From 378e329c79a7ddd1af89337dda1f95aebdfefcc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bahasatech.indobarat" Date: Mon, 6 Sep 2021 14:06:58 +0700 Subject: [PATCH] Mon Sep 06 2021 14:06:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 00/title.txt | 1 + 01/01.txt | 1 + 01/03.txt | 1 + 01/05.txt | 1 + 01/08.txt | 1 + 01/10.txt | 1 + 01/12.txt | 1 + 01/16.txt | 1 + 01/19.txt | 1 + 02/01.txt | 1 + 02/04.txt | 1 + 02/07.txt | 1 + 02/10.txt | 1 + 02/12.txt | 1 + 02/15.txt | 1 + 02/17.txt | 1 + 02/20.txt | 1 + 03/01.txt | 1 + 03/03.txt | 1 + 03/05.txt | 1 + 03/08.txt | 1 + 03/10.txt | 1 + 03/11.txt | 1 + 03/14.txt | 1 + 03/17.txt | 1 + LICENSE.md | 27 +++++++++++++++++++++ manifest.json | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 27 files changed, 117 insertions(+) create mode 100644 00/title.txt create mode 100644 01/01.txt create mode 100644 01/03.txt create mode 100644 01/05.txt create mode 100644 01/08.txt create mode 100644 01/10.txt create mode 100644 01/12.txt create mode 100644 01/16.txt create mode 100644 01/19.txt create mode 100644 02/01.txt create mode 100644 02/04.txt create mode 100644 02/07.txt create mode 100644 02/10.txt create mode 100644 02/12.txt create mode 100644 02/15.txt create mode 100644 02/17.txt create mode 100644 02/20.txt create mode 100644 03/01.txt create mode 100644 03/03.txt create mode 100644 03/05.txt create mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/10.txt create mode 100644 03/11.txt create mode 100644 03/14.txt create mode 100644 03/17.txt create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/00/title.txt b/00/title.txt new file mode 100644 index 0000000..23935b7 --- /dev/null +++ b/00/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +2 Petrus \ No newline at end of file diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c9fa0d4 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Da’i Simon Petrus, ambe dan rasul Yesus Kristus, kepade mike yang besame-same dengen kami mempeoleh iman dan oleh ke’ene keadelan Allah dan Juruselamat kite, Yesus Kristus. \v 2 Kaseh karunia dan domoi sejahtera melimehi ikau oleh penggenalan akan Allah dan akan Yesus Tuhan kite. \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..1439fd5 --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ke’ene kuase ilahi-Nye elah menganuge’ahkan kepade kite segale sesuatu begune untok idop yang saleh oleh pengenalan kite akan Die, yang elah memanggel kite oleh kuase-Nye yang mulia dan ajaib. \v 4 Dengen jolon itu Ie elah menganuge’ahkan kepade kite jonji-jonji yang beha’ge dan yang senget besa, supaye olehnye ikau boleh mengambek bogian dolom kuase ilahi dan ide bise lepas da’i hawe nafsu duniawi yang melenyepkan dunie. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..9a502c4 --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Justru ke’ene itu ikau ha’os dengen sungguh-sungguh beusahe untok menombohkan kepade iman ikau kebajikan, dan kepade kepade kebehikan pengetaauan, \v 6 dan kepade pengetahaauan penguasean di’i, kepade penguase di’i ketekunan, dan kepade ketekunan kesalehan, \v 7 dan kepade kesalehan kaseh akan seda’e-seda’e, dan kepade kaseh akan semue u’ang. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..4bc46f3 --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Sebob apebile semuenye itu ade pade ikau dengen belimpoh-limpoh ikau akan diboeknye menjodi giat dan bahasel dolom pengenalan ikau akan Yesus Kristus, Tuhan kite. \v 9 Tetapi ba’ang siape ide memiliki semuenye itu, ie menjodi bute dan picik, ke’ene ie lupe, bahwe dose-dosenye yang dulu elah diapuskan. \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6f8ceba --- /dev/null +++ b/01/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ke’ene itu, seda’e-seda’eku, beusahelah sungguh-sungguh, supaye panggelan dan pilehan ikau makin tegoh. Sebob jike ikau melakukanye, ikau ide akan pe’enah tesangkot. \v 11 Dengen gike kepade ikau akan dikaruniakan hak penoh untok memasoki kerajaan kekal, yaitu kerajaan Tuhan dan Juruselamat kite, Yesus Kristus. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..ef59759 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ke’ene itu aku senentiase bemaksud mengingetkan ikau akan semuenye itu, sekali pun ikau elah mengetauinye dan elah kuat dolom kebenaan yang elah ikau teime. \v 13 Aku mengangop sebogoi kewajibanku untok tetap mengingatkan ikau akan semuenye itu selame belom menonggolkan kemah bedenku ike. \v 14 Sebob aku tau, bahwe aku akan sege’e menonggolkan kemah bedenku ike, sebogoimane yang elah dibeitaukan kepadeku oleh Yesus Kristus, Tuhan kite. \v 15 Tetapi aku akan be’usahe, supaye juge kepegianku itu ikau slalu mengiget semuenye itu. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..993ebdd --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Sebob kami ide mengikot dongeng-dongeng manusie yang tak ade hasel, ketike kami membeitaukan kepade ikau kuase dan kedotongan Tuhan kite, Yesus Kristus sebegei raje, tetapi kami adelah saksi mate da’i kebesa’anNye. \v 17 Kami menyaksikan, bogoimane Ie meneime kehormatan dan kemuliaan da’i Allah Bapa, ketike otong kepade-Nye suare da’i yang mahamulia, yang mengatekan: “Ikelah Anak yang kukasehi, kepade-Nyelah Aku bekenan.” \v 18 Suare itu kami denga otong da’i sorga, ketike kami besame-same dengen Die diatas bukit yang kudus. \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..9da8d4b --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Dengen gike kami makin dikuatkan oleh firman yang oleh di ampaikan oleh para nabi. Alangkah boeknye kalau ikau mempe’ahtikan same sepeti menengok pelite yang becahaye di tempat yang gelop ampai kaki a’e naek dan binrong timo te’ebit besina didolom hati ikau. \v 20 Yang teutame ha’os ikau ketaui, lelah bahwe nubuat-nubuat dolom kitab suci ide boleh ditafsirkan menu’ut endak sendi’i, \v 21 Sebob ide pena nubuat dihaselkan oleh endak manusie, tetapi oleh dolongan Roh Kudus u’ang-u’ang becakap atas nama Allah. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3d7698b --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 Semacam mane nabi-nabi palsu petame tampel di tengah-tengah umat Allah, gike pole di anta’e ikau akan ade gu’u-gu’u palsu. Mike akan memasokan pengaja’an-penga’an salah yang membinasekan, behkan mike akan menyangkal penguse yang elah menebus mike dan dengen jolon gike sege’e menotongkan kebinasean atas di’i mike. \v 2 Onyok u’ang akan mengikoti ca’e idop mike yang dikuasei hawe nafsu, dan ke’ene mike holon kebenaan akan di juhat. \v 3 Dan ke’ene tumaknye gu’u-gu’u palsu itu akan beusahe menca’i untung da’i ikau dengen cerite-cerite mike yang hak ade hasil. Tetapi untuk pebuatan mike itu ukuman elah lame tesedie dan kebinasean ide akan te’tunde. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 0000000..6273746 --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Sebob jike Allah ide sayang malaikat-malaikat yang bebuat dose tetapi melempa mike ke dolom nerake dan dengen gike menyeahkan ke dolom gue-gue yang gelop untuk menyimpan mike ampai ha’i penghakiman; \v 5 dan jike Allah ide sayang dunie, tapi hanye menyelamatkan Nuh, pembe’ite kebena’an itu, dengen tujuh u’ang lain, ketike Ie mendotognkan a’e bah atas dunie u’ang-u’ang yang fasik; \v 6 dan jike Allah mebinasekan kote Sodom dan Gomora dengen api, dan dengen gike memusnahkannye dan menjedikan suatu pe’ingatan untuk mike yang idop fasik di mase-mase kemudian, \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt new file mode 100644 index 0000000..7257be9 --- /dev/null +++ b/02/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 tetapi Ie menyelamatkan lot, u’ang yang betul, yang te’us-mene’us mende’ite oleh ca’e idop u’ang-u’ang yang tak kenal ukum dan yang hanye ikut hawe nafsu mike aje, \v 8 sebob u’ang bena ike tinggol ditengah-tengah mike dan setiep ha’i meneok dan mendenga pebuotan-pebuotan mike yang johot itu, sehingge jiwenye yang bena itu tesikse – \v 9 make nyate, bahwe Tuhan tau u’ang-u’ang saleh da’i pecobean dan tau mena’oh u’ang-u’ang johot untok disikse pada ha’i keadelan paling petame, \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6253168 --- /dev/null +++ b/02/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 mike yeng menu’uti hawe nafsunye ke’ene ingin mencemakan di’i dan yang menghine pemeintahan Allah. Mike begitu be’ani dan sembung, sehingge ide segen-segen mecaci kemuliaan Allah, \v 11 Padehal melekat-melekat sendi’i yang sekalipon lebih kuat dan lebih kuase da’i pade mike, ide pakai kate-kate caci, kalau melekat-melekat menuntut ukuman atas mike di hedepan Allah. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt new file mode 100644 index 0000000..bc7a8ee --- /dev/null +++ b/02/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Tetapi mike itu same dengen binotong yang ide beakal, same dengen binotong yang hanye dilahekan untok ditangkap dan di lenyapkan. Mike mencaci ape yang ide mike ketaui, sehingge oleh pebuatan mike yang johot mike sendi’i akan lenyap sepeti binotong lia, \v 13 dan akan mengalami naseb yang bu’uk sebogoi upah kejohotan mike. Besenang-besenang pude siang ha’i, mike anggop kenikmatan. Mike adelah koto’an dan noda, yang mabok dolom hawe nafsu mike kalau mike dudok makan minum besame-same dengen ikau. \v 14 Mate mike penoh nafsu zinah dan mike ide pe’enah bosan bebuat dose. Mike memikat u’ang-u’ang yang lemah. Ati mike elah biase dolom ketamakan. Mike adelah u’ang-u’ang yang tekutuk! \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..dd8112e --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Oleh ke’ene itu mike elah meninggolkan jolon yang bena, make sabalah mike, lalu ikut jolon Bileam, budak Beoar yang suke mene’ime upah untok pebuoatan-pebuoatan yang johot. \v 16 Tapi Bileam beoleh pe’ingatan ke’as untok kejohotannye, sebob keledai bebon yang bisu becakap dengen sua’e manusie dan mencegah kebebalan nabi itu. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..c954df6 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Gu’u-gu’u palsu itu adelah sepeti mate a’e yang ke’ing sepeti kabut yang di halau taung; bogi mike elah tesedie tempat dolom kegelopan yang paling kuat. \v 18 Sebob mike mencakapkan kate-kate yang congkak dan kosong dan mempegunekan hawe nafsu cabol untok memikat u’ang-u’ang yang bo’u saje melepaskan di’i da’i mike yang idop dolom kesabahan. \v 19 Mike menjonjikan kebebosan kepade u’ang laen, padehal mike sendi’i adelah hambe-hambe kebinasean, ke’ene siape yang dikalah u’ang, Ie adelah hambe u’ang itu. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..dc45fd4 --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Sebob jike mike, oleh pengenalan mike akan Tuhan dan Juruselamat kite, Yesus Kristus elah melepaskan di’i da’i kecema’an-kecema’an dunie, tetapi telibat lagi di dolomnye, make akhenye keadean mike lebih bu’uk da’i pade yang semole. \v 21 Ke’ene itu bogi mike adelah lebih boek, jike mike ide pe’enah mengenal jolon kebena’an da’i pade mengenalnye, tetapi kemudian bebolik da’i pe’intah kudus yang di ampaikan kepade mike. \v 22 Bogi mike cocok ape yang dikatekan pe’ibahase yang bena ini: “koyok kemboli lagi ke muntahnye, dan te’et yang mandi kembali lagi ke kubongannye.” \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ee309ba --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Seda’e-seda’e yang kekasih, ini sudeh su’at yang ku due, yang aku tules kepade ikau. Di dolom ke due su’at tu aku be’usaha mengidopkan pemahaman yang mu’ni oleh pe’ingatan-pe’ingatan. \v 2 Supaye ikeu mengingat cakap aku yang dulu yang di cakapkan oleh nabi-nabi yang kudus dan mengingot akan pe’intah Tuhan dan Ju’uselamat yang elah di ompoikan oleh rasul-rasul kepade ikau. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..1d9bd7c --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yang pe’tame ha’us ikau paham ielah, bahwe pade ha’i-ha’i jomon akhe akan tampil pengejek-pengejek dengon ejekan-ejekannye, yaitu u’ang-u’ang yang idop menu’uti hawa nafsu die. \v 4 Kate mike: “Dimanekah joni- tentong kedotongan Die itu? Sebob sejok nenek moyang kite mati, segale sesuatu tetap sepeti semule, pade waktu dunia di ciptekan.” \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..c87219e --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Mike sengaja tak ndak tau, bahwe oleh Firman Allah langit telah ade sejak dahulu, dan juga bumi yang biasa da’i ai’, dan oleh ai’. \v 6 Dan bahwe oleh ai’ itu, bumi yang dulu telah binase, di musnehkan oleh ai’ bah. \v 7 Tetapi oleh firman itu juge langet dan bumi yang seka’ang te’paliha’a da’i api dan di ta’ok untok ha’i penghakiman dan kebinasean u’ang-u’ang fasik. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..57b4a23 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Tapi seda’e-seda’e ku yang kekasih, yang sepeng ini ndak bokh ikau lupekan, yaitu bahwe dihadapkan Tuhan satu a’i same sepeti se’ibu tahun dan se’ibu tahun same dengen satu a’i. \v 9 Tuhan tak lalai menggenapi jonji-Nye, sekalipon ade u’ang yang menganggapnye suatu kelalaian, namun ie saba te’hodop ikau, ke’ene Ia mau supaye tak ade yang binase melaenkan semue u’ang bebalek dan be’tobat. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..791a44e --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Tetapi ha’i Tuhan akan tibe sepeti pencuri. Pade a’i itu langit akan lenyap dengen gemu’uh yang dasyat dan unsu’-unsu’ dunie akan angus dolom nyale api, dan bumi dan segale yang ade diatasnye akan hilang lenyap. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..0c2fded --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Jadi, kalau segale sesuatu ini kelak hancu’ seca’e gike, betape suci dan salehnye ikau ha’us hidop \v 12 yaitu ikau yang menunggu dan mempe’cepat kedotongan ha’i Allah. Pade ha’i itu langit akan binase dolom api dan unsu’-unsu’ dunie akan hancu’ ke’ene nyalenye. \v 13 Tetapi sesuai dengen jonji-Nye, kite menunggo langet yang ba’u di mane te’dapot kebena’an. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ca6c2ed --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Sebob tu, seda’e-seda’eku yang kekaseh, sambel menunggu semuenye ini, ikau ha’us be’usahe supaye ikau di dopoti tak becacat dan tak be’cacat dan tak be’node di depan-Nye, dolom pendamaian dengen Die. \v 15 Onggoplah kesaba’an Tuhan kite sebogoi kesempatan bogi ikau untok beoleh selamat, sepeti juge Paulus, seda’e kite yang kekase, elah menules kepade ikau menu’ut kepandaian yang di ka’uniakan kepadenye. \v 16 Hal tu dibuetnye dolom semue su’atnye, apebile ie becakap tentong pe’ka’e-pe’ka’e ini. Dolom su’at-su’atnye itu ade hal-hal yang susah dipahami, sehingge u’ang-u’ang yang ide paham dan yang tak teguh iman die, memuta’balekkannye menjadi kebinasean mike sendi’i, same juge dengen yang mike buat dengen te’kesan tulesan yang laen. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..8c8155c --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Tetapi ikau, seda’e-seda’eku yang kekaseh, ikau udah tau tontong hal ini sebelomnye. Ke’ene tu bejagelah, supaye ikau tak usah te’ikot ke dolom hal yang tak tentu a’ah oleh u’ang-u’ang yang ide paham ukum, dan tak usah ilang pegangan ikau yang kuat. \v 18 Tetapi be’tumbohlah dolom kaseh ka’unia dan dolom pengenalan akan Tuhan dan Ju’uselamat kite, Yesus Kristus. Bogi-Nye kemuliaan, seka’ang dan selam-lamenye. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..2cadbf0 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,27 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..543eaa6 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,65 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "4" + }, + "target_language": { + "id": "ors-x-oranglau", + "name": "Orang Laut", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "2pe", + "name": "2 Peter" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00", + "version": "12" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "james" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-08", + "01-10", + "01-12", + "01-16", + "01-19", + "02-01", + "02-04", + "02-07", + "02-10", + "02-12", + "02-15", + "02-17", + "02-20", + "03-01", + "03-03", + "03-05", + "03-08", + "03-10", + "03-11", + "03-14", + "03-17" + ] +} \ No newline at end of file