Sat Aug 22 2020 06:17:05 GMT-0500 (Central Daylight Time (Mexico))

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Pelayanan Yohanes Pembaptis) \v 1 Inilah pemulo Injil,  Yesus Kghistus Anak Allah. \v 2 Sepoghti yang teghtulis dalam kitab Nabi Yesaya: "Tengoklah! Aku mengoghim utusan-ku mendahului Engkau yang hondak mempeghsiapkan jalan bagi-Mu. \v 3 Ado seoghang baghtaghiak-taghiak di padang belantagho: 'Sediokan jalan baghi Tuhan.'"

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Jadi Yohanes membaptis oghang-aghang di padang belantagho dan beghceghamoh tontang  baptisan Peghtobatan untuk pengampunan dosa. \v 5 Lalu, semuo penduduk Yudea dan semuo oghang Yeghusalem datang kepadoYohanes. Io membaptis megheka di sungai Yoghdan, megheko mengakui dosa-dosanyo. \v 6 Yohanes menggunokan rambut unto. dan sabuk kulit di pinggangnyo. makananyo belalang dan madu hutan

01/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Yohanes beghcoramah dan beghkato, "Setolah odan akan tibo seoghang yang lobih beghkuaso daghi pado odan. Odan tidak pontas membungkuk dan melopaskan tali selopnyo. \v 8 Odan membaptis kamu dongan aigh, totapi Io akan membaptis kamu dongan Roh Kudus. "

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Dan toghjadilah kotika itu, Yesus datang daghi Nazaret, Wilayah Galilea, dan di baptis oleh Yohanes di sungai Yordan. \v 10 Ketiko Yesus keluagh daghi aigh, Yesus melihat langit taghbolah dan Roh seghpoti seeko bughung meghpati tughun ke Atas-Nyo. /v 11 Dan, suatu suagha datang daghi sughga, Engkau adolah Anak yang kukasihi. Kepado-Mu Odan beghkonan."

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Ketiko itu, Roh membawo Yesus ke padang belantagho. \v 13 Io beghado di padang belantagho selamo ompat pugu haghi dan dicoboi oleh iblis. Yesus beghado di antagho hewan liagh dan pagho Malaikat menjamu Dio.

01/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Sesudoh Yohanes di penjagho, Yesus poghi ke wilayah Galilea dan mengoboghkan Injil Allah. \v 15 Io beghkato, "Topatlah waktunyo, Kerajaan Allah. Beghtobatlah dan peghcayolah kepado Injil!"

01/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Ketiko Yesus sodang menyusughi topi danao Galilea,Io molihat Simon dan Andreas, saudaghonyo,sodang menjalo di danao kaghena megheka adolah ponjalo ikan. \v 17 Lalu Yesus beghato kepado megheka,''Ikutlah odan,dan odan akan monjadikanmu penjalo manusia. \v 18 Simon dan Andreas segegha moningkalkan jalo megheka dan mengikuti-Nyo.

01/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ketiko Io poghi lobih jauh lagi, Io molihat Yakobus, budak Zebedeus, dan Yohanes, Saudaghonya, yang beghado di peghahu dan sodang membolo jalo. \v 20 Komudian,Yesus seghogha momanggil megheka dan moninggalkan ayah megheka, Zebedeus, di peghahu beghsamo dongan copat-copat beyaghannyo,lalu poghi mengikuti Yesus.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Lalu megheka tibo di kepernaum  dan sesudo haghi sabat, Yesus masuk kesinagoge dan mengojo. \v 22 megheka takjub mendogo ajoghanyo sebob Io mengajo seghpoti sepoghti seoghang yang punyo bahaso, tidok sepoghti ahli-ahli Taurat.

01/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 pado saat itu, di sinagoge ado seoghang budak laki yang keghasukan setan dan toghus beghteghiak. \v 24 katonyo apo ughusan engkau samo kami, Yesus daghi Nazaret? apokah Engkau tibo ondak mombinasokan kami? odan tahu siapo Engkau. Engkau adolah yang kudus daghi Allah!'' \v 25 Namun Yesus membontak dio, kato-Nyo,''Diam! keluaghlah daghi oghang ini'' \v 26 Lalu ghoh najis itu mongguncong-nguncongkon dio sambil beghtegiak dengan koghas, keluaghlah ghoh itu daghi nyo.

01/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Megheka semuo heghan sehingga beghtayo-tayo sesamo megheka, katonyo, "Apo ini? Sebuah ajoghan baghu dongan kuaso! Io bahkan memoghintah ghoh setan itu dan megheka taat kepado-nyo.''\v 28 Lalu, dongan copat kabagh tentang Dio taghkonal di mano-mano sampoi ke selughuh Galelia.

01/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Ibu mertua Simon dan orang banyak di sembuhkan)\v 29 Lalu setolah Yesus dan mughid-mughid-Nyo meinggolkan Sinagoge, megheka masuk ke ghumah Simon dan Andrea, bersamo Yakobus dan Yohanes. \v 30 Dan ibu meghtuo Simon teghgolek kaghena domam, mako megheka memboghitokanyo kepado Yesus. \v 31 Yesus pun lalu menemuinyo dan memogang tanganyo dan membantunyo togak. Seketiko itu jugo domamnyo lonyap dan ibu itu menjamu megheka.

01/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Ketiko malam tibo, setolah golap, megheka membawo kepado Yesus semuo oghang yang sskit dan keghasukan setan. \v 33 Kemudion, samuo penduduk kota beghkumpul di depan pintu ghumah tu. \v 34  Yesus menyombuhkon banyok oghang sakit dongan segalo jonis penyakit serto mengusigh banyok setan. Akan totapi Io melaghang setan-setan itu beghbicaro, sobab megheka mengonal Dio.

01/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus berdoa dan memberitakan Firman) \v 35 Pagi bonagh, ketiko hagi masih golap, Yesus teghjago dan poghgi ke sebuah tompat sopi, lalu IO beghdoa  di sano. \v 36 lalu, Simon dan oghang-oghang yang beghsamonyo mencari Yesus. \v 37 ketiko megheka beghtemu Yesus, megheka beghkato, "kami samuo mencaghi Engkau!"

01/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Lalu, Yesus beghato,"Maghi kito peghgi ke kota-kota yang toghdokat supoyo Odan jugo beghdakwa kepado oghang-oghang di sano, kaghena inilah sobabnyo aku datang." \v 39 Sobab itu, Yesus poghgi mongelilingi daeghah Galilea, Io membeghitakon Firman di Sinagoge-sinagoge megheka dan mengusigh setan-setan.

01/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Orang kusta di sembuhkan) \v 40 Lalu, ado seoghang yang sakit kusta datang kepado Yesus. io memohon, beghsujud kepadonyo dan beghkato," Jiko Engkau hondak, Engkau biso menyombuhkon awa." \v 41 Kaghena kasihan, Yesus mengulughkon tangan-Nyo dan menyotuh oghang itu lalu beghkato, Odan mau. jadilah sombuh. \v 42 Ketiko itu jugo, sombuhlah kustanyo dan dio sehat.

01/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Yesus menyughuh dio poghgi dan melaghang dio dongan koras. \v 44 Dio  beghkato kepadonyo,: Jangan kau beghcakap dongan siopopun tontang ini, totapi poghgilah, tunjukkon dighimu samo Imam, lalu boghikonkughban atas kesombuhanmu sepoghti yang di ajoghkon Musa sebagai bukti bagi megheka.

01/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Totapi oghang itu poghgi toghus mencoghitokanyo kepado semuo oghang, akhighnyo, Yesus tak biso lagi datang ke kota dengan toghang-toghangan, totapi di kampung yang sunyi,totapi oghang-oghang daghi segalo tompat totap mendatangi-Nyo.

01/title.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+1
+=======
+PASAL 1
+>>>>>>> branch 'master' of git@wacs.bibletranslationtools.org:bahasatech.indobarat/zlm-x-batubara_mrk_text_reg.git

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus mengampunidan menyombuhkon oghang yang lumpoh) \v 1 Bebeghapo haghi kemodian, ketiko Yesus bale ke Kapeghnaum, kedongolah beghito bahwa io beghado di ghumah. \v 2 Lalu banyoklah oghang bekompul sampai tak ado tompat lagi, bohkan di samping pintu sekalipun, Dio mengatokan Fighman kepado megheka

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Lalu, megheka menjumpoi dio, membawa seseoghang yang lumpoh di tandu oleh ompat oghang. \v 4 Ketiko megheka tak dapat mebawo oghang itu ke dokat Yesus kaghono oghang teghlalu banyak, meghekapun membuko atap di atas Yesus. Setolah membukonyo, megheka menurunkan tilam tompat oghang lumpuh itu tegolek

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ketiko Yesus molihat iman megheka, Dio beghkato kepada ogang lumpuh itu, "Hoi anak-ku, dosa-dosamu sudah di ampuni. " \v 6 Totapi, bebeghapa ahli  Taurat yang duduk di sano mulai beghpikir dalam hati megheka,\v 7"Mengapo oghang ini beghkato sopeghti itu? Dio sodang mengejek! Siapo yang biso mengampuni dosa-dosa selain kecuali Allah sendiri?"

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Yesus langsung tau daghi Roh-Nya bahwa megheka beghpike- pike dalam hati megheka. io beghkato kepado megheka mengapo kalian beghpike sopeghti itu dalam hati? \v 9 Manokah yang lobih mudah mengatokan kepado oghang lumpo itu, 'doso-dosomu diampuni',atau mengatokan , 'bangkit, angkat kasughmu dan beghjalanlah'?

02/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Akan tetopi, ketahuilah bahwa anak Manusia punyo kuasa di bumi untok mengampuni doso-doso. " Yesus beghkato kepado oghang lompuh itu, \v 11 " Odan beghkato kepadomu: bangkit,angkatlah kasoghmu, balelah ke rumohmu." \v 12 oghang lompuh itu segogha beghdighi, mangambe kasughnyo lalu pogi ke luo, di muko semuo oghang. Mereka semuo heghan dan memuliakan Allah, sorta beghkato, " Kami bolum poghnah molihat hal sopeghti ini!"

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Yesus pogi lagi ke pinge danao, dan semua oghang beghbondong-bondong datong kepada-Nyo, dan Io mengojoh megheka. \v 14 Ketika Io Lewat, Io molihat Lewi, budak Alfeus, sodang dudok di tompat pembohyoghan pajak. Lalu, Yesus beghkato kepadanyo " Ikok lah Odan" Lalu Lewi pun beghdighi dan mengikok-Nyo".

