Mon Sep 06 2021 13:58:13 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
bahasatech.indobarat 2021-09-06 13:58:14 +07:00
commit 8b7add22c6
33 changed files with 129 additions and 0 deletions

1
00/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
2 Timotius

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 Dai Paulus, Kristus Yesus oleh kehendak Allah untok membeitakan janji tentang idop dolom Kristus Yesus, \v 2 kepade Timotius, buda aku yang kekaseh: kaseh karunia, rahmat dan damai sejahtera dai Allah Bapa dan Kristus Yesus, Tuhan kite, besame ikau.

1
01/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Aku ucap syuko pade Allah yang ku layan dengen ati nuani yang besih sepeti yang dibuwet moyang aku. Dan selalu aku inget ikau dolom pemohonanku, bae siang maupon malam. \v 4 Dan pade bile aku tekenang akan ae mate ikau yang ikau cuahkan, aku inggen menengok ikau bale supaya penohla senang atiku. \v 5 Sebeb aku teinget akan iman ikau yang tulos iklah, yaitu iman yang petame-tame idop di dolom nek betinamu Lois dan di dolom mak ikau Eunike dan yang aku yaken idop juge ka dolom dii ikau.

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 kaene itulah aku peingatkan ikau untuk menyalekan karunia Allah yang ade pade ikau oleh peletaan tangan aku atas ikau. \v 7 Sebeb Allah membeikan kepade kite bukan roh ketakotan, melainkan roh yang membei kekuatan, kaseh dan terato.

1
01/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 jadi usahla malu besaksi tentang Tuhan kite dan usahla malu kaene aku, seuang hukoman kaene Die, melainkan ikotla mendeita bagi Injil-Nya oleh kekuatan Allah. \v 9 Die la yang buat selamat kite dan menyeukan kite dengen seu kudos, bukan bedasakan pebuatan kite, melainkan bedasakan maksud dan kaseh karunia-Nya seuang, yang lah dibei pade kite dolom Kristus Yesus sebelom pemule zaman \v 10 dan keneng dinyatekan oleh kedotongan Juruselamat kite Yesus Kristus, yang oleh Injil lah memoakan kuase maut dan mendotongkan idop yang ta dopot minase. \v 11 Unuk Injil ikinla aku lah ditetapkan sebagai pembeita, sebogai Rasul dan sebogoi guru.

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 itula sebebnya aku mendeita semuenya ikin, tapi aku ide malu; kaeneaku tau pade siape aku pecaye dan aku yaken bahwe Die bekuase memelihare ape yang lah dipecayekan-Nya kepade aku hingge pade mase Tuhan. \v 13 nangkepla segale sesuatu yang lah ikau denga dai pade aku sebagei contoh ajaan yang bae dan buatla itu dolom iman dan kaseh dolom Kristus Yesus. \v 14 pelihaela harte yang elok, yang lah dipecayekan-Nya kepade kite, oleh Roh Kudos yang diem di dolom kite.

1
01/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Ikau tau bahwe semue mike yang ka daeah Asia Kecil bebale dai pade aku; temasok Figelus dan Hermogenes. \v 16 Tuhan kianya membeikan rahmatNya kepade keluarge Onesiforus yang lah beulang-ulang menyegakan ati aku. Ie ide malu na jumpe aku ka dolom penjae. \v 17 Ketike ka Roma, ie beusahe mencai aku dan udah juge betemu aku. \v 18 kienya Tuhan menunjokan rahmat-Nya padenya pade masaNya. Betapa anyaknya pelayanan yang die buat ka Efesus ikau lebeh tau dai aku.

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 ebeb tu, oi buda aku, buatla kuat oleh kaseh karunia dolom Kristus Yesus. \v 2 Ape yang lah ikau pem denga dai pade aku ka depan anyak sakse, pecayakanla itu pade uang-uang yang dapot dipecayai, yang juge pandai mengaja uang lain.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ekotla mendeita sebagai seuang pejuang yang bae dai Kristus Yesus. \v 4 Seuang pejuang yang sedang bejuang ta memusingkan nyawenya dengen hal-hal pangidopannya, supaye dengen tu ie bekenan pade komendannye. \v 5 Seuang olahagawan hanye dopot mempeoleh mahkote sebagai juae, apabile ie betandeng menuut atoran-atoran olaage.

1
02/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Seuang peladang yang bekeja keas hauslah yang petame menikmati hasil usahenya. \v 7 Peatikanla ape yang aku cakap; Tuhan akan membeikan pade ikau pengetian dolom segala sesuatu.

1
02/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Ingatla ikin: Yesus Kristus, yang la bongkit dai antaa uang mati , yang lah dilahekan sebagai ketuunan Daud, itula yang aku beitakan dolom Injil aku. \v 9 Kaene pembeitaan Injil ikinla aku mendeita, malahan digai sepeti seuang penjahat, tapi firman Allah ta tegai. \v 10 kaene itu aku saba menanggong semuenye itu bagi uang-uang pilehan Allah, supaye mike juge dapot keselamatan dolom Kristus Yesus dengen kemuliaan yang kekal.

1
02/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Benala pecakapan ikin: “Bile kite mati dengen Die, kitepon akan idop dengen Die; \v 12 bile kite betekon, kitepon akan ekot memeintah dengen Die; bile nyangkal Die, Die pon akan nyangkal kite; \v 13 Bile kite ide setie, Dia tetep setie, kaene Die tak dapot nyangkal dii-Nya,”

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Peinggatkanlah dan pesankanlah semue itu dengen besungguh-sungguh pade mike ka depan Allah, aga usah mike bebelit kate, kaene hal tu same skali ta begune, malah mengocaukan uang yang mendenganya. \v 15 Usahakanla supaye ikau layak ka depan Allah sebagai seuang pekeje yang ta usah malu, yang beteus teang membeitaukan pecakapan kebenaan itu.

1
02/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Tapi hindaila bual kosong dan yang ide bena yang hanye namba dose. \v 17 Cakap mike menjala macam penyaket kanke. Ka antaa mike temasok Himeneus dan Filetus, \v 18 yang lah bebelo dai kebenaan dengen mengajekan bahwe kebangketan kite lah belangsung dan dengan demikian meusak iman uang laen.

1
02/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Tapi dasa yang diletak Allah itu tegoh dan meterainya ialah: “ Tuhan kenal siape milekNya” dan “ setiap uang yang nyebut name Tuhan baela tinggalkan hal-hal yang buu. \v 20 Dolom umah yang besa bukan hanye tedapot peabot dai mas dan peak, melaenkan juge dai kayu dan tana; yang semule di pakai untok maksud yang mulie dan yang teakhe untuk maksud yang kuang mulia. \v 21 Jika seuang membesehkan nyawenya dai hal-hal yang buu, ie akan na jadi baang umah untok maksud yang mulia, ie dikudoskan, dipandang laya untok dipakai tuannye dan disediakan untok tiap pekejaan yang mulia.

1
02/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Sebeb tu jauhken napsu uang mude, kejala keadilan, kesetiaen, kaseh dan damaibesame-same dengan mike yang beseu pade Tuhan dengen ati yang muni. \v 23 Mengindala pasal-pasal yang dicai-cai, yang bodoh dan ta laya. Ikau tau bahwe pasal-pasal itu timbokan petengkaan,

1
02/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 sedangkan seuang hamba Tuhan ida boleh betengka tapi haus amah pade semue uang. Ie haus pandai mengaja , saba \v 25 dan dengen lemo lembut dapot menuntun uang yang teka, sebeb mungkin Tuhan akan membei waktu pade mike untok betobat dan memimpen mike singga mike kenal yang bena, \v 26 dan dengen demikian mike jadi sada bale, kaene telepas dai jeat Iblis yang lah iket mike pade kehendak die.

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 Ketahuilah ahwe pade ai-ai teahe akan datang mase yang tegho. \v 2 Manise na necintai nyawanye seuang dan jadi hambe uang mike akan membuat dan nyombongkan digii, mike nejadi pezinah, mike akan beontaak teadap uang tue dan tak tau beteima koseh tak pedulikan ugame, \v 3 tak nda nyayang tak mau bedamai, seneng buukan uang, te dapat mahae digi, gaang, tak suke yang bae, \v 4 suke menghiyanati ide mike. Beloga tau lebeh menuut awa napsu dai pade menuuti Allah.

1
03/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 secaa manusie mike bebuat ibada mike, tapi sebenanya mike mungke kekuatan mike. Jaolah dai ingka dia! \v 6 Sebap ka tengah mike ade uang-uang masuk ke uma-uma uang lain dan mengudo betina-betine yang lemah yang beat denga dose dan dikuasai oleh bebagai-bagai nafsu. \v 7 Yang walaupun selalu ingin di aja, tapi tak pena dapet kenal kebenaan.

1
03/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Same sepeti Yanes dan Yambres tentang Musa, demikie juge mike nentang kebenaan. Akal mike buuk dan iman mike tak tahan nguji. \v 9 Tetapi nde pasi mike tak akan lebeh meju, keno sepeti dolom hal Yanes dan Yambres, ke bodohan mike pon akan nempa bagi semu uang.

1
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Tetapi engaku telah mengekot ajaranku, cage hidopku. Pendigianku, imanku, kesabaranku, kasihku dan ketekunan \v 11 Engkau taleh ikut memberi peganeyaan dan sengsare seperti yang telah ku derite di Antiokhia dan di Ikonium dan di Listra. Semue pengantayan itu ku derita dan Tuhan telam melepaskan aku daghi pebeNya \v 12 memang setiap uang yang mau idop beribada di dolom Kristus Yesus akan menberite aiaya, \v 13 sedangkan uang jahat dan penipu akan betambeh jahat,mike menyesatkan dan di sesatkan

1
03/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 tetapi hendaklah engkau tetap bepegangan pade kebenaran yang telah engkau tegime dan mike yakini, dengan selalu nigat uang yang tolah megajakan-Nya kepade mu \v 15 ingatlah juge bahwe daghi kecik engkau sudeh mengenal Kitab Suci yang dapet membegi hikmat depademu dan menuntun engkau kepade keselamatan oleh iman ke pade Kristus Yesus.

1
03/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Segale tulesan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat untok mengesa, untok menyatekan kesalahan, untok meperbaiki kelakuan dan ontok mendidik uang dolom kebenaran \v 17 Dengan demikian tiap-tiap manusia kepunyaan Allah di pelengkapi untok setiap perbuatan baek.

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Di haluan Allah dan Kristus Yesus yang akan menghakimi uang yang hidop dan yang mati, aku bepesan dengen sungguh-sungguh kepade ikau demi penyatean-Nye dan demi kerajaan-Nya: \v 2 Beitekanlah Firman, siap sedielah baek atau ide baek waktunye, nyatekanlah ape yang salah, tegolah dan nasehatilah dengen segale kesabaan dan pengajaan.

1
04/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Keene akan otong waktunye, uang ide opot lagi meneime ajaan sehat, tetapi mike akan mengumpulkan guru-guru menuut kehendaknye untuk memuaskan keinginan telingenye. \v 4 Mike akan memalingkan telingenye dai kebenaan dan membukenye bagi dongeng. \v 5 Tetapi kueseilah diikau dolom segale hal, sabalah mendeite, lakukanlah pekejaan pembeite Injil dan tunaikanlah tugas pelayanan ikau!

1
04/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Mengenai diiku, daah itu udeh mulai dicuakan sebagai daah pesembahan dan saat kematianku udeh dekat. \v 7 Aku telah mengakhiri petandeng yang baek, aku telah mencapai gais akhir dan aku telah membele iman. \v 8 Keneng telah tesedie bagiku mahkota kebenaannye akan dikauniakan kepade aku oleh Tuhan, hakim yang adil, pade hainye; tapi ukan hanye kepadeku, melaenkan juge kepade syue uang yang meindukan keotonganNye.

1
04/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Bekejalah supaye segea otong kepadeku, \v 10 Keene Demas telah mencintai dunie ini dan meninggolkan aku. Ie telah beangkut ke Tesalonika. Kreskes telah pegi ke Galatia dan Tikus ke dalmatia.

1
04/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Hanye lukas yang tinggol dengen aku. Jemputlah markus dan bawalah Ie ke mai, keene pelayanannye penteng bagiku \v 12 Tikhikus telah ku kiim ke Efesus. \v 13 1Jike ikau kemai bawe juge kembang yang kutinggalkan di Troas di umah Karpus dan juge kitab-kitab ku, teutame perkamen itu.

1
04/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Aleksander, tukang tembage itu, telah onyok bebuat kejahatan tehadap aku. Tuhan akan membalasnye menuut pebuatennye. \v 15 Hendaklah engkau juge bejage-jage, tehadap die, keene die sangat menentang ajaan kite. \v 16 Pade waktu pembelaan ku yang petame ide seuang pun yang membantu aku, semue-Nye meninggolkan aku-kie nye hal itu jangan ditanggungkan atas mike-,

1
04/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 tetapi Tuhan telah mendampingi aku dan menguatkan aku, supaye dengen peantaan aku Injil dibeitekan sepenohnye dan semue uang bukan Yahudi mendengokannye. Dengen demikian aku lepas dai mulut singa. \v 18 Dan Tuhan akan melepaskan aku dai setiap keeje yang jahat. Die akan menyelamatkan aku, sehingge aku masuk ke dolom kerajeanNye di sorga, bagiNyelah kemuliaan selame-lamenye! Amin.

1
04/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Salam kepade Priska dan Akwila dan kepade keluarga Onesiforus. \v 20 Erastus tinggol di Korintus dan Trofimus ku tinggolkan dolom keadaan sakit di Miletus. \v 21 Bekejelah kemai sebelum musim dingin. Salam dai Ebulus dan Pudes dan Linus dan Klaudia dan dai semue saudae. \v 22 Tuhan menyertai roh ikau. Kasih kaunienye menyertai ikau!

27
LICENSE.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following conditions:
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

71
manifest.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,71 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "4"
},
"target_language": {
"id": "ors-x-oranglau",
"name": "Orang Laut",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "2ti",
"name": "2 Timothy"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
"version": "12"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Merchy Pandey"
],
"finished_chunks": [
"00-title",
"01-01",
"01-03",
"01-06",
"01-08",
"01-12",
"01-15",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-08",
"02-11",
"02-14",
"02-16",
"02-19",
"02-22",
"02-24",
"03-01",
"03-05",
"03-08",
"03-10",
"03-14",
"03-16",
"04-01",
"04-03",
"04-06",
"04-09",
"04-11",
"04-14",
"04-17",
"04-19"
]
}