Thu May 02 2019 14:30:50 GMT+0800 (Malay Peninsula Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2019-05-02 14:30:51 +08:00
parent afd1b5c938
commit feab0a83fb
4 changed files with 45 additions and 2 deletions

36
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
\c 1 Salam ari Paulus ngau Timotius
1Ari Paulus ngau Timotius; Guru Injil ngusung jemaat kudus entang Kristus Yesus te bisik de Filipi bisik ugak ngusung pelayan-pelayan jemaat. 2Kasih karunis ngau damai sejahtera ari Tuhan Allah, Apai kitai, dan ari Tuhan Yesus Kristus bereta kitai.
Ngucap syukur ngau doa
3Aku besukur nguai Tuhan Allah pas aku ngingat kitak. 4Entang doa, aku ngingat kitak semua ngau ati gaga. 5Aku besukur nguai Allah ku medak kerja sama kitak nerimak jekuk Tuhan Allah mulai ari meliak sampai ari tuk. 6Aku amat pecayak ngau Yesus te mulai ngereja te baik de tengah kitak, Ia ugak te ngereja ke yak sampai ari penatai Ia. 7Udah senta aku mikir te piak ngusung kitak karna kitak bisik dalam ati aku. baik aku ketengah de rumah tutup (penjara), ke tengah mela dirik udah yak nguat kai Injil, kitak udah jadi kaban belayan aku entang anugerah Allah. 8Allah te nyadi saksi antik aku gauk ngau kitak dalam kasih Yesus Kristus. 9Tuk lah doaku; Moga mek kasih kitak ngau dalam penemu te baik dan dalam macam pemenauk, 10Supaya ke kitak milih ni te baik, ngulih ke kitak tulus, nadai bisik penyaik sampai ari Kristus. 11Penuh ngau buah kebenaran te de kerja kai Yesus Kristus untuk muji-muji Allah.
Pemedih Paulus ngemang kai Injil
12Menyadik-menyadik ku, penekak aku ngau kitak ngulih kitak ketau ke nama te udah terjadi ngau aku ngemaik te baik, ngemaju kai tutur Tuhan Allah. 13Jadi sapa te bisik entang istana ngau sidak te bukai ketau ke aku de panis (Penjara) karna Injil Kristus. 14Mayuh kaban menyadik dalam Tuhan udah percayak karna aku te de panis betamah mangah betutur tentang Firman Tuhan. 15Bisik urang te madah Injil Kristus ngau pemedih ati, bisik ugak te madah ke Injil ngau maksud baik. 16Sidak madah kai Injil karna kasih, sidak ketauk aku de pajak kalam panis empadai Injil Kristus. 17Tapi sidak te bukai karna bisik kepentingan dirik udah yak ngau maksud te nadai amat-amat, sidak ngira sidak udah mulah berat penangung aku dalam panis. 18Ulih nadai ngapa, Injil nadai tau nadai alah runtik de padah kai, baik nadai baik ataupun de padah ngau kejujur, aku amat-amat gaga. 19Aku ketau karna doa-doa kitak dan karna Yesus Kristus te udah nalau. 20Te aku gauk kai udah yak aku arap-arap kai entang banyak hal aku nadai malu, baik pas meliak sampai kemaya tuk, ketengah tuk pun Kristus adai tubuh peniau aku, baik aku idup atau aku mati. 21Dalam tubuh peniau ku tuk adalah Kristus kalau mati beruntung. 22Jadi aku idup kerja natai kai buah layah, jadi apa te aku pilih. 23Aku terselepit milih dua pilihan. Aku kak nudi ke hidup tuk sama ngau Kristus, kerana amat baik. 24Jadi aku berete hiudp di dunia tuk ngau kitak. 25Aku percaya amat, aku nugau sama-sama ngau kitak semua sampaya aku ketauk kitak maju gaga dalam iman. 26Aku pulai agik ngusung kitak, pengaga kitak betambah agik dalam Yesus Kristus.
