See in Reader
Sat Aug 21 2021 14:13:38 GMT+0700 (Western Indonesia Time)
This commit is contained in:
tsDesktop
parent
55405ca8e3
commit
8417ef52a1
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Rama sidak ninga hal yak, sidakpun matang luat dan bingan ngau merak-merak, "Besailah Artemis dewi urang Efesus." \v 29 Seluruh kota jadi kacau, dan semua urang rari nyerebu tamak alam gedung kesenian. Udek sidak nangkap kaban-kaban Paulus, Gayus dan Aristarkhus, te datai ari Makedonia.
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Rama sidak ninga hal tuk, sidak jadi luat dan menciak merabak," Besailah Artemis,dewi urang Efesus! " \v 29 Udek kota yak penuh empadai bala kekacauan dan sidak begusung sama-sama ke gedung kesenian samil ngirit Gayus dan Aristarkhus, urang Makedonia te kawan sepejalai Paulus.
|
||||
>>>>>>> ff92060a8755178c2eb2b49b6e69d628ae719e6e
|
||||
\v 28 Rama sidak ninga hal tuk, sidak jadi luat dan menciak merabak," Besailah Artemis,dewi urang Efesus! " \v 29 Udek kota yak penuh empadai bala kekacauan dan sidak begusung sama-sama ke gedung kesenian samil ngirit Gayus dan Aristarkhus, urang Makedonia te kawan sepejalai Paulus.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Paulus kak tamak ke alam gedung yak, dan bala anak buah ia ngelarang ia. \v 31 Dah yak pun bala petinggi di provinsi Asia te bekawan ngau Paulus ngirim pesan ngau ia isak ke ia nai sah masuk ke alam gedung kesenian yak. \v 32 beberapa urang bingan ngau ingan kayah dan nyuruh urang-urang te diyak bingung. Mayuh antara sidak te nai ketau ke nama maksud sidak dikumpulkan diyak.
|
||||
=======
|
||||
\v 30 Paulus kak angkat ke tengah-tengah rakyat yak, tapi murid-murid ia nai ngijinkannya. \v 31 Bahkan beberapa pemesai Asia te bekawan ngau Paulus, ngirim ke peringat ngau ia, isak ke ia anang tamak ke alam gedung kesenian yak. \v 32 Sementara yak urang te bekumpul alam gedung yak menciak merabak: kedak madah ke tuk, kedak meadah ke yak, empadai kumpulan yak kacau balau, dan rata-rata sidak nai ketau untuk nama sidak bekumpul.
|
||||
>>>>>>> ff92060a8755178c2eb2b49b6e69d628ae719e6e
|
||||
\v 30 Paulus kak angkat ke tengah-tengah rakyat yak, tapi murid-murid ia nai ngijinkannya. \v 31 Bahkan beberapa pemesai Asia te bekawan ngau Paulus, ngirim ke peringat ngau ia, isak ke ia anang tamak ke alam gedung kesenian yak. \v 32 Sementara yak urang te bekumpul alam gedung yak menciak merabak: kedak madah ke tuk, kedak meadah ke yak, empadai kumpulan yak kacau balau, dan rata-rata sidak nai ketau untuk nama sidak bekumpul.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 33 Urang-urang Yahudi ngemaik Aleksander ngadap urang mayuh yak, Aleksander merik kode ngau jari ia untuk nyelas ke ngau urang mayuh. \v 34 Tapi rama sidak te mayuh yak sadar bahwa ia yak urang Yahudi, sidak lalu merak(berteriak) makin kuat sekitar dua jam pelamak, " Besailah Artemis dewi orang Efesus."
|
||||
=======
|
||||
\v 33 Udek surang te benama Aleksander di juk kedepan empadai urang-urang Yahudi, Ia bulih keterangan ari urang mayuh nama te terjadi, ngusung ia merik kode ngau jari ia dan kak merik penyelas sebagai pelaban di depan rakyat yak. \v 34 Tapi rama sidak ketau bahwa ia urang Yahudi, mangkaslah sidak besama-sama kira-kira selamak dua jam: " Besailah Artemis dewi urang Efesus!
|
||||
>>>>>>> ff92060a8755178c2eb2b49b6e69d628ae719e6e
|
||||
\v 33 Udek surang te benama Aleksander di juk kedepan empadai urang-urang Yahudi, Ia bulih keterangan ari urang mayuh nama te terjadi, ngusung ia merik kode ngau jari ia dan kak merik penyelas sebagai pelaban di depan rakyat yak. \v 34 Tapi rama sidak ketau bahwa ia urang Yahudi, mangkaslah sidak besama-sama kira-kira selamak dua jam: " Besailah Artemis dewi urang Efesus!
