Mon Sep 06 2021 13:51:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Dahi Paulus, seo’ang rasul, bukan kene manusie juge buken oleh seo’ang manusie, melainkan oleh Yesus Kristus dan Allah, Bapa, yang telah membangketkan Die dari antara o’ang mati. \v 2 Dan dahi suwew se dare yang ade bersame dengon aku, kepade jema’h-jema’h dekat Galatia :

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Kasih karunia menyetai ikou dan damai sejahtera dari Allah, Bapa ikita dan dahi Tuhan Yesus Kristus. \v 4 Yang telah menyerahkan di’inye kene dose-dose kite, untuk melepaskan kite dahi dunie dohot yang sekatang ini, menurut kehendak Allah don Bapa kite. \v 5 BagiNyalah kemulian selame lamanye. Amen.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Aku cian bahwe ikou begitu lekas berbolek dahi pade die yang oleh kene kasih karunia Kristus te’ah memanggel ikou, dan mengekot suatu Injil laen. \v 7 Yang sebenanye bukan Injil hanye ade o’ang yang mengacaukan ikou dan yang bermaksud untok memuta bolekkan Injil Kristus.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Tetapi sekalipon kami atau seo’ang malaekat dahi suge yang memberitekan kepada kamu suatu Injil yang berbede dengan Injil yang telah kami beriteken kepada kou, terkutoklah die. \v 9 Seperti yang telah kami katekan dahulu, sekarang kukatekan sekali lagi : jikalau ada o’ang yang membehukan kepade kou satu Injil, yang berbede dengon ape yang telah ikou tei’me, tekutoklah die. \v 10 Jadi bagaimana sekarang :adekah ku cai kasukeen manusie atau kesukeen Allah ? Adekah kucoba bekenan pade manusie ? Sekirenye aku masih mau mencobe berkenan kepade manusie, make aku bukenlah hamba Kristus.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Sebob aku menegaskon kepade ikpu, seda’e-seda’e ku, bahwe Injil yang kubeitekan itu bukonlah Injil manusie. \v 12 Kene aku buken menaume dahi manusie, dan buken manusie yang manga’janye kepadaku, tetapi aku, mene’imenye oleh penyataan Yesus Kristus.

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Tetapi waktu i’e telah memilih aku sejak kandongan mak ku dan memanggel aku oleh kasih karunienye, \v 16 bekenan menyatekan anaknye dekat dalam aku ; supaye aku memberitaken di antare bangse-bangse bukon Yahudi, make sesaat pun aku ide meminte petimbangan pade manusie. \v 17 Juge aku ide pegi ke Yerusalem mendapatkan mike yang telah menjadi rasul sebelom aku, tetapi aku be’angkat ke tanah Arab dan dahi situ bolek lagi ke Damsyik.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Lalu, tige tahun kudian, aku pegi ke Yerusalem untuk menuju Kefas, dan aku menumpang lima belas hari di umah i’e. \v 19 Tetapi aku ide menengok se’oang pon dahi rasul-rasul yang laen kecuali Yakobus, sedari’e Tuhan Yesus. \v 20 Dihadopan Allah ku tegaskan : Ape yang kutuliskan kepada, ikou ini benar, aku ide bedusta.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Kudian aku pegi ke daerah-daerah Siria dan Kilikia, \v 22 tetapi rupe ku tetap ide di kenal oleh jemaa’h-jemaa’h Kristus di Yudea. \v 23 Mike hanya mendengo, bahwe i’e yang dahulu menyikse mike, seka’ang membei’tau iman yang pernah hendok dibinisakanye, \v 24 dan mike memuliahkan Allah kene aku.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Kemudian seudah lewat empat belas tahun, Aku pegi pula keYerusalem dengon Barnabas dan Titus pun ke bawa juge. \v 2 Aku pegi berdasarkan suatu penyataan dan kepada mike kubentangkan Injil yang kuberitakan di antara bangsa-bangsa ukan Yahudi dolom percakapan tersendiri kepade mike yang terpondong sepaye jangon dengon percume aku berusahe otou telah berusahe.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Tetapi kendatipun Titus, yang bersame-same dengon aku, adelah seo’ang Yunani ia ide dipakse untuk menyunatkan dihinya. \v 4 Memang ade desakan dahi seda’e-seda’e palsu yang menyusup masok, yaitu mike yang menyelundup ke dolom untuk menghodong. Kebebasan kite yang kite miliki di dolom Kristus Yesus, supaye dengon jolon itu mike dopot memperhambahkan kite. \v 5 Tetapi sesaat pun kami ide mau munde dan tunduk kepade mike agar kebenaran Injil dopot tinggol tetap pade ikau.