Pemadah Supaya Terus Berjuang
27Sak ke kitak beguna ke Injil Kristus, baik kala aku datai dan nemu kitak, atau nadai datai, aku ninga kitak bediri teguh entang sutik roh, ngau sutik pemikir sama-sama oleh iman dari Injil. 28Anang ngengak kai kitak takut oleh lawan kitai yak tau nyuruh kitak rusak, tapi ngau kitak tamak idup te datai ari Tuhan. 29Sebab kitak bukai angak de berik pecayak ngau Kristus tapi kitak de kumai ngusung ngasa pemedih tamai Ia. 30Upa pergumulan meliak te kalak kitak pedak, kemaya tuk kitak dinga tentang aku.
Surat Paulus Kepada Jemaat Di Filipi
Berpikir Baka Kristus
2Jadi atik dalam Kristus, bisik Roh nasehat, bisi Roh kasih te tauk ngibur, bisik roh te tauk nyatu kai kitai, kasih sayang teasik ke orang lain. 2Aku gaga atik kitak ngelalu kai pengajaran tuk te nyuruh kitak "anang kitak pecah belah". aku nyuruh kitak sehati, sepikir sama ngasih pangan, sutik Roh, sutik tujuan. 3Anang mulah te macam-macam oleh ambisi, kepenting pribadi, Sombong ati tuk nadai perlu, yang arus kitai pulah sama-sama ngerendah kai diri, anggap lah saya bukai lebeh tauk (pintar) ari kitai. 4Anang kitak mikirkan kepentingan (te nguntung kai) diri kedirik, pikir kai gak pangan bukai. 5Belajar kitak bepikir, baka pikir Tuhan Yesus. 6Yesus bisi Kuasa baka Tuhan Allah, nadai madah dirik sama ngau Tuhan Allah. 7Ia mulah dirik baka te nadai sisi nama-nama ia ngerendah kai diri baka ulun orang, asak sama ngau mensia. 8Diak ia ngerendah kan dirik, Taat sampai mati di kayu Salib. 9Oleh yak lah, Allah merik keduduk amat tinngik nama di atau nang semua orang lain. 10''Dalam nama Yesus, semua orang harus kai dirik, di baruh langit." di atau tanah. 11Semua orang yak ngekat Yesus Kristus tuk Tuhan, oleh yak Tuhan Allah di muliakan, sembah orang.
Allah Bekirja Dalam Idup Kitai
12Oleh yak menyadik-menyadik aku kasih ke kitak, baka kitak taat, bukai medak aku tamai kitak, lebih agik atik aku nadai tamai kitak, kerja kai Keselamatan te di beri Tuhan amat amat. 13Allah yang bekerja dalam ati kita nyuruh kitak mampu bekerja, Ia merik kuasa ngusung orang te di kedekat Ia. 14Kerja kai semua yak, anang besungut bedebat. 15Asak ke kitak nadai cacat nadai salah, kitak anak-anak Allah di ke lingik nemiak baru, te nadai takut ke Tuhan. oleh kitak di pedak orang besinar baka terang dalam Dunia tuk. 16Pegai nangam-nangam Firman idup, asak atik ari Kristus datai, aku bisik alasan untuk muji diri, aku nadai bekerja beguai sebarang ari. 17Biar darah Ku sampai teritik jadi korban Ibadah iman kitak, aku gaga amat mati medak kitak semua. 18Kitak arus gaga ugak tamai aku.
Paulus Ngutus Timotius Sama Epafroditus
19Oleh Tuhan Yesus, aku kak kemaya tuk nyuruh Timotius ngusung kitak, ati aku asa tenang atik dah ninga berita kitak. 20Sidak dua yak te aku pecayak, sidak mensia te tulus ati te peduli ke pemansang kitak dituk. 21Sidak lain sibuk kedirik, kurang peduli kerja untuk Kristus. 22Baka te di ketauk kitak, Timotius dah madah kai diri amat-amat tauk di pecayak, udah tamai aku ngemaik Injil baka anak ngau apai a. 23Aku kak nyuruh ia kituk atik udah ninga berita kitak. 24Aku bearap ke Tuhan, aku tauk datai nguai kitak-kitak gak. 25Udah aku pikir, Epafroditus kak aku suruh ngusung kitak ketauk gak ia menyadik dalam Tuhan tamai aku melayan, tamai aku bejuang, orang nadai galak ngai atik disuruh. 26Ia ngumai nguang pemaik kitak, awak kitak ninga ia Tengah tabin. 27Meliak ia tabin ampir mati, Tuhan Allah pengasih nguai ia, bukai nguai ia jak ngusung nguai aku. yak te nyuruh ati aku nadai matang tuseh agik. 28Oleh yak te nyuruh aku, kenyung kali nyuruh ia pulai ngusung kitak, asak ke kitak gasa madak ia datai agik, aku nadai agik ke kitak, atik ia udah datai tamai kitak untuk gaduh ati gaga. 29Terimak lah Epafroditus ngau kitai sutik dalam Tuhan kitak harus hormat ngusung mensia te baka ia tuk. 30Karna oleh yak ia mikir tuk kerja ke Tuhan idup dirik pun nadai di pikir, sampai ia ampir mati oleh ia ngurus aku, tunak a kitak te ngurus aku.