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 35 Rama panitera kota udah nenangkan kerumunan yak, ia madah, "Kitak urang-urang Efesus, bisik kah urang ditempat tuk te nadai ketau bahwa kota Efesus yak penyaga kuil dewi Atemis dan yak ugak gambaran ari utai te turun ari langit? \v 36 Semua urang ketau ke hal tuk, dan nai sik surangpun te madah ke hal tuk nai benar. Kitak semua kalah sunyik. Anang ngerja ke hal-hal te budu. \v 37 Kerena yak kitak nai seharusnya ngemaik kedua urang tuk kituk, sidak nai ngerampuk kuil ataupun ngina dewi kita.
|
||||
=======
|
||||
\v 35 Seudah panitera kota nenang ke urang te mayuh yak dan madah: " Ui urang Efesus! sapakah di dunia tuk te nai ketau, bawa kota Efesuslah te nyaga baik kuil dewi Artemis,te maha besai, ataupun patungnya te turun ari langit? \v 36 hal yak nai tau dibantah, kerena yak maka kitak arus tenang dan anang ngusung betindak. \v 37 kerena kitak udah ngemaik urang-urang tuk kituk, walaupun sidak nai ngerampuk kuil dewi kita dan nai menghujat nama ia.
|
||||
>>>>>>> ff92060a8755178c2eb2b49b6e69d628ae719e6e
|
||||
\v 35 Seudah panitera kota nenang ke urang te mayuh yak dan madah: " Ui urang Efesus! sapakah di dunia tuk te nai ketau, bawa kota Efesuslah te nyaga baik kuil dewi Artemis,te maha besai, ataupun patungnya te turun ari langit? \v 36 hal yak nai tau dibantah, kerena yak maka kitak arus tenang dan anang ngusung betindak. \v 37 kerena kitak udah ngemaik urang-urang tuk kituk, walaupun sidak nai ngerampuk kuil dewi kita dan nai menghujat nama ia.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 38 Adaipun, antik Demetrius dan bala anak buahnya ngerasai bahwa sidak bisik masalah ngau urang-urang tuk, lebih baik sidak ngemaik masalah tuk ngadap gubernur. Isak ke sidak saling nyalahkan surang ngau te lain. \v 39 Tapi antik sidak bisik beberapa hal te kak ditanyak kan, masalah yak kalah dibaik ke pertemuan biasanya. \v 40 Karena sebenar, kita semua agik berada alam bahaya karena tuduhan tentang kekacauan ari tuk. Nai jelas nama penyebab ari kekacauan tuk, dan kita nai bakal tau nyelaskannya. \v 41 seudah nyelas ke hal yak, ia mubar ke pertemuan yak.
|
||||
=======
|
||||
\v 38 Empadai yak, antik Demetrius dan tukang-tukang te sama-sama ngau ia bisik keluhan ngau urang, pengadilan dibukak dan bisik prokonsul.Isak me sidak ngaju ke tuntutan ngau pangan bukai. \v 39 Tapi antik kitak kak utai te bukai, hal yak tau diselesaikan alam sidang rakyat nurut ukum. \v 40 Kerena, kita alam bahaya ngau dituduh empadai pekelai pekih ari tuk,kerena nai sik alasan namapun te tau kita jelaskan tentang pertemuan te kacau tuk. \v 41 Seudah ia madah ke hal-hal tuk, ia muru bala urang te bekumpul.
|
||||
>>>>>>> ff92060a8755178c2eb2b49b6e69d628ae719e6e
|
||||
\v 38 Empadai yak, antik Demetrius dan tukang-tukang te sama-sama ngau ia bisik keluhan ngau urang, pengadilan dibukak dan bisik prokonsul.Isak me sidak ngaju ke tuntutan ngau pangan bukai. \v 39 Tapi antik kitak kak utai te bukai, hal yak tau diselesaikan alam sidang rakyat nurut ukum. \v 40 Kerena, kita alam bahaya ngau dituduh empadai pekelai pekih ari tuk,kerena nai sik alasan namapun te tau kita jelaskan tentang pertemuan te kacau tuk. \v 41 Seudah ia madah ke hal-hal tuk, ia muru bala urang te bekumpul.
|
||||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "2"
|
||||
"build": "7"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "sbx",
|
||||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@
|
|||
"language_id": "id",
|
||||
"resource_id": "ayt",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": "2018-01-08T00:00:00+00:00",
|
||||
"version": "2016"
|
||||
"date_modified": "2020-06-22T00:00:00+00:00",
|
||||
"version": "1.3"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,8 @@
|
|||
"Matius Heli",
|
||||
"priscillavara1@gmail.com",
|
||||
"Tuti Suryani",
|
||||
"Hera"
|
||||
"Hera",
|
||||
"p"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue