See in Reader
Thu Sep 02 2021 09:36:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
01497a3824
commit
fbd49c29d6
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Rama Kornelius de pemanik ke de Yerusalem, Petrus te betanggungjawab Bala rasul ngau bala kaban ntang Yudea ninga, kalau bala bangsa lain pun nerimak firman Allah. \v 2 Rama Petrus data de Yerusalem, bala urang te ari kelumpuk te dah de sunat beselisih paham ngau ia. \v 3 Jekuh sidak: "Nuan udah tamak ke langkau bala urang te nai besunat udik makai tamai sidak."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Petrus matang rinci nyelas ke ngau sidak; jekuh ia: \v 5 "aku ketengah bedoa de kota YOpe, udik aku bisik pemedak amak yak upa te turun babah, upa kain te matang besai te upa begantung ntang empat sisi kibak kanan te de turun ke ari langit sampai ke depan mata mua aku. \v 6 Aku nyengkining amak yak udik de dalam yak aku medak bala amak bekaki empat, amak te liar, amak te ngelantar ngau bala burung.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Udik aku ninga ingan banai ngau aku: "Alau am Petrus, semelih udik de makai am!" \v 8 Ulih jekuh aku: "Ngai, Tuhan, ngai, kerena apan suah utai te haram, te nai tahir tamak alam nyawa aku." \v 9 Ulih nyak am tuk udah kalik kedua ingan ari sorga banai ngau aku: Nama te udah de sah ke Allah hala, nai tau nuan padah haram!" \v 10 Hal yak udah kejadian tiga kalik, udik semua yak de pekalih ke agik ke surga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Udik kemaya yak ugak, diri tiga urang de depan langkau, ntang kami numpang; sidak de utus nguang aku ari Kaisarea. \v 12 Udik jekuh Roh ngau aku: Angkat tamai sidak anang ragu! Udik sidak enam urang tamai aku. Kami tamak ke langkau urang yak, \v 13 udah yak ia bekisah ngau kami tipa ia medak surang malaikat diri de dalam langkau ia udik banai ngau ia: Abak suruh urang ke Yope nyemput Simon te de padah urang Petrus. \v 14 Isik kisah te bakal ia panai ke ngau kitak, te tau nyuruh kitak semua selamat, kitak ngau semua te dalam langkau yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Udik rama aku mulai banai, turun am Roh Kudus katau sidak, sama mek upa subak waktu trun katau kita. \v 16 Kebak am aku kingat nama te jekuh Tuhan: "Yohanes mempemanik ke ngau aik, tapi kitak de pemanik ke ngau Roh Kudus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Udik antik Allah merik ke karunia Ia ngau kita, sama am upa rama Ia merik ngau kita rama kita pecayak ngau TUHAN Yesus Kristus, sapa me aku tuk, kebak aku tau ngelawan Allah?" \v 18 sidak ninga hal yak, sidak nai sik bantah sikitpun, tapi sidak muji Allah udik banai: "Udah yak Allah merik pengampun untuk idup bala urang te bukai Yahudi."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Bernabas ngau Saulus ke Antiokhia Bala urang mayuh udah tesebar penugau e, empadai penyisa te timul seudah Stefanus de ukum mati. Sidak tesebar sampai ke Fenisia., Siprus ngau Antiokhia; tapi sidak bekisah ke Injil ngau urang Yahudi na. \v 20 Tapi de entara sidak isik dua tiga urang Siprus ngau Kirene te datai de Antiokhia udik banai ngau urang Yunani samil bekisah ke Injil, kalau Yesus yak Tuhan. \v 21 Udik jarai Tuhan menyertai sidak, mayuh urang jadi pecayak udik udik pulai ngau Tuhan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Kebak sampai am berita tentang sidak ke jemaat Yerusalem, udik jemaat yak ngutus Barnabas ke Antiokhia. \v 23 Udah Barnabas datai udik medak kasih karunia Allah, matang gaga ia. Ia merik saran ngau sidak, ngulih ke sidak semua tetap setia ngau Tuhan, \v 24 kerena Barnabas urang baik, penuh ngau Roh Kudus ngau iman. Kasa pemayuh urang debaik ia ngau Tuhan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Angkat am Barnabas ke Tarsus ngegak Saulus; pas udah betemu ngau ia, ia maik ke ke Antiokhia. \v 26 Sidak nugau tamai jemaat diak kurang lebih satu tahun, samil ngajar urang mayuh. De Antiokhia am bala murid yak petama kali de padah Kristen.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Pas rama yak data me dua tiga urang nabi ari Yerusalem ke Antiokhia. \v 28 Salah surang ari sidak nama e Agabus, angkat udik empada Roh ia madah, kalau sekamat dunia bakal kena lapar te matang hebat. Hal yak kejadian ugak rama zaman Klaudius.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Udik bala murid besepakat ngumupul ke sumbangan, sesuai ngau kemampu masing-masing urang udah yak de kirim ke bala menyanak te nugau de Yudea. \v 30 Hal yak tetap sidak lanjut ke udik de kirim ke bala penatua ngau perantaraan Barnabas sedua Saulus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 11
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Kurang lebih waktu yak raj Herodes mulai bepempulah agak kasar ke dua tiga urang bala jemaat. \v 2 Ia nyuruh munuh Yakobus, menyadik Yohanes, ngau pedang.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Rama ia medak, kalau hal tuk te nyuruh urang Yahudi gaga, ia lanjut ke agik pempulah ia sampai nyuruh nahan Petrus. Pas waktu yak hari raya Roti Nai Beragi. \v 4 Rama Petrus de tangkap, Herodes nyuruh menyara ke ia udik de jaga empat regu, sutik regu empat prajurit. Penekak ia, ngulih ke udah paskah ia ngadap ke Petrus ke urang mayuh.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Jadi piak am Petrus de penyara ke. Tapi jemaat matang seruntik bedoa ke ia ngau Allah. \v 6 Rama malam seapan Herodes kak ngemaik ia ke depan urang mayuh, Petrus tinuk dentara dua urang prajurit, de belengu ngau rantai. Udik bala prajurit te lain pun ketengah bejaga de luar de mua lawang.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Tetiba diri me surang malaikat Tuhan damping Petrus udik dalam ruang yak penuh cahaya. Malaikat yak neguk Petrus ngau nguas ke ia, jekuh ia: "Sigat ke uas!" Udah yak rantai de jari Petrus langsung telepas. \v 8 Udik jekuh malaikat yak ngau ia: "Pengau ikat pengang ngau sepatu meh!" Ia nunak nama te jekuh malaikat. Udik malaikat yak banai ngau ia: "Pengau baju udik tamai aku meh!"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Petrus namai malaikat yak keluar. Ia pun nai paham nama te de pulah malaikat yak benar nyata.De kira ia, ia ketengah bisik pemedak. \v 10 Rama sedua udah ngelalu tempat kawal petama ngau kedua, datai mek sedua ke lawang besi te nuju ke kota. Lawang yak tebuka kedirik. Udah datai keluar, sedua bejalai sampai ke ujung jalai, datai kin malaikat nudi ke ia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Rama Petrus sadar, ia banai: "Pituk aku baru ngerti kalau Tuhan udah ngutus malaikat untuk ngelapas ngau nyelamat ke aku ari Herodes udik ari segala te jaik te de kedekat urang Yahudi. \v 12 Udik rama ia udah nenang ke dirik, angkat am ia ke langkau Maria umak e Yohanes te de padah Markus. Diak mayuh urang betugung samil bedoa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Udik rama ia ngetuk lawang gerbang, datai me surang hamba te inuk, nama e Rose ngau ngetau ke sapa te ngetuk lawang. \v 14 Rama ia ngelala ingan Petrus, saking gaga lawang apan debuka ia, ia beguang bekalih ke dalam langkau, udik madah kalau Petrus ketengah de mua lawang. \v 15 Tapi sidak semua banai ngau inuk yak: "Nuan gila." Ulih ia tetap berusaha ngeyakin ke sidak kalau te jekuh ia yak benar. Sidak banai: "Yak malaikat e"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Tapi Petrus runtik ngetuk lawang, udik rama sidak udah mukak ke lawang, sidak medak ia udik tekejut. \v 17 Petrus merik kode jari e ngau sidak ngulih ke sunyik., ia madah sidak tapi cara Tuhan ngeluar ke ia ari penyara. Ia banai: "Lapur ke semua hal tuk ngau Yakobus udik menyanak te lain." Udah yak ia nudi ke tempat yak ngau angkat ke tempat lain.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Upa ke pagi ke matang rabuh bala prajurit yak. Sidak betanyak sama dirik nama nok Petrus tau piak. \v 19 Herodes nyuruh ngegak Petrus, tapi tetap nai temu. Udik Herodes nyruh meresa bala pengawal yak udik munuh sidak. Udah yak ia angkat ari Yudea ke Kaisarea, nugau diak. Herodes mati
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Herodes matang luat ngau bala urang de Tirus ngau Sidon. Sidak bereta ngadap ia. Sidak ngebujuk Blastus, kaki tangan raja untuk nulung sidak. Sidak muhun bedamai na, empadai kampung sidak bulih bala pemakai ari wilayah raja. \v 21 Isik ari te dah de tentu ke Herodes mengau pakaian kerajaan, duduk ntang bangku raja samil pidato de adap sidak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Udik rakyat mukau: "Tuk ukai ingan dewa, ukai ingan mensia!" \v 23 Kemaya yak ugak malaikat Tuhan ngantam ia, kerena ia nai ngemulian ke Allah; udah yak ia mati de makai cacing.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Barnabas ngau Saulus de utus Udik firman Tuhan makin tesebar udik makin mayuh de dinga urang. \v 25 Barnabas ngau Saulus pulai ari Yerusalem, rama sedua udah nyelesai ke tugas pelayanan sdua. Sedua maik Yohanes te de padah Markus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 12
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Pas masa yak de gereja Antiokhia isik dua tiga urang nabi ngau guru. Sidak yak Barnabas, Simeon (te de kumai Niger), Lusius ari Kirene, Manaen (Kaban Herodes raja wilayah yak), udik Saulus. \v 2 Isik ari rama sidak ketengah semayang samil puasa, jekuh Roh Kudus: "Berik khusus Barnabas ngau Saulus untuk Aku, isik tugas te udah aku tentu ke untuk sedua." Kebak am sedua bedoa samil puasa, \v 3 udah ngeletak ke jari datau sedua, sidak ngayu ke sedua angkat.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Saulus ngau Barnabas de pulau Siprus Empadai de suruh Roh Kudus, Barnabas ngau Saulus angkat ke Seleukia, ari yak sedua merau ke Siprus. \v 5 Pas datai de Salamis bekisah ke firman Allah de bala langkau ibadat urang Yahudi. Sidak de bantuk Yohenas Markus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Sidak ngeliling pulau yak sampai ke Pafos. Diak sidak betemu ngau urang Yahudi nama e Baryesus. Ia tukang sihir ngau nabi palsu. \v 7 Ia yak kaban gubernur pulau yak, Sergius Paulus, ia yak urang pintar. Gubernur yak ngumai Barnabas ngau Saulus, empadai ia kak ninga ke firman Allah. \v 8 Tapi Elimas-piak am nama e adalam bahasa Yunani-, tukang sihir yak berusaha ngalang sidak kak membelok ke iman gubernur yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Tapi Saulus te depadah ugak Paulus, te penuh ngau Roh Kudus, nyengkining ia \v 10 udik banai: "Ui anak iblis meh penuh tipu ngau semua te jaik. Meh musuh ari semua te baik. Nai kah meh bakal baduk ngebelok ke Jalai Tuhan te lurus tuk?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Tuk perati ke, jari Tuhan bakal ngukum meh, meh jadi butak, dua tiga hari meh nai tau medak matapanas. Udik kemaya yak ugak, urang yak ngerasa de tutup kabut udik matang keleman pemedak, samil ngeraba ia arus ngegak urang te tau ngiring ia. \v 12 Medak kejadi yak, pecayak am gubernur yak; ia takjub ngau pengajar Tuhan. Ke Antiokhia de Pisidia
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Udik Paulus ngau bala kaban e nudi ke Pafos, merau ke Perga de Pamfilia; tapi Yohanes nudi ke sidak udik pulai ke Yerusalem. \v 14 Ari Perga sidak lanyut pejalai sidak, lalu datai ke Antiokhia ngau Pisidia. Rama ari Sabat sidak semayang ke langkau ibadat, udik duduk diak. \v 15 Udah selesai maca kitab Hukum Taurat ngau kitab bala nabi, bala petguas rumah ibadat nyuruh betanyak ngau sidak: "Bala menyanak, antik bisik pesan tau maju ke umat dituk udik tau ngibur, padah ke am dituk."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Angkat am Petrus ari penuduk. Ia merik kode ngau jari e, udik banai: "Ui bala urang Israel udik kitak te takut ngau Allah, ninga ke! \v 17 Allah umat Israel tuk udah milih inik puyang kita udik mulah umat tuk jadi besai, rama sidak nugau de Mesir jadi urang penatai/asing. Ngau jari e te luhur Ia udah mimpin sidak keluar ari negeri tuk. \v 18 Empat puluh tahun ia nyabar ke dirik medak pempulah sidak de padang gurun.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Udah Ia ngancur ke tujuh suku bangsa ari Kanaan, I merik bangsa kita tanah sidak untuk warisan. \v 20 Semua kejadian tuk tejadi udah lebih ari empat ratus lima puluh tahun. Udah semua hal yak, Allah merik ngau sidak hakim sampai ngau Samuel te nabi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Udik sidak minta surang raja, Allah merik sidak Saul bin Kish, urang ari suku Benyamin, untuk jadi raja kurang lebih empat puluh tahun. \v 22 Udah Tuhan nyingkir ke ia ari jabatan e, Ia ngangkat Daud jadi raja sidak. Tentang Daud Tuhan banai: "Aku udah nemu ke Daud anak Isai, untuk jadi baks te ngerti isi ati aku, te nurut nama jekuh Aku."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Ari bala kenturun te bakas tuk, Allah merik ke Israel surang Juruselamat, Yesus, upa te udah de janyi ke Ia. \v 24 Tuk mulai tejadi saat, rama Yesus apan datai, Yohanes baruk petama kalik pemanik petobatan ngau sekamat urang Israel. \v 25 Rama Yohanes ketengah nyelesai ke kerja e, ia banai: "Kitak pikir aku sapa? Aku bukai me juruselamat tuk, Tapi ninga ke isik urang te bakal datai seudah aku, te tali kusut ia pun nai layak aku mukak e.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Ui bala kitak semua, temasuk am kenturun Abraham, udik te takut ngau Allah, kabar te kak nyelamat ke kita udah de sampai ke ngau kita. \v 27 Kerena penduduk Yerusalem ngau bala pemimpin sidak nai ngaku Yesus. Sidak sengaja ngukum mati Yesus, sidak menggenapi nama te panai ke bala nabi te de baca rama ari sabat.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Saja mek sidak nai sik nemu ke penyalah Yesus ngapa Ia arus de ukum mati, ulih sidak udah mintak ngau Pilatus agar iIa de bunuh. \v 29 Udik rama sidak udah menggenapi semua te sesuai ngau te de tulis tentang Ia, sidak nurun ke Ia ari salib, udik ngubur ke Ia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Tapi Allah mangkit ke Ia ari entara urang mati. \v 31 Udah yak pisik nampak ke dirik ngau sidak te nama ia ari Galilea ke Yerusalem. Sidak yak am te jadi saksi Ia bagi bala umat.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Udik kami pituk bekisah ke kabar te baik ngau kitak, yak janyi te de berik ke ngau inik puyang kita, \v 33 udah de genapi Allah ngau kita, kenturun sidak, ngau mangkit ke Yesus, upa te bisik de tulis dalam mazmur kedua: Anak-Ku Nuan! Aku udah beranak ke Nuan ari tuk. \v 34 Allah udah mangkit ke Ia ari entara urang mati, Ia nai bakal de serah ke agik ke te mati/kebinasaan. Hal yak de nayat ke Tuhan dalam firman tuk: Aku bakal menggenapi ngau kitak janyi kudus te tau de pecayak, te udah Aku berik ngau Daud.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Kebak am ia banai ugak dalam mazmur te lain: Nuan nai bakal ngayu ke Urang Kudus Nuan medak te punas. \v 36 Kerena Daus nunak nama te kedekak Allah rama zaman ia, ia mati de kubur ke bereta ngau inik puyang e, ia de serah ke te punas. \v 37 Tapi Yesus, te de bangkit ke Allah, nai upa yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Jadi kitak arus ketau bah bala kaban, empadai Ia am, kebak de berita ke ngau kitak pengampun dusa. Udik dedalam Ia am, \v 39 bagi urang te pecayak tau debebas ke ari segala dusa, te nai kitak ulih ari ukum Musa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Kebak, waspada mek, anang sampai kenak ke kitak nama te udah padah dalam kitab bala nabi: \v 41 "Kingat am, ui kitak bala te rajin ngina, tekejut mek udik ayap mek, kerena Aku mulah kerja pas de zaman kitak, yak kerja te bakal nai kitak pecayak, antik de cerita ke ngau kitak."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 Rama Paulus ngau Barnabas keluar, sedua de mintak untuk banai ke hal te sama de ari sabat te bakal datai. \v 43 Pas udah semayang, mayuh urang Yahudi ngau bala penganut agama Yahudi te takut ngau Allah, nama Paulus ngau Barnabas; kedua rasul yak ngajar sidak udik merik saran ngau sidak ngulih ke sidak tetap idup dalam kasih karunia Allah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 44 Rama ari Sabat te lagik, ampir semua kota yak bekumpul untuk niga ke firman Allah. \v 45 Ulih rama urang Yahudi yak medak urang te mayuh yak, matang iri ati sidak samil ngutuk ngumpat, sidak matang nama te de panai ke Paulus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 46 Tapi ngau berani Paulus ngau Barnabas banai: "Saja ngau kitak am firman Allah arus de berika ke lebih dulau, tapi kitak nulak yak, udik ngangap dirik nai layak untuk bulih idup te kekal. Yak am te nyuruh kami ngedulau ke bangsa te lain. \v 47 Kerena tuk am te de perintah ke ngau kami: "Aku udah nentu ke nuan jadi terang bai bala bangsa te nai ngenal Allah, ngulih ke nuan ngemaik keselamatan ke ujung bumi."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Ninga yak gaga am semua urang te nai ngenal Allah udik sidak mulia ke firman Tuhan; semua urang te tentu ke Allah untuk idup te kekal, jadi pecayak. \v 49 Udik firman Tuhan de padah ke de sekamat daerah yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 50 Ke Ikonium, Listra ngau Derbe Bala urang Yahudi ngasut bala inuk te tepandang te takut ngau allah, udik bala pemimpin de kota yak. Hal yak nimul ke masalah nyuruh Paulus ngau Barnabas kde sisa, sedua de usir ari daerah yak. \v 51 Tapi Paulus ngau Barnabas ngibau ke debu kaki sedua ngau ngegap bala urang yak, sedua angkat ke Ikonium. \v 52 Udik bala murid d Antiokhia matang gaga ngau penuh Roh Kudus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 13
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Ntang Ikonium yak dua urang rasul yak tamak ke langkau semayang urang Yahudi, udik ngajar ngau beabis abis semampu sedua, kebak am mayuh urang Yahudi ngau Yunani jadi pecayak. \v 2 Ulih urang Yahudi te nai pecayak mulai ngaru pemikir bala urang te ngenal Allah, ngasut sidak ngulih ke benci ngau sedua yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Paulus ngau Barnabas nugau diak kurang lebih sebulan. Sedua manting ngering ngajar kerena suda matang pecayak ngau Tuhan. Udik Tuhan nguat ke berita tentang kasih Karunia Ia ngau merik sedua kuasa untuk mulah bala kecelik ngau mujizat. \v 4 Ulih bala mensia de kota yak tebagi dua, setengah pecayak ngau urang Yahudi, setengah agik pecayak ngau rasul yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Udik mulai am bala urang te nai ngenal Allah begabung ngau urang Yahudi lengkap ngau bala pemimpin sidak mulah kelompok untuk nyisa ngau nikam rasul yak ngau batu. \v 6 Rama sedua udah ketau ke hal yak, sedua rari ke daerah kota Likaonia, ntang kota Listra ngau Derbe ngau kota te bekedamping diak. \v 7 Diak sedua runtik bekisah ke Injil.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 De Listra bisik urang te angak tau duduk na, empadai kaki lumpuh mulai ari pendagai udik matang pan sudah tau bejalai. \v 9 Ia duduk ninga anai Paulus, rama Paulus banai. Udik Paulus merati ke ia, pemedak Paulus ia urang te penuh iman udik tau de semuh ke. \v 10 Udik jekuh Paulus ngau ingan kayah: "Abak diri tegak ngau kaki nuan!" Urang yak pun diri kemaya yak ugak, udik pul bejalai kin kituk.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Rama urang mayuh dah medak nama te udah de pulah Paulus, sidak yak banai alam bahasa Likaonia: "Bala dewa udah turun ke tengah kita dalam bentuk mensia." \v 12 Barnabas sidak kumai Zeus udik Paulus sidak kumai Hermes, kerena sedua te banai. \v 13 Udik datai am imam dewa Zeus, te letak kuil e de luar kota, ngemaik bala lembu te laki ngau bala bunga te udah de rangkai ke lawang gerbang kota untuk merik persembahan korban begabung ngau urang te mayuh untuk bala rasul yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ninga hal yak Paulus ngau Barnabas ngerinsak baju sidak, udik melanyung ke tengah urang mayuh samil banai: \v 15 Ui bala kitak, ngapa kitak be pempulah upa yak? Kami tuk mensia ugak sama ngau kitak. Kami dituk kak bekisah ke Injil ngau kitak, ngulih ke kitak nudi ke pempulah te nisik reti uni, abak kitak pecayak ngau Allah te idup te udah mulah langit ngau bumi, laut udik semua isik e. \v 16 Zaman subak Allah ngayu ke semua bangsa bejalai sepenekak sidak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ulih Ia nai merik te baik ngau bala mensia, misal e, nurun ke ujan ari langit udik merik musim subur ngau kitak. Ia muas ke ati kitak ngau bala pemakai udik nyuruh ati kitak gaga. \v 18 Bahkan ngau anai te munyi yak, Paulus ngau Barnabas nai sangup nahan urang te kak merik sedua persembahan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Tetiba datai urang Yahudi dari Antiokiha ngau Ikonium udik ngebujuk urang mayuh yak ngulih ke mihak ngau sidak. Sidak nikam Paulus ngau batu udik ngirit ia keluar ari kota, empada sidak nyangka kalau ia udah mati. \v 20 Ulih rama bala murid yak ngeliling ia, angkat agik ia, udik tamak ke kota agik. Upa de pagi ke ia ngau Barnabas angkat ke Derbe. Bekalih ke Antiokhia
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Paulus ngau Barnabas bekisah ke Injil de kota yak udik mayuh bulih murid. Udik bekalih am sidak ke Listra, Ikonium ngau Antiokhia. \v 22 De tempat yak sidak nguat ke ati bala murid, bepesan ngulih ke sidak tetap betekun dalam iman udik banai kalau kak tamak alam kerajaan Allah memang mayuh bulih penisa ngau sensara.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Rama sidak udah nunjuk untuk sapa te mimpin de setiap gereja, sidak bedoa ngau puasa, sidak nyerah ke bala te mimpin ngau Tuhan, kerena Ia yak am sumber kepecayak sidak. \v 24 Sidak keliling ke Pisidia udik sampai datai ke Pamfilia. \v 25 Rama sidak udah bekisah ke firman de Perga, sidak turun ke Atalia de pantai. Dari yak sidak beperau ke Antiokhia, \v 26 de tempat yak am subak sidak bulih kasih karunia Allah, untuk mulai kerja sampai kerja yak udah sidak selesai ke.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Pas datai kiak, sidak ngumai bala jemaat untuk bekumpul, udik bekisah ke semua hal te udah Allah pulah ngau perantaraan sidak, Ia udah mukak jalai bagi bangsa lain ngau iman. \v 28 Sidak nugau diak tamai bala murid lumayan lamak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 14
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Dua tiga urang bala bakas te datai ari Yudea ke Antiokhia, udik ngajar bala menyanak diak, banai ngau sidak: "Antik kitak nai de sunat nunak adat istiadat Musa, kitak nai te de selamat ke." \v 2 Tapi Paulus ngau Barnabas matang nentang benar pendapat sidak yak. Udik bulih keputusan ngulih ke Paulus ngau Barnabas serta ngau bala urang te lain ari jemaat yak angkat betemu ngau bala rasul sekaligus ngau bala te mimpin de Yerusalem untuk nanyak ke hal yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Sidak te de utus jemaat yak pun angkat ngelalu Fenisia ngau Samaria udik medak bala urang te nai ngenal Allah betobat. Hal yak matang nyuruh pemikir sidak gaga. \v 4 Rama sidak datai ke Yerusalem, sidak de samut jemaat, bala rasul ngau pemimpin, sidak nyampai ke semua hal te udah Allah pulah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Tapi dua tiga urang ari kelompok Farisi te udah pecayak, diri samil banai: "Sidak memang arus de sunat udik nunak sesuai hukum Musa." \v 6 Empadai hal yak bekumpul am bala rasul ngau pemimpin ngumung ke hal yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Rama udah lumayan lamak bedebat, Petrus diri udik banai ngau sidak: "Kita de bekumpul dituk, kitak dah sama ketau waktu yak Allah udah milih aku dentara kitak, ngulih ke ngau perantaraan mulut aku bala bangsa lain ninga kisah Injil udik jadi pecayak. \v 8 Allah te udah ngenal ati mensia, udah mulah kehendak Ia untuk nerimak sidak, kerena Ia pun merik Roh Kudus udak ngau sidak, sama upa ia merik ngau kita, \v 9 udik Ia nai sik ngebeda ke kita ngau sidak, udah Ia nyuci ke ati sidak ngau iman.