Kristus Te Paling Asli
3Udah yak, bala kaban menyadik, gagalah tamai Tuhan. Aku nadai pedah nulis agik nguai kitak, atile uti tuk tauk nyaga kitak. 2Jaga-jaga kitak atik medak akui-ukui, Jaga-jaga ngau sidak te kak mulah penyengai ke orang, awas kitak ngau sidak te nyumat derik. 3Kitai tuk mensia te besumat amat-amat, kitai te nyembah ngau Roh Allah, nyembah utai te di pedah mata. 4Atik agik bisik orang bukai te bepikir sidak tauk nyumbang kai dirik ngau utai pemusik sidak, aku lebih ari yak. 5Aku udah di sunat umur Dari bangsa (suku) Yahudi tulen, suku Benyamin, Orang Ibrani te tauk Ibrani, atik di pedak menurut Hukum Taurat, aku tuk orang Farisi. 6Aku tengah semangat, aku pisit nginsah orang pecayak atik di pedak ari penguat Hukum Taurat, nadai sik tekurang agik. 7Semua utai meliak merik untung ke aku, pituk nadai sik lemau agik, di Lauling Kristus. 8Semua utai yak, matang amat-amat rugi, di banding ngau kitai nerima Yesus Kristus nyadi Tuhan dalam idup aku, jauh lebeh benilai ari semua te lain Kristus, semua te lain aku buai semua aku tamai, asak kai aku boleh Kristus 9Aku boleh sak ari Kristus, bukai ari te bisik ri aku te aku uleh ari Hukum Taurat tuk dari oleh Iman ngusung Kristus, tuk te amat-amat ari Tuhan Allah uatai tuk datai oleh Iman kitai. 10Aku berarap tauk ngelala Ia, ngau Kuasa ia te udah idup agik (bangkit) siap menderita(pedeh) asak te tauk nemak teladan ia sampai mati. 11Asak kai aku tauk idup gak pagi, atik aku udah mati.
Beguai Ngusung Pemadah Tedatai Ari Surga
12Amat piyak, bukai gak aku udah buleh a, udah sempurna, aku tuk tengah berusaha asak ke aku tauk buleha baka Kristus Yesus udah bukai aku. 13Betungal menyadik dalam Tuhan, aku nadai madah kedirik udah buleh a, te kak aku padah ke kitak, aku dudi kai semua te udah lalu, Aku nyadap ke mua yak 14Aku terus mausang ngusung te di tuju asak tauk buleh upah, suara Tuhan Allah ari Surga ngumai, ngelalu Yesus Kristus. 15Aboh kitai te bepikir baik baka tuk, atik nadai piak (pituk) Tuhan Allah kale madak ke kitak amat-amat. 16Amat piak abuh kitai idup baka pengajar (kebenaran) te udah kitai dinga. 17Kitak kaban Juru, tunak kitak idup aku, pedak amat-amat orang te idup a nenak aku. 18Banyak orang te benci ngusung orang te siap pedah tamai Kristus te menderita di Salib. tentang hal yak udah pisit aku madaha kai kitak, tuk aku medak ke kitak agik, sampai nitik kai aik mata. 19Pengudah (pengabis) hidup sidak, tama neraka, oleh idup sidak tamak ke harta, ngau barang te tauk ngegak ke perut, mulah malu minta puji Orang, Sidak ngegak pakan dunia te sementara (tetauk abis) 20Kitai tauk penduduk Sorga diak kitai anes semangat nunggu pmabai JuruSelamat, Tuhan Yesus Kristus. 21Ia kak ngubah tubuh kitai te jaik tuk, asak ke sama ngau tubuh Kemuliaan Yesus. ngau kuasa Yesus yak, Kristus sanggup (tauk) ngemaik semua mensia nyembah ngudi Ia.
Surat Paulus Nguai Jemaat Awak Filipi
4Bala kaban juru menyadik senik te aku kasih ngau aku gauk, te nyuruh ati ku gag te de ujung mulut ku manak, diri ngau teguh tamah Tuhan. 2Aku minta amat ngau Euodia udah yak ngau Sintikhe gak, Idup telas tamai Tuhan. 3Saja amat meh, aku minta ngau kitak, menyadik senik ku, sak bala inuk-inuk tuk sedua udah ngering manting tamai aku kerja madah ke berita injil, Klemens ngau kaban jeran ku tebukai, te bisik nama-nama pedak entang buku kehidupan. 4Ngau ati gaga antik tamai Tuhan, sekalik agik aku madah ngau ati gaga idup tamai Tuhan ! 5Isak pemaik ati kitak diketauk bala mensia bukai Tuhan udah damping. 6Anang takut ngau semua utai. amat bekiyak semua utai te penekak ati padah ngau Tuhan Allah kitak berdua kaping madah ke syukur 7Pengaga Allah te tingik re pemenauk mensia ngidup ke ati ngau pemikir kitai tamai Yesus Kristus. 8Pengabis pemadah aku ngau kitak bala menyadik, semua te amat, semua te mulia, semua te adil, semua te sempurna, semua te patut dipuji, pikir ke utai yak semua 9Nama te udah kitak pelajar, kitak amik, kita dinga,udah yak kita pedak ari aku, bekiyak gak, Allah pemerik ati gaga matang tamai kitak manak.
Paulus Berterimakasih Ngau Urang Pecayak Di Filipi
10Aku amat gaga ati tamai Tuhan kemaya tuk, medak kitak tamai ngintu aku. Amat me panda sampai yak kita tamai ngintu aku, tapi kitak mpai sik penyempat. 11Aku madah te bekiyak bukai aku nadai bisik, aku udah belajar nyukup kedirik ngau utai te bisik 12Aku ketauk reti te nadai cukup, aku ketauk ugak reti belimpah. Masa nadai cukup ngau belimpah, aku udah belajar nyukup kedirik, kenyang ngau lapar, idup banyak duit ngau idup nadai sik duit. 13Aku tauk mulah keba utai mansak ia te merik penguat ngau aku. 14Amat bekiyak kitak udah mulah utai te baik bebagi tugas ngau aku. 15Kitak kedirik ketauk, Jemaat Filipi, meciak pas Berita Injil baruk di padah, udah aku nudi ke Makedonia, nadai sik Jemaat te kak ngesah aku. baka merik baka nerimak, Bukai re kitak. 16Meliyak, pas di kota Tesalonika, kitak merik keba kebutai lebih ari sekalik ngau aku. 17Amat bekiyak, bukai pemerik te bekiyak te aku gegak, aku ngegak ke buah te merik untung ngau kitak. 18Aku udah nerimak pemagi aku, lebih keba antik adai. Aku bisik semua te aku gegak, medak pemerik te kitak berik nguai aku die baik Epafroditus. Pemerik kitak yak nyadi persembah. Te bau nyamai, bau bangi, persembah/pemerik te kedekak Tuhan nyuruh ati Tuhan Allah gaga 19Tuhan Allah ku kak merik keba kebutai te kitak gagak baka pengaya ia te mulia entang dirik Yesus Kristus. 20Pemaik keba utai mpu Tuhan Allah apai kita nyumur idup....Amin. 21Pedah ke salam kami nguai bala mensia kudus te idup tamai Yesus Kristus, Salam ngau kitak ari menyadik senik te sama pecayak ngau TUhan Yesus te tamai aku dituk. 22Semua mensia merik salam nguai kitak, lebih agik sidak te kerja ntang Istana Kaisar. 23Pemerik tebaik (anugrah) ari Tuhan Yesus Kristus tamai semengat kitak Amin.

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Pasal 1

1
front/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Filipi

View File

@ -32,6 +32,11 @@
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [],
"finished_chunks": []
"translators": [
"chiko"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title"
]
}