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Dan, semontgho Yesus duduk makan di rumah oghan Lewi tu ado banyok pengumpul pajak dan oghang-oghang beghdoso yang jugo makan beghsamo dengan Yesus soghta mughid-mughid-Nyo kaghena di sano banyok oghang, dan megheka mengikuti Yesus \v 16 Ketiko bebeghapo Ahli Tawghat daghi kelompok Farisi molihat Yesus sodang makan beghsamo dongan oghang-oghang beghdosa dan pengumpol-pengumpol pajak, megheka beghtanyo kepado mughid-mughid-Nyo, " ngapo Io makan beghsamo penagih pajak dan oghang-oghang  beghdoso?"

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ketiko Yesus mendongaghnyo, Io beghkato kepado megheka. " Megheka yang sehat tidok momorlukan doktegh, molainkan megheka yang sakit. Odan datang bukan untuk memanggil oghang-oghang botul, molainkan oghang-oghang beghdoso."

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Mughid-mughid Yohanes dan ognang-oghang Farisi sodang beghpuaso. bebeghapo oghang datong dan beghtanyo kepado-Nyo "mengapo mughid-mughid Yohanes dan mughid mugid oghang faghisi bepuaso, totapi mughid-mughidmu tidok bepuaso? \v 19 Lalu, Yesus bekato kepado megheko, "Bisokah pagha pengighing pongantin beghpuaso sementagho pongantin jantan masih beghsamo megheka? Selamo pongantin jantan itu mase beghsamo-samo dongan megheko tak biso beghpuaso.

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Totapi, hagihnyo akan tibo ketiko pengantin jantan diambil daghi megheko, dan pado hagi itu megheko akan beghpuaso. \v 21 Tak ado oghang yang monempel kain lamo yang bughuk dongan kain yang baghu jiko domikion, tompelan kain yang baghu itu akan meghobek kain yang bughuk, sobekannyo akan beghtamboh boso.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Dan, tidok ado oghang yang mengisikan anggugh baghu kodalam kantong kule yang lamo. Jiko demokian, anggugh itu akan meghobek kantong kule itu sohinggo baik anggugh maupon kantongnyo akan ghusak. Sobaliknyo, anggugh baghu disimpan di dalom kantong kule yang baghu."

02/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Pado suatu haghi sabat, Yesus  molewati ladang gandum, dan dalam peghjalanan, mughid-mughid-Nyo muloi momotek biji-biji gandum. \v 24 Lalu oghang-oghang Faghisi beghkato kepado-Nyo, " Tengok, mengapo megheko molakukan apo yang molanggo hukum hagi  Sabat?"

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Lalu, Iyo beghkato kepado megheka, " bolom poghnakah kao membaco  apo yang dilakukan Daud, ketiko iyo dan oghang-oghang yang beghsamonyo sodang kekughangan dan lopo? \v 26 Bahgaimano iyo masuk keghumoh Allah pado saat Abyatar monjabat Imam boso, dan makan ghoti peghsembahan, yang hanyo boleh dimakan pagha imam, dan jugo memboghikan ghoti itu kepado oghang-oghang beghsamonyo?"

02/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Kohmudian, Yesus beghkato kepado oghang-oghang Farisi itu, " Haghi Sabat dibuat untuk manusio, bukan manusio untuk haghi Sabat. \v 28 Anok manusio adolah Tuhan, jugo haghi Sabat."

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus menyombuhkon pado haghi Sabat) \v 1 Lalu, Yesus masok ke sinagoge, di sano ado seoghang yang tanganya lumpuh sebelah. \v 2 Megheka mencoghmati Yesus dan melihat apokah boleh menyombuhkan oghang pado haghi sabat supoyo megheka biso menuduh Dio

03/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 mako, Yesus beghkato kepado oghang yang lumpoh itu, "Togaklah di tongah." \v 4 lalu, Yesus beghkato kepado megheka, " bisokah beghbuat baik atau beghbuat jahat pado haghi Sabat? Menyelamatkan nyawo atau membunuh?" Tapi megheka diam sajo.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Lalu, Yesus mendongak sekitaghnyo maghah sangat. Dio sodih sobab kekoghasan hati megheka. Mako Yesus beghkato kepado oghang yang tanganyo lumpuh sebelah itu, "Ulughkan tanganmu. " mako, oghang itu mengulughkan tanganyo, mako tanganyo sombu. \v 6 Sobab itu, oghang-oghang Faghisi lalu poghi, dan sopakat dongan oghang Heghodian untok melawan-Nyobagaimano membunuh-Nyo.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Totapi, Yesus poghi jauh samo mughid-mughit-Nyo ke dano, dan banyak oghang daghi wilayah Galilea mengikut Dio, dan daghi Yudea, \v 8 Daghi Yeghusalem, Idumea, daeghah saboghang sungai Yoghdan, dan jugo daghi sekito Tighus dan sidon, banyok oghang ketiko mendongo samuo yang Yesus kojokan , datang kepado-Nyo.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v Kaghena oghang banyok itu, Yesus beghkato kepado mughid-mughid-Nyo supoyo menyediokan sebuah sampan bagi-Nyo sehinggo megheka tak mendosak Dio. \v 10 Kaghena Yesus tolah menyombuhkan banyok oghang, mako semuo oghang yang sakit toghus baghdosak-dosak supoyo biso menyentuh-Nyo.

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Dan, ketiko ghoh-ghoh najis menengok Yesus, megheka sujud manyombah-Nyo dan baghtaghiak, " Engkaulah adolah Anak Allah!" \v 12 Totapi Yesus melaghang togas untok mengatokan siapo Dio.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+3

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 \v 4 (Tujuh Roti untuk lebih dari empat ribu orang) \v 1 Pado haghi-haghi itu, ketiko Oghang banyok boghkumpol dan tidok punyo apo-apo hondak di makan, Yesus momanggil mughid-mughid-Nyo dan beghkato kepado megheka, \v" Odan kasihan botul kepado oghang banyok itu kaghena megheka sudah tigo haghibeghsamo kito, dan tidok punyo apo-apo hondak di makan. \v 3 Dan jiko Odan monyughuh megheka balik ke ghumah dongan kelopaghan, megheka akon pongsan di tongah jalan sobab ado megheka  datang dagi tompat jauh." \v 4 Lalu mughid-mughidNyo menjawab Dio, macom mano kito biso mongonyangkon megheka dongan ghoti ditompat sunyi bogini?"

08/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Lalu, Yesus beghtanyo kepado megheka, " Kito punyo ado beghapo ghoti?" Megheka menjawab,"Tujuh ghoti." \v 6 Lalu, Yesus memoghintahkon oghang banyok duduk di tana, mako Dio mongambi tujuh ghoti tu, mandoakonyo, membolah-bolahnyo, dan momboghikanyo kepado mughid-mughid-Nyo untok  di bogikon kepado megheka. meghekapun mombogikanyo kepado oghang banyok.

08/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 mughitNyo jugo punyo sodikit ikan-ikan koci. satolah  mandoakonyo, Yesus manyughuh mughid-mughid-Nyo mombogikonyo kepado oghang banyok. \v 8 Oghang banyok tu makan sampoi konyang, lalu megheka kupulkon lobihnyo makanan tu tuju koghangjang ponuh. \v ado kigho-kigho ompat ghibu oghang samuo, lalu, Yesus manyughuh megheka pogi.  \v 10 Toghus Yesus naik sampan beghsamo mughid-mughid-Nyo lalu tibo di daeghah Dalmanuta.

08/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesu di minto manunjukkon tando aghi Surga) \v 11 lalu oghang-oghang Farisi dotang dan beghdobat dongan Yesus, dan maminto Yesus manunjukkon tando daghi Surga, untuk mencobainyo. \v 12 Mako Yesus menghelo nafas dalam Roh-Nyo, Dio beghkato, "Mengapo bangso ni maminto tando? Aku hondak beghato kepadomu, Tidok ado tando apopun diboghikon kepado bangso ini." \v 13 Lalu, Yesus poghi, dan naik sampan, toghus ke saboghang.

08/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Ragi oghang Farisi dan Ragi Herodes) \v 14 Mughid-mughid lupomembawo ghoti, dan hanyo punyo sepotong ghoti dalam sampan. \v 15 Dan Yesus beghposan kepado megheka," Siop sediolah! beghhati-hatilah teghhadop ragi oghang Farisi dan ragi Herodes."

08/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Lalu megheka mulo beghsoal jawab sesamo megheka tontang megheko tak punyo ghoti. \v 17 Dan, setolah Yesus mengoghti masalohnyo, Yesus beghkato kepado megheka, mengapo kamu memcakapkon tontang tak punyo ghoti? Apo kamu bolum paham? apo hati kamu sudah mengoras?

08/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Apokah kamu punyo mato totapi tak colik? dan, punyo telingo, totapi tak dongo?  Tak pahamkah kamu, \v 19 Ketiko aku membolah-bolah limo ghoti yntok limo ghibu oghang, beghapo ponuh koghanjang kamu kutip sisonyo? Kato megheka, " Duo bolas koghanjang."

08/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Dan ketiko Tuju ghoti untok ompat ghibu oghang , beghapo ponuh koghanjang kamu kutip? Kato megheka Tuju koghanjang." \v 21 Lalu Yesus beghkato kepado megheka, Apokah kamu bolum paham jugo?"

08/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Kemudion,  Yesus tibo  di Betsaida soghta mughid-mughid-Nyo. Dan banyok oghang memawo seoghang buto maminto supoyo Yesus menyombuhkonyo. 23 \v Lalu Yesus menaghik tangan oghang buto itu dan membawo dio kelua kampung. Dan Yesus moludahi moto oghang buto itu dan melotakkon tanganyo di atas motonyo. Yesus beghtanyo kepadonyo, " apo kamu sudah melihot sesuatu?"

08/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Lalu, oghang itu melihat ke atas dan beghkato," Aku melihat oghang-oghang, totapi megheka sapoghti pohon yang sodang beghjalan." \v25 Satolah tu Yesus melotakko tangan-Nyo di atas moto oghang itu lagi, dan oghang itu membuko motonyo, penglihatanyo sombuh, diopun dapot melihat dongan jolas. \v 26 Lalu, Yesus menyughuhnyo pulang ke ghumahnyo dan beghkato," Jangan masuk ke kampung lagi

08/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus adalah Kristus) \v 27 Lalu, Yesus poghi beghsamo mughid-mughid-Nyo ke kampung-kampung di Kaisarea Filipi. Dan di tongan jalan, Yesus beghtanyo kepado mughid-mughidnyo, " kato oghang siapo Odan ni?" \v 28 Jawab megheka, Yohanes pembaptis, oghang lain beghkato Elia, oghang lain lagi seoghang daghi Nabi."

08/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Kemudia, Yesus beghtanyo kepado megheka, "Lalu, kato kau, Siapo Odan ni?" Kato Petrus, "Engkau adolah Kristus." \v 30 Lalu Yesus mempeghingati megheka agogh tak memboghitau kepado siapopun tontang Dio.

08/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Pemboghitahuan tontang pendoghitaan Yesus) \v 31 Lalu, Yesus mulo mengojo mughid-mughid-Nyo bahwa Anak Manusia haghus mandoghito botul dan di dongki oleh atok-atok Yahudi yang di tuokan, imam bosagh, dan ahli Taurat, dan di bunuh, namun setolah tigo hari hidup lagi. \v 32 Dan, Yesus mengatokan samuo itu toghus toghang. sobab itu, Petrus menar=ghik Yesus ke samping dan menogugh-Nyo.

08/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 totapi sambil menoleh dan menengok mughid-mughid-Nyo, Yesus mambontak Petrus dan beghkato," Poghgi ko sano, setan! Sobab kau tak mamontikon kohondak Allah, totapi kohondak manusio." \v 34 Sesudah itu, Yesus memanggil oghang banyok, sorta mughid-mughid-Nyo, dan beghkato kepado megheka, "Jiko ado seseoghang hondak mengikut Odan, io haghus monyangkal dighinyo, dan memikul salibnyo, dan mengikut Odan.

08/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v Sobab, siapo sajo yang hondao menyelomatkan nyawanyo akan kehilanganyo. Namun, siapopun yang kehilangan nyawanyo kaghona Odan mako Injil akan menyelomatkonya. \v 36 Sobap, apo untungnyo jiko seoghang mendopatkon salughuh dunio, tetapi kehilangan nyawaonyo? \v 37 Apo yang biso di beghikanyo hondak menebus nyawaonyo?

08/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Sobab, siapo sajo yang malu kaghena Odan dan Firman-Ku di bangso yang tak setio dan beghdoso ni, mako Anak Manusia jugo akan malu mongakui oghang itu ketiko Io tibo dalam kemuliaan AYAH-NYO beghsamo dongan malaikat-malikat yang kudus."

08/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 8

11/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus masuk ke Yerusalem) \v 1 Lalu, ketiko megheka hampigh tibo di Yerusalem dokat Betfage dan Betania, Bukit Zaitun, Yesus monyughuh duo mughid-Nyo \v 2 Dan beghkato kepado megheka," Poghgilah ke kampung itu,dan  peghhatikanlah satolah kamu memasukinyo, kamu akan menjumpoi seeko kolodai mudo yang teghjorat, yang bolum poghnah ditunggangi oghang. Lopaskanlah kolodai itu dan bawalah. \v 3 Jiko ado oghang yang beghtanyo kepadomu, mengapo kamu melepaskanyo? Katokan," Tuhan meminjom kalodai tu dan sagogha di kombalikanyo ke maghi.

11/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Lalu, megheka poghgi dan manjumpoi kolodai mudo yang teghjoghat di dokat pintu di luagh,di jalan , dan megheka melepaskonyo. \v 5 Bebeghapo oghang yang beghdighi di sano beghtanyo kepado megheka," Hondak kau apokan kolodai tu? \v 6 Megheka menjawab sepeghti yang di katokan Yesus kepado megheka, oghang tu pun mengijinkanyo.

11/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Lalu megheka membawo kelodai itu kepado Yesus, megheka melotakan jubah di atas kelodai itu, lalu Yesus duduk di atasnyo. \v 8 dan banyok oghang membontangkan jubah megheka di jalan yang lainyo menyobarkan ghanting-ghanting yang megheka yang megheka potong daghi ladang \v 9 Oghang banyok yang beghjalan mengitunyo beghteghiak," Hosana! Dibeghkatilah Dio yang datang dalam namaTuhan. \v 10 Dibeghkatilah kedatangan keghajaan Daud, Nenek moyang kita! Hosana, di tompat yang maha tinggi.

11/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kemudian, masuk ke Yerusalem dan masuk ke Bait Allah. dan sesudah mancormati sekelilingnyo, Io poghgi ke Betania beghsamo keduo bolas mughid-Nyo sobab sudah potang. ( Yesus mengutuk pohon ara) \v 12 Keesokan haghinyo, ketiko megheka meninggalkn Betania, Yesus meghasa lapagh,

11/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Ketiko, daghi jauh Dio melihat pohon agha yang elok, Dio mandokatinyo untuk mengambi buahnyo, ketiko Dio tibo dokat pohon itu, Io tak tomukon  buahnyo, tapi hanyo daun-daun sajo sobab masa itu bukan musim buah agha. \v 14 Kaghena itu, Yesus beghkato kepado pohon itu, jangan ado lagi oghang yang poghnah makan buah  daghimu sampoi salamo-lamonyo." Dan, mughid-mughid-Nyo mendongo.

11/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus poghgi ke bait Allah) \v 15 Kemudion, megheka tibo di Yerusalemdan, Yesus masuk ke bait Allah Dio mengusigh oghang-oghang yang sodang beghdagang di bait Allah. Io mombalikkan mejo-mejo penukagh uang dan kughsi penjuolbughung-bughung meghpati, Dan Io tidok mengijinkan oghang membawo baghang-baghang melewati bait Allah.

11/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Lalu Yesus mengojo dan beghkato, Bukonkah teghtulis ghumahku akan disobut ghumah doa bagi samuo bangso! Akan totapi, kamu menjadikanyo  saghang penyomun. \v 18 Dan, imam kepalo jugo ahli taughat mendongo dan megheka mencagh cagha membunuh-Nyo. sobab, megheka takut kepado-Nyo  kagghena oghang banyok itu kagum atas pengajagha-Nyo. \v 19 Dan, ketiko haghi sudah golap, Yesus dan mughid-mughid-Nyo meninggalkan kota itu.

11/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Milikilah iman di dalam Allah)\v 20 Lalu, pagi-pagi ketiko megheka lewat, megheka melihat pohon agha itu sudah koghing sampoi ke akagh-akaghnyo. \v 21Petrus teghingat dan beghkato kepado Yesus, " Ghabi lihat! pohon agha yang Engkau kutuk itu tolah jadi kogghing!.

11/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Dan, Yesus menjawab megheka," Milikilah iman dalam Allah.\v 23 Odan mengotokon yang sebenaghnyo kepadomu, siapo sajo yang beghkato kepado gunung ini, teghangkatlah dan teghcopak ke laut, dan tidok ado keghaguan dalam hatinyo, totapi yakin bahwa apo yang di cakapkanyo teghjadi, mako itu pasti teghjadi padonyo.

11/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Sobab itu, Odan beghkato kepadomu, apo sajo yang kamu doakan dan minto, peghcayolah bahwa kamu boleh meneghimanyo, mako hal itu akan di beghikan kepadomu. \v 25 Dan, apobilo beghdighi dan beghdoa, ampunilah jiko kamu menyimpan sesuatu toghhadap seseoghang, supoyo Bapo mu yang di Surga jugo mengampuni kesolahan-kesolahanmu.\v 26 Namu, jiko kamu tidok mengampuni, Bapo mu yang di Sorga jugo tidok mengampuni kesolahan-kesolahanmu.

11/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Pemimpin Yahudi bertanya tetang kuasa Yesus) \v 27 Kemudion, megheka datang lagi ke Yerusalem, sementagho Yesus beghjalan ke bait Allah, Imam-imam kepalo, ahli-ahli taurat, dan tuo-tuo Yahudidatang kepadon-Nyo. \v 28 Dan megheka beghkato kepado-Nyo Dongan kuaso apo Engkau molakukon semuo itu, atou siopo yang membeghikan-Mu kuaso untok melakukannyo?.

11/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Yesus beghkato kepado megheka, "Odan akan beghtanyo satu peghtanyaan kepadomu. Jawablah Odan baghu Odan akanmemboghitaumu dongan kuaso apo Odan melakukan samuo itu. \v 30  Apokah baptisan Yohanes beghasal daghi Surga atou daghi manusio?. Jawablah Odan.

11/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Megheko beghunding sesamo megheka dan beghkato," Jiko kito menjawab, daghi Surga Io akan beghkato, lalu mengapo kamu tidok peghcayo,? \v 32 Akan totapi, jiko kito menjawab, daghi manusio? Pagha pemimpinitu takut kepado ogang banyok megheka semuo menjawab bahwa Yohanes bonagh- bonagh seoghang nabi. \v 33 Kaghena itu, megheka menjawab Yesus," kami tidok tau, " kemudion Yesus beghkato kepado megheko, " Begitu jugo Odan , Odan jugo tidok memboghitahumu dongan kuaso apokah Odan melakukan hal itu.

11/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 11

15/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus di muko Pilatus) \v 1 Pagi-pagi bonogh, imam-imam kepalo sodang beghunding dongan pagha tuo-tuo, dan ahli taughat, dan samuo sanhedrin. Dan megheka mengikat Yesus, membawo-Nyo poghgi, dan menyoghahko-Nyo kepado Pilatus. \v Lalu Pilatus beghtanyo kepado-Nyo, "Apokah Engkau Rajo oghang Yahudi?" Dan Io menjawab Engkau yang mengatokanyo. \v 3 Setolah itu,pagha imam  menuduh Yesus toghus menoghus.

15/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Dan, Pilatus beghtanyo lagi kepado-Nyo, " Ngapo kamu tak jawab? lihat, banyok botul tuduhan megheka kepado-Mu. \v 5 Akan totapi, Yesus tidok mau mejawab sampoi Pilatus heghan.

15/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus dan Barabas) \v 6 Pado haghi ghayo Paskah, Pilatus biaso membebaskon bagi megheka seoghang taahanan yang megheka minto. \ v 7 Dan, Barnabas tolah di tahan beghsamo pembeghontak yang jugo melakukon pembunuhan. \v 8 Oghang banyaok datang dan meminta kepado Pilatus  supayo dio melakukan kebiasoan megheka.

15/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Dan, Pilatus menjawab megheka dengan beghkato, " Apo kamu hondak supoyo odan membebaskan bagimu Raja oghang Yahudi ini?" \ 10 Sobab, io tau bahwa pagha imam kepalo tolah menyorahkan Yesus kaghena dongki. \v 11 Akan totapi, imam-imam kepalotoghus mempengaghuhi oghang banyok supoyo meminto pilatus membebaskan Barabas.

15/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\ v 12 Lalu, Pilatus beghkato lagi kepado kepado megheka, " jadi apo yang odan haghus lakukan dongan oghang yang kamu sebut Raja oghang Yahudiini?" \v 13 Dan, megheka beghteghiak-teghiak, "SAlibkon Dia!"

15/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Kemudion, Pilatus beghkato kepado megheka, " Mengapo? Kejahatan apo yang di kojoko-Nyo? "Totapi, megheka beghteghiak-teghiaksangat ghibut, "Salibkan Dio!" \v 15 Agagh menyonangkon hati oghang banyok, Pilatus melopaskan Barabas  bagi megheka, dan setolah mencambuk Yesus, iomenyoghahka-Nyo untok di salibkan.

15/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus di ejek dan di siksa) \v 16 Dan pagha pghajughit membawa Yesus ke istano yaitu godung pengadilon dan megheka memanggil semuo pasukan beghkumpo. \v 17 Kemudion megheka memakoikan jubah ungu, dan setolah mengonyam mahkota beghdughi, megheka memakoikanyo kepado Yesus. \v 18 Kemudion megheka mulai menyapoikan salam kepado-Nyo, salam ghaja oghan Yahudi!.

15/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Lalu megheka memukul kepalo-Nyo dongan buluh dan moludahi-Nyo, salam, ghaja, oghang Yahudi!" \v 20 Setolah megheka mengolok-olok Yesus, megheko melopaskan jubah ungu daghi Yesus, dan momakaikan pakaio-Nyo sendighi. lalu megheko mombawa Yesus keluogh untuk monyalibkan -Nyo. Lalu megheko memakso oghang yang sodang lewat, Simon oghang Kirene, yang sodang datang dagh kampung, bapak daghi Aleksander dan Rufus, untuk memikul salib-Nyo.

15/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Lalu megheka membawa Yesus ke tompat yang beghnama Golgota, yaang aghtinyo tompat tengkoghak. \v 23 Megheka meboghinyo anggugh beghcaampugh totapi Dio tidok mengambilnyo. \v 24 Kemudion megheka menyalibkan Dio dan membagi-bagi pakaiyanyo di antagha megheka mengundinyo untuk menentukon siapo yang mendapot.

15/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Topat waktu itu jom tigo ketiko megheka menyalibkan Dio. \v 26 Dan tuduhan teghhadop Yesus  megheka tuliskan," Raja oghang Yahudi." \v 27 Komudion megheka menyalibkan duo oghang peghampok beghsamonyo, seoghang sabolah kanan dan seoghang di sabolah kighi. \v 28 Lalu teghgenapilah Kitab suci yang beghkato,:Dan, Dio teghhitung di antagho oghang beghdoso.

15/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Kemudion oghang-oghang yang sodang lewat menghujot Yesus sambil menggelengkon kepalo megheka berkato, Dio beghkato, " Hai! Engkau yang akan meghuntuhkon bait Allah dan membangunyo kembali dalam tigo haghi . \v 30  Selamatkanlah dighimu sendighi dan tughunlah daghi salib!"

15/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Jugo imam-imam kepalo, beghsamo ahli taughat,  mengejek dengan beghkato sesamo megheka, " Io menyelamatkan oghang lain, totapi io tidok biso menyelamatkan dighi-Nyo sendighi. \v 32 Biarlah mesias sang Raja Israel, sekaghang tughun daghi salib supoyo kito dapat melihat dan peghcoyo." jugo megheka yang di salibkan beghsamo Yesus mengejek Dio.

15/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Kematian Yesus) \v 33 Pado jam keonam, Teghjadi kegelapan di selughuh tanah itusampoi jam kesembilan." \v 34 Pado jam ke sembilan, Yesus beghteghiak dongan koras, " Eloi-eloi lamo sabakhtani," yang aghtinyo: "Allah-Ku-Allah-Ku mengapo Engkau meninggakan Odan?" \v 35 dan satolah mendongonya, bebeghapo oghang yang beghdighi di dekat-Nya, "Lihat Io memanggil Elia. "

15/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Lalu, seseoghang beghlaghi, dan mencolupkan sebuah buso dongan anggugh asom, menaghuhnyo pado sebuah tongkat, dan mem boghikanyokepado Yesus untuk di minum, sambil beghkato, " Biaghlah kito lihat apokah Elia akan datang untuk menurunkan Dio." \v 37 Kemudion Yesus beghteghiak koras dan menghombuskan nafas teghahighnyo.

15/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Dan, ketiko kepalo pasukan, yang beghdighi didopan Yesus, bagaimano Yesus menghombuskan nafas teghahighnyo, " Sungguh, dio ini adolah anak Allah!. \v 40 Disano jugo ado bebeghapo wanita yang melihat dagi jauh, diantaghonyo Maria magdalena, dan Maria ibu Yakobus mudo, dan Yoses seghta Salome. \v 41 Ketiko Yesus ado di daeghah Galilea, megheka mengikuti Dio dan melayani Dio. dan ado banyak peghempuan lainyo yang datang beghsamo Yesus ke Yerusalem.