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Lalu ngapa nuan kak nguji Allah ngeletak ke kuk katau tekuk bala murid te nai mampu ia san, baik inik puyang kita atau pun kita kedirik. \v 11 Tapi kita pecayak kalau kita bakal de selamat ke oleah kasih TUHAN Yesus, sama upa sidak."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Semua jemaat sunyik nai sik ingan, udik sidak ninga ke Paulus ngau Barnabas bekisah ke semua kecelik ngau mujizat te dah de pulah Allah ngau perantaraan sidak de tengah bangsa lain.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Rama Paulus ngau Barnabas udah selesai banai, banai am Yakobus: "Ui bala menyanak, ninga ke anai aku: \v 14 Simon udah cerita ngau aku, sejak awal Allah nunjuk ke rahmat-Nya ngau balau bangsa lain, milih surang, ari entara sidak untuk nama Ia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Hal yak sesuai ngau jantuh bala nabi, upa te de tulis: \v 16 Udik Aku bakal bekalih, mulah baru lagi pondok Daud te udah rentap, udik te rentap yak aku pulah agik, bakal Aku teguh ke, \v 17 ngulih ke semua urang lain ngegak Tuhan udik semua bangsa te nai ngenal Allah, te Aku padah empau Aku, piak me firman Tuhan te mulah semua tuk, \v 18 te udah de ketau ari awal subak meliak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Udik menurut saran aku, kita nai perlu ngaru bangsa lain te dah mulai pecayak ngau Tuhan, \v 20 tapi kita arus nulis surat ngau sidak, ngulih ke sidak nyauh ke dirik ari bala makanan te udah kena campur berhala, ari utai te cabul, benatang te de cekak ngau ari darah. \v 21 Kerena subak ari zaman hukum Musa, de padah de semua kota udik sampai pituk hukum yak de baca ke setiap hari Sabat de langkau semayang." Saut ke Antiokhia
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Udik bala rasul ngau bala pemimpin serta semua jemaat yak mulah keputusan untuk milih ari entara sidak dua tiga urang te bakal de utus ke Antiokhia bereta ngau Paulus ngau Barnabas, Yudas te de padah Barsabas ngau Silas. Sedua yak urang te tepandang dentara bala menyanak yak. \v 23 Untuk sidak de berik ke surat munyi tuk: " Salam ari bala rasul ngau bala pemimpin, untuk bala menyanak de Antiokhia, Siria ngau Kilikia te asal e ari bangsa lain.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Kami udah ninga, kalau isik dua tiga urang dentara kami, te nai bulih pesan ari kami, te nyuruh ati gelisah ngau nyusah ke pemikir empadai pengajar sidak. \v 25 Kerena yak ngau keputus te pasti kami milih udik ngutus dua tiga urang nguang nuan bereta ngau Barnabas udik Paulus te matang kami kasih, \v 26 dua urang yak udah betaruh nyawa kerena nama Tuhan kita Yesus Kristus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Kebak am kami udah ngutus Yudas ngau Silas, te secara langsung bakal nyampai ke pesan dah de tulis ugak ngau nuan. \v 28 Kerena tuk dah de putus ke Roh Kudus udik kami ugak, ngulih ke untuk kitak anang de tangung ke lebih mayuh beban ari pada te de perlu tuk: \v 29 kitak arus nyauh ke dirik ari pemakai te de berik ngau ngumpan bala utai, ari darah, udik dagin benatang te mati de cekak, udik te cabul. Antik kitak nyauh ke dirik ari bala hal tuk, tuk matang baik untuk kitak. Selamat."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Rama udah pamit, Yudas ngau Silas angkat ke Antiokhia. Diak sedua ngumai bala umat bekumpul, udik nyerah ke surat yak ngau sidak. \v 31 Udah maca surat yak, jemaat matang gaga empadai isik surat yak matang ngibur sidak. \v 32 Yudas ngau Silas, sedua yak ugak nabi, lamak merik nasehat samil nguat ke ati sidak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Udik lumayan lamak sedua diak, sedua de utus dalam damai ari bala menyanak, untuk sidak te dah ngutus sedua. ( \v 34 Tapi Silas mulah keputusan untuk nugau diak) Paulus ngau Barnabas bekelai \v 35 Paulus ngau Barnabas nugau kurang lebih sebulan de Antiokhia. Sedua ngau urang mayuh ngajar ngau bekisah ke firman Tuhan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Tapi udah yak, jekuh Paulus ngau Barnabas: "Aboh kita nguang bala menyanak kita de setiap kota, dini kita udah bekisah ke firman Allah, untuk medak tipa kisah sidak." \v 37 Barnabas kak maik Yohanes te de padah Markus ugak; \v 38 tapi Paulus nentang keras penekak Barnabas, jekuh ia nai baik ngemaik urang te udah nudi ke Pamfilia raya nai kak kerja sama-sama ngau sidak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Hal yak nimul ke kelai sedua matang nyadi ngudik, ingga sedua perarak udik Barnabas ngemaik Markus beperau ke Siprus. \v 40 Tapi Paulus milih Silas, udik angkat, rama udah de anyung bala menyanak udik nyerah ke sidak ke dalam anugerah TUHAN. \v 41 Sedua angkat ngelalu Siria ngau Kilikia samil nguat ke bala jemaat din.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 15
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Paulus datai ugak ke Derbe ngau Listra. Diak isik murid nama e Timotius; umak ia urang Yahudi udik udah pecayak, apak ia urang Yunani. \v 2 Timotius jekuk bala menyanak de Listra ngau Ikonium yak baik, \v 3 penekak Paulus Timotius tamai ia bejalai. Paulus nyuruh sidak nyunat ia empadai bala urang Yahudi yak, kerena semua urang ketau apak ia urang Yunani. Paulus nyeberang ke Makedonia
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Rama sedua bekeliling ari kota ke kota Paulus ngau Silas nyampai ke nama nama te udah de putus ke bala rasul ngau penatua Yerusalem ngau pesan, ngulih ke bala jemaat nunak e. \v 5 Piak am bala jemaat de kuat ke dalam iman udik makin lamak makin nambah urang te pecayak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Sidak mansak tanah Frigia ngau tanah Galatia, empadai Roh Kudus ngelarang sedua untuk bekisah ke Injil de Asia. \v 7 Udik pas datai ke Misia sedua nyoba tamak ke daerah Bitinia, tapi Roh Yesus nai ngijin ke sidak. \v 8 Rama udah mansak Misia, sidak datai Troas.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Rama ari dah malam, Paulus isik pemedak: isik urang ari Mekodonia diri diak udik banai ngau ia, jekuh ia: "Abak nyeberang kituk, pantuk kami!" \v 10 Udah Paulus isik pemedak upa yak, sigat sigat ia ngegak penyempat untuk angkat ke Makedonia, kerena ari pemedak yak kami nyimpul ke, kalau Allah udah ngumai kami untuk bekisah ke Injil ngau bala urang din.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Kami nudi ke Troas udik langsung beperau ke Samotrake, udik upa de pagi ke datai am kami ke Neapolis; \v 12 ari yak kami lanjut ke Filipi, kota petama de wilayah Makedonia yak, yak kota perantuan urang Roma. De kota yak kami nugau dua tiga ari. Paulus de Filipi \v 13 Rama ari Sabat kami keluar lawang gerbang kota. Kami belajai nurut alur sungai udik nemu ke tempat semayang Yahudi, te udah kami kira memang bisik diak; udah kami duduk, kami banai ngau bala inuk te bekumpul diak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Surang ari bala inuk te diak, nama e Lidia ninga ke anai kami. Ia yak bejual kain ungu ari kota Tiatira, te nyembah Allah. Tuhan mukak ati ia, kebak ia ninga ke nama te de panai ke Paulus. \v 15 Rama udah de pemanik ke ngau semua keluarga te nugau de langkau, ia ngemaik kami, jekuh ia: "antik menurut kitak, kalau aku tuk sunguh pecayak ngau Tuhan, aboh tinuk/bemalam de langkau aku." Ia runtik nyenak sampai kami kak tinuk de langkau ia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Isik pas kami ke tempat semayang yak, kami betemu ngau surang hamba inuk te isik Roh tenung; ngau peramal ia yak, bala tuan tuan bulih mayuh untung. \v 17 Ia nurut Paulus ngai kami ari belakang samil banaii, jekuh ia: "Bala urang tuk hamba Tuhan te Mahatingik. Sidak bekisah ngai kitak jalai nuju te selamat." \v 18 Hal yak runtik de anuk ia kurang lebih dua tiga ari. Tapi rama Pulus nai tan agik ngai te ngaru yak, ia nguang samil banai ngau Roh yak: "Demi nama Yesus Kristus aku nyuruh nuan keluar ari inuk yak." Kemaya yak ugak keluar mek roh yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Pemimpin penyara Filipi Rama bala tuan ari inuk yak medak bakal nai sik lagik sidak perulih untung, sidak nangkap Paulus ngau silas ngirit sedau kalam pasar de adap ke ngau bala penguasa. \v 20 Rama sedua udah sampai pengadap bala penguasa, sidak banai: "Sedua tuk ngacau ke kota kita tuk, kerena sedua tuk urang Yahudi, \v 21 udik sidak ngajar ke bala adat istiadat, te kita urang Rum nai tau nerimak atau nunak e.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Udik mayuh urang nentang sedua. Udik bala pemimpin de kota yak nyuruh ngerinsak celana baju ari tubuh sedua udik de sisa. \v 23 Udah gulik sedua de sisa, sedua de pajak ke penyara. Pemimpin penyara de perintah ke untuk nyaga sedua baik buti. \v 24 Sesuai ngau, pemimpin penyara namak ke sedua ke penyara te de paling tengah udik ngerantai kaki sedua sekuat tenaga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Tapi rama tengah malam Paulus ngau Silas bedoa samil benyanyi muji Tuhan udik bala urang te ntang penyara diak, ninga ke sedua. \v 26 Tetiba gempa bumi ntang penyara yak, nyuruh penyara yak asa begetar nisik sangak; kemaya yak ugak semua lawang tebukak, udik rantai te ngikat bala kaki urang ntang penyara yak telepas.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Te nyaga penyara yak teruas ari tinuk ia udik medak bala lawang tebukak; ia nyintak pedang ia udik ampir munuh dirik, empadai ia mikir kalau bala rasul yak ngerari ke dirik. \v 28 Ulih Paulus banai ngau ia ngau ingan kayah, jekuh ia: "Anang medih dirik, kerena kami semua isik dituk."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Te nyaga penyara yak merintah ke sidak ngamik lampu udik beguang tamak agik kalam penyara, udik samil begetar belutut am ia de depan Paulus ngau Silas. \v 30 Ia nganyung sedua ke luar samil banai: "Tuan, nama te arus aku pulah ngulih ke aku tau selamat?" \v 31 Saut sedua: "Pecayak ngau Tuhan Yesus Kristus, nuan bakal selamat bahkan semua te nugau de langkau nuan."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Udik sedua bekisah ke firman Tuhan ngau ia, ngau semua te de langkau yak. \v 33 Saja jam yak ugak te nyaga penyara yak ngemaik sidak udik nyuci bala lukak ntang tubuh sidak. Kemaya yak ugak ia ngau keluarga ia mintak de pemanik ke. \v 34 Udik ia ngemaik sidak ke rumah ia, ngidang sidak ngau pemakai te nyaman. Ia matang gaga, empadai ia ngau semua keluarga ia dah pecayak ngau Allah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Rama ari dah tengari, bala pemimpin kota yak nyuruh bala pejabat kota angkat nguang pemimpin penyara ngau pesan: "Lepas ke na sedua yak!" \v 36 Pemimpin penyara yak madah ke pesan yak ngau Paulus, jekuh ia: "Bala pemimpin kota dah nyuruh ngelepas ke kitak dua, jadi keluar ngau angkat am kitak dua ngau selamat!"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Tapi Paulus banai ngau sidak te diak: "Sidak udah mangkung melasah kami depan umum, bala urang Roma tanpa de tanyak dulau-udik sidak namak ke kami ke penyara; udik pituk ngeluar ke kami tanpa de ketau urang? Bila tau piak; sugai ke sidak datai kedirik samil ngeluar ke kami." \v 38 Bala pejabat madah ke hal yak ngau bala pemimpin kota; bala pemimpin pun matang takut ninga kalau Paulus ngau Silas yak urang Roma. \v 39 Bala pemimpin yak pun datai samil mohon ngau sidak; udik rama sidak ngeluar ke Paulus ngau Silas ari penyara, sidak mintak Paulus ngau Silas nudi ke kitak yak."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Paulus ngau Silas keluar ari penyara yak udik angkat ke langkau Lidia. Rama udah betemu ngau bala menyanak udik ngibur sidak, angkat am rasul yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 16
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Bekelai de Tesalonika Paulus ngau Silas ngelalu jalai te mansak Amfipolis ngau Apolonia udik datai de Tesalonika. Diak isik sutik langkau semayang urang Yahudi. \v 2 Upa biasa am, Paulus tamak ke langkau semayang yak. Tiga ari Sabat beturut ia banai ke ngau sidak bagian bagian ari Kitab Suci.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ia nyelas ke ngau sidak samil nunjuk ke ngau sidak, kalau Mesias arus menerita udik bangkit ari entara urang mati, ia banai: "Tuk me Mesias, Yesus, te aku kisah ke ngau kitak." \v 4 Dua tiga urang dari sidak jadi yakin udik begabung ngau Paulus ngau Silas, kedak e ngau urang Yunani te takut ngau Allah, mayuh inuk te tekenal.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Tapi urang Yahudi jadi iri ati udik de bantuk dua tiga urang uran te jaik ari entara preman pasar, sidak mulah kacau de kota yak. Sidak nyerbu langkau Yason ngau meksud maik Paulus ngau Silas ke sidak rakyat. \v 6 Tapi rama sidak nai sik tetemu ke sedua, sidak ngirit Yason ngau menyanak ia, ke adap mata mua pemimpin kota, samil banai ngau ingan kayah, jekuh ia: "Bala urang te ngacau ke semua dunia udah datai dituk ugak, udik Yason udah nerimak sidak numpan de langkau ia. \v 7 Sidak udah bepempulah ngelawan nama te de tetap ke Kaisar udik banai kalau bisik surang raja lain, yak me Yesus. "
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Rama bala urang ngau bala pemimpin kota ninga yak, sidah matang gaduh. \v 9 Tapi rama sidak udah bulih jaminan ari Yason ngau ari bala menyanak te lain, sedua pun de lepas ke.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Paulus ngau Silas de Berea Tapi malam yak ugak bala menyanak diak nyuruh Paulus ngau Silas sigat sigat angkat ke Berea. Pas datai kiak sedua ke langkau urang Yahudi. \v 11 Bala urang Yahudi de kotak yak lebih baik ati antik de banding bala Yahudi de kota Tesalonika, \v 12 kerena sidak nerimak firman ngau ati te tulus iklas udik tiap ari sidak nyelidik Kitab Suci untuk ngau ngetau ke, nama benar nai semua yak.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Tapi rama bala urang Yahudi ari Tesalonika ketau, kalau de Berea udah de kisah ke friman Allah ulih Paulus, datai ugak mek sidak kin ngasut ngau begaduh ke ati bala urang mayuh. \v 14 Tapi bala menyanak nyuruh Paulus sigat sigat angkat nuju ke pantai laut, ulih Silas ngau Timotius tetap nugau de Berea. \v 15 Bala urang te nganyung Paulus ngawan ke ia sampai ke Atena, udik pulai ngai pesan ke Silas ngau Timotius, ngulih ke sedua suruh cepat nguang ia. Paulus de Atena
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue