidup banyak kepeng atau indak punyo kepeng. \v 13 Ambo dapek malakukan sadonyo malalui Inyo na mangunjuk kakuatan kapado ambo.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Namun, kau ala babuek elok mau babagi beban jongon ambo. \v 15 kau sorang tau jamaah filipi, awal petamo pelayanan injil, setelah ambo maninggakan wilayah Makedonia, indak ado jamaah na mau babagi beban jongon ambo dalam hal mangagi jongon manarimo, kecuali kau. \v 16 Bahkan, katiko di kota Tesalonika, kau mangirim bantuan untuk kabutuhan ambo labih dari sakali. \v 17 Namun, indak bantuan itu na ambo cari, melainkan ambo mancari buah na akan mampagadang kauntungan kau

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ambo ala manarimo pembayaran panuh, bahkan labih. Ambo mampunyoi sadonyo na ambo butuhkan karano pambarian na kau kirim kapado ambo malalui Epafroditus. Pamberian kau tu manjadi persembahan na harum, kurban na bakenan, jongon manyenangkan Allah. \v 19 Allah ambo akan mamenuhi sadonyo kaperluan kau manurut kakayoan-Nyo na mulia dalam Yesus Kristus. \v 20 Kamuliaan bagi Allah dan Ayah kito untuk salamo-lamonyo. Amin.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Sampekan salam kami kapado satiok Urang Kudus* dalam Yesus Kristus. Salam untuk kau dari dusanak-dusanak saiman na ado basamo ambo di sikko. \v 22 Sadonyo urang kudus mangirim salam untuk kau, khususnyo sidak na bakarajo melayani di istana Kaisar. \v 23 Anugrah dari Tuhan Yesus Kristus manyertoi roh kau. Amin

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 4

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"php","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Melayu Pesisir","direction":"ltr","anglicized_name":"Coastal Malay","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-melaypesisir"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Henri","bahasatech.indobarat"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-03","01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-25","01-28"]}
+{"project":{"id":"php","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Melayu Pesisir","direction":"ltr","anglicized_name":"Coastal Malay","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"zlm-x-melaypesisir"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Henri","bahasatech.indobarat","SANTA TERESYA - PASAL 2","SANTA TERESYA - Pasal 3","SANTA TERESYA - Pasal 4"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"},{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-03","01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-25","01-28","02-01","02-03","02-05","02-09","02-12","02-14","02-17","02-19","02-22","02-25","02-28","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-12","03-15","03-17","03-20","04-title","04-01","04-04","04-08","04-10","04-14","04-18","04-21"]}