Mon Sep 06 2021 13:57:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Da’i Paulus, Silvanus dan Timotius kepade jemaat u’ang-u’ang Tesalonika yang di dolom Tuhan Yesus Kristus. Kasih karunie dan domoi sejohtera mennye’tei ikau.

01/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Selalu mengucap syuko' kepade Allah ka’ene ikau semue dan menyebut ikau dolom doa  \v 3 Sebob selalu mengingat peke’jean iman ikau, usahe kaseh ikau dan ketekunan pangha’apan ikau kepade Tuhan kite Yesus Kristus dihadapan Allah dan bapa kite.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Dan tau, hai sede’e-sede’e yang di kasehi Allah, bahwe Ie telah memilih Ikau,  \v 5 Sebob injel yang ku be’itekanbukan disampaikan kepade ikau dengon kate-kate saje, tetapi juge dengon kekuatan oleh Roh Kudos dan dengon suwetu kepastion yang kokoh. Memang ikau tau, bageimene beke’je di anta’e ikau oleh ka’ene ikau.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dan ikau telah menjedi penu’ut dan penu’ut Tuhan; dolom penindasan yang be’at ikau  telah mene’ime Firman itu dengon sukecite yang dike’jekan oleh Roh Kudos  \v 7 Sehingge ikau telah menjedi teladan untok semue u’ang yang pe’caye di wilayah Makedonia dan Akhaya.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ka’ene da’i anta’e ikau Firman Tuhan bukan hanye di Makedonia dan Akhaya saje, tapi di semue tempat telah tekaba tentang iman ikau kepade Allah, sehingge ide usah menyatekan ape-ape tentang hal itu. \v 9  Sebob mike sendi’i tentang, bageimene ikau bebalek da’i be’hale-be’hale kepade Allah untok melayani Allah yang hidop dan yang bena, \v 10 Dan untok menantikan kedotangan budak-Nye da’i su’ge, yang telloh dibongkitkan-Nye da’i anta’e u’ang mati, yaitu Yesus, yang menyelamatkan kite da’i murka yang akan dotang.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Ikou su’ang pon la tau, sede’e-sede’e bahwe kamek dotang ka antare ikau ide la sie-sie.  \v 2 Tapi walau kamek sebelom iye, macam ikau tau, lah disiksa dan di hine ka Filipi, namon dengon Allah nolong kite, kamek dopot berani untok be’i tau injil Allah pade ikau dolom beju’ang yang be’at

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Sebob nasi’at kamek ide lahe da’i sesat atau da’i mak’sod yang ide betol dan juge ide besame penipu.  \v 4 Sebalek iye, ka’ene Allah lah anggep kamek bise untok pecayekan injil pade kamek, ka’ene etok kamek becakap, uken untok menyuke manusie, laen kan untok menyuke Allah yang nguji aki kite.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ka’ene kamek ide pernah bemulot manis pasal etok ikau tau dan ide peneh punye maksod serake yang sembunyi Allah adelah sak’si  \v 6 juge ide peneh kamek ca’i pujien da’i manusie, baet da’i ikau, ndak pon da’i u’ang-u’ang laen. Sekali kamek dopot buat ikin lah macam rasol-rasol Kristus.

02/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Tapi kamek belaku ramah ka antare ikau, same macam su’ang mak ngasoh dan membele budak iye. \v 8 Ikin la kamek, dolom kaseh sayang yang besa aken ikau, uken saje rela bagi injil Allah dengon ikau. Tapi juge idop kamek su’ang dengon ikau, ka’ene ikau lah kamek kasehi. \v 9 Sebob ikau maseh inget, sauda’a-sauda’e aken usahe dan je’eh penat kamek sementa’e kamek kerja siang malam, supaya usah jadi beben buat siape pon juge ka anta’e ikau, kamek be’i tau injil Allah pade ikau.

02/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Ikou adelah sak’si. ikin lah juge Allah, betape ta’at, yang pecaye. \v 11 Ikou kau, betape kamek, macam pak teadap budak-budak iye lah nasehat ikau dan kuat kan ati ikau seu’ang demi seu’ang, \v 12 dan minte dengon amat, supaye ikau idop su’ai dengon ke’endak Allah, yang manggel ikau ke dolom rumah raje dan kebesaan iye.

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Dan karena ikek la kamek ide putos-putos nye mengucap syuko juge pade Allah, sebob ikau lah terime Firman Allah yang kamek, berite kan etok, uken macam kate-kate manusie, tapi dan emang sunggoh-sunggoh ikin la macam Firman Allah, yang bekerje juge ka dolom ikau yang pecaye.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Sebob ikau, sede'e-sede'e lah jadi penurot umat-umat Allah ka Yudea, umat-umat ka dolom Kristus Yesus, ka’ene ikau juge lah susan da’i kawan-kawan bangse ikau segale sewatu yang mike derite da’i u’ang-u’ang Yahudi. \v 15 Bohkon u’ang-u’ang Yahudi etok lah bunoh Tuhan Yesus dan pare Nabi dan elah menyikse kamek ape yang bekenan pade Allah ide mike paduli dan semue manusie mike musoh, \v 16 kerene mike ndak mengalang kan be’i tau Firman pade bangse-bangse laen untok selamet mike ikin la mike teros-meneros tambah dose mike sampai genap jomlah iye dan seka’ang murke lah nimpe mike sepenoh-penoh iye.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Tapi kamek, sede'e-sede'e yang seketike pisah da’i ikau, joah ka mate, tapi ide joah ka ati, sunggoh-sunggoh dengon rindu yang besa, lah berusahe untok dotang nengok ikau. \v 18 Sebob kamek lah niat untok dotang pade ikau aku, Paulus, malah lebeh da’i sekali, tapi antu lah tegah kamek. \v 19  Sebob siape harapan kamek atau seneng kamek atau lengkang olek kamek ka luan Yesus, Tuhan kite. Pade mase kedotang iye, kalau uken ikau ? \v 20 Sunggoh, ikau la keolek’an kamek dan seneng kamek.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Kamek ide dapet tahan agi, ka’ene itu kame ngambi putusan ontok diam soang ka atene, \v 2  lalu kamek ngi’im Timotius, sauda’a yang bekeje dengan kamek ontok Allah da’om pemberite injel Kristus, ontok buat kuat ati ikau dan nasihat ikau tentang kepeca’an ikau. \v 3 Supaye usah ade uang yang guyang kepecayaannye ka’ena masa sulet ikin. Ikau soang tau bawe kite la di tetap untok itu.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 sebob mase kamek same-same dengan ikau, la kame ngaba pada ikau, bawa kite na rase solet. Dan kesah itu macam ikau tau, da tejadi.  \v 5 Itu sebob, make Aku, ide tahan agi, la gi’im iye, kerena supaye Aku tau tentang kepecayaan ikau, Aku takot kalo-kalo ike la di cube uleh penga’o dan kalo-kalo usahe kame jadi siye-siye.

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Tape eneng, la uda Timotius otong bale da’i ikau dan bawe kabe yang buat senang masala pecayean ikau dan kase ikau, dan bahwe ikau slalu be’i cunto yang bae buat kame dan pingen jumpe dengan kame, macam juge pengen juge, jumpe dengan ikau.  \v 7 Make kame juge, suda’a-suda’a, dalam hal sempe dan sosah kame jade tehibo krene ikau dan kepecayaan ikau.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Eneng kame idop bale, asal saje ikau tegoh bedi’i dolom Tuhan. \v 9 sebob ape kate suko kame yang na kame na be’i pade Allah buat semua ati senang, yang kame dapet ka era ikau ka luan Allah kite! \v 10 Siang malam kame bedo’a betol-betol supaye kita jumpe muke same muke dan nambeh yang ku’ang pade kepecaya ikau.

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ki’enye iye, Allah dan pa kite, dan Yesus Tuhan kite, bukeken kame jolon pade ikau. \v 12 Dan kirenye Tuhan jedikan ikau betambe-tambe dan be lebeh dalem kaseh se o’ang te adap yang laen, same macam kame juge mengasehe ikau. \v 13  Kienye iye buat kuet ati ikau, supaye ide sale dan Kudos. Ka luan Allah dan pa kite pa masa Yesus dotang dengan semue u’ang yang Kudos.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Akhirnye,sede’e-sede’e kamek minta dan nasehatkan ikau dolom Tuhan Yesus:ikau lah denge da’i kamek macam mane ikau ha'os idop supaye Allah suke pade mike. Hai etok memang lah ikau tirot,tpi baeklah  ikau buat lebeh besunggoh-sunggoh agi.  \v 2 Ikou tau juge pentujok-pentujok mane yang lah kamek be’ikan pade ikau atas name Tuhan Yesus.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 ka’ene ikinlah kehendek Allah!pengudusan ikau,yaitu supaye ikau jaoh da’i cabolan, \v 4  Supaye ikau  maseng-maseng dan idop kudos dan hormat \v 5  Ide kat dolo keinginan hawe napsu,macam yang dibuet  u’ang-u’ang  yang ide ngenal Allah, \v 6 Dan supaye  dolom hal-hal  ikin u’ang usah buat sede’enye dengon ide baek atau mempedaye,ka’ene Tuhan adelah pembalas da’i semuenye ikin,sepeti yang lah kamek kate  dan tegos dulo pade ikau.

04/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Allah manggel kite ide untok bebuat ape yang buat malu,tapi ape yang kudus.  \v 8 Ka’ene etok  siape yang nolak ikin idelah nolak manusie,melaenkan nolak Allah yang lah membe’ikan juge roh-Nye yang kudos pade ikau.

04/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Tentang kaseh sauda’e-sauda’e ide perlu di tuliskan pade ikau,keene ikau seu’ang lah belaja kaseh mengaseh da’i Allah. \v 10 Hai etok ikau buat juge pade semue sauda’e kat selu’u willayah makedonia . Tapi kamek nasehat ikau,sauda’e-sauda’e be sunggoh-sunggoh agi  bebuat macam itu. \v 11 Dan anggeplah sebagai sewatu kehormatanuntok idop tenang, untok mengu’us soal-soal seu’ang dan bekerje dengon tangan,macam yang lah kamek pesan pade ikau, \v 12 ikou idop macam u’ang-u’ang yang sopan mate u’ang lua dan ide begantung pade mike Tuhan na nda atong.

04/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 selanjotnye kamek la anda sauda’e-sauda’e,bahwe ikau ide tau tentang mike yang mati,supaye ikau usah besedeh macam u’ang-u’ang laen yang ide punye ha’ap. \v 14 ka’ene jikelau kite caye, bahwe Yesus lah mati dan lah banget,make kite caye juge bahwe mike yang lah  mati dolom  Yesus akan di kumpolkan Allah besame-same degen iye. \v 15 ikin kamek cakap pade ikau dengon firman Tuhan: kite yang idop, yang maseh tinggel ampai Tuhan atong,sekali-kali ide akan bedulu mike yang lah mati.

04/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 sebob pade mase tande di be’i,yaitu pade waktu pemempen mlekat nyu’u,dan tompet Allah bebunyi, make Tuhan seu’ang akan tu’un da’i sorge dan mike yang mati dolom kristus akan lebeh dulu bangon. \v 17 Lah etok, kita yang idop, yang maseh tinggal, akan di angkat besame-same dengon mike dolom pon nunggung Tuhan kat uda’e. ikinlah kite akan selame-lamenye besame-same dengon Tuhan. \v 18 Karena etok hibolah seu’ang akan yang laen dengon kate-kate ikin.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 4

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Tapi tentang zaman dan mase sauda’a-sauda’a, ide perlu tuliskan pade ikau, \v 2 ka’ene ikau seu’ang la tau betol-betol, bahwe a’ri Tuhan dotang  macam pencu’i pade malam. \v 3 Apebile  mike bilang:semuenye demai dan aman make tibe-tibe mike di timpe binase,seperti  seu’ang betine yang bunteng  di timpe oleh sakit berana-mike pasti ide akan lepas da’i peistiwe ito.

05/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Tapi ikau, ide idop kat dolom gelap ,sehingge a’ri etok tibe-tibe dotang pade ikau seperti pencu’i, \v 5 Kerene ikau semue adelah budak-budak t’ang dan budak-budak siang.kite ukelah  u’ang-u’ang malam atau u’ang-u’ang gelap. \v 6 sebob entok  baeklah usah kite tido seperti u’ang-u’ang laen, tapi be awas-awas dan sada. \v 7 sebob mike yang tido,tido waktu malam dan mike yang mabo,mabo waktu malam.

05/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Tapi kite,yang adelah u’ang-u’ang siang, baeklah kite sada,beboju pe’ang iman dan kaseh, dan makekan  betudong ha’apan untok slamat. \v 9  ka’ene Allah ide nyu’u kite untok ditimpe  murke,tapi untok berole slamat oleh Yesus kristus,Tuhan kite. \v 10 Yang lah mati untok kite,supaye entah kite bejage-jage,entah kite tido,kite idop besame-same dengon iye.  \v 11 Ka’ene etok nasehatlah seu’ang akan yang laen dan saleng membangon lah ikau sepeti yang emang ikau buat.

05/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kamek minta pade ikau,sauda’e-sauda’e, supaye ikau haga’i mike yang bekerje ke’as di antare ikau,yang pepen ikau dolom Tuhan dan yang nego ikau; \v 13 Dan supaye ikau sunggoh-sunggoh junjong mike dolom kaseh karena pekerjaan mike.idoplah dolom damai seu’ang dengan yang laen.  \v 14 kamek uge nasehat ikau, sede’e-sede’e, tengolah mike yang idop dengon ide senono,hibolah mike tawa hati,beleh lah mike yang lemah,saba tehadap semue u’ang.

05/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Pe’atikan, supaye  usah ade u’ang yang balas johot dengan johot tapi usahalah selalu yang bae, tehadap ikau maseng-maseng dan tehadep semue u’ang. \v 16 Besenang-senang lah selalu. \v 17  Tetap lah bedoa. \v 18 Ucap syuko’lah dolom segale hal, sebob etok lah yang di suke Allah kat dolom kristus Yesus bagi ikau.

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Usah lah padam kan roh, \v 20 Dan usah anggap reme berite-berite. \v 21 Ujilah semuenye dan tangkaplah yang baek. \v 22 Jaohkan lah nyawe ikau da’i segale macam yang johot.

05/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Semoge Allah damai  sejahtera mengodos kan ikau semuenye semoge roh,jiwe dan nyawe ikau terpeli hare sempurne dengon ide besala Yesus kristus Tuhan kite otong agi  pade kedotangan Yesus kristus, Tuhan kite.  \v 24 Iye yang nyu’u ikau adelah setia. Iye jude akan mengabulkannye.

05/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Sede'e-sede'e, doalah buat kamek. \v 26  Salam kamek pade semue sede'e dengan cium yang kodos. \v 27 Demi name Tuhan aku minte dengon  amat pade ikau,supaye su’at ikin di bace pade semue sede'e. \v 28 Kaseh kurnia Yesus kristus, Tuhan kite, besame ikau!

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 5

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+1 Tesalonika

manifest.json

@@ -0,0 +1,78 @@
+{
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "4"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "ors-x-oranglau",
+		"name": "Orang Laut",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "1th",
+		"name": "1 Thessalonians"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "udb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
+			"version": "12"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"merchypandey"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-02",
+		"01-04",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-05",
+		"02-07",
+		"02-10",
+		"02-13",
+		"02-14",
+		"02-17",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-04",
+		"03-06",
+		"03-08",
+		"03-11",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-03",
+		"04-07",
+		"04-09",
+		"04-13",
+		"04-16",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-04",
+		"05-08",
+		"05-12",
+		"05-15",
+		"05-19",
+		"05-23",
+		"05-25"
+	]
+}