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dan mengenal mike yang dionggop terpondong itu bogoi mana kedudukan mike dulu, itu ide penting bagiku, sebab Allah ide memandang muke bagaimanapun juge, mike yang terpondong itu ide memaksekan sesuatu yang lain kepadeku. \v 7 Tetapi seboleknya setelah mike nengok bahwa kepadeku telah dipercayekan pembeitaan Injil untuk o’ang-o’ang tak bersunat. \v 8 Kene Ia yang telah membehikan kekuatan kepade Petrus untuk menjadi rasul bagi o’ang-o’ang bersunat, Ia juge yang telah membehikan kekuatan kepadeku untuk o’ang-o’ang yang idee bersunat.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Dan setelah menengok kasih karunia yang dianugerahkan kepadaku make Yakobus Kefas dan Yohanes, yang di pondong sebogoi sokoguru jemaat, berjabat tangan dengon aku dan dengon Barnabas sebagai tande persekutuan, sepaye kami pegi kepade o’ang-o’ang yang ide bersunat dan meike kepade o’ang-o’ang yang bersunat. \v 10 Hanye kami harus tetap mengingat o’ang-o’ang susah dan memang itulah yang betul-betul kuusahakan melakukannye.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Tetapi waktu Kefas dotong ke Antiokhia, aku berteang-teang menentangnya sebab i’e salah. \v 12 Kene sebelom bebehope o’ang dahi kalangan Yakobus dotong, i’e makan sehidangan dengon sedar’e-sedar’e yang ide bersunat, tetapi seudah mike dotong, i’e mengundokan dini dan menjo’ahi mike kene takot akan sedar’e-sedar’e yang bersunat.

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Dan o’ang-o’ang Yahudi yang lain pun tu’ut berlaku munafik dengon i’e sehingge Barnabas sendihi tu’ut tee’et oleh kemunafikan mike. \v 14 Tetapi waktu ku engok, bahwa kelakuan mike itu ide sesuai dengon kebenaran Injil aku bekate kepade Kefas didepon mike semu’e : “Jike ikau seo’ang Yahudi idup seca’e kafir dan okon secar’e Yahudi, bagaimanakh ikau dopot memakse sedor’e-sedor’e yang ide.

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Menu’ut kelahiran kami adelah o’ang Yahudi dan ukon o’ang berdose dahi bangse-bangse lain. \v 16 Ikau tau, bahwe ide seo’ang pun yang dibenokan oleh kene melakukan Hukum Taurat tetapi hanye kene iman dolom Kristus Yesus. Sebob itu kami pun telah percaye kepade Kristus Yesus, supaye kami debenokan oleh kene iman dolom Kristus dan bukon oleh kene melakukan Hukum Taurat seboh : “ide ade seo’ang pun di benokan oleh kene melakukan Hukum Taurat.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Tetapi jike kami sendiri semen’tau kami berusahe untuk dibenokan dolom Kristus ternyate adelah o’ang-o’ang berdose, apekah hal itu itu behati, bahwa Kristus adelah peayan dose ? Sekali-kali ide. \v 18 Kene, jikalau aku membangon kembaoli ape yang telah kurombak, aku menyetekan dihiku sebogoi pelanggo Hukum Taurat. \v 19 Sebob aku telah mati oleh Hukum Taurat untuk Hukum Taurat supaye aku idup untuk Allah. Aku telah disalibkan dengon Kristus.

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Namun aku idup bukon lagi aku sendihi yang idup, melaikan Kristus yang idup di dolom aku dan idup ku yang ku idupi sekahang di dolom daging, adelah iduop oleh imandolom anak Allah yang telah mengasihi aku dan menyehahkan dini nye untuk aku. \v 21 Aku ide menolak kasih karunia Allah. Sebob sekihenya ade kebenaran oleh Hukum Taurat make sie-sielah kematian Kristus.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Hai o’ang-o’ang Galatia yang bodoh, siape yang telah penga’oh ikou ? Bukanke Yesus Kristus yang di salibkan itu dan digambae dengan jelas depan ikou ? \v 2 Hanye ike ndak Aku dai ikou : Adekeh ikou meneime Roh kaena bebuat Hukum Torat atau kaena pecaye kepada pemberitaan Injil ? \v 3 Adekeh ngape ikou sbodoh itu ? Ingka lah mulai dengan Roh, hendakkeh ikou seka’ang mengakhii dolom doging ?

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Sie-siekeh semue yang ikou alami ? Masakan sie-sie ! \v 5 Jodi bagamane seka’ang, apekeh iye yang membeii Roh kepada ikou dengan onyok-onyok dan yang membuat mujijat deka’ ikou, bebuat itu kaena ikou bebuat Hukum Torat atau kaena ikow pecaye kepade pembeitau Injil ?

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Seca’e itu jugelah Abraham pecaye kepade Allah, maka Allah mengitong hal itu kepade ie sebagai kebena’an. \v 7 jadi ikou tengok, bahwa mike yang idup dari iman, ingka’ die itulah anak-anak Abraham. \v 8 Dan kitab suci yang seblomnya mengtahui bahwa Allah membenaakan ouang-ouang bukan Yahudi uleh kaena iman, tlah telebeh daulu membeitakan Injil kepade Abraham : “Oleh ikou segale bangse dibekati”. \v 9 Jadi mike yang idup dai iman, mekelah yang dibekati besame-same Abraham yang be iman itu.

03/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Kaena smua o’ang yang idup keje Hukum Torat, ada di bawah kutuk : sebab ada tetulis : “Tekutuklah ouang yang ide setia buat yang di tulis oleh kitab Hukum Torat. \v 11 Dan muse’k o’ang yang dibenakan didepan Allah kaena bebuat Hukum Torat iah jelas, kaena : “o’ang yang bena akan idup oleh iman. \v 12 Tetapi dosa’ Hukum Torat bukonlah iman, melaenkan siape yang melakukan ie, akan hidup kene ie.

03/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Kristus lah tebus kite dai kutuk Hukum Taurat dengon jalan menjadi kutuk kene kite sebab ade tetulis : “Terkutoklah o’ang yang digontung pade kayu salib”! \v 14 Yesus Kristus buat ini , supaye dolom Die bekat Abraham ampai kepade bangse-bangse laen, s’hingga uleh iman kite meneime Roh yang telah dijanjikan itu.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Sedar’e-sedar’e, baeklah kupergunekan suatu contoh dahi idup seha’i-ha’i. Satu wasiat yang dah disah, sekalipun ia da’i manusia, ide dapat dibatol atau di tomboh uleh s’oangpun. \v 16 Adapun kepade Abraham diucap shale janji itu kepade ketu’unan iye. Ide dikatakan kepade ketu’unan-ketu’unannye seolah-olah dimasut onyok o’ang, tetapi cuma setu o’ang : dan kepade ketu’unannmu “yaitu Kristus.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Maksudku ielah : janji yang sbelomnya telah di sah Allah, ide dapat dibotolkan oleh Hukum Torat, yang bau te’bit empat atus tige puluh tahun sesdah itu, sehingge janji itu ilang kekuatannye. \v 18 Sebob, jikelau ape yang ditentukan Allah be’asal dai Hukum Torat, ia ide be’asal dai janji ; tetapi justru oleh janjilah Allah telah menganuge’akan kaseh ka’uniaNye kepade Abraham.

03/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Kalou demikian apekah maksudnye Hukum Torat ? Ie ditambehkan uleh kene pelangga’an-pelangga’an ampai dotong ketu’unan yang dimaksud uleh janji itu dan ie disampaikan dengan pe’anta’an malaikat-malaikat dolom tangan s’orang pengata’a. \v 20 S’oang penganta’ buken wakil s’oang saje, sedang Allah adalah satu.

03/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Kalau demikian, tentangankeh Hukum Torat dengan jonji-jonji Allah ? Ide sekali-kali. Sebab andaikate Hukum Torat dibe’i sbagai suatu yang dapot menghidupkan, make memang kebena’an be’asal da’i Hukum Torat. \v 22 Tetapi kitab suci telah mengu’ung segale sesutu dibowoh kekuaseen dose, supaye uleh kene iman dolom Yesus Kristus janji itu dibeikan kepade mike yang pecaye.

03/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Sebelum iman itu dotong kite dikawal denga Hukum Torat, dan diku’ung ampai iman itu dinyatekan. \v 24 Jadi Hukum Torat adelah pemempen bagi kite ampai Kristus dotong, supaye kite dibena’kan kene iman. \v 25 Seka’ang iman itu dah dotong, kene itu kite ide be’ade lagi dibawoh pengawasan pemempen. \v 26 Sebab mike smue anak-anak Allah kene iman dolom Yesus Kristus.

03/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Sebab mike smue, yang dibaptis dolom Kristus dah memakae Kristus. \v 28 Dolom hal ini ide’ ade o’ang Yahudi atu o’ang Yunani ide’ ade hambe atau o’ang medeke, ide’ ade jantan atau tine, kene iku smue adelah satu dolom Kristus Yesus. \v 29 Dan jike ikou smue adelah punye Kristus, make ikou juge adelah ketu’unan Abraham dan a’tinye be’hak mene’ime janji Allah.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Yang dimaksud ielah : selame seo’ang tu’un temu’un belom menanjak, sedikit pon i’e tide bebede dengon seo’ang hambe, sungguhpon i’e adalah tuan dahi sejak sesuatu. \v 2 Tetapi i’e be’ade di bowoh pewakilah dan pengawasan sampai pade saat yang telah ditentukan oleh bapanya.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Demikian pule kite : selame kite belom menanjak, kite tundok juge kepade roh-roh dunie, \v 4 tetapi setelah genap waktunye, make Allah menyu’u anaknye, yang lahe dahi seo’ang dar’e dan takluk kepade Hukum Taurat. \v 5 I’e disu’u untuk tebus mike, yang tundak kepade Hukom Torat supaye kite ditei’me menjadi anak.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dan kene ikou adelah anak, make Allah telah menyu’u roh anaknye kepade ati kite, yang bese’u : “Ya Abba, Ya Bapa”! \v 7 Jodi ikou buken lagi hambe, meloenkang anak. Jikalau ikou anak, make ikou juge adelah tuhun-menu’un, oleh Allah.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Dahulu ketike ikou ide kenal Allah, iou mempersembohkan di’i kepade Allah yang hakekatnye buken Allah, \v 9 tetapi seka’ang sesudeh ikou kenal Allah, otou lebih baek, sesudoh ikou dikenai Allah, bagaimanekah. Ikou bebalek lagi kepade roh-roh dunie yang lemah dan misekn dan ndak mulai memperhambekan dini lagi kepadenye.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Ikou dengon teliti memeliha’e hari-hari tetentu, bulon-bulon, mase-mase yang tetap dan tahun-tahun. \v 11 Aku kuatir kolou-kolou susah payahku untuk ikou telah sie-sie.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Aku minte kepademu, sedar’e-sedar’e jodilah same. Sepe’ti aku, sebob akupon telah menjadi same seperti ikou. Belom penah ku alami sesuatu yang ide baek dahi pade ikou. \v 13 Ikou tahu, bahwe aku petame kali telah membei’takan Injil kepadamu oleh kene aku saket pade bodon ku. \v 14 Ganggoh pon demikian keadaan badon ku itu, yang meupekan pencubaan bagi ikou, namun ikou ide. Mengangapnya sebogoi sesuatu yang hine dan menajiskan, tetapi ikou telah menyambot aku, same sepeti menyambot seo’ang melakat Allah. Malahan same seperti menyambot Kristus Yesus sendiri.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Betape bahagienye ikou pade waktu itu !dan seka’ang, di mariekah bahagie kou itu ? Kene aku dapet bersaksi tentang ikou, bahwe jike mungkin, ikou telah mecongkel mata kou dan membeik’kan kepade ku. \v 16 apekan dengon mangatekan kebena’an kepade kou dan aku telah menjadi musuh kou?

04/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 17 Mike dengon rajen beusahe untok menarik ikou, tetapi ide dengon tulus hati, kene mike ndok meheme o’ang ikou, supaye ikou dengon rajen ikot mike.
+\v 18 baek kolou o’ang dengon rajen beusahe mena’ik o’ang laen dolom pekale-pekale yang baek asel pade setiap waktu dan buken hanya bile aku ade dekat antara kou.

04/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Hai anak-anakku, kene ikou aku mende’ite saket bersalen lagi. Sampai rupe Kristus menjadi nyate di dolom ikou. \v 20 betape indu aky untok bea’de di antare kamu pade saat ini dan dopot berbicare dongon su’are yang laen, kene aku telah habis akel menghadapi ikou.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Katekanlah padaku, ikou yang endak idu di aweh Hukum Torat, ide keh ikou mendengo’kan Hukum Torat ? \v 22 Bukanke tetules Abraham mempunye due anak, s’oang tine hambenya dan s’oang dari tine me’deke. \v 23 Tetapi s’oang dai tine hambenya itu dipe’onokkan menu’ut doging dan anak dai tine medeke (bini iye) itu oleh kene janji.

04/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Ini  adalah   suatu gambo. Sebab kedue tine itu adelah due ketentuan Allah : yang satu beasel dai gunung Sinai dan melahirkan anak-anak pe’hambe’an, itulah Hagar. \v 25 Hagar ielah gunung Sinai di tanah Arab dan ie same dengan Yerusalem yang seka’ang, kene ia idup dolom pehambe’an dengan anak-anakNya.

04/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Tetapi Yerusalem sorgawi adalah tine yang medeke, dan ielah ibu kite. \v 27 Kaena tetulis : Bersukacitelah hai si Mandul yang ide pena be’onok ! Be’gembi’elah dan be’so’ak-so’aklah, hai inou yang ide pe’nah mende’ite sakit be’onok ! Sebob yang ditinggalkan lakinye, kelak mempunye lebeh onyok anak daipade yang beloki !.

04/28.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 28 Dan ikou seda’e-seda’e, ikou same speti Ishak adelah anak-anak janji.
+\v 29 Tetapi sp’ti dahulu, die yang dipe’anak doging, menyi’se yang dipe’anakkan menu’ut Roh, begitu juge seka’ang ini.

04/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Tetapi ape kate nas Kitab suci ? “Usi’lah hambe tine itu bese’ta anaknye, sebab anak hambe tine itu ide akan menjadi ahli waris mendopot ha’te be’same-same dengan anak dai tine medeke. \v 31 Kene itu seda’e, kite bukonlah anak-anak hambe tine, melaenkan anak-anak tine me’deke.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 4

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Supaye kite sungguh-sungguh merdeke, Kristus telah memerdekakan kitae. Kene itu berdihilah teguh dan jongon endak lagi dikenekan kuk perhambaan. \v 2 Sesungguhnye, aku, Paulus be’kate kepade ikou jikalau ikau menyunatkan dihi ikau, Kristus same sekali ide akan bergune bagi ikau.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Sekali lagi aku kutekan kepade setiap o’ang yang menyunatkan dihinye bahwa i’a wajib melakukan seluhub Hukum Taurat. \v 4 Ikau lepas dahi Kristus, jikalau ikau mengharapkan kebenaran oleh Hukum Taurat, ikau idup di lua’ kasih karunia.

05/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Sebob oleh Roh, dan kene iman kite menantikan kebenaran yang kite harapkan. \v 6 Sebob bagi o’ang-o’ang  yang ade di dolom Kristus hal bersunat ata ide bersunat ide mempunyai sesuatu arti, hanye iman yong beke’ja olehh kasih. \v 7 Dahulu ikau berlumbe dengon boek. Siapekan yang manghalung-halungi ikau sehingge ikau ide menu’uti kebenaran agi. \v 8 Ojokan untuk ide menu’utinya agi bukan dotong dahi i’e yang memekek ikau.

05/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Sedikit ibuloti udoh menghamirkan seluruh adonan. \v 10 Dolom Tuhan aku yakin tentang ikau, bahwa ikau ide mempunyai pendihian lain pade pendihian ini. Tetapi bohong siape yang mengacaukan ikou, i’e akan nanggung hukumannya, siape pun juge i’e.

05/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Dan agi aku ini, sedar’e-sedar’e, jikalau aku masih memberitahukan sunat, mengapan aku masih di sikse juge ? Sebob kalau demikian salib bukon batu sandungan agi. \v 12 Boeklah mike yang menghasut ikau itu mengebirikan saje dihinye.

05/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Seda’e-seda’e, memang ikau telah dipanggil untuk merdeke. Tetapi jongonlah ikau mempergunakan kemerdekaan itu sebogoi kesempatan untuk keidupan dolom dose, melaikan layanilah seo’ang akan yang lain oleh kasih. \v 14 Sebob seluruh Hukum Taurat tercakup dolom satu Firman ini yaitu “Kasihilah sesame ikau manusie seperti dihi ikau sendihi”! \v 15 Tetapi jikalau ikau saling menggigit dan saling menelan, umpanglah, supaye jongon ikau saling membinasakan.

05/16.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 16 Maksud ku ielah : iduplah oleh roh make ikou ide akan menu’uti keinginan daging.
+\v 17 Sebob keinginan doging belawanan dengon keinginan Roh dan keinginan Roh belawanan dengon keinginan doging kene keduenye bertentangan. Sehingge ikou setiap kale ide melakukan ape yang ikou kehendaki. \v 18 Akan tetapi jikalau ikou membe’i diri kou di pempen oleh roh, make ikou ide hidup di baweh Hukum Torat.

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Perbuatan doging telah nyate, yaitu : percabolan, kecemaran, hawe nafsu. \v 20 Penyembahan behala sihir, perseteruan, perselisihan, iri hati, amarah, kepentingan dihi sendihi, percideraan, roh pemecah. \v 21 Kedengelan, kemabokan, peste pore, dan sebagainye. Tehadap semuanye itu ku pe’ingatkan kepada ikou sepeti yang telah ku buat dahulu bahwa ba’ang siape i’e ide akan mendopot bagian dolom ke’ajean Allah.

05/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Tetapi buoh roh ielah : kasih, sukacite, damai sejahtera, kesabaran kemurahan, kebaekan, kesetiaan, \v 23 kelemahlembutan, penguasaan di’i. Ide ade Hukom yang menantang hal-hal itu. \v 24 Ba’ang siape menjadi milik Kristus Yesus, i’e telah menyalibkan doging dengon segale hawe nafsu dan keinginannye.

05/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Jikalau kite hidup oleh Roh, baeklah idup kite juge di pempen oleh Roh, \v 26 dan janganlah kite gile hormat. Janganlah kite saling menantang dan saling mendengki.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 5

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 \v 1 Sedar’e-sedar’e, kalaupun seo’ang kedopotan melakukan suatu pelanggaran, make ikou yang rohani harus memimpin o’ang itu ke jolon yang beno dolom roh lemah lembut, sambi mewawe dihi ikou sendiri, supaye ikau juge jongon kena pencobaan.  \v 2 Bertolong-tolonglah menangung beban ikau ! Demikianlah ikau memenahi hukum Kristus

06/03.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 3 Sebob kalau seo’ang menyangka, bahwa i’e berarti, padahal i’e menipu dihinye sendihi.
+\v 4 Boeklah tiap-tiap o’ang menguji pekerjannye sendihi, make i’e boleh bermegah menengok keadeannye sendihi dan bukon menengok keadean o’ang lain. \v 5 Sebob tiap-tiap o’ang akan memikul tanggunganya sendihi.

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dan boelelah i’e, yang menehima pengajaran dolom Firman, membogi segala sesuatu yang ade padenye dengan o’ang yang membehikan pengajaran itu. \v 7 Jangan sesat ! Allah ide membiokan dihiNya dipermainkan. Kene ape yang ditabo o’ang, itu juge yang akan dipetikye. \v 8 Sebob barangsiape menabo dolom dogingnye, i’e akan memetik kebinasaan dahi dogingnye, tetapi barang siape menabo dolom Roh, i’e akon memetik idup yang kekal dahi Roh itu.

06/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Jongonlah kite jemu-jemu berbuat boek, kene apabile udo dotong waktunye, kite akan memetik, jike kite ide menjadi lemah. \v 10 Kene itu, selame masih ada kesempatan bogi kite, marilah kite berbuat boek kepade sumue o’ang, tetapi terutama kepade kawan-kawan kite seiman.

06/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Engoklah bogoimana besarnye huruf-huruf yang kutulis kepade ikau dengan tanganku sendihi. \v 12 Mike yang secara lahiriah suka menonjolkan diri, mikelah yang berusaha memakse ikau untuk bersunaat, hanye dengon maksud supaye mike ide dianiaya kene salib Kristus. \v 13 Sebab mike menyunatkan dihinya pun ide memelihare Hukum Taurat. Tetapi mike menghendaki, supaya ikau menyunatkan dihi, agar mike dopot bermegah atas keadaan ikau yang lahiriah.

06/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Tetapi aku sekali-kali ide mau endok bermege, selain dolom salib Tuhan kite Yesus Kristus, sebob olehNya dunia telah disalibkan bogiku dan aku bogi dunia. \v 15 Sebob bersunat atau ide bersunat  ide ade artinye, tetapi menjadi ciptaan baru, itulah yang ada artinye. \v 16 Dan semua o’ang, yang membehi dihinya dipimpin oleh patokan ini, tu’unleh kirenye damai sejahtera dan rahmat atas mike dan atas Israel milik Allah.

06/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Selanjutnya jangonlah ada o’ang yang menyusahkan aku, kene pada tubuhku ada tande-tande milik Yesus. \v 18 Kasih karunia Tuhan kita Yesus Kristus menyertai roh ikau sedar’e-sedar’e ! Amin.

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 6

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Galatia

manifest.json

@@ -0,0 +1,108 @@
+{
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "4"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "ors-x-oranglau",
+		"name": "Orang Laut",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "gal",
+		"name": "Galatians"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "udb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
+			"version": "12"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"Kelompok-2",
+		"sweet tenda"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-15",
+		"01-18",
+		"01-21",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-09",
+		"02-11",
+		"02-13",
+		"02-15",
+		"02-17",
+		"02-20",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-04",
+		"03-06",
+		"03-10",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"03-17",
+		"03-19",
+		"03-21",
+		"03-23",
+		"03-27",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-03",
+		"04-06",
+		"04-08",
+		"04-10",
+		"04-12",
+		"04-15",
+		"04-17",
+		"04-19",
+		"04-21",
+		"04-24",
+		"04-26",
+		"04-28",
+		"04-30",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-05",
+		"05-09",
+		"05-11",
+		"05-13",
+		"05-16",
+		"05-19",
+		"05-22",
+		"05-25",
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-03",
+		"06-06",
+		"06-09",
+		"06-11",
+		"06-14",
+		"06-17"
+	]
+}