15/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Penguburan Yesus) \v 42 Ketiko haghi sudah golap, sobab haghi itu adolah haghi peghsiapon, yaitu haghi sebelum Sabat, \v 43 Yusuf oghang Arimatea datang, seoghang anggota maolis bosagh yang di hoghmati, yang jugo menanti-nantikan kedatangan kerajoan Allah, memboghanikan dighi poghgi kepado Pilatus dan meminta tubuh Yesus. \v 44 Pilatus teghkojut mendongo bahwa Yesus tolah meninggal. Io memanggil kepalo pasukan dan beghtanyo, apokah bonagh Yesus sudah meninggal.

15/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Dan setolah Pilatus tau daghi kepalo pasukan, io memboghikan mayat itu kepado Yusuf, \v 46 dan, Yusuf membolikan kain lenan dan menughunkan mayat Yesus, satolah membungkusnyo dongan kain itu, io membaghingka-Nyo dalam kubugh yang di gali di bukit batu. dio mengulingkon sebuah batu  ke pintu kubugh itu. \v 47 Maria Magdalena dan maria ibu Yoses melihat kubughan mayat Yesus di baghingkan.

15/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 15

16/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Berita kebangkitan Yesus) \v 1 Da, ketiko haghi sobat beghlalu, Maria magdalena, Maria omak Yakobus, samo Salome, tolah momboli ghempah-ghempah dan megheka poghgi hondak meminyoki Yesus. \v 2 Pagi-pagi bono, pado haghi peghtamo minggu, ketiko matahaghi muloi toghang, megheka datang ke kubughan.

16/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v megheka beghkato satu samo lain: Siapo yang biso menggesegh batu daghi pintu masuk kubugh tu? \v 4 Namun, setelah molihat ke atas, tampaklah batu bosagh itu tolah teghguling.

16/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Dan, setolah masuk ke dalam kubugh, megheka melihat seoghang pemudo memokai jubah putih sedang duduk sabolah kanan, dan megheka taghkojut. \v 6 Lalu, Io beghkato kepado megheka ," Usah kaou taghkojut, Kamu moncaghi Yesus oghang Nazaret yang tolah di salibkan, Io tolah bangkit, Io tak ado di sini , lalu mengheka melihat tompat pombaghinganyo. \v 7 Sagoghalah poghgi, katokan kepado mughid-mughid-Nyo dan kepado Petrus bahwa Io sodang mendahului kau ke Galilea, di sano kau akan beghjumpo Dio. Sepeghti yang di cakapkanyo

16/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Kemudion, megheka segegha poghgi daghi kubughan itu, kaghena takut bercapugh kagum dan megheka tak mengatokan apo-apo pado siapopun. [dan samuo yang tolah di peghintahkan agagh megheka sampoikan kepado Petrus dan tomannyo, megheka sampoikan dongan singkat.Setolah itu, Yesus sendighilah yang mengutus megheka daghi Timur sampoi ke barat, untuk mengobaghkan beghita yang Kudus an yang tidok dapot binaso tontang keselamatan kekal]

16/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(Yesus menampakkan diri kepada murid-murid-Nya) \v 9 Ketiko Yesus bangkit pagi-pagi pado haghi peghtamo minggu itu, Io peghtamo-tamo tampak kepado Maria Magdalena yang daghinyo Yesus telah mengusigh tuju ghoh jahat. \v 10 Lalu, io poghgi membeghitokan bahwa megheka tolah bajumpo dongan Yesus, sementagha megheka sedang sodih dan menangis. \v 11 Dan, ketiko megheka mendongo bahwa Yesus Hidup dan tolah tampak samo megheka, megheka masih ghagu/

16/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Setolah kejadian itu, Yesus jugo tampak dalam bontuk lain kepado duo oghang daghi megheka beghjalan menuju kampung. \v 13 Lalu, megheka balik dan mencoghitokan kepado yang lainyo, totapi yang lainyo jugo tak mempeghcayai megheka.

16/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v Setolah itu, Io nampak lagi kepado ke sabolas mughid-Nyo ketiko megheka sodang duduk makan dan Io menyapo megheka kaghena ketogaghan nati megheka. sobab megheka tak yakin kepado oghang yang sudoh melihat-Nyo setolah Io bamgkit. \v 15 Dan, Io beghkato kepado megheka," Poghgilah ke selughuh bumi dan kabaghkonlah Injil kepado semuo oghang. \v 16 Siapo yang peghcayo dan tolah di baptis akan di selamatkan, totapi siapo yang tidok  peghcayo akan di hukum.

16/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Dan, tando-tando ini akan menikuti megheka yang peghcayo: Dalam nama-Ku megheka akan menghalau ghoh-ghoh jahat,' megheka akan beghcakap dalam bahaso-bahaso baghu. \v 18 megheka akan memegang ulagh dengan tangan megheka, dan jiko megheka teghminum ghacun yang mematikan, hal itu tak  akan mencelakakan megheka,' megheka akan meletakkon tanganbuat oghang-oghang sakit, dan oghang sakit itu sombuh.

16/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Lalu, satolah Tuhan Yesus  mengatokannyo kepado megheka, Io teghangkat ke Surga dan duduk di sabolah kanan Allah. \v 20 Lalu, megheka poghgi beghceghamah di mano-mano, sementagha Tuhan bekeghja beghsamo megheka dan meneguhkan Firman-Nyo melalui tando-tando yang menyoghtainyo.

16/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 16